EN Eco Chain Wallet (HT) | Best Eco Chain Wallet App | Eco Chain Wallet Sign Up | Trust Wallet | Trust Wallet
Traduzir "hotel chain" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hotel chain" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de hotel chain
inglês
japonês
JA Eco Chain ウォレット (HT) | Best Eco Chain ウォレット App | Eco Chain ウォレットのサインアップ | Trust ウォレット | Trust Wallet
Transliteração Eco Chain u~oretto (HT) | Best Eco Chain u~oretto App | Eco Chain u~orettonosain'appu | Trust u~oretto | Trust Wallet
EN Bike Chain Tool Wrench Mountain Bike Repair Kit Chain Calipers Chain Cutter Clasp Forceps Tool
JA バイクチェーンツールレンチマウンテンバイク修理キットチェーンキャリパーチェーンカッタークラスプ鉗子ツール
Transliteração baikuchēntsūrurenchimauntenbaiku xiū lǐkittochēnkyaripāchēnkattākurasupu qián zitsūru
EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.
JA 当社のGDSチェーンコード「FG」は、旅行代理店から高い信頼と支持をいただいています。独自のGDSコードをすでに取得されている場合は、独自コードで接続することも可能です。
Transliteração dāng shènoGDSchēnkōdo「FG」ha、 lǚ xíng dài lǐ diànkara gāoi xìn làito zhī chíwoitadaiteimasu。dú zìnoGDSkōdowosudeni qǔ désareteiru chǎng héha、 dú zìkōdode jiē xùsurukotomo kě néngdesu。
EN Hotel chain or hotel management company
EN Hotel chain or hotel management company
EN With stays at the Millennium Hotel Knightsbridge,Millennium Gloucester Hotel London, Bailey's Hotel London Copthorne Tara London, starting from just 120 including breakfast, and more, now is the perfect time to discover and experience London!
JA ご滞在前日まで、ご予約を無料で変更していただけます。
Transliteração go zhì zài qián rìmade、go yǔ yuēwo wú liàode biàn gèngshiteitadakemasu。
EN Rediscover Millennium Gloucester Hotel London Kensington, Copthorne Hotel Manchester Copthorne Hotel Effingham Gatwick enjoy up to 32% off, Free Breakfast and more this Autumn!
JA ご滞在前日まで、ご予約を無料で変更していただけます。
Transliteração go zhì zài qián rìmade、go yǔ yuēwo wú liàode biàn gèngshiteitadakemasu。
EN Figure 2. Infection chain for phishing emails with an Excel spreadsheet attachment. Figure 3. Infection chain for phishing emails linked to a message to download an Excel spreadsheet.
JA 図2 Excelスプレッドシートが添付されたフィッシングメールの感染チェーン 図3 Excelのスプレッドシートをダウンロードするメッセージにリンクしたフィッシングメールの感染チェーン
Transliteração tú2 Excelsupureddoshītoga tiān fùsaretafisshingumēruno gǎn rǎnchēn tú3 Excelnosupureddoshītowodaunrōdosurumessējinirinkushitafisshingumēruno gǎn rǎnchēn
| inglês | japonês |
|---|---|
| spreadsheet | excel |
EN 2nd fastest time on can pol track, chain to chain (10:31) 26 October 2021
JA can pol track, chain to chain で 2 番目に速い自己記録 (10:31) 2021年10月26日
Transliteração can pol track, chain to chain de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (10:31) 2021nián10yuè26rì
| inglês | japonês |
|---|---|
| october | 10月 |
EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.
JA Maersk Flowでサプライチェーンをコントロール マースクのデジタルプラットフォームがお客様のサプライチェーンをどのようにサポートするかについてご覧ください。
Transliteração Maersk Flowdesapuraichēnwokontorōru māsukunodejitarupurattofōmugao kè yàngnosapuraichēnwodonoyounisapōtosurukanitsuitego lǎnkudasai。
EN To analyze the supplier market, taking into account the entire value chain (supply chain management)
JA 優れたサプライチェーンの全体（関連部門管理）を考慮に入れながら、サプライヤー市場を分析
Transliteração yōuretasapuraichēnno quán tǐ （guān lián bù mén guǎn lǐ）wo kǎo lǜni rùrenagara,sapuraiyā shì chǎngwo fēn xī
EN On-chain governance with a better DAO, redefining the new paradigm of asset issuance through DeFi design and on-chain governance.
