EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.
JA 当ホテルは、小規模な有機農場と提携しています。キッチンから出る廃油を提供し、農場のバイオディーゼル機器に動力を供給しています。
Transliteração dānghoteruha、 xiǎo guī móna yǒu jī nóng chǎngto tí xiéshiteimasu.kitchinkara chūru fèi yóuwo tí gōngshi、 nóng chǎngnobaiodīzeru jī qìni dòng lìwo gōng gěishiteimasu。
EN Gandi has partnered with Cloudflare in order to offer our customers a highly resilient redundant network infrastructure.
JA Cloudflareとパートナーシップを結び、お客様に提供することでより高い冗長性を保つインフラを提供できるようになりました。
Transliteração Cloudflaretopātonāshippuwo jiébi、o kè yàngni tí gōngsurukotodeyori gāoi rǒng zhǎng xìngwo bǎotsuinfurawo tí gōngdekiruyouninarimashita。
EN CRMG has partnered with Galvanize to combine a pragmatic approach to a risk assessment with an integrated risk management software.
JA CRMG は Galvanize とパートナーシップを結び、リスク評価に対する実践的なアプローチを統合型リスク管理ソフトウェアと融合させました。
Transliteração CRMG ha Galvanize topātonāshippuwo jiébi,risuku píng sìni duìsuru shí jiàn denaapurōchiwo tǒng hé xíngrisuku guǎn lǐsofutou~eato róng hésasemashita。
EN LVMH has partnered with Robyn Rihanna Fenty to create a new luxury Maison developed by Rihanna : Fenty
JA LVMHとロビン・リアーナ・フェンティが共同でリアーナの開発した新たなラグジュアリーメゾン「フェンティ」を設立しました。
Transliteração LVMHtorobin・riāna・fentiga gòng tóngderiānano kāi fāshita xīntanaragujuarīmezon「fenti」wo shè lìshimashita。
inglês | japonês |
---|---|
lvmh | lvmh |
EN This case study shares a real-world example of how Cisco has partnered with Pointr?
JA このケーススタディでは、シスコがPointr...と提携した実例を紹介します。
Transliteração konokēsusutadideha,shisukogaPointr...to tí xiéshita shí lìwo shào jièshimasu。
EN Since 2014, LCIF has partnered with the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) to implement Lions Quest in communities across the globe.
JA LCIFは2014年以来、国際連合薬物犯罪事務所(UNODC)と提携し、世界中の地域社会でライオンズクエストを実施してきました。
Transliteração LCIFha2014nián yǐ lái、 guó jì lián hé yào wù fàn zuì shì wù suǒ (UNODC)to tí xiéshi、 shì jiè zhōngno de yù shè huìderaionzukuesutowo shí shīshitekimashita。
inglês | japonês |
---|---|
lcif | lcif |
has | は |
EN Gandi has partnered with Cloudflare in order to offer our customers a highly resilient redundant network infrastructure.
JA Cloudflareとパートナーシップを結び、お客様に提供することでより高い冗長性を保つインフラを提供できるようになりました。
Transliteração Cloudflaretopātonāshippuwo jiébi、o kè yàngni tí gōngsurukotodeyori gāoi rǒng zhǎng xìngwo bǎotsuinfurawo tí gōngdekiruyouninarimashita。
EN Take the Survey The Linux Foundation has once again partnered with edX for the next?
JA アンケートに答えるLinuxFoundationは、次の目的のために再びedXと提携しました…
Transliteração ankētoni dáeruLinuxFoundationha、 cìno mù denotameni zàibiedXto tí xiéshimashita…
EN CRMG has partnered with Galvanize to combine a pragmatic approach to a risk assessment with an integrated risk management software.
JA CRMG は Galvanize とパートナーシップを結び、リスク評価に対する実践的なアプローチを統合型リスク管理ソフトウェアと融合させました。
Transliteração CRMG ha Galvanize topātonāshippuwo jiébi,risuku píng sìni duìsuru shí jiàn denaapurōchiwo tǒng hé xíngrisuku guǎn lǐsofutou~eato róng hésasemashita。
EN Parallels has partnered with an extended network of renowned technology partners for over two decades to deliver the best solutions on the market.
JA Parallels は 20 年以上にわたり、著名なテクノロジーパートナーの幅広いネットワークと提携し、市場に最高のソリューションを提供してきました。
Transliteração Parallels ha 20 nián yǐ shàngniwatari、 zhe míngnatekunorojīpātonāno fú guǎnginettowākuto tí xiéshi、 shì chǎngni zuì gāonosoryūshonwo tí gōngshitekimashita。
EN LVMH has partnered with Robyn Rihanna Fenty to create a new luxury Maison developed by Rihanna : Fenty
JA LVMHとロビン・リアーナ・フェンティが共同でリアーナの開発した新たなラグジュアリーメゾン「フェンティ」を設立しました。
Transliteração LVMHtorobin・riāna・fentiga gòng tóngderiānano kāi fāshita xīntanaragujuarīmezon「fenti」wo shè lìshimashita。
inglês | japonês |
---|---|
lvmh | lvmh |
EN In addition to that, Kinsta has partnered with KeyCDN to provide integrated CDN service.
JA さらに、KinstaはKeyCDNと提携して統合CDNサービスを提供しています。
Transliteração sarani、KinstahaKeyCDNto tí xiéshite tǒng héCDNsābisuwo tí gōngshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
has | は |
cdn | cdn |
EN With stays at the Millennium Hotel Knightsbridge,Millennium Gloucester Hotel London, Bailey's Hotel London Copthorne Tara London, starting from just 120 including breakfast, and more, now is the perfect time to discover and experience London!
JA ご滞在前日まで、ご予約を無料で変更していただけます。
Transliteração go zhì zài qián rìmade、go yǔ yuēwo wú liàode biàn gèngshiteitadakemasu。
EN Rediscover Millennium Gloucester Hotel London Kensington, Copthorne Hotel Manchester Copthorne Hotel Effingham Gatwick enjoy up to 32% off, Free Breakfast and more this Autumn!
JA ご滞在前日まで、ご予約を無料で変更していただけます。
Transliteração go zhì zài qián rìmade、go yǔ yuēwo wú liàode biàn gèngshiteitadakemasu。
EN Raffles Istanbul has been nominated as Best Hotel in Europe and Best Hotel in Turkey
JA Raffles Istanbul(ラッフルズ イスタンブール)は「ヨーロッパのベストホテルおよびトルコのベストホテル」にノミネートされました
Transliteração Raffles Istanbul(raffuruzu isutanbūru)ha「yōroppanobesutohoteruoyobitorukonobesutohoteru」ninominētosaremashita
EN We partnered with Gallaudet University, a premier school for the deaf and hard of hearing, to make sure that Live Transcribe was helpful for everyday use.
JA 音声文字変換は、ギャローデット大学(米国初の聴覚障がい者のための大学)との共同開発により、日常生活のさまざまな場面で使いやすいように改良を重ねました。
Transliteração yīn shēng wén zì biàn huànha,gyarōdetto dà xué (mǐ guó chūno tīng jué zhànggai zhěnotameno dà xué)tono gòng tóng kāi fāniyori、 rì cháng shēng huónosamazamana chǎng miànde shǐiyasuiyouni gǎi liángwo zhòngnemashita。
EN EY and App Annie partnered to present new strategic insights on ASEAN-based Fintech apps, what makes them successful and how to create better mobile-first business solutions to compete in a disruptive market.
JA 一部の市場でロックダウンが緩和されるも、消費者のアプリ購入意欲は相変わらず高く、2021年第2四半期には再び過去最高を記録
Transliteração yī bùno shì chǎngderokkudaunga huǎn hésarerumo、 xiāo fèi zhěnoapuri gòu rù yì yùha xiāng biànwarazu gāoku、2021nián dì2sì bàn qīniha zàibi guò qù zuì gāowo jì lù
EN Universidade Federal de Campina partnered with us to bring a dedicated lab to students in a remote area.
JA カンピナ連邦大学は Red Hat と提携し、遠隔地の学生に専用のラボを提供しています。
Transliteração kanpina lián bāng dà xuéha Red Hat to tí xiéshi、 yuǎn gé deno xué shēngni zhuān yòngnorabowo tí gōngshiteimasu。
EN Learn how digital service providers who partnered with Red Hat transformed their networks.
JA Red Hat と提携したデジタル・サービス・プロバイダーがネットワークをどのように変革したかをご覧ください。
Transliteração Red Hat to tí xiéshitadejitaru・sābisu・purobaidāganettowākuwodonoyouni biàn géshitakawogo lǎnkudasai。
EN In a partnered report, Google and App Annie present new insights on Chinese publishers expanding and succeeding overseas
JA 新しいGoogle Maps APIが、Jurassic World Alive、Ghostbusters World、Walking Dead: Our Worldといったゲームを可能にします。位置情報ゲームで繰り広げられる開発に期待が集まります。
Transliteração xīnshiiGoogle Maps APIga、Jurassic World Alive、Ghostbusters World、Walking Dead: Our Worldtoittagēmuwo kě néngnishimasu。wèi zhì qíng bàogēmude zǎori guǎnggerareru kāi fāni qī dàiga jímarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
EN We've partnered with selected media partners in the US to bring you Olympic Channel Plus content.
JA アメリカの厳選メディアパートナーと共にOlympic Channel Plusコンテンツをお届けしています。
Transliteração amerikano yán xuǎnmediapātonāto gòngniOlympic Channel Pluskontentsuwoo jièkeshiteimasu。
EN Residence Inn and Under Armour have partnered together to create local, mapped running routes so you can explore while you exercise. Find them on the MapMyFitness app powered by Under Armour.
JA レジデンス・インとUnder Armourが提携して各エリアのランニングルートマップを作成しました。運動しながら街を探索してみませんか。Under ArmourのMapMyFitnessアプリでご覧いただけます。
Transliteração rejidensu・intoUnder Armourga tí xiéshite gèerianoran'ningurūtomappuwo zuò chéngshimashita。yùn dòngshinagara jiēwo tàn suǒshitemimasenka。Under ArmournoMapMyFitnessapuridego lǎnitadakemasu。
EN Initially Setmore partnered with Square for in-person payments and online eCommerce. They now work with over 30 different platforms.
JA 当初Setmoreは、対面での支払いとオンラインEコマースについてSquareと提携していました。現在では、30を超える異なるプラットフォームで協力し合っています。
Transliteração dāng chūSetmoreha、 duì miàndeno zhī fǎnitoonrainEkomāsunitsuiteSquareto tí xiéshiteimashita。xiàn zàideha、30wo chāoeru yìnarupurattofōmude xié lìshi hétteimasu。
EN ATIS, the Internet Engineering Task Force (IETF), and the SIP Forum (Session Initiation Protocol) partnered to author the SHAKEN/STIR specifications
JA ATIS、インターネット・エンジニアリング・タスクフォース(IETF)、SIPフォーラムと提携してSHAKEN/STIRの仕様を策定しています(SIP=電話系プロトコル)。
Transliteração ATIS,intānetto・enjiniaringu・tasukufōsu(IETF)、SIPfōramuto tí xiéshiteSHAKEN/STIRno shì yàngwo cè dìngshiteimasu(SIP=diàn huà xìpurotokoru).
EN Learn how SmartShepherd partnered with Cassia Networks to enable real-time tracking and monitoring of?
JA SmartShepherd社がCassia Networks社と提携し、リアルタイムでの追跡・監視を可能にした経緯をご紹介します。
Transliteração SmartShepherd shègaCassia Networks shèto tí xiéshi,riarutaimudeno zhuī jī・jiān shìwo kě néngnishita jīng wěiwogo shào jièshimasu。
EN Back in August of last year, we partnered up with POWR, a leading all-in-one lead collection...
JA 昨年の8月、私たちはオールインワンのリードコレクションのリーディングカンパニーであるPOWR社と提携しました。
Transliteração zuó niánno8yuè、 sītachihaōruinwannorīdokorekushonnorīdingukanpanīdearuPOWR shèto tí xiéshimashita。
EN We’ve partnered with IDC to deliver a detailed analysis of the gaming industry, and mobile’s linchpin role to its growth in 2021 and beyond.
JA 本ガイドでは、アプリの立ち上げ方や認識しておくべき重要なステップ、立ち上げる際に最適なマーケティング戦略など包括的に紹介していきます。
Transliteração běngaidodeha,apurino lìchi shàngge fāngya rèn shíshiteokubeki zhòng yàonasuteppu, lìchi shànggeru jìni zuì shìnamāketingu zhàn lüènado bāo kuò deni shào jièshiteikimasu。
EN Digiday is growing rapidly thanks to new premium editorial products and business models. We’re delighted to be partnered with Piano.
JA 新しいビジネスモデルや、プレミアムコンテンツの提供で、Digidayは急速に成長しています。 PIANOがビジネスパートナーであることを非常に嬉しく思っています。
Transliteração xīnshiibijinesumoderuya,puremiamukontentsuno tí gōngde、Digidayha jí sùni chéng zhǎngshiteimasu。 PIANOgabijinesupātonādearukotowo fēi chángni xīshiku sītteimasu。
EN Partnered with IXIASOFT, FluidTopics allows for dynamic delivery and publishing product and technical documentation into a self-service portal.
JA IXIASOFT と提携している FluidTopics は、セルフポータルへのダイナミックデリバリー、製品と技術文書の公開を可能にします。
Transliteração IXIASOFT to tí xiéshiteiru FluidTopics ha,serufupōtaruhenodainamikkuderibarī, zhì pǐnto jì shù wén shūno gōng kāiwo kě néngnishimasu。
EN Partnered with IXIASOFT as an OEM agreement, oXygen XML Editor is a multi-platform leading DITA XML editor bundled within IXIASOFT CCMS Web. oXygen WebHelp for IXIASOFT CCMS
JA IXIASOFT と OEM 契約を結んで提携している oXygen XML Editor iは、マルチプラットフォームの先進的な DITA XML エディタで、IXIASOFT CCMS Web 内にバンドルされています。 IXIASOFT CCMS 用 oXygen WebHelp
Transliteração IXIASOFT to OEM qì yuēwo jiénde tí xiéshiteiru oXygen XML Editor iha,maruchipurattofōmuno xiān jìn dena DITA XML editade、IXIASOFT CCMS Web nèinibandorusareteimasu。 IXIASOFT CCMS yòng oXygen WebHelp
inglês | japonês |
---|---|
oem | oem |
xml | xml |
EN Zoomin, a top-tier software company, is partnered with IXIASOFT and acts as a dynamic delivery tool for clients.
JA 大手ソフトウェア企業、Zoominは IXIASOFT と提携し、お客様用のダイナミックデリバリーツールとしての役割を果たしています。
Transliteração dà shǒusofutou~ea qǐ yè、Zoominha IXIASOFT to tí xiéshi、o kè yàng yòngnodainamikkuderibarītsūrutoshiteno yì gēwo guǒtashiteimasu。
EN Partnered with IXIASOFT, YAMAGATA INTECH is an expert in information design, particularly in translation.
JA IXIASOFT と提携する YAMAGATA INTECHは、情報設計のエキスパートであり、特に翻訳におけるエキスパートです。
Transliteração IXIASOFT to tí xiésuru YAMAGATA INTECHha、 qíng bào shè jìnoekisupātodeari、 tèni fān yìniokeruekisupātodesu。
EN Michigan Lions have partnered to fight diabetes through advocacy, education and resources.
JA ミシガン州のライオンズは、アドボカシー活動、教育、情報提供を通じて糖尿病と闘うために提携しています。
Transliteração mishigan zhōunoraionzuha,adobokashī huó dòng、 jiào yù、 qíng bào tí gōngwo tōngjite táng niào bìngto dòuutameni tí xiéshiteimasu。
EN When Kaani Lions School was in desperate need of renovation, LCIF partnered with Lions of Japan to help rebuild.
JA カーニ・ライオンズ・スクールで改修の必要が差し迫っていたとき、LCIFは日本のライオンズと提携して再築を支援しました。
Transliteração kāni・raionzu・sukūrude gǎi xiūno bì yàoga chàshi pòtteitatoki、LCIFha rì běnnoraionzuto tí xiéshite zài zhúwo zhī yuánshimashita。
inglês | japonês |
---|---|
lcif | lcif |
EN Read the Forrester report to learn how our customers who partnered with us:
JA Forresterレポートを読んで、当社のサービスを利用中のお客様による以下の事例をご確認ください:
Transliteração Forresterrepōtowo dúnde、 dāng shènosābisuwo lì yòng zhōngnoo kè yàngniyoru yǐ xiàno shì lìwogo què rènkudasai:
EN Find out why top schools such as Berklee College of Music, UNLV, and Full Sail University have partnered with Avid to help students succeed.
JA バークリー音楽大学、ネバダ大学ラスベガス校、フル・セイル大学などの一流の教育機関が、Avidと提携して学生の成功を支援している理由をご覧ください。
Transliteração bākurī yīn lè dà xué,nebada dà xuérasubegasu xiào,furu・seiru dà xuénadono yī liúno jiào yù jī guānga、Avidto tí xiéshite xué shēngno chéng gōngwo zhī yuánshiteiru lǐ yóuwogo lǎnkudasai。
EN Bitcoin Profit (app) partnered platforms boasts of impressiv...
JA 世界中の人々がオンラインカジノでギャンブルを楽しんでいます。 これらのゲームには、デスクトップまたはモバイルデバイスから...
Transliteração shì jiè zhōngno rén 々gaonrainkajinodegyanburuwo lèshindeimasu。 koreranogēmuniha,desukutoppumatahamobairudebaisukara...
Mostrando 50 de 50 traduções