EN Girl plays with an interactive video installation. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws with her hands in multicolored colors interactive installation on wall
"interactive installations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
interactive | インタラクティブ |
EN Girl plays with an interactive video installation. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws with her hands in multicolored colors interactive installation on wall
JA 3D抽象的な未来的なネオン背景、紫外の輝線、レーザー光線、光の速度。 シームレスなアニメーションのループ
Transliteração 3D chōu xiàng dena wèi lái denaneon bèi jǐng、 zǐ wàino huī xiàn,rēzā guāng xiàn、 guāngno sù dù. shīmuresunaanimēshonnorūpu
EN Girl plays with interactive video installation, hands draw the shape heart. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation.
JA 色とりどりのネオンの光で目を開いた女性の顔。現代のスタジオで見回す美しい女の子。女性の肌や顔の色にちらつく多彩色。アーバン・レディーの接写
Transliteração sètoridorinoneonno guāngde mùwo kāiita nǚ xìngno yán。xiàn dàinosutajiode jiàn huísu měishii nǚno zi。nǚ xìngno jīya yánno sènichiratsuku duō cǎi sè.āban・redīno jiē xiě
EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality
JA ネオンの背景。 紫と青のネオン背景が表示され、消えます。 明るいライブネオン背景。 部屋。
Transliteração neonno bèi jǐng。 zǐto qīngnoneon bèi jǐngga biǎo shìsare、 xiāoemasu。 míngruiraibuneon bèi jǐng。 bù wū。
EN Interactive Graphics - Maestro | Interactive - Avid
JA インタラクティブ・グラフィック - Maestro | Interactive - Avid
Transliteração intarakutibu・gurafikku - Maestro | Interactive - Avid
EN Interactive Demo Interactive Demo
JA インタラクティブなデモ インタラクティブなデモ
Transliteração intarakutibunademo intarakutibunademo
EN Interactive dyno console sessions (heroku run bash) are encrypted with SSH, and registering an SSH key with your Heroku account is required to run interactive dyno sessions
JA 対話型の dyno コンソールセッション (heroku run bash) は SSH で暗号化され、対話型の dyno セッションを実行するには SSH キーを Heroku アカウントに登録する必要があります。
Transliteração duì huà xíngno dyno konsōrusesshon (heroku run bash) ha SSH de àn hào huàsare、 duì huà xíngno dyno sesshonwo shí xíngsuruniha SSH kīwo Heroku akauntoni dēng lùsuru bì yàogaarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ssh | ssh |
EN Interactive dyno console sessions (heroku run bash) are encrypted with SSH, and registering an SSH key with your Heroku account is required to run interactive dyno sessions
JA 対話型の dyno コンソールセッション (heroku run bash) は SSH で暗号化され、対話型の dyno セッションを実行するには SSH キーを Heroku アカウントに登録する必要があります。
Transliteração duì huà xíngno dyno konsōrusesshon (heroku run bash) ha SSH de àn hào huàsare、 duì huà xíngno dyno sesshonwo shí xíngsuruniha SSH kīwo Heroku akauntoni dēng lùsuru bì yàogaarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ssh | ssh |
EN TBT is a great companion metric for TTI because it helps quantify the severity of how non-interactive a page is prior it to becoming reliably interactive.
JA TBTは、ページが確実に操作可能になる前の操作不可能性の重大さの数値化に役立つため、TTI との相性が非常に良い指標です。
Transliteração TBTha,pējiga què shíni cāo zuò kě néngninaru qiánno cāo zuò bù kě néng xìngno zhòng dàsano shù zhí huàni yì lìtsutame、TTI tono xiāng xìngga fēi chángni liángi zhǐ biāodesu。
EN Developer licenses can also be used for non-production installations of the software deployed on a cold standby server.
JA 開発ライセンスは、コールドスタンバイのサーバー上に展開されるソフトウェアの非本番インストールにも使用できます。
Transliteração kāi fāraisensuha,kōrudosutanbainosābā shàngni zhǎn kāisarerusofutou~eano fēi běn fāninsutōrunimo shǐ yòngdekimasu。
EN Choose which apps your employees can download.Automatically push installations.
JA 従業員がダウンロードできるアプリを指定できます。アプリをデバイスに自動的にインストールできます。
Transliteração cóng yè yuángadaunrōdodekiruapuriwo zhǐ dìngdekimasu.apuriwodebaisuni zì dòng deniinsutōrudekimasu。
EN Easy, fine-grained control of access to your monitoring assets and features, allowing easy setup and administration in a variety of multi-tenant and multi-use installations.
JA マルチテナント環境に対応できる、きめ細やかなアクセス制御が可能です。
Transliteração maruchitenanto huán jìngni duì yīngdekiru、kime xìyakanaakusesu zhì yùga kě néngdesu。
EN Gandi's datacenters are located in France and in Luxembourg. By default, Prestashop Simple hosting installations are deployed in France.
JA Gandiのデータセンターはフランスとルクセンブルグに位置しています。初期設定ではPrestaShopのインストールはフランスのデータセンターのサーバーで行われます。
Transliteração Gandinodētasentāhafuransutorukusenburuguni wèi zhìshiteimasu。chū qī shè dìngdehaPrestaShopnoinsutōruhafuransunodētasentānosābāde xíngwaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
EN Gandi's datacenters are located in France and in Luxembourg. By default, Nextcloud Simple hosting installations are deployed in France.
JA Gandiのデータセンターはフランスとルクセンブルクに位置しています。シンプルホスティングのNextcloud のサーバーへのインストールはフランスにあるデータセンターが使用されます。
Transliteração Gandinodētasentāhafuransutorukusenburukuni wèi zhìshiteimasu.shinpuruhosutingunoNextcloud nosābāhenoinsutōruhafuransuniarudētasentāga shǐ yòngsaremasu。
EN Are all apps available for both cloud and self-managed installations?
JA すべてのアプリはクラウド インストールとオンプレミス インストールの両方で利用できますか?
Transliteração subetenoapurihakuraudo insutōrutoonpuremisu insutōruno liǎng fāngde lì yòngdekimasuka?
EN Check the number of active installations to assess popularity.
JA アクティブなインストール数を確認して人気度を評価できます。
Transliteração akutibunainsutōru shùwo què rènshite rén qì dùwo píng sìdekimasu。
EN 404 fallback enabled by default for new installations
JA 新規インストールでは、標準で 404 フォールバックを有効化
Transliteração xīn guīinsutōrudeha、 biāo zhǔnde 404 fōrubakkuwo yǒu xiào huà
EN Active installations: 1+ million
JA 有効インストール数: 1百万以上
Transliteração yǒu xiàoinsutōru shù: 1bǎi wàn yǐ shàng
EN Using one licence for two Tableau Desktop installations
JA 1 つのライセンスを 2 つの Tableau Desktop インストールに使用する
Transliteração 1 tsunoraisensuwo 2 tsuno Tableau Desktop insutōruni shǐ yòngsuru
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
EN Installation: Root access is required for most installations.
JA インストレーション:ほとんどのインストレーションにはルートアクセスが必須です。
Transliteração insutorēshon:hotondonoinsutorēshonniharūtoakusesuga bì xūdesu。
EN We find hotels with striking design moments, bold use of color and noteworthy art installations. All meant to give you a hotel stay worth talking about.
JA 印象的なデザインの瞬間、大胆な色使い、注目すべきアートインスタレーションが特徴のホテルが見つかりました。どのホテルもご滞在後の話題に事欠きません。
Transliteração yìn xiàng denadezainno shùn jiān、 dà dǎnna sè shǐi、 zhù mùsubekiātoinsutarēshonga tè zhēngnohoteruga jiàntsukarimashita。donohoterumogo zhì zài hòuno huà tíni shì qiànkimasen。
EN This advanced course covers Tableau Server distributed installations. Learn about internal processes, high availability, single sign-on options and much more.