JA 4.オンチェーンガバナンス DAOの改善、Defiデザインとオンチェーンガバナンスによる資産発行の新しいパラダイムの再定義。
Transliteração 4.onchēngabanansu DAOno gǎi shàn、Defidezaintoonchēngabanansuniyoru zī chǎn fā xíngno xīnshiiparadaimuno zài dìng yì。
EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%
JA 持続可能なサプライチェーンの実現により、関連するコストを9～16％削減可能
Transliteração chí xù kě néngnasapuraichēnno shí xiànniyori、 guān liánsurukosutowo9～16％xuē jiǎn kě néng
EN block chain network concept, -, distributed, ledger technology, blockchain, block, business, chain, computer, concept Public Domain
JA ハード, 仕事, ハードワーク, 本, ビジネス, 描画, 教育, 試験, 庭園, iphone Public Domain
Transliteração hādo, shì shì, hādowāku, běn, bijinesu, miáo huà, jiào yù, shì yàn, tíng yuán, iphone Public Domain
EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.
JA 当ガイドでは、サプライチェーン攻撃の実態、その検出方法、貴社ビジネスが今後 サプライチェーン攻撃 の犠牲者にならないための予防策を解説いたします。
Transliteração dānggaidodeha,sapuraichēn gōng jīno shí tài、sono jiǎn chū fāng fǎ、 guì shèbijinesuga jīn hòu sapuraichēn gōng jī no xī shēng zhěninaranaitameno yǔ fáng cèwo jiě shuōitashimasu。
EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.
JA OpenText サプライチェーン最適化ソリューションは、企業が俊敏で、急速に変化する顧客と市場の需要に対応する柔軟なサプライチェーンエコシステムを構築するのに役立ちます。
Transliteração OpenText sapuraichēn zuì shì huàsoryūshonha、 qǐ yèga jùn mǐnde、 jí sùni biàn huàsuru gù kèto shì chǎngno xū yàoni duì yīngsuru róu ruǎnnasapuraichēn'ekoshisutemuwo gòu zhúsurunoni yì lìchimasu。
EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain.
JA 組み込みのサプライチェーン分析ソリューションを使用して意思決定を改善し、サプライチェーンを完全に可視化します。
Transliteração zǔmi yūminosapuraichēn fēn xīsoryūshonwo shǐ yòngshite yì sī jué dìngwo gǎi shànshi,sapuraichēnwo wán quánni kě shì huàshimasu。
EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain
JA サプライチェーンを完全に可視化するための組み込みのサプライチェーン分析ソリューションにより、意思決定を改善
Transliteração sapuraichēnwo wán quánni kě shì huàsurutameno zǔmi yūminosapuraichēn fēn xīsoryūshonniyori、 yì sī jué dìngwo gǎi shàn
EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain
JA 適切なツールは、グリーンサプライチェーン管理と倫理的なサプライチェーンを構築します
Transliteração shì qiènatsūruha,gurīnsapuraichēn guǎn lǐto lún lǐ denasapuraichēnwo gòu zhúshimasu
EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.
JA サプライチェーンの混乱を特定、分析、緩和して、サプライチェーンの傾向を理解し、ボトルネックを排除する再現可能なベストプラクティスを作成します。
Transliteração sapuraichēnno hùn luànwo tè dìng、 fēn xī、 huǎn héshite,sapuraichēnno qīng xiàngwo lǐ jiěshi,botorunekkuwo pái chúsuru zài xiàn kě néngnabesutopurakutisuwo zuò chéngshimasu。
EN Allow us the opportunity to learn about your sourcing, and supply chain management needs to turn your supply chain into a competitive advantage.
JA お客様の調達やサプライチェーン管理のニーズをお聞きした上で、競争力のあるサプライチェーンへの転換をサポートします。
Transliteração o kè yàngno diào dáyasapuraichēn guǎn lǐnonīzuwoo wénkishita shàngde、 jìng zhēng lìnoarusapuraichēnheno zhuǎn huànwosapōtoshimasu。
EN Discover the UPSIDE of the supply chain behind every supply chain
JA すべてのサプライチェーンの背後にあるサプライチェーンをつなぎます
Transliteração subetenosapuraichēnno bèi hòuniarusapuraichēnwotsunagimasu
EN Horizontal integration concerns IT networks and supply-value chain flows and the different processes that take place in the supply/value chain.
