EN Identity and Access Management (IAM) | Single Unified IAM Portfolio
EN Identity and Access Management (IAM) | Single Unified IAM Portfolio
JA Identity and Access Management(IAM) | 単一の統合IAM製品ポートフォリオ
Transliteração Identity and Access Management(IAM) | dān yīno tǒng héIAM zhì pǐnpōtoforio
inglês | japonês |
---|---|
access | access |
EN Industry analysts have weighed in on today’s IAM solutions and one thing is clear: One Identity Solutions are an industry-leading, simplified approach to IAM.
JA 業界アナリストは、最新のIAMソリューションの動向に注目しています。1つ明確なことは、One IdentityソリューションがIAMに対する業界をリードするシンプルなアプローチであることです。
Transliteração yè jièanarisutoha、 zuì xīnnoIAMsoryūshonno dòng xiàngni zhù mùshiteimasu。1tsu míng quènakotoha、One IdentitysoryūshongaIAMni duìsuru yè jièworīdosurushinpurunaapurōchidearukotodesu。
EN name The provider's name. email The provider's support email address. url The provider's website.
JA name プロバイダーの名前。 email プロバイダーのサポート担当のEメールアドレス。 URL プロバイダーのウェブサイト。
Transliteração name purobaidāno míng qián。 email purobaidānosapōto dān dāngnoEmēruadoresu. URL purobaidānou~ebusaito.
inglês | japonês |
---|---|
url | url |
EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer and business partner identities at massive scale.
JA 労働力、消費者、ビジネスパートナーのIDにまたがるすべてのユースケースを大規模に処理するIAMプロバイダーで投資を保護します。
Transliteração láo dòng lì、 xiāo fèi zhě,bijinesupātonānoIDnimatagarusubetenoyūsukēsuwo dà guī móni chǔ lǐsuruIAMpurobaidāde tóu zīwo bǎo hùshimasu。
EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer, and supplier identities, at massive scale.
JA 労働力、消費者、サプライヤーのIDにまたがるすべてのユースケースを大規模に処理するIAMプロバイダーで投資を保護します。
Transliteração láo dòng lì、 xiāo fèi zhě,sapuraiyānoIDnimatagarusubetenoyūsukēsuwo dà guī móni chǔ lǐsuruIAMpurobaidāde tóu zīwo bǎo hùshimasu。
EN Safeguard investments with an IAM provider that handles all use cases, spanning workforce, consumer, and supplier identities on a single platform and at massive scale.
JA IAMプロバイダーを使用して投資を保護します。IAMプロバイダーは、単一のプラットフォームで大規模に、労働力、消費者、サプライヤーのIDにまたがるすべてのユースケースを処理します。
Transliteração IAMpurobaidāwo shǐ yòngshite tóu zīwo bǎo hùshimasu。IAMpurobaidāha、 dān yīnopurattofōmude dà guī móni、 láo dòng lì、 xiāo fèi zhě,sapuraiyānoIDnimatagarusubetenoyūsukēsuwo chǔ lǐshimasu。
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
JA Cloudflareネットワークは、ほぼすべてのサービスプロバイダーおよびクラウドプロバイダーへの直接接続により、世界人口の95%へ50ミリ秒以内に到達できます。
Transliteração Cloudflarenettowākuha、hobosubetenosābisupurobaidāoyobikuraudopurobaidāheno zhí jiē jiē xùniyori、 shì jiè rén kǒuno95%he50miri miǎo yǐ nèini dào dádekimasu。
EN Modify composer.json to include a dependency for a simple PDO service provider, csanquer/pdo-service-provider:
JA composer.json を変更して、シンプルな PDO サービスプロバイダ (csanquer/pdo-service-provider) の依存関係を追加します。
Transliteração composer.json wo biàn gèngshite,shinpuruna PDO sābisupurobaida (csanquer/pdo-service-provider) no yī cún guān xìwo zhuī jiāshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
json | json |
EN If you are a hosting provider and you want to create a customer first, switch to Service Provider view.
JA まず顧客を作成したいホスティング事業者は、サービスプロバイダビューに切り替えてください。
Transliteração mazu gù kèwo zuò chéngshitaihosutingu shì yè zhěha,sābisupurobaidabyūni qièri tìetekudasai。
EN If you bought your domain on an external provider (like GoDaddy, 1&1, Gandhi,…), you’ll be able to find them directly on your account dashboard on the provider site
JA 外部プロバイダー (GoDaddy、1&1、Gandhi,..
Transliteração wài bùpurobaidā (GoDaddy、1&1、Gandhi,..
EN If you bought your domain name from an external provider (these include sites like GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc.), your DNS records will be located in your dashboard on this provider’s website.
JA 外部プロバイダー (GoDaddy、1&1、Gandhi などのサイトを含む) からドメイン名を購入した場合は、DNSレコードは、各プロバイダーのWebサイトのダッシュボードに保存されます。
Transliteração wài bùpurobaidā (GoDaddy、1&1、Gandhi nadonosaitowo hánmu) karadomein míngwo gòu rùshita chǎng héha、DNSrekōdoha、 gèpurobaidānoWebsaitonodasshubōdoni bǎo cúnsaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
dns | dns |
EN Which best describes your company?Select...Commercial ResellerIndependent Software Vendor (ISV)Managed Service Provider (MSP)Service Provider (SP)
JA 貴社に最も近いものを選択してください。選択...商業用販売店独立系ソフトウェアベンダー(ISV)マネージドサービスプロバイダー(MSP)サービスプロバイダー(SP)
Transliteração guì shèni zuìmo jìnimonowo xuǎn zéshitekudasai。xuǎn zé... shāng yè yòng fàn mài diàn dú lì xìsofutou~eabendā(ISV)manējidosābisupurobaidā(MSP)sābisupurobaidā(SP)
inglês | japonês |
---|---|
msp | msp |
EN Modify composer.json to include a dependency for a simple PDO service provider, csanquer/pdo-service-provider:
JA composer.json を変更して、シンプルな PDO サービスプロバイダ (csanquer/pdo-service-provider) の依存関係を追加します。
Transliteração composer.json wo biàn gèngshite,shinpuruna PDO sābisupurobaida (csanquer/pdo-service-provider) no yī cún guān xìwo zhuī jiāshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
json | json |
EN Each Enterprise Team is set up as an independent service provider (relying party). You’ll need the following information from your identity provider to set up an Enterprise Team as a relying party.
JA 各 Enterprise Team は、独立したサービスプロバイダー (依拠当事者) として設定されます。Enterprise Team を依拠当事者として設定するには、ID プロバイダーからの次の情報が必要になります。
Transliteração gè Enterprise Team ha、 dú lìshitasābisupurobaidā (yī jù dāng shì zhě) toshite shè dìngsaremasu。Enterprise Team wo yī jù dāng shì zhětoshite shè dìngsuruniha、ID purobaidākarano cìno qíng bàoga bì yàoninarimasu。
EN If you need to setup Salesforce as an identity provider or change the identity provider configuration, refer detailed instructions including prerequisites.
JA これから Salesforce を ID プロバイダーとして設定する、または ID プロバイダーの設定を変更する必要がある場合は、前提条件を含む詳しい手順を参照してください。
Transliteração korekara Salesforce wo ID purobaidātoshite shè dìngsuru、mataha ID purobaidāno shè dìngwo biàn gèngsuru bì yàogaaru chǎng héha、 qián tí tiáo jiànwo hánmu xiángshii shǒu shùnwo cān zhàoshitekudasai。
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
JA Cloudflareネットワークは、ほぼすべてのサービスプロバイダーおよびクラウドプロバイダーへの直接接続により、世界人口の95%へ50ミリ秒以内に到達できます。
Transliteração Cloudflarenettowākuha、hobosubetenosābisupurobaidāoyobikuraudopurobaidāheno zhí jiē jiē xùniyori、 shì jiè rén kǒuno95%he50miri miǎo yǐ nèini dào dádekimasu。
EN A provider with an industry-leading financial record to deliver redundant colocation facilities and recovery capabilities faster than any other provider
JA 業界屈指の財務実績を誇る事業者が、冗長性を備えたコロケーション施設を提供し、他のどの事業者より早くリカバリを達成
Transliteração yè jiè qū zhǐno cái wù shí jīwo kuāru shì yè zhěga、 rǒng zhǎng xìngwo bèietakorokēshon shī shèwo tí gōngshi、 tānodono shì yè zhěyori zǎokurikabariwo dá chéng
EN Depend on a provider with industry-leading financial resiliency to deliver redundant data center sites with faster and more efficient recovery capabilities than any other provider.
JA 他のどの事業者よりも迅速かつ効率的な復旧機能を持つ冗長データセンター施設を提供する、金融業界向けの回復性を備えた業界トップクラスのプロバイダーにお任せください。
Transliteração tānodono shì yè zhěyorimo xùn sùkatsu xiào lǜ dena fù jiù jī néngwo chítsu rǒng zhǎngdētasentā shī shèwo tí gōngsuru、 jīn róng yè jiè xiàngkeno huí fù xìngwo bèieta yè jiètoppukurasunopurobaidānio rènsekudasai。
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within approximately 50 ms.
JA ほぼすべてのサービスプロバイダーとクラウドプロバイダーに直接接続するCloudflareネットワークは、世界のインターネット人口の95%から約50ミリ秒圏内にあります。
Transliteração hobosubetenosābisupurobaidātokuraudopurobaidāni zhí jiē jiē xùsuruCloudflarenettowākuha、 shì jiènointānetto rén kǒuno95%kara yuē50miri miǎo quān nèiniarimasu。
EN If you are a hosting provider and you want to create a customer first, switch to Service Provider view.
JA まず顧客を作成したいホスティング事業者は、サービスプロバイダビューに切り替えてください。
Transliteração mazu gù kèwo zuò chéngshitaihosutingu shì yè zhěha,sābisupurobaidabyūni qièri tìetekudasai。
EN A technical term for federated access. The message we send from the Springer Nature Service Provider to the institution’s Identity Provider are in Security Assertion Markup Language (SAML).
JA フェデレーテッドアクセスに関する専門用語です。Springer Nature Service Providerから機関のIdentity Providerにメッセージを送信する場合には、Security Assertion Markup Language(SAML)を使用します。
Transliteração federēteddoakusesuni guānsuru zhuān mén yòng yǔdesu。Springer Nature Service Providerkara jī guānnoIdentity Providernimessējiwo sòng xìnsuru chǎng héniha、Security Assertion Markup Language(SAML)wo shǐ yòngshimasu。
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
JA Identity and Access Management Service (IAM)では、クラウド・リソースへのアクセス権を持つユーザー、アクセス権のタイプ、およびアクセス可能なリソースを制御できます。
Transliteração Identity and Access Management Service (IAM)deha,kuraudo・risōsuhenoakusesu quánwo chítsuyūzā,akusesu quánnotaipu,oyobiakusesu kě néngnarisōsuwo zhì yùdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
access | access |
EN Understand and implement a centralized cloud IAM solution
JA 一元化されたクラウド IAM ソリューションの理解と実装
Transliteração yī yuán huàsaretakuraudo IAM soryūshonno lǐ jiěto shí zhuāng
EN How the approach to cloud IAM differs from on-premises solutions
JA クラウド IAM へのアプローチは、オンプレミス ソリューションと比べてどのような違いがあるか
Transliteração kuraudo IAM henoapurōchiha,onpuremisu soryūshonto bǐbetedonoyouna wéiigaaruka
EN The benefits to cloud IAM in terms of automation, productivity, and security
JA 自動化、生産性、セキュリティにおけるクラウド IAM の利点
Transliteração zì dòng huà、 shēng chǎn xìng,sekyuritiniokerukuraudo IAM no lì diǎn
EN How to get started with cloud IAM and build a plan for change
JA クラウド IAM の利用を開始する方法と変化の計画を作成する方法
Transliteração kuraudo IAM no lì yòngwo kāi shǐsuru fāng fǎto biàn huàno jì huàwo zuò chéngsuru fāng fǎ
EN How Atlassian cloud products work with your cloud IAM approach
JA Atlassian クラウド製品とクラウド IAM アプローチを連携させる方法
Transliteração Atlassian kuraudo zhì pǐntokuraudo IAM apurōchiwo lián xiésaseru fāng fǎ
EN Choosing the Right IAM Solution
JA 最適な IAM ソリューションの選択
Transliteração zuì shìna IAM soryūshonno xuǎn zé
EN Unit 42 Cloud Threat Report Update: Cloud Security Weakens as More Organizations Fail to Secure IAM
JA Unit 42 クラウド脅威レポート更新: IAMに設定ミスのある組織数の増加でクラウドのセキュリティ状況は悪化
Transliteração Unit 42 kuraudo xié wēirepōto gèng xīn: IAMni shè dìngmisunoaru zǔ zhī shùno zēng jiādekuraudonosekyuriti zhuàng kuàngha è huà
EN AWS IAM User Account with Access Keys & Secrets
JA アクセスキーとシークレットがある AWS IAM ユーザーアカウント
Transliteração akusesukītoshīkurettogaaru AWS IAM yūzāakaunto
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Name: AWS_SECRET_ACCESS_KEY Value: Your AWS IAM Account's Secret Access Key
JA 名前: AWS_SECRET_ACCESS_KEY 値: AWS IAM アカウントのシークレットをアクセスキー
Transliteração míng qián: AWS_SECRET_ACCESS_KEY zhí: AWS IAM akauntonoshīkurettowoakusesukī
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN This is only restricted to ADFS, so what about the applications that actually consume the ADFS services for IAM purposes? Here is where synthetic monitoring comes into the picture.
JA これは ADFS のみに限定されるため、IAM の目的で実際に ADFS サービスを使用するアプリケーションはどうでしょうか。 ここでは、合成監視が画像に入ってくる場所です。
Transliteração koreha ADFS nomini xiàn dìngsarerutame、IAM no mù dede shí jìni ADFS sābisuwo shǐ yòngsuruapurikēshonhadoudeshouka。 kokodeha、 hé chéng jiān shìga huà xiàngni rùttekuru chǎng suǒdesu。
EN In addition, you can protect your resources by centrally managing security services, such as detecting threats with Amazon GuardDuty, or reviewing unintended access with AWS IAM Access Analyzer.
JA さらに、Amazon GuardDuty で脅威を検出したり、AWS IAM Access Analyzer で意図しないアクセスを確認したりするなど、セキュリティサービスを一元管理することで、リソースを保護できます。
Transliteração sarani、Amazon GuardDuty de xié wēiwo jiǎn chūshitari、AWS IAM Access Analyzer de yì túshinaiakusesuwo què rènshitarisurunado,sekyuritisābisuwo yī yuán guǎn lǐsurukotode,risōsuwo bǎo hùdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
access | access |
aws | aws |
EN Deploy a Databricks workspace and create a new cross-account IAM role
JA Databricks ワークスペースをデプロイし、新規のクロスアカウント IAM ロールを作成する
Transliteração Databricks wākusupēsuwodepuroishi、 xīn guīnokurosuakaunto IAM rōruwo zuò chéngsuru
EN Deploy a Databricks workspace and use an existing cross-account IAM role
JA Databricks ワークスペースをデプロイし、既存のクロスアカウント IAM ロールを使用する
Transliteração Databricks wākusupēsuwodepuroishi、 jì cúnnokurosuakaunto IAM rōruwo shǐ yòngsuru
EN Apply an IAM policy to that CMK to permit Heroku Data to use the key on your behalf
JA その CMK に IAM ポリシーを適用して、Heroku Data がユーザーの代わりにそのキーを使用できるようにする
Transliteração sono CMK ni IAM porishīwo shì yòngshite、Heroku Data gayūzāno dàiwarinisonokīwo shǐ yòngdekiruyounisuru
EN Choosing the Right IAM Solution for Your Business
JA ビジネスに最適な IAM ソリューションの選択
Transliteração bijinesuni zuì shìna IAM soryūshonno xuǎn zé
EN Keeper is a Critical Part of a Modern IAM Strategy
JA Keeper は Modern IAM Strategy(最新 IAM 戦略)の要です
Transliteração Keeper ha Modern IAM Strategy (zuì xīn IAM zhàn lüè)no yàodesu
EN How to Overcome IAM Challenges in Hybrid and Multi-Cloud Environments
JA ハイブリッド環境やマルチクラウド環境における IAM の課題を克服する方法
Transliteração haiburiddo huán jìngyamaruchikuraudo huán jìngniokeru IAM no kè tíwo kè fúsuru fāng fǎ
EN More about IAM and telemedicine
JA IAM および遠隔医療について詳しくはこちら
Transliteração IAM oyobi yuǎn gé yī liáonitsuite xiángshikuhakochira
EN Take a holistic approach to identity and access management (IAM) that governs systems access, connected devices and partners, vendor and customer information.
JA システムへのアクセス、接続されているデバイスとパートナー、ベンダーおよび顧客情報を管理するIDおよびアクセス管理(IAM)への包括的なアプローチをとります。
Transliteração shisutemuhenoakusesu, jiē xùsareteirudebaisutopātonā,bendāoyobi gù kè qíng bàowo guǎn lǐsuruIDoyobiakusesu guǎn lǐ (IAM)heno bāo kuò denaapurōchiwotorimasu。
EN Whitepaper: Enabling & Securing the Digital Supply Chain Using IAM & IoT
JA ホワイトペーパー:IAMとIoTを使用したデジタルサプライチェーンの有効化と保護
Transliteração howaitopēpā:IAMtoIoTwo shǐ yòngshitadejitarusapuraichēnno yǒu xiào huàto bǎo hù
inglês | japonês |
---|---|
using | と |
iot | iot |
EN Enabling and Securing the Digital Supply Chain Using IAM and IoT
JA IAMとIoTを使用したデジタルサプライチェーンの有効化と保護
Transliteração IAMtoIoTwo shǐ yòngshitadejitarusapuraichēnno yǒu xiào huàto bǎo hù
inglês | japonês |
---|---|
iot | iot |
and | と |
EN Supplier Identity and Access Management | OpenText IAM
JA サプライヤーのアイデンティティとアクセス管理| OpenText IAM
Transliteração sapuraiyānoaidentititoakusesu guǎn lǐ| OpenText IAM
EN Workforce Identity and Access Management | OpenText IAM
JA 従業員のIDおよびアクセス管理| OpenText IAM
Transliteração cóng yè yuánnoIDoyobiakusesu guǎn lǐ| OpenText IAM
EN Consumer Identity and Access Management | OpenText IAM
JA 消費者のアイデンティティとアクセス管理| OpenText IAM
Transliteração xiāo fèi zhěnoaidentititoakusesu guǎn lǐ| OpenText IAM
EN The importance of consumer IAM in the world of the ‘digital-savvy’ customer
JA 「デジタルに精通した」顧客の世界における消費者IAMの重要性
Transliteração 「dejitaruni jīng tōngshita」 gù kèno shì jièniokeru xiāo fèi zhěIAMno zhòng yào xìng
EN Packaged portal for OEM suppliers, Automotive and other industries with built in workflow for IAM. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
JA IAMのワークフローが組み込まれたOEMサプライヤー、自動車、その他の業界向けのパッケージ化されたポータル。 詳細はお問い合わせください OpenText Business Network サポート。
Transliteração IAMnowākufurōga zǔmi yūmaretaOEMsapuraiyā, zì dòng chē、sono tāno yè jiè xiàngkenopakkēji huàsaretapōtaru. xiáng xìhao wèni héwasekudasai OpenText Business Network sapōto.
inglês | japonês |
---|---|
oem | oem |
EN ... we have transformed Sky?s opinion of IAM into being a feature-rich platform that empowers the business.
JA ... 私たちは、SkyのIAMについての意見を変えて、 ビジネスを強化する機能が豊富なプラットフォームと認識してもらいました。
Transliteração ... sītachiha、SkynoIAMnitsuiteno yì jiànwo biànete, bijinesuwo qiáng huàsuru jī néngga lǐ fùnapurattofōmuto rèn shíshitemoraimashita。
EN How secure is your Active Directory or IAM deployment?
JA Active DirectoryやIAMのデプロイメントのセキュリティはどのくらい確保されていますか。
Transliteração Active DirectoryyaIAMnodepuroimentonosekyuritihadonokurai què bǎosareteimasuka。
Mostrando 50 de 50 traduções