JA この Advanced (上級) コースでは、Tableau Server の分散インストールについて説明します。内部プロセス、高可用性、シングルサインオンオプションなど、多くのことについて学習します。
Transliteração kono Advanced (shàng jí) kōsudeha、Tableau Server no fēn sàninsutōrunitsuite shuō míngshimasu。nèi bùpurosesu, gāo kě yòng xìng,shingurusain'on'opushonnado、 duōkunokotonitsuite xué xíshimasu。
EN Use advanced options in Command Line Tools to manage Parallels Desktop installations after deployment.
JA コマンドラインツールの詳細オプションを使用して、展開後の Parallels Desktop のインストール項目を管理します。
Transliteração komandoraintsūruno xiáng xìopushonwo shǐ yòngshite、 zhǎn kāi hòuno Parallels Desktop noinsutōru xiàng mùwo guǎn lǐshimasu。
EN CircleCI 2.0 launch: new workflow orchestration, macOS support, and support for private server installations
JA CircleCI 2.0 をリリースし、ワークフロー オーケストレーション、macOS のサポート、プライベート サーバー環境のサポートを追加
Transliteração CircleCI 2.0 worirīsushi,wākufurō ōkesutorēshon,macOS nosapōto,puraibēto sābā huán jìngnosapōtowo zhuī jiā
EN Connect any of your software with MT4/MT5 platforms with our API and expand all platform capabilities. No need to worry about complex installations.
JA ソフトウェアをMT4 / MT5プラットフォームにAPIで接続し、すべてのプラットフォーム機能を拡張します。複雑なインストールについて心配する必要はありません。
Transliteração sofutou~eawoMT4 / MT5purattofōmuniAPIde jiē xùshi、subetenopurattofōmu jī néngwo kuò zhāngshimasu。fù zánainsutōrunitsuite xīn pèisuru bì yàohaarimasen。
inglês | japonês |
---|---|
api | api |
EN Continuing to use Medical QAWeb or using it for new installations, is recommended in the following situations:
JA 以下の状況では、引き続きMedical QAWebを使用するか、新たにMedical QAWebをインストールすることをお勧めします。
Transliteração yǐ xiàno zhuàng kuàngdeha、 yǐnki xùkiMedical QAWebwo shǐ yòngsuruka、 xīntaniMedical QAWebwoinsutōrusurukotowoo quànmeshimasu。
EN Whether you want clear views or cool reflections, SCHOTT is the ideal partner for showcases, facades and installations.
JA ショットは、明確な視界を求める場合でも、冷たい反射を求める場合でも、ショーケース、ファサード、設置の理想的なパートナーです。
Transliteração shottoha、 míng quèna shì jièwo qiúmeru chǎng hédemo、 lěngtai fǎn shèwo qiúmeru chǎng hédemo,shōkēsu,fasādo, shè zhìno lǐ xiǎng denapātonādesu。
EN For more information about configuration package installations, visit the Node.js Support docs.
JA 設定パッケージのインストールについての詳細は、Node.js サポートのドキュメントを参照してください。
Transliteração shè dìngpakkējinoinsutōrunitsuiteno xiáng xìha、Node.js sapōtonodokyumentowo cān zhàoshitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
js | js |
EN More than 900,000 installations
JA 36%が学士号以上の学位を持つ
Transliteração 36%ga xué shì hào yǐ shàngno xué wèiwo chítsu
EN AI Infrared Thermometer Three Installations Two Power Supply Six Languages °C/°F Body/Object Temperature Alarm Temperature Can be Set Voice on/off Temperature Compensation Function
JA AI赤外線温度計3つの設置2つの電源6つの言語°C /°F本体/オブジェクト温度アラーム温度を設定可能音声オン/オフ温度補償機能
Transliteração AI chì wài xiàn wēn dù jì3tsuno shè zhì2tsuno diàn yuán6tsuno yán yǔ°C /°F běn tǐ/obujekuto wēn dùarāmu wēn dùwo shè dìng kě néng yīn shēngon/ofu wēn dù bǔ cháng jī néng
inglês | japonês |
---|---|
c | c |
two | 2 |
three | 3 |
EN Automate pre- and post-installation tasks through an easy-to-use interface. Use these powerful tasks on scripted installations or system images, for all supported operating systems.
JA 使いやすいインターフェイスにより、プレ・インストール・タスクとポスト・インストール・タスクを自動化できます。
Transliteração shǐiyasuiintāfeisuniyori,pure・insutōru・tasukutoposuto・insutōru・tasukuwo zì dòng huàdekimasu。
EN Reflect further by engaging with site-specific artist installations exploring themes that relate to Eastern State's history and criminal justice reform today.
JA さらに、東部州の歴史と現在の刑事司法改革に関するテーマを追求したサイトスペシフィック・アートのインスタレーションに触れることで、より深く考察することができます。
Transliteração sarani、 dōng bù zhōuno lì shǐto xiàn zàino xíng shì sī fǎ gǎi géni guānsurutēmawo zhuī qiúshitasaitosupeshifikku・ātonoinsutarēshonni chùrerukotode、yori shēnku kǎo chásurukotogadekimasu。
EN Business edition is the cost-efficient entry level of SANsymphony suited for smaller but demanding HA installations
JA ビジネスエディションは、コスト効率に優れたエントリーレベルのSANsymphonyで、小規模ながらも要求の厳しいHAインスタンスに適しています。
Transliteração bijinesuedishonha,kosuto xiào lǜni yōuretaentorīreberunoSANsymphonyde、 xiǎo guī mónagaramo yào qiúno yánshiiHAinsutansuni shìshiteimasu。
EN 100+ Assembly installations from manual to full automation
JA マニュアルからフルオートまでの幅広いポートフォリオと豊富な導入実績
Transliteração manyuarukarafuruōtomadeno fú guǎngipōtoforioto lǐ fùna dǎo rù shí jī
EN Gandi's datacenters are located in France and in Luxembourg. By default, Nextcloud Simple hosting installations are deployed in France.
JA Gandiのデータセンターはフランスとルクセンブルクに位置しています。シンプルホスティングのNextcloud のサーバーへのインストールはフランスにあるデータセンターが使用されます。
Transliteração Gandinodētasentāhafuransutorukusenburukuni wèi zhìshiteimasu.shinpuruhosutingunoNextcloud nosābāhenoinsutōruhafuransuniarudētasentāga shǐ yòngsaremasu。
EN Gandi's datacenters are located in France and in Luxembourg. By default, Prestashop Simple hosting installations are deployed in France.
JA Gandiのデータセンターはフランスとルクセンブルグに位置しています。初期設定ではPrestaShopのインストールはフランスのデータセンターのサーバーで行われます。
Transliteração Gandinodētasentāhafuransutorukusenburuguni wèi zhìshiteimasu。chū qī shè dìngdehaPrestaShopnoinsutōruhafuransunodētasentānosābāde xíngwaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
EN Reflect further by engaging with site-specific artist installations exploring themes that relate to Eastern State's history and criminal justice reform today.
JA さらに、東部州の歴史と現在の刑事司法改革に関するテーマを追求したサイトスペシフィック・アートのインスタレーションに触れることで、より深く考察することができます。
Transliteração sarani、 dōng bù zhōuno lì shǐto xiàn zàino xíng shì sī fǎ gǎi géni guānsurutēmawo zhuī qiúshitasaitosupeshifikku・ātonoinsutarēshonni chùrerukotode、yori shēnku kǎo chásurukotogadekimasu。
EN For more information about configuration package installations, visit the Node.js Support docs.
JA 設定パッケージのインストールについての詳細は、Node.js サポートのドキュメントを参照してください。
Transliteração shè dìngpakkējinoinsutōrunitsuiteno xiáng xìha、Node.js sapōtonodokyumentowo cān zhàoshitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
js | js |
EN Gandi's datacenters are located in France and in Luxembourg. By default, Simple Hosting Prestashop hosting installations are deployed in France.
JA Gandiのデータセンターはフランスとルクセンブルグに位置しています。初期設定ではPrestaShopのインストールはフランスのデータセンターのサーバーで行われます。
Transliteração Gandinodētasentāhafuransutorukusenburuguni wèi zhìshiteimasu。chū qī shè dìngdehaPrestaShopnoinsutōruhafuransunodētasentānosābāde xíngwaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
EN For installations that bend around walls or ceilings, check out our Flex Linkers.
JA 壁や天井周りで曲げて設置する場合は、フレックスリンカーをチェックしてみてください。
Transliteração bìya tiān jǐng zhōuride qūgete shè zhìsuru chǎng héha,furekkusurinkāwochekkushitemitekudasai。
EN Generate your own Windows installations by means of USB
JA USBドライブを利用して軽量なWindows をインストールしてね
Transliteração USBdoraibuwo lì yòngshite zhì liàngnaWindows woinsutōrushitene
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN Whether you want clear views or cool reflections, SCHOTT is the ideal partner for showcases, facades and installations.
JA ショットは、明確な視界を求める場合でも、冷たい反射を求める場合でも、ショーケース、ファサード、設置の理想的なパートナーです。
Transliteração shottoha、 míng quèna shì jièwo qiúmeru chǎng hédemo、 lěngtai fǎn shèwo qiúmeru chǎng hédemo,shōkēsu,fasādo, shè zhìno lǐ xiǎng denapātonādesu。
EN Automatic software installations from the User Console (downloads are supported).
JA ユーザコンソールからのソフトウェアの自動インストール(ダウンロードはサポート対象)
Transliteração yūzakonsōrukaranosofutou~eano zì dònginsutōru(daunrōdohasapōto duì xiàng)
EN More than 900,000 installations
JA 36%が学士号以上の学位を持つ
Transliteração 36%ga xué shì hào yǐ shàngno xué wèiwo chítsu
EN Use advanced options in Command Line Tools to manage Parallels Desktop installations after deployment.
JA コマンドラインツールの詳細オプションを使用して、展開後の Parallels Desktop のインストール項目を管理します。
Transliteração komandoraintsūruno xiáng xìopushonwo shǐ yòngshite、 zhǎn kāi hòuno Parallels Desktop noinsutōru xiàng mùwo guǎn lǐshimasu。
EN We can offer grinding machines for fixed installations and field operations.
JA 固定設置や現場作業用の研磨機をお届けします。
Transliteração gù dìng shè zhìya xiàn chǎng zuò yè yòngno yán mó jīwoo jièkeshimasu。
EN Webcam recording uses MSMF API instead of DirectShow on newer installations of Windows
JA ウェブカメラ記録では、DirectShow の代わりに MSMF API を使用します。 Windows
Transliteração u~ebukamera jì lùdeha、DirectShow no dàiwarini MSMF API wo shǐ yòngshimasu。 Windows
inglês | japonês |
---|---|
api | api |
EN For new installations (where the data directory doesn’t already exist), wallets will now be stored in a new wallets/ subdirectory inside the data directory by default.
JA 新規インストール(データディレクトリが存在しない場合)では、デフォルトでウォレットはデータディレクトリ内の新しいwallets/サブディレクトリに格納されます。
Transliteração xīn guīinsutōru(dētadirekutoriga cún zàishinai chǎng hé)deha,deforutodeu~orettohadētadirekutori nèino xīnshiiwallets/sabudirekutorini gé nàsaremasu。
EN Software Installations are available under Perpetual Licenses and Subscription Licenses.
JA ソフトウェア インストールは、永久ライセンスとサブスクリプション ライセンスに提供されます。
Transliteração sofutou~ea insutōruha、 yǒng jiǔraisensutosabusukuripushon raisensuni tí gōngsaremasu。
EN Developer licenses can also be used for non-production installations of the software deployed on a cold standby server.
JA 開発ライセンスは、コールドスタンバイのサーバー上に展開されるソフトウェアの非本番インストールにも使用できます。
Transliteração kāi fāraisensuha,kōrudosutanbainosābā shàngni zhǎn kāisarerusofutou~eano fēi běn fāninsutōrunimo shǐ yòngdekimasu。
EN Are all apps available for both cloud and self-managed installations?
JA すべてのアプリはクラウド インストールとオンプレミス インストールの両方で利用できますか?
Transliteração subetenoapurihakuraudo insutōrutoonpuremisu insutōruno liǎng fāngde lì yòngdekimasuka?
Mostrando 50 de 50 traduções