JA 水平統合は、ITネットワークとサプライバリューチェーンのフロー、およびサプライ/バリューチェーンで行われるさまざまなプロセスに関係します。
Transliteração shuǐ píng tǒng héha、ITnettowākutosapuraibaryūchēnnofurō,oyobisapurai/baryūchēnde xíngwarerusamazamanapurosesuni guān xìshimasu。
EN block chain network concept, -, distributed, ledger technology, blockchain, block, business, chain, computer, concept Public Domain
JA macbookラップトップポート, MagSafe, 充電, ケーブル, MacBook, ラップトップ, ポート, 充電済み, 充電ケーブル, 接続 Public Domain
Transliteração macbookrapputoppupōto, MagSafe, chōng diàn, kēburu, MacBook, rapputoppu, pōto, chōng diàn jìmi, chōng diànkēburu, jiē xù Public Domain
EN Supply Chain Optimization Supply Chain Optimization
JA Supply Chain Optimization サプライチェーンの最適化
Transliteração Supply Chain Optimization sapuraichēnno zuì shì huà
EN Leverage a fully integrated supply chain solution to identify and address weaknesses throughout the entire supply chain.
JA 完全に統合されたサプライチェーンソリューションを活用して、サプライチェーン全体の弱点を特定して対処します。
Transliteração wán quánni tǒng hésaretasapuraichēnsoryūshonwo huó yòngshite,sapuraichēn quán tǐno ruò diǎnwo tè dìngshite duì chǔshimasu。
EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.
JA 当ガイドでは、サプライチェーン攻撃の実態、その検出方法、貴社ビジネスが今後 サプライチェーン攻撃 の犠牲者にならないための予防策を解説いたします。
Transliteração dānggaidodeha,sapuraichēn gōng jīno shí tài、sono jiǎn chū fāng fǎ、 guì shèbijinesuga jīn hòu sapuraichēn gōng jī no xī shēng zhěninaranaitameno yǔ fáng cèwo jiě shuōitashimasu。
EN Figure 2. Infection chain for phishing emails with an Excel spreadsheet attachment. Figure 3. Infection chain for phishing emails linked to a message to download an Excel spreadsheet.
JA 図2 Excelスプレッドシートが添付されたフィッシングメールの感染チェーン 図3 Excelのスプレッドシートをダウンロードするメッセージにリンクしたフィッシングメールの感染チェーン
Transliteração tú2 Excelsupureddoshītoga tiān fùsaretafisshingumēruno gǎn rǎnchēn tú3 Excelnosupureddoshītowodaunrōdosurumessējinirinkushitafisshingumēruno gǎn rǎnchēn
| inglês | japonês |
|---|---|
| spreadsheet | excel |
EN Peers which provide a chain with less work than the minimum-chain-work during IBD will now be disconnected.
JA IBD中にminimum-chain-workより少ない作業量を提供するピアはすぐに切断されます。
Transliteração IBD zhōngniminimum-chain-workyori shǎonai zuò yè liàngwo tí gōngsurupiahasuguni qiè duànsaremasu。
EN Because on-chain data comprise complex numbers in a long and technical chain, I honestly find it challenging and confusing to fit them into the context of the real world. With this, we need software and applications like Nansen to help…
JA 特に広告だけでブログを収益化したい場合は、オンラインでお金を稼ぐのは非常に難しい…
Transliteração tèni guǎng gàodakedeburoguwo shōu yì huàshitai chǎng héha,onraindeo jīnwo jiàgunoha fēi chángni nánshii…
EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%
JA 持続可能なサプライチェーンの実現により、関連するコストを9～16％削減可能
Transliteração chí xù kě néngnasapuraichēnno shí xiànniyori、 guān liánsurukosutowo9～16％xuē jiǎn kě néng
EN To analyze the supplier market, taking into account the entire value chain (supply chain management)
JA 優れたサプライチェーンの全体（関連部門管理）を考慮に入れながら、サプライヤー市場を分析
Transliteração yōuretasapuraichēnno quán tǐ （guān lián bù mén guǎn lǐ）wo kǎo lǜni rùrenagara,sapuraiyā shì chǎngwo fēn xī
EN What is the Cyber Security Kill Chain? What are the Steps of the Cyber Security Kill Chain?
JA サイバーセキュリティキルチェーンとは？ サイバーセキュリティキルチェーンのステップとは？
Transliteração saibāsekyuritikiruchēntoha？ saibāsekyuritikiruchēnnosutepputoha？
EN Do you have a baseline approach? Since we're on JID as an example, do you have a starting point for how you might set up a vocal chain for him rapping versus how you set up a vocal chain for singing?
JA 基本にしている方法はありますか？ JIDを例に挙げてくれましたが、JIDのラップ用のボーカル処理の設定と、歌用のボーカル処理の設定では、どこから取りかかるんでしょうか？
Transliteração jī běnnishiteiru fāng fǎhaarimasuka？ JIDwo lìni jǔgetekuremashitaga、JIDnorappu yòngnobōkaru chǔ lǐno shè dìngto、 gē yòngnobōkaru chǔ lǐno shè dìngdeha、dokokara qǔrikakarundeshouka？
EN Read our guide to the retail grocery industry for lessons on supply chain resiliency and how to ensure supply chain success.
JA サプライチェーンの回復力と、サプライチェーンの成功を確実する手法については、小売食料雑貨業界に関するガイドをお読みください。
Transliteração sapuraichēnno huí fù lìto,sapuraichēnno chéng gōngwo què shísuru shǒu fǎnitsuiteha、 xiǎo mài shí liào zá huò yè jièni guānsurugaidowoo dúmikudasai。
EN Weekly interviews with supply chain leaders, quick explanations on main concepts and structured lectures about supply chain.
JA 週次のサプライチェーンリーダーとのインタビュー、主要な概念についての簡単な説明、サプライチェーンに関する構造化された講義。
Transliteração zhōu cìnosapuraichēnrīdātonointabyū, zhǔ yàona gài niànnitsuiteno jiǎn dānna shuō míng,sapuraichēnni guānsuru gòu zào huàsareta jiǎng yì。
EN We create tailor-made websites and numerous templates adjusted to both travellers’ and hoteliers’ needs, whether you are an independent hotel or a hotels chain.
JA 独立系ホテル、ホテルチェーンを問わず、ホテル経営者と旅行客の双方のニーズに基づき調整された、カスタムメイドのウェブサイトと様々なテンプレートを作成しています。
Transliteração dú lì xìhoteru,hoteruchēnwo wènwazu,hoteru jīng yíng zhěto lǚ xíng kèno shuāng fāngnonīzuni jīdzuki diào zhěngsareta,kasutamumeidonou~ebusaitoto yàng 々natenpurētowo zuò chéngshiteimasu。
EN A venture which came to life in 1980 with just a few hotels has blossomed into a distinguished and internationally renowned hotel chain with deluxe hotels in 17 countries, across five continents.
JA 1980年にほんの数軒のホテルでビジネスを開始したベンチャー企業が、5大陸にまたがる17ヵ国の国々にデラックスホテルを持つ、国際的に名高い一流ホテルチェーンに成長しました。
Transliteração 1980niánnihon'no shù xuānnohoterudebijinesuwo kāi shǐshitabenchā qǐ yèga、5dà lùnimatagaru17~ka guóno guó 々niderakkusuhoteruwo chítsu、 guó jì deni míng gāoi yī liúhoteruchēnni chéng zhǎngshimashita。
EN Director of Infrastructure Global Hotel Chain
JA インフラストラクチャ責任者、グローバル展開のホテルチェーン
Transliteração infurasutorakucha zé rèn zhě,gurōbaru zhǎn kāinohoteruchēn
EN Director of Infrastructure Global Hotel Chain
JA インフラストラクチャ責任者、グローバル展開のホテルチェーン
Transliteração infurasutorakucha zé rèn zhě,gurōbaru zhǎn kāinohoteruchēn
EN A venture which came to life in 1980 with just a few hotels has blossomed into a distinguished and internationally renowned hotel chain with deluxe hotels in 17 countries, across five continents.
JA 1980年にほんの数軒のホテルでビジネスを開始したベンチャー企業が、5大陸にまたがる17ヵ国の国々にデラックスホテルを持つ、国際的に名高い一流ホテルチェーンに成長しました。
Transliteração 1980niánnihon'no shù xuānnohoterudebijinesuwo kāi shǐshitabenchā qǐ yèga、5dà lùnimatagaru17~ka guóno guó 々niderakkusuhoteruwo chítsu、 guó jì deni míng gāoi yī liúhoteruchēnni chéng zhǎngshimashita。
EN We create tailor-made websites and numerous templates adjusted to both travellers’ and hoteliers’ needs, whether you are an independent hotel or a hotels chain.
JA 独立系ホテル、ホテルチェーンを問わず、ホテル経営者と旅行客の双方のニーズに基づき調整された、カスタムメイドのウェブサイトと様々なテンプレートを作成しています。
Transliteração dú lì xìhoteru,hoteruchēnwo wènwazu,hoteru jīng yíng zhěto lǚ xíng kèno shuāng fāngnonīzuni jīdzuki diào zhěngsareta,kasutamumeidonou~ebusaitoto yàng 々natenpurētowo zuò chéngshiteimasu。
EN “Surreal art, post-modern architecture...those are just two things that give soul to a hotel. And every good hotel must have soul.”
JA 「シュールレアリスムの芸術、ポストモダンの建築。そのたった2つがホテルの魂となっています。良いホテルであるためには、魂が必要です。」
Transliteração 「shūrurearisumuno yún shù,posutomodanno jiàn zhú。sonotatta2tsugahoteruno húntonatteimasu。liángihoterudearutameniha、 húnga bì yàodesu。」
EN "Quality hotel, rooms are great with tv in the bath tub, comfy rooms and and the buffet is superb with lots of food choices, grill station and dessert simply amazing . Best hotel in Manila"
JA "wifi部屋にも一応飛んでるがロビーが確実。しかも真ん中より左右にある椅子あたり。"
Transliteração "wifi bù wūnimo yī yīng fēinderugarobīga què shí。shikamo zhēnn zhōngyori zuǒ yòuniaru yǐ ziatari。"
EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.
JA TrustYouの強力なセマンティック（言語感情分析） 技術により、自由回答形式の回答を収集・分析し、振り分けられた20以上のカテゴリ別にパフォーマンスを確認できます。
Transliteração TrustYouno qiáng lìnasemantikku （yán yǔ gǎn qíng fēn xī） jì shùniyori、 zì yóu huí dá xíng shìno huí dáwo shōu jí・fēn xīshi、 zhènri fēnkerareta20yǐ shàngnokategori biénipafōmansuwo què rèndekimasu。
EN See how you stack up against competitors and access the highest quality semantic technology that provides your hotel clear and immediate visibility into what your guests are saying about your hotel.
JA 精度の高いセマンティック分析技術（言語分析技術）による分析データから、お客様が施設について投稿するクチコミの概要が表示され、競合比較も可能となります。
Transliteração jīng dùno gāoisemantikku fēn xī jì shù （yán yǔ fēn xī jì shù）niyoru fēn xīdētakara、o kè yàngga shī shènitsuite tóu gǎosurukuchikomino gài yàoga biǎo shìsare、 jìng hé bǐ jiàomo kě néngtonarimasu。
EN How Google Hotel Reviews Impact Your Hotel
JA リアルタイムで滞在体験を向上：Live Experience（ライ...
Transliteração riarutaimude zhì zài tǐ yànwo xiàng shàng：Live Experience（rai...
EN Highlight your hotel's assets through tailor-made polished content that showcases your hotel and reflects your brand DNA
JA 洗練されたカスタムメイドのコンテンツを通して、ホテルを紹介しブランドDNAを映し出すことで、ホテルの価値をアピールします。
Transliteração xǐ liànsaretakasutamumeidonokontentsuwo tōngshite,hoteruwo shào jièshiburandoDNAwo yìngshi chūsukotode,hoteruno sì zhíwoapīrushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dna | dna |
EN The wellness oasis, THE SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.
JA 癒しの場「ザ・スパ THE SPA」は、受賞歴のあるホテルと同じくらいスタイリッシュです。 ベルンで唯一のホテル・スパでは、いつでもお客様のご来訪をお待ちしています。
Transliteração yùshino chǎng 「za・supa THE SPA」ha、 shòu shǎng lìnoaruhoteruto tóngjikuraisutairisshudesu. berunde wéi yīnohoteru・supadeha、itsudemoo kè yàngnogo lái fǎngwoo dàichishiteimasu。
EN Check out hundreds of hotel logo designs and create your own striking hotel logo in minutes. Try it right now and amaze your guests with an eye-catching and high-quality logo design.
JA 数百個のホテルのロゴをチェックして、今から数分で自分で新しいロゴデザインを考えてください。ゲストを喜ばせ、目に留まるようなクオリティの高いデザインを作りましょう。
Transliteração shù bǎi gènohoterunorogowochekkushite、 jīnkara shù fēnde zì fēnde xīnshiirogodezainwo kǎoetekudasai.gesutowo xǐbase、 mùni liúmaruyounakuoritino gāoidezainwo zuòrimashou。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chain calipers chain chain to chain hotel chain chain supply chain proxy chain whole chain supply chain processes certification chain attack chain supply chain partners value chain resilient supply chain pharmaceutical cold chain supply chain decisions whole supply chain binance smart chain improve supply chain supply chain transactions chain store mountain chain supply chain attacks business chain retail chain responsible supply chain food chain supply chain technology chain stores supply chain connectivity supply chain attack entire chain full chain chain should retailers’ supply chain entire supply chain supply chain needs clear chain supply chain management pharmaceutical supply chain retail supply chain global supply chain supply chain performance smart chain cold chain entire value chain supply chain leader flexible supply chain short chain supply chain experts turn supply chain
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe