Traduzir "identify how often" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identify how often" de inglês para japonês

Traduções de identify how often

"identify how often" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

identify
often

Tradução de inglês para japonês de identify how often

inglês
japonês

EN Without it, we often see customers with existing sites facing painful roadblocks to optimization, sometimes requiring expensive remediation work. Unfortunately, this often means optimization is put in the ?too hard? basket.

JA ロードマップなしで、組織既存のWebサイトをうまく最適化できず、高額な修復作業が伴う場合もあります。 その結果、最適化「難しすぎる」と分類されてしまいがちです。

Transliteração rōdomappunashideha、 zǔ zhīha jì cúnnoWebsaitowoumaku zuì shì huàdekizu、 gāo éna xiū fù zuò yèga bànu chǎng hémoarimasu。 sono jié guǒ、 zuì shì huàha 「nánshisugiru」to fēn lèisareteshimaigachidesu。

EN Often the best defense includes a good offense. Turning the tables and going on the offensive is often the most effective strategy.

JA 最善の防衛と、最善の攻撃を伴う場合があります。多くの場合、立場を逆転させて攻撃を仕掛けることが最も効果的な戦略となります。

Transliteração zuì shànno fáng wèitoha、 zuì shànno gōng jīwo bànu chǎng hégaarimasu。duōkuno chǎng hé、 lì chǎngwo nì zhuǎnsasete gōng jīwo shì guàkerukotoga zuìmo xiào guǒ dena zhàn lüètonarimasu。

EN Editor: Sped up importing of some Fonts by updating progress bar less often than "crazy often".

JA Editor: プログレスバーを「非常に頻繁」より少なめに更新することによって、いくつかのフォントのインポートを高速化しました。

Transliteração Editor: puroguresubāwo 「fēi chángni pín fán」yoriha shǎonameni gèng xīnsurukotoniyotte、ikutsukanofontonoinpōtowo gāo sù huàshimashita。

EN Often the best defense includes a good offense. Turning the tables and going on the offensive is often the most effective strategy.

JA 最善の防衛と、最善の攻撃を伴う場合があります。多くの場合、立場を逆転させて攻撃を仕掛けることが最も効果的な戦略となります。

Transliteração zuì shànno fáng wèitoha、 zuì shànno gōng jīwo bànu chǎng hégaarimasu。duōkuno chǎng hé、 lì chǎngwo nì zhuǎnsasete gōng jīwo shì guàkerukotoga zuìmo xiào guǒ dena zhàn lüètonarimasu。

EN Data profiling can help quickly identify and address problems, often before they arise.

JA データプロファイリングによって、問題を素早く、場合によって発生する前に特定し、対処することが可能になります。

Transliteração dētapurofairinguniyotte、 wèn tíwo sù zǎoku、 chǎng héniyotteha fā shēngsuru qiánni tè dìngshi、 duì chǔsurukotoga kě néngninarimasu。

EN Often developers without the required experience list .NET on their resume, making it hard for you to identify the right developer for your role.

JA 必要な経験リスト.NETが履歴書に必要な経験リスト.NETを使用すると、ロールの適切な開発者を識別することが難しくなります。

Transliteração bì yàona jīng yànrisuto.NETga lǚ lì shūni bì yàona jīng yànrisuto.NETwo shǐ yòngsuruto,rōruno shì qièna kāi fā zhěwo shí biésurukotoga nánshikunarimasu。

EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.

JA アンケートで早めに、何度も意見を聞きましょう。新規採用者が困っていないか、助けを必要としていないかが簡単に確認できます。

Transliteração ankētode zǎomeni、 hé dùmo yì jiànwo wénkimashou。xīn guī cǎi yòng zhěga kùntteinaika、 zhùkewo bì yàotoshiteinaikaga jiǎn dānni què rèndekimasu。

EN Easily identify trends for individual servers, groups, or entire topology. Identify outliers. Fix potential problems, before they happen.

JA 個々のサーバー、グループ、またトポロジ全体に関するトレンドを容易に特定します。異常値を特定します。潜在的な問題を発生前に修正します。

Transliteração gè 々nosābā,gurūpu,matahatoporoji quán tǐni guānsurutorendowo róng yìni tè dìngshimasu。yì cháng zhíwo tè dìngshimasu。qián zài dena wèn tíwo fā shēng qiánni xiū zhèngshimasu。

EN Identify all cloud services in your organization and understand the context of how each is being used, so you can identify potential risks to your data and ongoing operations.

JA 組織内の、シャドーITを含むすべてのクラウドサービスを特定し、それぞれがどのように使用されているかを確認することで、データ流出やと運用に対する潜在的なリスクを特定できます。

Transliteração zǔ zhī nèino,shadōITwo hánmusubetenokuraudosābisuwo tè dìngshi、sorezoregadonoyouni shǐ yòngsareteirukawo què rènsurukotode,dēta liú chūyato yùn yòngni duìsuru qián zài denarisukuwo tè dìngdekimasu。

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

JA IPV4およびIPV6アドレスの特定と管理 IPV4およびIPV6アドレスの特定と管理

Transliteração IPV4oyobiIPV6adoresuno tè dìngto guǎn lǐ IPV4oyobiIPV6adoresuno tè dìngto guǎn lǐ

inglêsjaponês
andおよび

EN We may aggregate or de-identify information so that it does not identify you and share that and other non-Personal Data with third parties for any purpose.

JA 当社、目的の如何を問わず、お客様個人を特定できないように情報を集計および匿名化した上で、この情報と個人データ以外の他の情報をサードパーティと共有することがあります。

Transliteração dāng shèha、 mù deno rú héwo wènwazu、o kè yàng gè rénwo tè dìngdekinaiyouni qíng bàowo jí jìoyobi nì míng huàshita shàngde、kono qíng bàoto gè réndēta yǐ wàino tāno qíng bàowosādopātito gòng yǒusurukotogaarimasu。

EN We may aggregate or de-identify information so that it does not identify you and share that and other non-Personal Data with third parties for any purpose.

JA 当社、目的の如何を問わず、お客様個人を特定できないように情報を集計および匿名化した上で、この情報と個人データ以外の他の情報をサードパーティと共有することがあります。

Transliteração dāng shèha、 mù deno rú héwo wènwazu、o kè yàng gè rénwo tè dìngdekinaiyouni qíng bàowo jí jìoyobi nì míng huàshita shàngde、kono qíng bàoto gè réndēta yǐ wàino tāno qíng bàowosādopātito gòng yǒusurukotogaarimasu。

EN Identify all cloud services in your organization and understand the context of how each is being used, so you can identify potential risks to your data and ongoing operations.

JA 組織内の、シャドーITを含むすべてのクラウドサービスを特定し、それぞれがどのように使用されているかを確認することで、データ流出やと運用に対する潜在的なリスクを特定できます。

Transliteração zǔ zhī nèino,shadōITwo hánmusubetenokuraudosābisuwo tè dìngshi、sorezoregadonoyouni shǐ yòngsareteirukawo què rènsurukotode,dēta liú chūyato yùn yòngni duìsuru qián zài denarisukuwo tè dìngdekimasu。

EN Identify the root cause of a performance deviation in your application environment, as well as identify and optimize time-consuming queries

JA お客様のアプリケーション環境においてパフォーマンスの変動が発生する根本的な原因を特定します

Transliteração o kè yàngnoapurikēshon huán jìngnioitepafōmansuno biàn dòngga fā shēngsuru gēn běn dena yuán yīnwo tè dìngshimasu

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

JA 洞察力に満ちたデータトレンド(個人を特定すること絶対にありません)を特定する。

Transliteração dòng chá lìni mǎnchitadētatorendo (gè rénwo tè dìngsurukotoha jué duìniarimasen)wo tè dìngsuru。

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

JA 洞察力に満ちたデータトレンド(個人を特定すること絶対にありません)を特定する。

Transliteração dòng chá lìni mǎnchitadētatorendo (gè rénwo tè dìngsurukotoha jué duìniarimasen)wo tè dìngsuru。

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

JA 洞察力に満ちたデータトレンド(個人を特定すること絶対にありません)を特定する。

Transliteração dòng chá lìni mǎnchitadētatorendo (gè rénwo tè dìngsurukotoha jué duìniarimasen)wo tè dìngsuru。

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

JA 洞察力に満ちたデータトレンド(個人を特定すること絶対にありません)を特定する。

Transliteração dòng chá lìni mǎnchitadētatorendo (gè rénwo tè dìngsurukotoha jué duìniarimasen)wo tè dìngsuru。

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

JA 洞察力に満ちたデータトレンド(個人を特定すること絶対にありません)を特定する。

Transliteração dòng chá lìni mǎnchitadētatorendo (gè rénwo tè dìngsurukotoha jué duìniarimasen)wo tè dìngsuru。

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

JA 洞察力に満ちたデータトレンド(個人を特定すること絶対にありません)を特定する。

Transliteração dòng chá lìni mǎnchitadētatorendo (gè rénwo tè dìngsurukotoha jué duìniarimasen)wo tè dìngsuru。

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

JA 洞察力に満ちたデータトレンド(個人を特定すること絶対にありません)を特定する。

Transliteração dòng chá lìni mǎnchitadētatorendo (gè rénwo tè dìngsurukotoha jué duìniarimasen)wo tè dìngsuru。

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

JA 洞察力に満ちたデータトレンド(個人を特定すること絶対にありません)を特定する。

Transliteração dòng chá lìni mǎnchitadētatorendo (gè rénwo tè dìngsurukotoha jué duìniarimasen)wo tè dìngsuru。

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

JA 洞察力に満ちたデータトレンド(個人を特定すること絶対にありません)を特定する。

Transliteração dòng chá lìni mǎnchitadētatorendo (gè rénwo tè dìngsurukotoha jué duìniarimasen)wo tè dìngsuru。

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

JA 洞察力に満ちたデータトレンド(個人を特定すること絶対にありません)を特定する。

Transliteração dòng chá lìni mǎnchitadētatorendo (gè rénwo tè dìngsurukotoha jué duìniarimasen)wo tè dìngsuru。

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

JA 洞察力に満ちたデータトレンド(個人を特定すること絶対にありません)を特定する。

Transliteração dòng chá lìni mǎnchitadētatorendo (gè rénwo tè dìngsurukotoha jué duìniarimasen)wo tè dìngsuru。

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

JA 洞察力に満ちたデータトレンド(個人を特定すること絶対にありません)を特定する。

Transliteração dòng chá lìni mǎnchitadētatorendo (gè rénwo tè dìngsurukotoha jué duìniarimasen)wo tè dìngsuru。

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

JA 洞察力に満ちたデータトレンド(個人を特定すること絶対にありません)を特定する。

Transliteração dòng chá lìni mǎnchitadētatorendo (gè rénwo tè dìngsurukotoha jué duìniarimasen)wo tè dìngsuru。

EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.

JA ご利用いただき、ありがとうございます。しかし、迷惑行為を防止するために、この機能の利用回数を制限しています。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

Transliteração go lì yòngitadaki、arigatougozaimasu。shikashi、 mí huò xíng wèiwo fáng zhǐsurutameni、kono jī néngno lì yòng huí shùwo zhì xiànshiteimasu。go lǐ jiěnohodo、yoroshikuo yuàniitashimasu。

EN Web traffic often varies during a campaign. Be ready for your candidate's moments in the spotlight.

JA Webトラフィック、キャンペーン中に変化することがよくあります。候補者が注目を浴びる時期までにきちんと準備しましょう。

Transliteração Webtorafikkuha,kyanpēn zhōngni biàn huàsurukotogayokuarimasu。hòu bǔ zhěga zhù mùwo yùbiru shí qīmadenikichinto zhǔn bèishimashou。

EN Onboarding external users is often time-consuming and expensive. Many organizations pay for SSO licenses for contractors, and have to manage their access separately.

JA 外部ユーザーのオンボーディングに、多くの場合、時間と費用がかかります。企業の多く、請負業者のSSOライセンスを支払い、アクセスを個別に管理する必要があります。

Transliteração wài bùyūzānoonbōdinguniha、 duōkuno chǎng hé、 shí jiānto fèi yònggakakarimasu。qǐ yèno duōkuha、 qǐng fù yè zhěnoSSOraisensuwo zhī fǎni,akusesuwo gè biéni guǎn lǐsuru bì yàogaarimasu。

EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.

JA DNS、オンラインビジネスにとって極めて重要なコンポーネントです。 ところが、問題が発生するまで、見落とされがちなコンポーネントでもあります。

Transliteração DNSha,onrainbijinesunitotte jímete zhòng yàonakonpōnentodesu。 tokoroga、 wèn tíga fā shēngsurumadeha、 jiàn luòtosaregachinakonpōnentodemoarimasu。

inglêsjaponês
dnsdns

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

JA 社内サーバーや AWS といったサービスを使ってホスティングすることができます。セキュリティの理由から、ファイヤーウォールの後ろでセットアップ、管理するのが一般的です。

Transliteração shè nèisābāya AWS toittasābisuwo shǐttehosutingusurukotogadekimasu.sekyuritino lǐ yóukara,faiyāu~ōruno hòurodesettoappu, guǎn lǐsurunoga yī bān dedesu。

inglêsjaponês
awsaws

EN The best software teams ship early and often.

JA 優れたチーム、素早く頻繁にソフトウェアを提供

Transliteração yōuretachīmuha、 sù zǎoku pín fánnisofutou~eawo tí gōng

EN Autocomplete predictions are automatically generated by an algorithm without any human involvement based on a number of objective factors, including how often past users have searched for a term.

JA オートコンプリート予測、過去のユーザーが単語を検索した頻度などのたくさんの客観的要因に基づき、人が関与することのないアルゴリズムによって自動的に生成されます。

Transliteração ōtokonpurīto yǔ cèha、 guò qùnoyūzāga dān yǔwo jiǎn suǒshita pín dùnadonotakusan'no kè guān de yào yīnni jīdzuki、 rénga guān yǔsurukotononaiarugorizumuniyotte zì dòng deni shēng chéngsaremasu。

EN How often do you (or your business) have new design needs?

JA どのくらいの頻度でデザインの制作を依頼しますか?

Transliteração donokuraino pín dùdedezainno zhì zuòwo yī làishimasuka?

EN Larger motels can be similar to hotels, often with a swimming pool, spa, sauna, laundry, and restaurant.

JA 大きなモーテルになると、プール、スパ、サウナ、ランドリー、レストランなど、ホテル並みの設備が整っています。

Transliteração dàkinamōteruninaruto,pūru,supa,sauna,randorī,resutorannado,hoteru bìngmino shè bèiga zhěngtteimasu。

EN The level of interest in a search query over 12 months. See how often a keyword has been Googled over the last year.

JA 12か月間の検索クエリに対する関心度。過去1年間にキーワードがどの程度の頻度でGoogleで検索されたかを確認します。

Transliteração 12ka yuè jiānno jiǎn suǒkuerini duìsuru guān xīn dù。guò qù1nián jiānnikīwādogadono chéng dùno pín dùdeGooglede jiǎn suǒsaretakawo què rènshimasu。

EN Busting the “publish more often” myth

JA 「公開回数を増やす」神話を覆そう

Transliteração 「gōng kāi huí shùwo zēngyasu」 shén huàwo fùsou

Mostrando 50 de 50 traduções