EN Improve health outcomes by elevating quality and standards, closing gaps in care, employing new technologies and improved health management programs, and increasing program participation with targeted campaigns.
Traduzir "improve health outcomes" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve health outcomes" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de improve health outcomes
inglês
japonês
JA 品質と水準を高め、ケアのギャップを埋める、新しい技術や健康管理プログラムを採用し、キャンペーンプログラムの参加者を増やすことで、健康成果を向上
Transliteração pǐn zhìto shuǐ zhǔnwo gāome,keanogyappuwo máimeru、 xīnshii jì shùya jiàn kāng guǎn lǐpuroguramuwo cǎi yòngshi,kyanpēnpuroguramuno cān jiā zhěwo zēngyasukotode、 jiàn kāng chéng guǒwo xiàng shàng
EN UpToDate is used in thousands of hospitals and health systems around the world to help improve patient outcomes and reduce unwarranted variation in care.
JA UpToDateは、世界各国の多数の病院や大規模医療法人で利用され、患者アウトカムの向上や、根拠のないケアのばらつきの防止に役立っています。
Transliteração UpToDateha、 shì jiè gè guóno duō shùno bìng yuànya dà guī mó yī liáo fǎ rénde lì yòngsare、 huàn zhěautokamuno xiàng shàngya、 gēn jùnonaikeanobaratsukino fáng zhǐni yì lìtteimasu。
EN Use social determinants and geospatial data to identify at-risk patients, prevent problems, and improve health outcomes.
JA 社会的決定要因や地理空間データを活用して、リスク要因の大きい患者を特定し、問題を予防して、治療結果を向上できます。
Transliteração shè huì de jué dìng yào yīnya de lǐ kōng jiāndētawo huó yòngshite,risuku yào yīnno dàkii huàn zhěwo tè dìngshi、 wèn tíwo yǔ fángshite、 zhì liáo jié guǒwo xiàng shàngdekimasu。
EN Use social determinants and geospatial data to identify at-risk patients, prevent problems, and improve health outcomes.
JA 社会的決定要因や地理空間データを活用して、リスク要因の大きい患者を特定し、問題を予防して、治療結果を向上できます。
Transliteração shè huì de jué dìng yào yīnya de lǐ kōng jiāndētawo huó yòngshite,risuku yào yīnno dàkii huàn zhěwo tè dìngshi、 wèn tíwo yǔ fángshite、 zhì liáo jié guǒwo xiàng shàngdekimasu。
EN Deliver better experiences for providers and citizens. Improve population health while reducing care costs. Empower better outcomes for all with intelligent care coordination.
JA プロバイダーのエクスペリエンスを向上させます。 医療費を削減しつつ、市民の健康状態を改善します。 インテリジェントなケアの連携を利用して、すべての人に利益をもたらします。
Transliteração purobaidānoekusuperiensuwo xiàng shàngsasemasu。 yī liáo fèiwo xuē jiǎnshitsutsu、 shì mínno jiàn kāng zhuàng tàiwo gǎi shànshimasu. interijentonakeano lián xiéwo lì yòngshite、subeteno rénni lì yìwomotarashimasu。
EN Configure alarms in the hardware health monitoring tool to inform you of changes in server health as soon as they happen, so you can quickly resolve issues and maintain server health
JA 問題を迅速に解決し、サーバー ヘルスを維持できるよう、ハードウェア ヘルス監視ツールでアラームを構成して、サーバー ヘルスの変化が発生するとすぐに通知する
Transliteração wèn tíwo xùn sùni jiě juéshi,sābā herusuwo wéi chídekiruyou,hādou~ea herusu jiān shìtsūrudearāmuwo gòu chéngshite,sābā herusuno biàn huàga fā shēngsurutosuguni tōng zhīsuru
EN Connected Health: Smart Scales, Watches and Health Monitors | Withings (Nokia Health)
JA 接続された健康：スマートスケール、ウォッチ、ヘルスモニター| Withings（Nokia Health）
Transliteração jiē xùsareta jiàn kāng：sumātosukēru,u~otchi,herusumonitā| Withings（Nokia Health）
EN Qlik Cloud Analytics Enables Hospital Staff to Share Patient Data in Real-Time with GPs, Community Health Groups, Social Care, and Mental Health Workers to Support Better Population Health
JA UiPath の自動化 を通じQlik Cloud を活用して、さらなるアクションをユーザーに提供する、Qlik Application Automation を補完する新たな統合
Transliteração UiPath no zì dòng huà wo tōngjiQlik Cloud wo huó yòngshite、saranaruakushonwoyūzāni tí gōngsuru、Qlik Application Automation wo bǔ wánsuru xīntana tǒng hé
EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.
JA HIPAA および HITECH がどのようにして医療情報を保護しているかについての詳細は、米国保健社会福祉省の Health Information Privacy を参照してください。
Transliteração HIPAA oyobi HITECH gadonoyounishite yī liáo qíng bàowo bǎo hùshiteirukanitsuiteno xiáng xìha、 mǐ guó bǎo jiàn shè huì fú zhǐ shěngno Health Information Privacy wo cān zhàoshitekudasai。
EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.
JA アルゼンチンの保健省は全国的なデジタル医療ネットワークを構築し、患者の医療データの管理と COVID-19 感染者数のリアルタイムモニタリングを実施できる体制を作りました。
Transliteração aruzenchinno bǎo jiàn shěngha quán guó denadejitaru yī liáonettowākuwo gòu zhúshi、 huàn zhěno yī liáodētano guǎn lǐto COVID-19 gǎn rǎn zhě shùnoriarutaimumonitaringuwo shí shīdekiru tǐ zhìwo zuòrimashita。
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
JA エディオングループは、健康保持増進のため、労働時間適正化、生活習慣改善、メンタルヘルス対策などに取り組んでいます。
Transliteração ediongurūpuha、 jiàn kāng bǎo chí zēng jìnnotame、 láo dòng shí jiān shì zhèng huà、 shēng huó xí guàn gǎi shàn,mentaruherusu duì cènadoni qǔri zǔndeimasu。
EN Citrix solutions for health IT empower health professionals with the right technology to improve patient care and help save lives.
JA シトリックスの医療機関向けITソリューションは、適切な技術により医療現場の専門家を支援することで、患者ケアを向上させ、命を救うお手伝いをします。
Transliteração shitorikkusuno yī liáo jī guān xiàngkeITsoryūshonha、 shì qièna jì shùniyori yī liáo xiàn chǎngno zhuān mén jiāwo zhī yuánsurukotode、 huàn zhěkeawo xiàng shàngsase、 mìngwo jiùuo shǒu yúniwoshimasu。
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
JA エディオングループは、健康保持増進のため、労働時間適正化、生活習慣改善、メンタルヘルス対策などに取り組んでいます。
Transliteração ediongurūpuha、 jiàn kāng bǎo chí zēng jìnnotame、 láo dòng shí jiān shì zhèng huà、 shēng huó xí guàn gǎi shàn,mentaruherusu duì cènadoni qǔri zǔndeimasu。
EN We help medical professionals enable better health outcomes and work more efficiently in an increasingly complex healthcare enterprise.
JA より複雑性を増す医療業界の現状に対応し、優れた治療成績の達成と効率性の向上に取り組む医療従事者の皆様を支援する、Barcoのビジュアルソリューションをぜひお試しください。
Transliteração yori fù zá xìngwo zēngsu yī liáo yè jièno xiàn zhuàngni duì yīngshi、 yōureta zhì liáo chéng jīno dá chéngto xiào lǜ xìngno xiàng shàngni qǔri zǔmu yī liáo cóng shì zhěno jiē yàngwo zhī yuánsuru、Barconobijuarusoryūshonwozehio shìshikudasai。
EN With DataCore, a medical practitioner or caregiver is always able to get access to the data that they need, ensuring no disruption to patient care and driving positive health outcomes.
JA DataCoreを使用すると、医師も看護師も必要なデータにいつでもアクセスできるため、患者の治療に支障をきたすことなく、より良い患者転帰に取り組むことができます。
Transliteração DataCorewo shǐ yòngsuruto、 yī shīmo kàn hù shīmo bì yàonadētaniitsudemoakusesudekirutame、 huàn zhěno zhì liáoni zhī zhàngwokitasukotonaku、yori liángi huàn zhě zhuǎn guīni qǔri zǔmukotogadekimasu。
EN Southcoast Health’s Tim Rosner discusses how he leverages technology to care for patients effectively and achieve goals and outcomes.
JA Southcoast HealthのTim Rosnerが、どのようにテクノロジーを活用して、患者を効果的にケアし、目標と転帰を達成するかについて語ります。
Transliteração Southcoast HealthnoTim Rosnerga、donoyounitekunorojīwo huó yòngshite、 huàn zhěwo xiào guǒ denikeashi、 mù biāoto zhuǎn guīwo dá chéngsurukanitsuite yǔrimasu。
EN Deliver better outcomes now and into the future with health IT.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
EN Deliver better outcomes now and into the future with health IT.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
EN Deliver better outcomes now and into the future with health IT.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
EN Deliver better outcomes now and into the future with health IT.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
EN Deliver better outcomes now and into the future with health IT.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
EN Deliver better outcomes now and into the future with health IT.
JA ヘルスケア IT が、現在と未来により適切な成果をもたらします。
Transliteração herusukea IT ga、 xiàn zàito wèi láiniyori shì qièna chéng guǒwomotarashimasu。
EN Drive positive health outcomes and pill conformance
JA 患者転帰の改善と服薬コンプライアンスの促進
Transliteração huàn zhě zhuǎn guīno gǎi shànto fú yàokonpuraiansuno cù jìn
EN Identify waste in your development workflow and replace manual processes with automation to streamline the path to production and improve outcomes. We’ll help you implement the tools and practices you need to deliver quality code consistently.
JA 開発ワークフローにおける無駄を特定し、手動プロセスを自動化することにより、本番環境への展開を合理化して成果を向上できます。
Transliteração kāi fāwākufurōniokeru wú tuówo tè dìngshi、 shǒu dòngpurosesuwo zì dòng huàsurukotoniyori、 běn fān huán jìngheno zhǎn kāiwo hé lǐ huàshite chéng guǒwo xiàng shàngdekimasu。
EN Empower care teams to take on unwanted clinical variability and improve outcomes
JA 臨床上の不要なばらつき解消や、アウトカム改善に向けて医療チームを支援
Transliteração lín chuáng shàngno bù yàonabaratsuki jiě xiāoya,autokamu gǎi shànni xiàngkete yī liáochīmuwo zhī yuán
EN Qlik’s easy-to-use analytics platform lets clinicians explore data from their regular workflow and make connections that improve patient outcomes.
JA Qlikの使いやすいアナリティクスプラットフォームにより、臨床医は通常のワークフローにおいてデータを分析し、患者の転帰を改善する要素を見つけることができます。
Transliteração Qlikno shǐiyasuianaritikusupurattofōmuniyori、 lín chuáng yīha tōng chángnowākufurōnioitedētawo fēn xīshi、 huàn zhěno zhuǎn guīwo gǎi shànsuru yào sùwo jiàntsukerukotogadekimasu。
EN Analyze patient care to uncover inefficiencies so you can make changes that help improve outcomes, reduce length of stay and enrich patient satisfaction.
JA 患者ケアを分析して非効率な部分を明らかにすることにより、治療結果を改善し、入院期間を短縮し、患者の満足度を向上させるよう変更を行えます。
Transliteração huàn zhěkeawo fēn xīshite fēi xiào lǜna bù fēnwo míngrakanisurukotoniyori、 zhì liáo jié guǒwo gǎi shànshi、 rù yuàn qī jiānwo duǎn suōshi、 huàn zhěno mǎn zú dùwo xiàng shàngsaseruyou biàn gèngwo xíngemasu。
EN Improve patient outcomes with better clinical intelligence
JA 臨床情報を活用して患者の転帰を改善
Transliteração lín chuáng qíng bàowo huó yòngshite huàn zhěno zhuǎn guīwo gǎi shàn
EN Over 2500 healthcare customers use Qlik to improve patient outcomes, reduce cost and optimize processes.
JA 2500を超える医療機関がQlikを利用して、患者の治療結果を改善させ、コストを削減し、業務を最適化しています
Transliteração 2500wo chāoeru yī liáo jī guāngaQlikwo lì yòngshite、 huàn zhěno zhì liáo jié guǒwo gǎi shànsase,kosutowo xuē jiǎnshi、 yè wùwo zuì shì huàshiteimasu
EN Accelerate and improve decision making, connect your teams, and predict project outcomes
JA 意思決定を迅速化および改善し、チームを連携させ、プロジェクトの成果を予測します
Transliteração yì sī jué dìngwo xùn sù huàoyobi gǎi shànshi,chīmuwo lián xiésase,purojekutono chéng guǒwo yǔ cèshimasu
EN Drive sales efficiency and improve customer outcomes with integrated features like audio notes, message templates, cross-channel SMS and WhatsApp support, Voice, and more.
JA 音声メモ、メッセージテンプレート、SMSやWhatsAppのクロスチャネルサポート、Voiceなどの統合された機能により、販売効率を高め、顧客の成果を改善します。
Transliteração yīn shēngmemo,messējitenpurēto,SMSyaWhatsAppnokurosuchanerusapōto,Voicenadono tǒng hésareta jī néngniyori、 fàn mài xiào lǜwo gāome、 gù kèno chéng guǒwo gǎi shànshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sms | sms |
EN Students learn to do science through virtual laboratory simulations that improve retention and outcomes.
JA 記憶の定着と学習成果を向上させる仮想の研究室シミュレーションを通して、学生たちに科学のやり方を学んでもらえます。
Transliteração jì yìno dìng zheto xué xí chéng guǒwo xiàng shàngsaseru fǎn xiǎngno yán jiū shìshimyurēshonwo tōngshite、 xué shēngtachini kē xuénoyari fāngwo xuéndemoraemasu。
EN Innovative: Allows learners to practice complex procedures, explore ideas in new ways, and improve learning outcomes better than traditional approaches.
JA イノベーティブ：学習者が複雑な手順を実行したり、新しい方法でアイデアに触れたり、従来のアプローチより高い学習効果を得られたりする環境を提供します。
Transliteração inobētibu： xué xí zhěga fù zána shǒu shùnwo shí xíngshitari、 xīnshii fāng fǎdeaideani chùretari、 cóng láinoapurōchiyori gāoi xué xí xiào guǒwo déraretarisuru huán jìngwo tí gōngshimasu。
EN Wrightington, Wigan and Leigh Teaching Hospitals NHS Foundation Trust Deploys Qlik Cloud to Increase Data Sharing and Improve Patient Outcomes
JA Qlik 、アクティブインテリジェンスとエンタープライズワークフローの実現に向けてUiPath 社とパートナーシップを締結
Transliteração Qlik ,akutibuinterijensutoentāpuraizuwākufurōno shí xiànni xiàngketeUiPath shètopātonāshippuwo dì jié
EN LCIF provides funding support to Lions and has developed strategic partnerships to help improve outcomes for children with cancer.
JA LCIFでは、ライオンズに資金援助を提供し、戦略的パートナーシップを構築することで、小児がん患者のアウトカムの向上を支援しています。
Transliteração LCIFdeha,raionzuni zī jīn yuán zhùwo tí gōngshi、 zhàn lüè depātonāshippuwo gòu zhúsurukotode、 xiǎo érgan huàn zhěnoautokamuno xiàng shàngwo zhī yuánshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Supporting nurses to improve patient outcomes
JA 患者の転帰を改善するための看護師の支援
Transliteração huàn zhěno zhuǎn guīwo gǎi shànsurutameno kàn hù shīno zhī yuán
EN Drive sales efficiency and improve customer outcomes with integrated features like audio notes, message templates, cross-channel SMS and WhatsApp support, Voice, and more.
JA 音声メモ、メッセージテンプレート、SMSやWhatsAppのクロスチャネルサポート、Voiceなどの統合された機能により、販売効率を高め、顧客の成果を改善します。
Transliteração yīn shēngmemo,messējitenpurēto,SMSyaWhatsAppnokurosuchanerusapōto,Voicenadono tǒng hésareta jī néngniyori、 fàn mài xiào lǜwo gāome、 gù kèno chéng guǒwo gǎi shànshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sms | sms |
EN Learn how to use architecture best practices to improve patient outcomes and lower costs.
JA アーキテクチャのベストプラクティスを使用して、患者の予後を改善し、コストを削減する方法を学びます。
Transliteração ākitekuchanobesutopurakutisuwo shǐ yòngshite、 huàn zhěno yǔ hòuwo gǎi shànshi,kosutowo xuē jiǎnsuru fāng fǎwo xuébimasu。
EN Improve patient outcomes with better clinical intelligence
JA 臨床情報を活用して患者の転帰を改善
Transliteração lín chuáng qíng bàowo huó yòngshite huàn zhěno zhuǎn guīwo gǎi shàn
EN Qlik’s easy-to-use analytics platform lets clinicians explore data from their regular workflow and make connections that improve patient outcomes.
JA Qlikの使いやすいアナリティクスプラットフォームにより、臨床医は通常のワークフローにおいてデータを分析し、患者の転帰を改善する要素を見つけることができます。
Transliteração Qlikno shǐiyasuianaritikusupurattofōmuniyori、 lín chuáng yīha tōng chángnowākufurōnioitedētawo fēn xīshi、 huàn zhěno zhuǎn guīwo gǎi shànsuru yào sùwo jiàntsukerukotogadekimasu。
EN Analyze patient care to uncover inefficiencies so you can make changes that help improve outcomes, reduce length of stay and enrich patient satisfaction.
JA 患者ケアを分析して非効率な部分を明らかにすることにより、治療結果を改善し、入院期間を短縮し、患者の満足度を向上させるよう変更を行えます。
Transliteração huàn zhěkeawo fēn xīshite fēi xiào lǜna bù fēnwo míngrakanisurukotoniyori、 zhì liáo jié guǒwo gǎi shànshi、 rù yuàn qī jiānwo duǎn suōshi、 huàn zhěno mǎn zú dùwo xiàng shàngsaseruyou biàn gèngwo xíngemasu。
EN Over 2500 healthcare customers use Qlik to improve patient outcomes, reduce cost and optimize processes.
JA 2500を超える医療機関がQlikを利用して、患者の治療結果を改善させ、コストを削減し、業務を最適化しています
Transliteração 2500wo chāoeru yī liáo jī guāngaQlikwo lì yòngshite、 huàn zhěno zhì liáo jié guǒwo gǎi shànsase,kosutowo xuē jiǎnshi、 yè wùwo zuì shì huàshiteimasu
EN Accelerate and improve decision making, connect your teams, and predict project outcomes
JA 意思決定を迅速化および改善し、チームを連携させ、プロジェクトの成果を予測します
Transliteração yì sī jué dìngwo xùn sù huàoyobi gǎi shànshi,chīmuwo lián xiésase,purojekutono chéng guǒwo yǔ cèshimasu
EN Optimize workflows and improve business outcomes with AI-driven decisions.
JA AI駆動の意思決定でワークフローを最適化し、業績を向上させることができます。
Transliteração AI qū dòngno yì sī jué dìngdewākufurōwo zuì shì huàshi、 yè jīwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。
EN Students learn to do science through virtual laboratory simulations that improve retention and outcomes.
JA 記憶の定着と学習成果を向上させる仮想の研究室シミュレーションを通して、学生たちに科学のやり方を学んでもらえます。
Transliteração jì yìno dìng zheto xué xí chéng guǒwo xiàng shàngsaseru fǎn xiǎngno yán jiū shìshimyurēshonwo tōngshite、 xué shēngtachini kē xuénoyari fāngwo xuéndemoraemasu。
EN Innovative: Allows learners to practice complex procedures, explore ideas in new ways, and improve learning outcomes better than traditional approaches.
JA イノベーティブ：学習者が複雑な手順を実行したり、新しい方法でアイデアに触れたり、従来のアプローチより高い学習効果を得られたりする環境を提供します。
Transliteração inobētibu： xué xí zhěga fù zána shǒu shùnwo shí xíngshitari、 xīnshii fāng fǎdeaideani chùretari、 cóng láinoapurōchiyori gāoi xué xí xiào guǒwo déraretarisuru huán jìngwo tí gōngshimasu。
EN Identify waste in your development workflow and replace manual processes with automation to streamline the path to production and improve outcomes. We’ll help you implement the tools and practices you need to deliver quality code consistently.
JA 開発ワークフローにおける無駄を特定し、手動プロセスを自動化することにより、本番環境への展開を合理化して成果を向上できます。
Transliteração kāi fāwākufurōniokeru wú tuówo tè dìngshi、 shǒu dòngpurosesuwo zì dòng huàsurukotoniyori、 běn fān huán jìngheno zhǎn kāiwo hé lǐ huàshite chéng guǒwo xiàng shàngdekimasu。
EN Keep the power on. Improve outcomes all around.
JA 電源はオンのまま、 すべての面で成果を改善
Transliteração diàn yuánhaonnomama、 subeteno miànde chéng guǒwo gǎi shàn
EN Reduce costs. Create efficiency. Improve outcomes.
JA コストの削減。 効率化の実現。 成果の向上。
Transliteração kosutono xuē jiǎn。 xiào lǜ huàno shí xiàn。 chéng guǒno xiàng shàng。
EN Leanne Russell is a writer focused on how technology can help improve outcomes for consumers, workers, organizations, and communities.
JA Pega の公式ブログのマネージングエディターである Leanne Russell 氏は、テクノロジー業界のリーダーが知識や経験、サクセスストーリーなどを共有するサポートをしています。
Transliteração Pega no gōng shìburogunomanējingueditādearu Leanne Russell shìha,tekunorojī yè jiènorīdāga zhī shíya jīng yàn,sakusesusutōrīnadowo gòng yǒusurusapōtowoshiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
improve business outcomes improve patient outcomes improve outcomes improve customer outcomes health outcomes improve health improve mental health improve your health improve our health patient outcomes outcomes better outcomes drive business outcomes outcomes research business outcomes deliver business outcomes enhance outcomes predict outcomes deliver outcomes deliver better outcomes different outcomes drive outcomes faster external outcomes improved care outcomes deployment outcomes expected outcomes reach outcomes customer outcomes drive better outcomes delivering better outcomes better business outcomes ensure successful outcomes improved patient outcomes desired learning outcomes optimize outcomes strategic outcomes drive outcomes improved outcomes real outcomes – want outcomes outcomes achieved improving patient outcomes measurable outcomes key outcomes desired outcomes empower better outcomes enable better outcomes outcomes using integrations outcomes through a outcomes with integrated
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe