Traduzir "jump start feature" para japonês

JA 若手研究員向けのリソースで、キャリアをスタートさせる

Transliteração ruò shǒu yán jiū yuán xiàngkenorisōsude,kyariawosutātosaseru

JA 若手研究員向けのリソースで、研究キャリアをスタートさせる

Transliteração ruò shǒu yán jiū yuán xiàngkenorisōsude、 yán jiūkyariawosutātosaseru

JA 個性をアピールするデザインを作成しましょう！お気に入りのデザインですぐにビジネスを開始できます。

Transliteração gè xìngwoapīrusurudezainwo zuò chéngshimashou！o qìni rùrinodezaindesugunibijinesuwo kāi shǐdekimasu。

JA 試験の準備をスタートさせ、希望の試験に合格するための道筋をつけましょう。 学習ガイドで、各試験の特徴や受験に役立つヒントを紹介しています。

Transliteração shì yànno zhǔn bèiwosutātosase、 xī wàngno shì yànni hé gésurutameno dào jīnwotsukemashou。 xué xígaidode、 gè shì yànno tè zhēngya shòu yànni yì lìtsuhintowo shào jièshiteimasu。

JA Tableau のライブトレーニングコースに登録して、COVID-19 ジャンプスタートワークブックを使って独自の分析を実行する方法について学びましょう。

Transliteração Tableau noraibutorēningukōsuni dēng lùshite、COVID-19 janpusutātowākubukkuwo shǐtte dú zìno fēn xīwo shí xíngsuru fāng fǎnitsuite xuébimashou。

• Tableau

JA Tableau のライブトレーニングコースに登録して、COVID-19 ジャンプスタートワークブックを使用して独自の分析を実行する方法について学びましょう。

Transliteração Tableau noraibutorēningukōsuni dēng lùshite、COVID-19 janpusutātowākubukkuwo shǐ yòngshite dú zìno fēn xīwo shí xíngsuru fāng fǎnitsuite xuébimashou。

• Tableau

JA 企業全体でモダンアプリケーションを直ちに実践して拡張することができます。

Transliteração qǐ yè quán tǐdemodan'apurikēshonwo zhíchini shí jiànshite kuò zhāngsurukotogadekimasu。

JA 特定の業界やビジネス機能に合わせたデータモデルは、ビッグデータプログラムや投資に対して強力な基盤や「ジャンプスタート」を提供します。

Transliteração tè dìngno yè jièyabijinesu jī néngni héwasetadētamoderuha,biggudētapuroguramuya tóu zīni duìshite qiáng lìna jī pánya「janpusutāto」wo tí gōngshimasu。

JA カリキュラムの開発を活性化

Transliteração karikyuramuno kāi fāwo huó xìng huà

• カリキュラムの開発を活性化

JA テクニカルサポートが成功を後押しします

Transliteração tekunikarusapōtoga chéng gōngwo hòu yāshishimasu

• テクニカルサポートが成功を後押しします

JA 時短に役立つアセットやツールを活用して、ゲームの制作にすぐに取り掛かりましょう。

Transliteração shí duǎnni yì lìtsuasettoyatsūruwo huó yòngshite,gēmuno zhì zuònisuguni qǔri guàkarimashou。

JA 1日のスタートは無料の朝食から

Transliteração 1rìnosutātoha wú liàono cháo shíkara

JA ザイリンクスの評価ボードとキットを活用することで開発を簡単に開始できます。

Transliteração zairinkusuno píng sìbōdotokittowo huó yòngsurukotode kāi fāwo jiǎn dānni kāi shǐdekimasu。

JA ザイリンクスの評価ボードとキットを活用して、今すぐ開発を開始できます。

Transliteração zairinkusuno píng sìbōdotokittowo huó yòngshite、 jīnsugu kāi fāwo kāi shǐdekimasu。

JA 週間の実装計画でデジタルサプライチェーンジャーニーを活発に開始し、価値実現までの時間を短縮します。

Transliteração zhōu jiānno shí zhuāng jì huàdedejitarusapuraichēnjānīwo huó fāni kāi shǐshi、 sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo duǎn suōshimasu。

JA 若手研究員向けのリソースで、キャリアをスタートさせる

Transliteração ruò shǒu yán jiū yuán xiàngkenorisōsude,kyariawosutātosaseru

JA 若手研究員向けのリソースで、研究キャリアをスタートさせる

Transliteração ruò shǒu yán jiū yuán xiàngkenorisōsude、 yán jiūkyariawosutātosaseru

JA ITアジリティとエンゲージメントを高め、問題解決を加速し、生産性を高めるために、Lumenのテクノロジー専門知識と関係をご活用ください。

Transliteração ITajirititoengējimentowo gāome、 wèn tí jiě juéwo jiā sùshi、 shēng chǎn xìngwo gāomerutameni、Lumennotekunorojī zhuān mén zhī shíto guān xìwogo huó yòngkudasai。

JA Tableau のライブトレーニングコースに登録して、COVID-19 ジャンプスタートワークブックを使って独自の分析を実行する方法について学びましょう。

Transliteração Tableau noraibutorēningukōsuni dēng lùshite、COVID-19 janpusutātowākubukkuwo shǐtte dú zìno fēn xīwo shí xíngsuru fāng fǎnitsuite xuébimashou。

• Tableau

JA Tableau のライブトレーニングコースに登録して、COVID-19 ジャンプスタートワークブックを使用して独自の分析を実行する方法について学びましょう。

Transliteração Tableau noraibutorēningukōsuni dēng lùshite、COVID-19 janpusutātowākubukkuwo shǐ yòngshite dú zìno fēn xīwo shí xíngsuru fāng fǎnitsuite xuébimashou。

• Tableau

JA カリキュラムの開発を活性化

Transliteração karikyuramuno kāi fāwo huó xìng huà

• カリキュラムの開発を活性化

JA 個性をアピールするデザインを作成しましょう！お気に入りのデザインですぐにビジネスを開始できます。

Transliteração gè xìngwoapīrusurudezainwo zuò chéngshimashou！o qìni rùrinodezaindesugunibijinesuwo kāi shǐdekimasu。

JA 時短に役立つアセットやツールを活用して、ゲームの制作にすぐに取り掛かりましょう。

Transliteração shí duǎnni yì lìtsuasettoyatsūruwo huó yòngshite,gēmuno zhì zuònisuguni qǔri guàkarimashou。

JA テクニカルサポートが成功を後押しします

Transliteração tekunikarusapōtoga chéng gōngwo hòu yāshishimasu

• テクニカルサポートが成功を後押しします

JA 成長とブランドの表現を加速させるさまざまなツールセット

Transliteração chéng zhǎngtoburandono biǎo xiànwo jiā sùsaserusamazamanatsūrusetto

• 成長とブランドの表現を加速させるさまざまなツールセット

JA 3,000点以上の既製のAuditNetテンプレートを使用して新しい監査をすぐに開始できます。

Transliteração 3,000diǎn yǐ shàngno jì zhìnoAuditNettenpurētowo shǐ yòngshite xīnshii jiān zhāwosuguni kāi shǐdekimasu。

JA 以下をツイートしてください。 5つのアプリを紙からデジタルに切り替えることでデラックスな旅が始まります：https://ctt.ec/9mULr+

Transliteração yǐ xiàwotsuītoshitekudasai。 5tsunoapuriwo zhǐkaradejitaruni qièri tìerukotodederakkusuna lǚga shǐmarimasu：https://ctt.ec/9mULr+

JA *こちらの機能は企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。 **こちらの機能は企業管理対象プロジェクトでのみご利用いただけます。

Transliteração *kochirano jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。 **kochirano jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutodenomigo lì yòngitadakemasu。

JA フィーチャー開発が完了したら、Mary は git push を実行するだけで、フィーチャー ブランチを自分の Bitbucket リポジトリ (公式リポジトリとは別) にプッシュできます。

Transliteração fīchā kāi fāga wán leshitara、Mary ha git push wo shí xíngsurudakede,fīchā buranchiwo zì fēnno Bitbucket ripojitori (gōng shìripojitoritoha bié) nipusshudekimasu。

• は git push
• ブランチを自分の Bitbucket リポジトリ
• 公式リポジトリとは別

JA サイト所有者 / ユーザー Jetpack が機能の有効 / 無効、この機能と Google Analytics の統合の有無を特定するオプションを同期します。

Transliteração saito suǒ yǒu zhě / yūzā Jetpack ga jī néngno yǒu xiào / wú xiào、kono jī néngto Google Analytics no tǒng héno yǒu wúwo tè dìngsuruopushonwo tóng qīshimasu。

• サイト所有者
• ユーザー Jetpack が機能の有効
• Google Analytics

JA 特定の機能ガイドが必要 改善のリクエスト 新機能のリクエスト

Transliteração tè dìngno jī nénggaidoga bì yào gǎi shànnorikuesuto xīn jī néngnorikuesuto

• 特定の機能ガイドが必要 改善のリクエスト 新機能のリクエスト

JA このオプションのチェックボックスをオフにして、[機能の有効化] で公開機能を無効にすると、シートやレポートの右パネルに [公開] ボタンも表示されなくなります。

Transliteração konoopushonnochekkubokkusuwoofunishite、[jī néngno yǒu xiào huà] de gōng kāi jī néngwo wú xiàonisuruto,shītoyarepōtono yòupaneruni [gōng kāi] botanmo biǎo shìsarenakunarimasu。

• 機能の有効化
• 公開

JA Feature － ライセンス キーの機能、インクリメント、パッケージ名。

Transliteração Feature － raisensu kīno jī néng,inkurimento,pakkēji míng。

• Feature
• ライセンス

JA 詳細は、この機能に関するラックタイムアウトのドキュメント​を参照してください。この機能を使用するには、rack-timeout 0.6.0 以上を使用する必要があります。

Transliteração xiáng xìha、kono jī néngni guānsururakkutaimuautonodokyumento​wo cān zhàoshitekudasai。kono jī néngwo shǐ yòngsuruniha、rack-timeout 0.6.0 yǐ shàngwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。

JA Heroku は、この VPN 機能が、マネージド Google Cloud Platform VPN 機能と互換性があることを検証しました。詳細は、GCP への VPN 接続に関する Dev Center の記事​を参照してください。

Transliteração Heroku ha、kono VPN jī néngga,manējido Google Cloud Platform VPN jī néngto hù huàn xìnggaarukotowo jiǎn zhèngshimashita。xiáng xìha、GCP heno VPN jiē xùni guānsuru Dev Center no jì shì​wo cān zhàoshitekudasai。

• Heroku
• VPN
• Google Cloud Platform
• への VPN 接続に関する

JA IP アドレスの範囲機能を有効にしたジョブで利用されるデータ 1GB につき、450 クレジットが消費されます。

Transliteração IP adoresuno fàn tōng jī néngwo yǒu xiàonishitajobude lì yòngsarerudēta 1GB nitsuki,450 kurejittoga xiāo fèisaremasu。

• アドレスの範囲機能を有効にしたジョブで利用されるデータ

JA Feature － ライセンス キーの機能、インクリメント、パッケージ名。

Transliteração Feature － raisensu kīno jī néng,inkurimento,pakkēji míng。

• Feature
• ライセンス

JA 特定の機能ガイドが必要 改善のリクエスト 新機能のリクエスト

Transliteração tè dìngno jī nénggaidoga bì yào gǎi shànnorikuesuto xīn jī néngnorikuesuto

• 特定の機能ガイドが必要 改善のリクエスト 新機能のリクエスト

JA GATTと広告ベアラの間でmesh メッセージを受信して再送する機能。プロキシ機能をサポートし、プロキシ機能を有効にしたノードをプロキシノードと呼びます。

Transliteração GATTto guǎng gàobearano jiāndemesh messējiwo shòu xìnshite zài sòngsuru jī néng.purokishi jī néngwosapōtoshi,purokishi jī néngwo yǒu xiàonishitanōdowopurokishinōdoto hūbimasu。

• GATTと広告ベアラの間でmesh

JA Sophiaは、HFP 1.8の音声認識機能強化のエディターを務め、現在は、Bluetooth の複数の仕様にまたがる5つ以上の新機能のフィーチャーリードおよびメインオーサーを務めています。

Transliteração Sophiaha、HFP 1.8no yīn shēng rèn shí jī néng qiáng huànoeditāwo wùme、 xiàn zàiha、Bluetooth no fù shùno shì yàngnimatagaru5tsu yǐ shàngno xīn jī néngnofīchārīdooyobimein'ōsāwo wùmeteimasu。

JA *この機能は企業管理対象とチーム管理対象の各プロジェクトでご利用いただけます。 **この機能は企業管理対象プロジェクトでのみご利用いただけます。

Transliteração *kono jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngtochīmu guǎn lǐ duì xiàngno gèpurojekutodego lì yòngitadakemasu。 **kono jī néngha qǐ yè guǎn lǐ duì xiàngpurojekutodenomigo lì yòngitadakemasu。

JA チームの主要製品の機能ごとに、Cloud と Data Center の適合性をご確認ください。

Transliteração chīmuno zhǔ yào zhì pǐnno jī nénggotoni、Cloud to Data Center no shì hé xìngwogo què rènkudasai。

• と Data Center

JA フィーチャー開発が完了したら、Mary は git push を実行するだけで、フィーチャー ブランチを自分の Bitbucket リポジトリ (公式リポジトリとは別) にプッシュできます。

Transliteração fīchā kāi fāga wán leshitara、Mary ha git push wo shí xíngsurudakede,fīchā buranchiwo zì fēnno Bitbucket ripojitori (gōng shìripojitoritoha bié) nipusshudekimasu。

• は git push
• ブランチを自分の Bitbucket リポジトリ
• 公式リポジトリとは別

JA 開始 - 開始 (SS) - 先行タスクの開始と同時に依存タスクも開始する。

Transliteração kāi shǐ - kāi shǐ (SS) - xiān xíngtasukuno kāi shǐto tóng shíni yī cúntasukumo kāi shǐsuru。

• 開始
• SS

JA 気になるツイートを見つけたら返信してみましょう。会話が盛り上がるかもしれません。

Transliteração qìninarutsuītowo jiàntsuketara fǎn xìnshitemimashou。huì huàga shèngri shànggarukamoshiremasen。

JA 「夕食の席で会話に割って入ったり、タイミングを見計らって自然に会話に加わったり、数年前ならおよそ不可能だったことができるようになりました。」

Transliteração 「xī shíno xíde huì huàni gētte rùttari,taiminguwo jiàn jìratte zì ránni huì huàni jiāwattari、 shù nián qiánnaraoyoso bù kě néngdattakotogadekiruyouninarimashita。」

JA アカウントは無料です。会員費、お試し期間、プレミアム会員などの区分もありません。まずはアカウント登録して、Discogsをお楽しみください。

Transliteração akauntoha wú liàodesu。huì yuán fèi、o shìshi qī jiān,puremiamu huì yuánnadono qū fēnmoarimasen。mazuhaakaunto dēng lùshite、Discogswoo lèshimikudasai。

JA 任意の被リンクについてサイトエクスプローラに直接ジャンプできます

Transliteração rèn yìno bèirinkunitsuitesaitoekusupurōrani zhí jiējanpudekimasu

• 任意の被リンクについてサイトエクスプローラに直接ジャンプできます

JA 他の機能を見るには、このページの最後に進んでください。

Transliteração tāno jī néngwo jiànruniha、konopējino zuì hòuni jìnndekudasai。

JA プルリクエストの送信やマージなどの基本操作を学びます。すぐに開始しましょう。使い方のヒントをご紹介します。

Transliteração pururikuesutono sòng xìnyamājinadono jī běn cāo zuòwo xuébimasu。suguni kāi shǐshimashou。shǐi fāngnohintowogo shào jièshimasu。