EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
JA 1カメラ(ホワイト) 2カメラ(ホワイト) 1カメラ+1ソーラーパネル(ホワイト) 1カメラ+1ソーラーパネル(ブラック― ニュールック)
Transliteração 1kamera(howaito) 2kamera(howaito) 1kamera+1sōrāpaneru(howaito) 1kamera+1sōrāpaneru(burakku― nyūrukku)
EN 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)
JA カメラ1台 (ホワイト) + ソーラーパネル1個 (ホワイト) カメラ1台 (ホワイト) + ソーラーパネル1個 (ブラック) カメラ1台 (ホワイト) カメラ2台 (ホワイト)
Transliteração kamera1tái (howaito) + sōrāpaneru1gè (howaito) kamera1tái (howaito) + sōrāpaneru1gè (burakku) kamera1tái (howaito) kamera2tái (howaito)
EN WP All Import has a four step import process and an intuitive drag & drop interface that makes complicated import tasks simple and fast.
JA WP All Import には4段階のインポートプロセスと直感的なドラッグ& ドロップインタフェースを使用して、複雑なインポート作業を簡単かつ迅速に行うことができます。
Transliteração WP All Import niha4duàn jiēnoinpōtopurosesuto zhí gǎn denadoraggu& doroppuintafēsuwo shǐ yòngshite、 fù zánainpōto zuò yèwo jiǎn dānkatsu xùn sùni xíngukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wp | wp |
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
JA 当社の静電気接着シートは白い素材に印刷するため、印刷には白いインクを使用しません。静電気接着シートの白がアートワークの白いインクの部分になり、印刷はされません。
Transliteração dāng shèno jìng diàn qì jiē zheshītoha báii sù cáini yìn shuāsurutame、 yìn shuāniha báiiinkuwo shǐ yòngshimasen。jìng diàn qì jiē zheshītono báigaātowākuno báiiinkuno bù fēnninari、 yìn shuāhasaremasen。
EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
JA 1カメラ 2カメラ 1カメラ+1ソーラーパネル(ホワイト) 1カメラ+1ソーラーパネル(ブラック― ニュールック)
Transliteração 1kamera 2kamera 1kamera+1sōrāpaneru(howaito) 1kamera+1sōrāpaneru(burakku― nyūrukku)
EN Cycle through the following preset white light modes: Warm White (1500K), Reading Light (2700K), Daylight White (4000K).
JA 次のプリセットされた白色光モードを循環させます。 暖色(1500K)、読書灯(2700K)、昼白色(4000K)。
Transliteração cìnopurisettosareta bái sè guāngmōdowo xún huánsasemasu。 nuǎn sè (1500K)、 dú shū dēng (2700K)、 zhòu bái sè (4000K)。
EN 1 Camera + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)
JA カメラ*1 + ソーラーパネル*1 (ブラック) カメラ*1 + ソーラーパネル*1 (ホワイト) カメラ*1(ホワイト) カメラ*2(ホワイト)
Transliteração kamera*1 + sōrāpaneru*1 (burakku) kamera*1 + sōrāpaneru*1 (howaito) kamera*1(howaito) kamera*2(howaito)
EN Cycle through the following preset white light modes: Warm White (1500K), Reading Light (2700K), Daylight White (4000K).
JA 次のプリセットされた白色光モードを循環させます。 暖色(1500K)、読書灯(2700K)、昼白色(4000K)。
Transliteração cìnopurisettosareta bái sè guāngmōdowo xún huánsasemasu。 nuǎn sè (1500K)、 dú shū dēng (2700K)、 zhòu bái sè (4000K)。
EN Import data directly or generate a SQL import script
JA データを直接または SQL インポートスクリプトによりインポート
Transliteração dētawo zhí jiēmataha SQL inpōtosukuriputoniyoriinpōto
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Import XBRL button to import existing WIP XBRL data into Excel
JA インポート XBRL ボタンが既存の WIP XBRL データを Excel にインポートします
Transliteração inpōto XBRL botanga jì cúnno WIP XBRL dētawo Excel niinpōtoshimasu
inglês | japonês |
---|---|
xbrl | xbrl |
EN There are no special requirements that the elements in your file must be laid out in a certain way. WP All Import really can import any XML or CSV file.
JA ファイル内の要素を特定の方法で配置する必要があるという特別な要件はありません。 WP All Import は本当に任意のXMLまたはCSVファイルをインポートできます。
Transliteração fairu nèino yào sùwo tè dìngno fāng fǎde pèi zhìsuru bì yàogaarutoiu tè biéna yào jiànhaarimasen。 WP All Import ha běn dāngni rèn yìnoXMLmatahaCSVfairuwoinpōtodekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wp | wp |
xml | xml |
or | または |
csv | csv |
EN Import images to the post media gallery ? WP All Import can download images from URLs in an XML or CSV file and put them in the media gallery.
JA 画像を投稿メディアギャラリーにインポートする ? WP All Import は XM Lまたは CSV ファイルの URL から画像をダウンロードし、メディアギャラリーに配置できます。
Transliteração huà xiàngwo tóu gǎomediagyararīniinpōtosuru ? WP All Import ha XM Lmataha CSV fairuno URL kara huà xiàngwodaunrōdoshi,mediagyararīni pèi zhìdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wp | wp |
urls | url |
csv | csv |
EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):
JA 起動時には、次のインポート タイプがサポートされます (今後さらにインポート タイプおよび統合が追加されます)。
Transliteração qǐ dòng shíniha、 cìnoinpōto taipugasapōtosaremasu (jīn hòusaraniinpōto taipuoyobi tǒng héga zhuī jiāsaremasu)。
EN Import from all major password managers and browsers. CSV import and export available.
JA 主要なパスワード管理ソフト、主要なブラウザからのインポートをサポート。CSVファイルでのインポートとエクスポートも可能です。
Transliteração zhǔ yàonapasuwādo guǎn lǐsofuto, zhǔ yàonaburauzakaranoinpōtowosapōto.CSVfairudenoinpōtotoekusupōtomo kě néngdesu。
inglês | japonês |
---|---|
csv | csv |
EN Admin Center > People > Bulk actions. Separate pages for Import users, Import organizations, and Delete end users.
JA 管理センター >「メンバー」>「一括アクション」「ユーザーのインポート」、「組織のインポート」、「エンドユーザーの削除」の各ページに分割されました。
Transliteração guǎn lǐsentā >「menbā」>「yī kuòakushon」「yūzānoinpōto」,「zǔ zhīnoinpōto」,「endoyūzāno xuē chú」no gèpējini fēn gēsaremashita。
EN You can import a dashboard as JSON by selecting the Import a dashboard button located at the top-right corner of the dashboards index:
JA ダッシュボードインデックスの右上隅にある [Import a dashboard(ダッシュボードをインポート)] ボタンを選択して、ダッシュボードをJSONとしてインポートできます。
Transliteração dasshubōdoindekkusuno yòu shàng yúniaru [Import a dashboard(dasshubōdowoinpōto)] botanwo xuǎn zéshite,dasshubōdowoJSONtoshiteinpōtodekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
a | a |
json | json |
EN Yes! The Altium Designer import wizard allows you to import your legacy design data from other ECAD tools such as ORCAD, PADS, Expedition, Allegro, DxDesigner, Eagle, and Zuken CR-5000/CADSTAR.
JA Altium Designerのインポート ウィザードを使用して、ORCAD、PADS、Expedition、Allegro、DxDesigner、Eagle、CADSTAR/CR-5000などの他のECADツールから既存の設計データをインポートできます。
Transliteração Altium Designernoinpōto u~izādowo shǐ yòngshite、ORCAD、PADS、Expedition、Allegro、DxDesigner、Eagle、CADSTAR/CR-5000nadono tānoECADtsūrukara jì cúnno shè jìdētawoinpōtodekimasu。
EN Add the following import statements to src/main/java/com/example/Main.java to import the library:
JA src/main/java/com/example/Main.java に以下の import 文を追加して、ライブラリをインポートします。
Transliteração src/main/java/com/example/Main.java ni yǐ xiàno import wénwo zhuī jiāshite,raiburariwoinpōtoshimasu。
EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds. Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!
JA Keeper のインポートウィザードを使用すれば、LastPass ボルトのデータを数秒で Keeper へ移行できます。インポートウィザードへログインサイン認証情報を入力するだけで完了できます!
Transliteração Keeper noinpōtou~izādowo shǐ yòngsureba、LastPass borutonodētawo shù miǎode Keeper he yí xíngdekimasu.inpōtou~izādoheroguinsain rèn zhèng qíng bàowo rù lìsurudakede wán ledekimasu!
EN Our import tools offer an advanced range of functions such as fast large screen culling and the option to import your Lightroom catalog directly into Capture One.
JA 当社のインポートツールには、大画面での高速カリングや、Lightroomのカタログを直接Capture Oneに読み込むオプションなど、高度な機能が用意されています。
Transliteração dāng shènoinpōtotsūruniha、 dà huà miàndeno gāo sùkaringuya、Lightroomnokataroguwo zhí jiēCapture Oneni dúmi yūmuopushonnado、 gāo dùna jī néngga yòng yìsareteimasu。
EN Import to the EU can only be done with an import certificate of inspection, issued by an EU listed certification body
JA EU への輸入は、EU に登録された認定機関によって発行された輸入検査証明書がある場合にのみ許可されます。
Transliteração EU heno shū rùha、EU ni dēng lùsareta rèn dìng jī guānniyotte fā xíngsareta shū rù jiǎn zhā zhèng míng shūgaaru chǎng héninomi xǔ kěsaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
eu | eu |
EN Asset Import: Fixed a crash on FBX import in some rare circumstances. (768846)
JA Asset Import: まれな環境で、FBX インポートで発生するクラッシュを修正(768846)
Transliteração Asset Import: marena huán jìngde、FBX inpōtode fā shēngsurukurasshuwo xiū zhèng (768846)
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
JA Soundiizは、iTunesで生成されたプレイリストをインポートすることができます。iTunesのプレイリストをApple Musicにインポートするプロセスを以下に示します。
Transliteração Soundiizha、iTunesde shēng chéngsaretapureirisutowoinpōtosurukotogadekimasu。iTunesnopureirisutowoApple Musicniinpōtosurupurosesuwo yǐ xiàni shìshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
itunes | itunes |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
JA Soundiizは、iTunesで生成されたプレイリストをインポートすることができます。iTunesのプレイリストをTIDALにインポートするプロセスを以下に示します。
Transliteração Soundiizha、iTunesde shēng chéngsaretapureirisutowoinpōtosurukotogadekimasu。iTunesnopureirisutowoTIDALniinpōtosurupurosesuwo yǐ xiàni shìshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
itunes | itunes |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
JA Soundiizは、iTunesで生成されたプレイリストをインポートすることができます。iTunesのプレイリストをSpotifyにインポートするプロセスを以下に示します。
Transliteração Soundiizha、iTunesde shēng chéngsaretapureirisutowoinpōtosurukotogadekimasu。iTunesnopureirisutowoSpotifyniinpōtosurupurosesuwo yǐ xiàni shìshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
itunes | itunes |
spotify | spotify |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
JA Soundiizは、iTunesで生成されたプレイリストをインポートすることができます。iTunesのプレイリストをDeezerにインポートするプロセスを以下に示します。
Transliteração Soundiizha、iTunesde shēng chéngsaretapureirisutowoinpōtosurukotogadekimasu。iTunesnopureirisutowoDeezerniinpōtosurupurosesuwo yǐ xiàni shìshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
itunes | itunes |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
JA Soundiizは、iTunesで生成されたプレイリストをインポートすることができます。iTunesのプレイリストをYouTubeにインポートするプロセスを以下に示します。
Transliteração Soundiizha、iTunesde shēng chéngsaretapureirisutowoinpōtosurukotogadekimasu。iTunesnopureirisutowoYouTubeniinpōtosurupurosesuwo yǐ xiàni shìshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
itunes | itunes |
youtube | youtube |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
JA Soundiizは、iTunesで生成されたプレイリストをインポートすることができます。iTunesのプレイリストをYouTube Musicにインポートするプロセスを以下に示します。
Transliteração Soundiizha、iTunesde shēng chéngsaretapureirisutowoinpōtosurukotogadekimasu。iTunesnopureirisutowoYouTube Musicniinpōtosurupurosesuwo yǐ xiàni shìshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
itunes | itunes |
youtube | youtube |
EN Import data directly or generate a SQL import script
JA データを直接または SQL インポートスクリプトによりインポート
Transliteração dētawo zhí jiēmataha SQL inpōtosukuriputoniyoriinpōto
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Import XBRL button to import existing WIP XBRL data into Excel
JA インポート XBRL ボタンが既存の WIP XBRL データを Excel にインポートします
Transliteração inpōto XBRL botanga jì cúnno WIP XBRL dētawo Excel niinpōtoshimasu
inglês | japonês |
---|---|
xbrl | xbrl |
EN Add the following import statements to src/main/java/com/example/Main.java to import the library:
JA src/main/java/com/example/Main.java に以下の import 文を追加して、ライブラリをインポートします。
Transliteração src/main/java/com/example/Main.java ni yǐ xiàno import wénwo zhuī jiāshite,raiburariwoinpōtoshimasu。
EN Import from all major password managers and browsers. CSV import and export available.
JA 主要なパスワード管理ソフト、主要なブラウザからのインポートをサポート。CSVファイルでのインポートとエクスポートも可能です。
Transliteração zhǔ yàonapasuwādo guǎn lǐsofuto, zhǔ yàonaburauzakaranoinpōtowosapōto.CSVfairudenoinpōtotoekusupōtomo kě néngdesu。
inglês | japonês |
---|---|
csv | csv |
EN The GDSII/EDB file import capability allows users to import chip- and die-level models directly into Sherlock as part of their preprocessing workflow.
JA GDSII/EDBファイルのインポート機能により、ユーザーは前処理ワークフローの一部として、チップおよびダイレベルのモデルを直接Sherlockにインポートすることができます。
Transliteração GDSII/EDBfairunoinpōto jī néngniyori,yūzāha qián chǔ lǐwākufurōno yī bùtoshite,chippuoyobidaireberunomoderuwo zhí jiēSherlockniinpōtosurukotogadekimasu。
EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):
JA 起動時には、次のインポート タイプがサポートされます (今後さらにインポート タイプおよび統合が追加されます)。
Transliteração qǐ dòng shíniha、 cìnoinpōto taipugasapōtosaremasu (jīn hòusaraniinpōto taipuoyobi tǒng héga zhuī jiāsaremasu)。
EN Select the contacts you want to import into Smartsheet, and then select Import.
JA Smartsheet にインポートする連絡先を選択し、[インポート] を選択します。
Transliteração Smartsheet niinpōtosuru lián luò xiānwo xuǎn zéshi,[inpōto] wo xuǎn zéshimasu。
EN Choose the contacts you want to import into Smartsheet, and then select Import.
JA Smartsheet にインポートする連絡先を選択し、[インポート] を選択します。
Transliteração Smartsheet niinpōtosuru lián luò xiānwo xuǎn zéshi,[inpōto] wo xuǎn zéshimasu。
EN Yes! The Altium Designer import wizard allows you to import your legacy design data from other ECAD tools such as ORCAD, PADS, Expedition, Allegro, DxDesigner, Eagle, and Zuken CR-5000/CADSTAR.
JA Altium Designerのインポート ウィザードを使用して、ORCAD、PADS、Expedition、Allegro、DxDesigner、Eagle、CADSTAR/CR-5000などの他のECADツールから既存の設計データをインポートできます。
Transliteração Altium Designernoinpōto u~izādowo shǐ yòngshite、ORCAD、PADS、Expedition、Allegro、DxDesigner、Eagle、CADSTAR/CR-5000nadono tānoECADtsūrukara jì cúnno shè jìdētawoinpōtodekimasu。
EN Your new home. Import your team?s projects and tasks directly from Trello, Wunderlist and Asana using our import wizard.
JA あなたの新しいツール。インポートウィザードを使って、Trello, Wunderlist, Asanaからチームのプロジェクトやタスクを直接インポートしましょう。
Transliteração anatano xīnshiitsūru.inpōtou~izādowo shǐtte、Trello, Wunderlist, Asanakarachīmunopurojekutoyatasukuwo zhí jiēinpōtoshimashou。
EN Keeper's import wizard lets you transfer your existing LastPass vault into Keeper in just a few seconds.Just enter your login credentials into the import wizard — done!
JA Keeper のインポートウィザードにより、既存の LastPass ボルトを数秒で Keeper へと移転することができます。インポートウィザードにログイン情報を入力するだけで、完了です!
Transliteração Keeper noinpōtou~izādoniyori、 jì cúnno LastPass borutowo shù miǎode Keeper heto yí zhuǎnsurukotogadekimasu.inpōtou~izādoniroguin qíng bàowo rù lìsurudakede、 wán ledesu!
EN File import/export—including improved PDF import and updated DWG/DXF support based on popular customer requests.
JA ファイルのインポート/エクスポート — 多くのお客さまのご要望により、改善された PDF のインポートおよびアップデートされた DWG/DXF ファイルへの対応
Transliteração fairunoinpōto/ekusupōto — duōkunoo kèsamanogo yào wàngniyori、 gǎi shànsareta PDF noinpōtooyobiappudētosareta DWG/DXF fairuheno duì yīng
EN In these AI GIJIROKU Terms of Use, in addition to the terms set forth herein, the terms set forth below shall mean the contents set forth in the following items.
JA 本AI GIJIROKU利用規約において、本利用規約の定めるところによるものとするほか、以下に掲げる用語は以下の各号に掲げる内容を意味するものとします。
Transliteração běnAI GIJIROKU lì yòng guī yuēnioite、 běn lì yòng guī yuēno dìngmerutokoroniyorumonotosuruhoka、 yǐ xiàni jiēgeru yòng yǔha yǐ xiàno gè hàoni jiēgeru nèi róngwo yì wèisurumonotoshimasu。
EN 40 PCS Socket Set Practical Motorcycle Bicycle Auto Repairs Tool Set Household Hardware Tools Hexagonal Socket Ratchet Wrench Combination Tool Set with Storage Box
JA 13個1/2インパクトレンチ六角ソケットビットセットドリルチャックドライブアダプターキット電動ドライバー用車修理工具
Transliteração 13gè1/2inpakutorenchi liù jiǎosokettobittosettodoriruchakkudoraibuadaputākitto diàn dòngdoraibā yòng chē xiū lǐ gōng jù
EN In these AI GIJIROKU Terms of Use, in addition to the terms set forth herein, the terms set forth below shall mean the contents set forth in the following items.
JA 本AI GIJIROKU利用規約において、本利用規約の定めるところによるものとするほか、以下に掲げる用語は以下の各号に掲げる内容を意味するものとします。
Transliteração běnAI GIJIROKU lì yòng guī yuēnioite、 běn lì yòng guī yuēno dìngmerutokoroniyorumonotosuruhoka、 yǐ xiàni jiēgeru yòng yǔha yǐ xiàno gè hàoni jiēgeru nèi róngwo yì wèisurumonotoshimasu。
EN Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure Servers set cookies using the Set-Cookie header.
JA Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure サーバーは Set-Cookie ヘッダーを使用して Cookie を設定します。
Transliteração Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure sābāha Set-Cookie heddāwo shǐ yòngshite Cookie wo shè dìngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
cookies | cookie |
EN Work with your data in a way that makes sense for you. Sitecore provides a robust set of open APIs, enabling you to import, export, and customize data and their pipelines.
JA 貴社に合った方法でデータに取り組みます。 サイトコアはデータとパイプラインのインポート、エキスポート、カスタマイズを可能にする堅牢なオープンAPIを提供します。
Transliteração guì shèni hétta fāng fǎdedētani qǔri zǔmimasu. saitokoahadētatopaipurainnoinpōto,ekisupōto,kasutamaizuwo kě néngnisuru jiān láonaōpunAPIwo tí gōngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
apis | api |
EN bug fix: ?Instead of deletion, set Custom Field? option for users import
JA バグフィックス:削除の代わりに、ユーザーのインポート用のカスタムフィールドを設定する
Transliteração bagufikkusu: xuē chúno dàiwarini,yūzānoinpōto yòngnokasutamufīrudowo shè dìngsuru
EN Import CRM records, set up properties, and segment your data.
JA CRMレコードのインポート、プロパティーの設定、データの分類方法について紹介しています。
Transliteração CRMrekōdonoinpōto,puropatīno shè dìng,dētano fēn lèi fāng fǎnitsuite shào jièshiteimasu。
EN Get started Overview Tutorial Create your first score Import scores and tabs Discover the interface Set Time & Key Signatures Inputting your first notes Composing with tabs Keyboard shortcuts Editor FAQ
JA はじめに Flatについて チュートリアル スコアの作成 スコア・タブ譜のインポート エディタを使用する 拍子記号と調号 音符の入力 タブ譜 カスタムキーボードショートカット よくある質問
Transliteração hajimeni Flatnitsuite chūtoriaru sukoano zuò chéng sukoa・tabu pǔnoinpōto editawo shǐ yòngsuru pāi zi jì hàoto diào hào yīn fúno rù lì tabu pǔ kasutamukībōdoshōtokatto yokuaru zhì wèn
EN (704016) - Editor: Made sure blendShapes normals were not imported if None was set in Import Setting.
JA (701240) - Editor: 再生モード中にエディターを終了させたときに Quality Settings が正しく保存されるよう修正
Transliteração (701240) - Editor: zài shēngmōdo zhōngnieditāwo zhōng lesasetatokini Quality Settings ga zhèngshiku bǎo cúnsareruyou xiū zhèng
EN (704016) - Editor: Made sure blendShapes normals are not imported if None is set in Import Setting.
JA (704016) - Editor: Import Settings で None に設定されたときに BlendShape の法線がインポートされない問題を修正
Transliteração (704016) - Editor: Import Settings de None ni shè dìngsaretatokini BlendShape no fǎ xiàngainpōtosarenai wèn tíwo xiū zhèng
Mostrando 50 de 50 traduções