EN To participate actively in local and international events organized by the House
Traduzir "international events organized" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "international events organized" de inglês para japonês
Traduções de international events organized
"international events organized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| international | インターナショナル |
| events | イベント 祭り |
Tradução de inglês para japonês de international events organized
inglês
japonês
JA メゾンが国内や海外で実施するイベントに、積極的に参加する
Transliteração mezonga guó nèiya hǎi wàide shí shīsuruibentoni、 jī jí deni cān jiāsuru
EN To participate actively in local and international events organized by the House
JA メゾンが国内や海外で実施するイベントに、積極的に参加する
Transliteração mezonga guó nèiya hǎi wàide shí shīsuruibentoni、 jī jí deni cān jiāsuru
EN Status All events Today events Upcoming events Past events
JA 状態 All events 今日のイベント 今後のイベント 過去のイベント
Transliteração zhuàng tài All events jīn rìnoibento jīn hòunoibento guò qùnoibento
EN In order to share your contacts, they first have to be organized in contact labels. Labels are a great way to manage your contacts in groups! It makes the process easy and organized.
JA 連絡先を共有するためには、まず連絡先ラベルに整理する必要があります。 ラベルは、連絡先をグループで管理するのに最適な方法です 手続きが簡単で、整理整頓ができます。
Transliteração lián luò xiānwo gòng yǒusurutameniha、mazu lián luò xiānraberuni zhěng lǐsuru bì yàogaarimasu. raberuha、 lián luò xiānwogurūpude guǎn lǐsurunoni zuì shìna fāng fǎdesu shǒu xùkiga jiǎn dānde、 zhěng lǐ zhěng dùngadekimasu。
EN All types First Tier Third Tier Domestic Cup League Cup International Cup International Super Cup International Youth Cup
JA 全て 1部 3部 国内カップ戦 リーグカップ 国際カップ戦 国際スーパーカップ 国際ユースカップ
Transliteração quánte 1bù 3bù guó nèikappu zhàn rīgukappu guó jìkappu zhàn guó jìsūpākappu guó jìyūsukappu
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
JA スイス各地のイベント情報：開催日、場所、スポーツや劇、音楽などのカテゴリー別に検索できます。
Transliteração suisu gè denoibento qíng bào： kāi cuī rì、 chǎng suǒ,supōtsuya jù、 yīn lènadonokategorī biéni jiǎn suǒdekimasu。
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
JA スイス各地のイベント情報：開催日、場所、スポーツや劇、音楽などのカテゴリー別に検索できます。
Transliteração suisu gè denoibento qíng bào： kāi cuī rì、 chǎng suǒ,supōtsuya jù、 yīn lènadonokategorī biéni jiǎn suǒdekimasu。
EN Organized by Girl Gone International
EN Keep updated on the latest events and news about CCH Tagetik corporate performance management solutions and other Wolters Kluwer events. Participate in scheduled events and read our latest news!
JA CCH Tagetikの業績管理ソリューション、Wolters Kluwer関連のイベントとニュースをご紹介します。イベント参加はもちろん、最新ニュースもお見逃しなく！
Transliteração CCH Tagetikno yè jī guǎn lǐsoryūshon,Wolters Kluwer guān liánnoibentotonyūsuwogo shào jièshimasu.ibento cān jiāhamochiron、 zuì xīnnyūsumoo jiàn táoshinaku！
EN Use the Events heatmap at the top of the page to compare performance to important events happening in your infrastructure. For more, see Events heatmap.
JA ページ上部のイベントヒートマップを使用して、御社のインフラで起きている重要なイベントとのパフォーマンス比較を行います。詳しくは、イベントヒートマップを参照してください。
Transliteração pēji shàng bùnoibentohītomappuwo shǐ yòngshite、 yù shènoinfurade qǐkiteiru zhòng yàonaibentotonopafōmansu bǐ jiàowo xíngimasu。xiángshikuha,ibentohītomappuwo cān zhàoshitekudasai。
EN All Events Investor Meetings TSMC Events Industry Events
JA イベント情報 投資家向けイベント TSMCイベント インダストリーイベント
Transliteração ibento qíng bào tóu zī jiā xiàngkeibento TSMCibento indasutorīibento
EN Dyno events expose the full lifecycle of events for dynos in a Heroku app. Dyno events let you gain insight into:
JA dyno イベントは、Heroku アプリ内の dyno に関するイベントの完全なライフサイクルを公開します。dyno イベントを使用すると、次の分析情報を得ることができます。
Transliteração dyno ibentoha、Heroku apuri nèino dyno ni guānsuruibentono wán quánnaraifusaikuruwo gōng kāishimasu。dyno ibentowo shǐ yòngsuruto、 cìno fēn xī qíng bàowo dérukotogadekimasu。
EN All Events Investor Meetings TSMC Events Industry Events
JA イベント情報 投資家向けイベント TSMCイベント インダストリーイベント
Transliteração ibento qíng bào tóu zī jiā xiàngkeibento TSMCibento indasutorīibento
EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.
JA 繰り返し発生するイベントをカスタマイズしたり、イベントタイプのオン/オフを切り替えたりすることによって、常に情報を整理し、事前に計画することができます。
Transliteração zǎori fǎnshi fā shēngsuruibentowokasutamaizushitari,ibentotaipunoon/ofuwo qièri tìetarisurukotoniyotte、 chángni qíng bàowo zhěng lǐshi、 shì qiánni jì huàsurukotogadekimasu。
EN Receive Mavic preview information about the brand, products and events organized in your area.
JA MAVICからの製品、イベント、キャンペーンなどのお知らせを受け取られたい方は下記よりご登録ください。
Transliteração MAVICkarano zhì pǐn,ibento,kyanpēnnadonoo zhīrasewo shòuke qǔraretai fāngha xià jìyorigo dēng lùkudasai。
EN BY SUBSCRIBING TO THE NEWSLETTER YOU WILL RECEIVE MAVIC PREVIEW INFORMATION ABOUT THE BRAND, PRODUCTS AND EVENTS ORGANIZED IN YOUR AREA.
JA MAVICからの製品、イベント、キャンペーンなどのお知らせを受け取られたい方は下記よりご登録ください。
Transliteração MAVICkarano zhì pǐn,ibento,kyanpēnnadonoo zhīrasewo shòuke qǔraretai fāngha xià jìyorigo dēng lùkudasai。
EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.
JA 繰り返し発生するイベントをカスタマイズしたり、イベントタイプのオン/オフを切り替えたりすることによって、常に情報を整理し、事前に計画することができます。
Transliteração zǎori fǎnshi fā shēngsuruibentowokasutamaizushitari,ibentotaipunoon/ofuwo qièri tìetarisurukotoniyotte、 chángni qíng bàowo zhěng lǐshi、 shì qiánni jì huàsurukotogadekimasu。
EN Organized by The Studio Events Coordinator
EN as a participant to a corporate event organized by us (campaigns, conferences, customer events, etc.), or a visitor of our offices or factories (“Premises”)
JA テトラパックが主催する企業イベント（キャンペーン、会議、お客様イベントなど）への参加者、またはテトラパックのオフィスや工場（「施設」）への訪問者
Transliteração tetorapakkuga zhǔ cuīsuru qǐ yèibento（kyanpēn, huì yì、o kè yàngibentonado）heno cān jiā zhě、matahatetorapakkunoofisuya gōng chǎng （「shī shè」）heno fǎng wèn zhě
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
JA Control Union Certifications は、オランダ認定協会 (RVA) および Accreditation Services International (ASI) などの複数のローカルおよび国際認定機関によって認定されています。
Transliteração Control Union Certifications ha,oranda rèn dìng xié huì (RVA) oyobi Accreditation Services International (ASI) nadono fù shùnorōkaruoyobi guó jì rèn dìng jī guānniyotte rèn dìngsareteimasu。
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international operating accreditation organisations such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
JA Control Union Certifications は、オランダ認定協会 (RVA) および Accreditation Services International (ASI) などの複数のローカルおよび国際認定機関によって認定されています。
Transliteração Control Union Certifications ha,oranda rèn dìng xié huì (RVA) oyobi Accreditation Services International (ASI) nadono fù shùnorōkaruoyobi guó jì rèn dìng jī guānniyotte rèn dìngsareteimasu。
EN Rugby’s International Federation, World Rugby (previously known as the International Rugby Board), was founded in 1886.
JA そして1886年、ラグビーの国際連盟であるワールドラグビー（旧称：国際ラグビー評議会）が発足しました。
Transliteração soshite1886nián,ragubīno guó jì lián méngdearuwārudoragubī （jiù chēng： guó jìragubī píng yì huì）ga fā zúshimashita。
EN This statement applies to One Identity Software Inc., One Identity Software International Limited, One Identity LLC, and One Identity Software International DAC.
JA このステートメントは、One Identity Software Inc.、One Identity Software International Limited、One Identity LLC、およびOne Identity Software International DACに適用されます。
Transliteração konosutētomentoha、One Identity Software Inc.、One Identity Software International Limited、One Identity LLC、oyobiOne Identity Software International DACni shì yòngsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| llc | llc |
EN KICC (Kobe International Center for Cooperation and Communication): Kobe International Scholarship
JA 神戸国際協力交流センター：神戸市留学生奨学金
Transliteração shén hù guó jì xié lì jiāo liúsentā： shén hù shì liú xué shēng jiǎng xué jīn
EN Inquiries International Division, International Exchange Department Life/Study Support Group（intl-ryulife@office.kobe-u.ac.jp）
JA 問い合わせ先 国際部国際交流課生活・修学支援グループ（intl-ryulife@office.kobe-u.ac.jp）
Transliteração wèni héwase xiān guó jì bù guó jì jiāo liú kè shēng huó・xiū xué zhī yuángurūpu（intl-ryulife@office.kobe-u.ac.jp）
EN Inquiries KOBE SHINWA WOMENS UNIVERSITY International/International Student Center
JA 問い合わせ先 神戸親和女子大学 国際・留学センター
Transliteração wèni héwase xiān shén hù qīn hé nǚ zi dà xué guó jì・liú xuésentā
EN Inquiries Kansai University of International Studies International Exchange Department
JA 問い合わせ先 関西国際大学国際交流課
Transliteração wèni héwase xiān guān xī guó jì dà xué guó jì jiāo liú kè
EN Past International Presidents Dr. Jitsuhiro Yamada and J. Frank Moore III, Campaign Chairperson and Vice Chairperson, proudly announced Campaign 100: LCIF Empowering Service at the 101st Lions Clubs International Convention.
JA 第101回国際大会において山田實紘元国際会長とJ. フランク・ムーアIII元国際会長（キャンペーン委員長と副委員長）が「キャンペーン100：LCIF 奉仕に力を」の開始を発表。
Transliteração dì101huí guó jì dà huìnioite shān tián shí hóng yuán guó jì huì zhǎngtoJ. furanku・mūaIII yuán guó jì huì zhǎng （kyanpēn wěi yuán zhǎngto fù wěi yuán zhǎng）ga「kyanpēn100：LCIF fèng shìni lìwo」no kāi shǐwo fā biǎo。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iii | iii |
| lcif | lcif |
EN Lions International Strategic Plan | Lions Clubs International
JA ライオンズ国際戦略計画 | ライオンズクラブ国際協会
Transliteração raionzu guó jì zhàn lüè jì huà | raionzukurabu guó jì xié huì
EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.
JA 定型文は、プレスリリースの最後にある標準化された文章で、ジャーナリストにライオンズクラブ国際協会とライオンズクラブ国際財団に関する情報を提供するものです。
Transliteração dìng xíng wénha,puresurirīsuno zuì hòuniaru biāo zhǔn huàsareta wén zhāngde,jānarisutoniraionzukurabu guó jì xié huìtoraionzukurabu guó jì cái tuánni guānsuru qíng bàowo tí gōngsurumonodesu。
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
JA Control Union Certifications は、オランダ認定協会 (RVA) および Accreditation Services International (ASI) などの複数のローカルおよび国際認定機関によって認定されています。
Transliteração Control Union Certifications ha,oranda rèn dìng xié huì (RVA) oyobi Accreditation Services International (ASI) nadono fù shùnorōkaruoyobi guó jì rèn dìng jī guānniyotte rèn dìngsareteimasu。
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international operating accreditation organisations such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
JA Control Union Certifications は、オランダ認定協会 (RVA) および Accreditation Services International (ASI) などの複数のローカルおよび国際認定機関によって認定されています。
Transliteração Control Union Certifications ha,oranda rèn dìng xié huì (RVA) oyobi Accreditation Services International (ASI) nadono fù shùnorōkaruoyobi guó jì rèn dìng jī guānniyotte rèn dìngsareteimasu。
EN Translation for International Organizations, European and International Institutions
JA 国際機関に特化した翻訳。ヨーロッパ、及びその他の国際的機関
Transliteração guó jì jī guānni tè huàshita fān yì.yōroppa, jíbisono tāno guó jì de jī guān
EN Supports 3D Secure Clears international information security standards ISO / IEC27001, Visa International's security monitoring program, AIS standards, etc.
JA 3Dセキュア対応。情報セキュリティの国際基準ISO/IEC27001、ビザ・インターナショナル社のセキュリティー監視プログラム、AIS基準などをクリア。
Transliteração 3Dsekyua duì yīng。qíng bàosekyuritino guó jì jī zhǔnISO/IEC27001,biza・intānashonaru shènosekyuritī jiān shìpuroguramu,AIS jī zhǔnnadowokuria.
| inglês | japonês |
|---|---|
| iso | iso |
EN XBRL® is a trademark of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.
JA XBRL ® は XBRL International, Inc. の登録商標です。無断複写・転載を禁じます。XBRLTM/®はオープンであり、XBRL International License Agreementを通じて自由にライセンシングすることが可能です。
Transliteração XBRL ® ha XBRL International, Inc. no dēng lù shāng biāodesu。wú duàn fù xiě・zhuǎn zàiwo jìnjimasu。XBRLTM/®haōpundeari、XBRL International License Agreementwo tōngjite zì yóuniraisenshingusurukotoga kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
EN XBRL® and iXBRLTM are trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL®/TM standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.
JA XBRL®およびiXBRLTMはXBRL International, Inc.の登録商標です。All rights reserved。 XBRL®/TM規格は、XBRL国際ライセンス契約によってオープンかつ自由にライセンスされています。
Transliteração XBRL®oyobiiXBRLTMhaXBRL International, Inc.no dēng lù shāng biāodesu。All rights reserved。 XBRL®/TM guī géha、XBRL guó jìraisensu qì yuēniyotteōpunkatsu zì yóuniraisensusareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| rights | rights |
EN XBRL® and iXBRL® are trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.
JA XBRL®およびiXBRL®はXBRL International, Inc.の登録商標です。All rights reserved。 XBRL®規格は、XBRL国際ライセンス契約によってオープンかつ自由にライセンスされています。
Transliteração XBRL®oyobiiXBRL®haXBRL International, Inc.no dēng lù shāng biāodesu。All rights reserved。 XBRL®guī géha、XBRL guó jìraisensu qì yuēniyotteōpunkatsu zì yóuniraisensusareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| rights | rights |
EN The Kansas Department of Commerce’s Kansas International Trade Show Assistance Program can help a Kansas business make international connections and increase their exports.
JA カンザス州商務省のカンザス州国際見本市支援プログラムは、カンザス州の企業が国際的なコネクションを築き、輸出を拡大するのに役立ちます。
Transliteração kanzasu zhōu shāng wù shěngnokanzasu zhōu guó jì jiàn běn shì zhī yuánpuroguramuha,kanzasu zhōuno qǐ yèga guó jì denakonekushonwo zhúki、 shū chūwo kuò dàsurunoni yì lìchimasu。
EN One of the best stadiums in Japan, it can accommodate 55,000 people. In addition to Japanese artists, international artists perform at Tokyo Dome and large-scale events are held annually.
JA 日本国内だけでなく、世界的なアーティストの公演や、毎年行われる大規模なイベントが行われ、55,000人を収容できる日本トップクラスのスタジアム。
Transliteração rì běn guó nèidakedenaku、 shì jiè denaātisutono gōng yǎnya、 měi nián xíngwareru dà guī mónaibentoga xíngware、55,000rénwo shōu róngdekiru rì běntoppukurasunosutajiamu.
EN Leos have the opportunity to access funds from Lions Clubs International for service and leadership events. You can learn more on the Leo Grants page.
JA また、レオは奉仕および指導力育成行事について、ライオンズクラブ国際協会から資金援助を受ける機会があります。
Transliteração mata,reoha fèng shìoyobi zhǐ dǎo lì yù chéng xíng shìnitsuite,raionzukurabu guó jì xié huìkara zī jīn yuán zhùwo shòukeru jī huìgaarimasu。
EN We’re spread across the world, but we love to come together! Stay current on upcoming international days, events and programs.
JA 私たちは世界中に広がっていますが、集まることも大好きです！今後の国際デー、行事、プログラムの最新情報を把握しておきましょう。
Transliteração sītachiha shì jiè zhōngni guǎnggatteimasuga、 jímarukotomo dà hǎokidesu！ jīn hòuno guó jìdē, xíng shì,puroguramuno zuì xīn qíng bàowo bǎ wòshiteokimashou。
EN Leos are serving all across the globe. Check out upcoming international gatherings, events and programs.
JA レオは世界各地で奉仕しています。今後の国際デー、行事、プログラムをご確認ください。
Transliteração reoha shì jiè gè dede fèng shìshiteimasu。jīn hòuno guó jìdē, xíng shì,puroguramuwogo què rènkudasai。
EN Virtual Events Center | Lions Clubs International
JA バーチャルイベントセンター | ライオンズクラブ国際協会
Transliteração bācharuibentosentā | raionzukurabu guó jì xié huì
EN Find out how international sports organisations can seamlessly and reliably deliver their biggest events and tournaments when millions of fans are watching at the same time.
JA 国際的なスポーツ組織が、何百万人ものファンが同時に視聴する最大のイベントやトーナメントをシームレスかつ確実に配信している方法をご覧ください。
Transliteração guó jì denasupōtsu zǔ zhīga、 hé bǎi wàn rénmonofanga tóng shíni shì tīngsuru zuì dànoibentoyatōnamentowoshīmuresukatsu què shíni pèi xìnshiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
EN International Education and Customer Events ManagerMaison Francis Kurkdjian
JA セフォラ 北米、スキンケアマーチャンダイジング部門 シニアディレクター
Transliteração sefora běi mǐ,sukinkeamāchandaijingu bù mén shiniadirekutā
EN Hosting an International Hybrid Conference with Zoom Events
JA シドニー大学は、Zoom を導入することで、教職員と学生に対してシームレスなオンライン学習体験とコラボレーション プラットフォームを提供できました。
Transliteração shidonī dà xuéha、Zoom wo dǎo rùsurukotode、 jiào zhí yuánto xué shēngni duìshiteshīmuresunaonrain xué xí tǐ yàntokoraborēshon purattofōmuwo tí gōngdekimashita。
EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or seasonal promotional events can lead to traffic surges and outages.
JA 分散型サービス妨害（DDoS）攻撃のような大規模なイベントや、季節のプロモーションイベントは、トラフィックの急増や停止などの原因となることがあります。
Transliteração fēn sàn xíngsābisu fáng hài （DDoS） gōng jīnoyouna dà guī mónaibentoya、 jì jiénopuromōshon'ibentoha,torafikkuno jí zēngya tíng zhǐnadono yuán yīntonarukotogaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN Heroku treats logs as streams of time-ordered events aggregated from the output streams of all your app and Heroku components, providing a single channel for all of the events.
JA Heroku では、すべてのアプリと Heroku コンポーネントの出力ストリームを、時系列のイベントストリームに集約してログを作成するため、1 か所ですべてのイベントを確認できます。
Transliteração Heroku deha、subetenoapurito Heroku konpōnentono chū lìsutorīmuwo、 shí xì liènoibentosutorīmuni jí yuēshiteroguwo zuò chéngsurutame、1 ka suǒdesubetenoibentowo què rèndekimasu。
EN If there are still events left to scan through after completing the FROM and WHERE operations, the SELECT clause will be executed. If there are no remaining events, the SELECT clause will not be executed.
JA FROMおよびWHERE演算を完了後も、スキャンするイベントが残っている場合は、SELECT句が実行されます。イベントが残っていない場合、SELECT句は実行されません。
Transliteração FROMoyobiWHERE yǎn suànwo wán le hòumo,sukyansuruibentoga cántteiru chǎng héha、SELECT jùga shí xíngsaremasu.ibentoga cántteinai chǎng hé、SELECT jùha shí xíngsaremasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | および |
EN The PHP agent sends default events and attributes for NRQL queries. You can also record custom events for advanced analysis.
JA PHPエージェントは、NRQLクエリを実行するため、デフォルトのイベントと属性を送信します。高度な分析のために、カスタムイベントを記録することもできます。
Transliteração PHPējentoha、NRQLkueriwo shí xíngsurutame,deforutonoibentoto shǔ xìngwo sòng xìnshimasu。gāo dùna fēn xīnotameni,kasutamuibentowo jì lùsurukotomodekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| php | php |
| nrql | nrql |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
events organized events managementxcanossa events events upcoming events international events events of international international studies international organized team stay organized co organized team organized re organized organized and want everything organized stay organized better organized seminars organized keep projects organized content organized projects organized academy organized ve organized being organized seminar organized organized workflows organized according organized solution organized week threads stay organized organized parties organized conferences message logs organized marketing organized inbox organized items organized well organized organized data organized information organized conversations organized into categories very well organized organized crime organized into types graphql is organized organized by shut organized by queer organized by sydney organized yourself organized by elsevier organized by lauren taking an organized
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe