Traduzir "had to disable" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "had to disable" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de had to disable

inglês
japonês

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

JA この cookie を無効にすると、設定を保存できなくなります。 つまり、この Web サイトにアクセスするたびに、もう一度 Cookie を有効または無効にする必要があります。

Transliteração kono cookie wo wú xiàonisuruto、 shè dìngwo bǎo cúndekinakunarimasu。 tsumari、kono Web saitoniakusesusurutabini、mou yī dù Cookie wo yǒu xiàomataha wú xiàonisuru bì yàogaarimasu。

inglêsjaponês
cookiescookie

EN Disable the Disable cache checkbox.

JA [Disable cache] (キャッシュを無効にする) チェックボックスを無効にします。

Transliteração [Disable cache] (kyasshuwo wú xiàonisuru) chekkubokkusuwo wú xiàonishimasu。

EN You can disable two-factor authentication from the Dashboard account page. You will be asked to supply your password for added security. You can also disable it from the CLI with the following command:

JA Dashboard のアカウントページ で 2 要素認証を無効にできます。セキュリティ強化のために、パスワードの入力を求められます。CLI で以下のコマンドを使用して無効にすることもできます。

Transliteração Dashboard noakauntopēji de 2 yào sù rèn zhèngwo wú xiàonidekimasu.sekyuriti qiáng huànotameni,pasuwādono rù lìwo qiúmeraremasu。CLI de yǐ xiànokomandowo shǐ yòngshite wú xiàonisurukotomodekimasu。

inglêsjaponês
following2

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

JA この cookie を無効にすると、設定を保存できなくなります。 つまり、この Web サイトにアクセスするたびに、もう一度 Cookie を有効または無効にする必要があります。

Transliteração kono cookie wo wú xiàonisuruto、 shè dìngwo bǎo cúndekinakunarimasu。 tsumari、kono Web saitoniakusesusurutabini、mou yī dù Cookie wo yǒu xiàomataha wú xiàonisuru bì yàogaarimasu。

inglêsjaponês
cookiescookie

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

JA この cookie を無効にすると、設定を保存できなくなります。 つまり、この Web サイトにアクセスするたびに、もう一度 Cookie を有効または無効にする必要があります。

Transliteração kono cookie wo wú xiàonisuruto、 shè dìngwo bǎo cúndekinakunarimasu。 tsumari、kono Web saitoniakusesusurutabini、mou yī dù Cookie wo yǒu xiàomataha wú xiàonisuru bì yàogaarimasu。

inglêsjaponês
cookiescookie

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

JA この cookie を無効にすると、設定を保存できなくなります。 つまり、この Web サイトにアクセスするたびに、もう一度 Cookie を有効または無効にする必要があります。

Transliteração kono cookie wo wú xiàonisuruto、 shè dìngwo bǎo cúndekinakunarimasu。 tsumari、kono Web saitoniakusesusurutabini、mou yī dù Cookie wo yǒu xiàomataha wú xiàonisuru bì yàogaarimasu。

inglêsjaponês
cookiescookie

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

JA この cookie を無効にすると、設定を保存できなくなります。 つまり、この Web サイトにアクセスするたびに、もう一度 Cookie を有効または無効にする必要があります。

Transliteração kono cookie wo wú xiàonisuruto、 shè dìngwo bǎo cúndekinakunarimasu。 tsumari、kono Web saitoniakusesusurutabini、mou yī dù Cookie wo yǒu xiàomataha wú xiàonisuru bì yàogaarimasu。

inglêsjaponês
cookiescookie

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

JA このクッキーを無効にすると、お客様の設定を保存できなくなります。このため、当ウェブサイトにアクセスするたびに、再度クッキーを有効または無効にする必要があります。

Transliteração konokukkīwo wú xiàonisuruto、o kè yàngno shè dìngwo bǎo cúndekinakunarimasu。konotame、 dāngu~ebusaitoniakusesusurutabini、 zài dùkukkīwo yǒu xiàomataha wú xiàonisuru bì yàogaarimasu。

EN Crash on startup if only OpenGL 2.1 is found: if you had to disable opengl for 3.2.0, you can try to enable it again

JA OpenGL2.1しか見つからない場合の起動時のクラッシュ: もし3.2.0でOpenGLを無効にする必要があった人は、有効に戻してみてください

Transliteração OpenGL2.1shika jiàntsukaranai chǎng héno qǐ dòng shínokurasshu: moshi3.2.0deOpenGLwo wú xiàonisuru bì yàogaatta rénha、 yǒu xiàoni tìshitemitekudasai

inglêsjaponês
only2

EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

JA 私がEOを経験した数カ月間に、私は他には経験したことのないようなさまざまな経験をしました。

Transliteração sīgaEOwo jīng yànshita shùka yuè jiānni、 sīha tāniha jīng yànshitakotononaiyounasamazamana jīng yànwoshimashita。

EN If I Had the Money That Bezos Had

JA 落ち込んだ時に聴いてほしい!聞けば必ず元気が出る曲

Transliteração luòchi yūnda shíni tīngitehoshii! wénkeba bìzu yuán qìga chūru qū

EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.

JA 修復エラーのあるファイルワードファイルがありました。あなたのウェブサイトは6分でワードファイルを修復しました。

Transliteração xiū fùerānoarufairuwādofairugaarimashita。anatanou~ebusaitoha6fēndewādofairuwo xiū fùshimashita。

EN In 2019, only 20% of countries had early detection guidelines. That same year, only 33% had a defined referral system for medical resources.

JA 2019年に、早期発見のガイドラインがある国はわずか20%でした。同年、医療資源への紹介システムが確立されていたのはわずか33%でした。

Transliteração 2019niánni、 zǎo qī fā jiànnogaidoraingaaru guóhawazuka20%deshita。tóng nián、 yī liáo zī yuánheno shào jièshisutemuga què lìsareteitanohawazuka33%deshita。

EN If I Had the Money That Bezos Had

JA 【今話題の】Ed sheeranが T-shirt に込めた暗号を読み解こう \海外YouTuberが解説/

Transliteração 【jīn huà tíno】Ed sheeranga T-shirt ni yūmeta àn hàowo dúmi jiěkou \hǎi wàiYouTuberga jiě shuō/

EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

JA 私がEOを経験した数カ月間に、私は他には経験したことのないようなさまざまな経験をしました。

Transliteração sīgaEOwo jīng yànshita shùka yuè jiānni、 sīha tāniha jīng yànshitakotononaiyounasamazamana jīng yànwoshimashita。

EN For example, let's say you had several source files feeding into a sheet in Smartsheet. You want to distinguish which data source a particular row of data had come from. 

JA たとえば、複数のソース ファイルが反映されている Smartsheet の 1 つのシートで、特定のデータ行のデータ ソースを区別する必要があるとします。 

Transliteração tatoeba、 fù shùnosōsu fairuga fǎn yìngsareteiru Smartsheet no 1 tsunoshītode、 tè dìngnodēta xíngnodēta sōsuwo qū biésuru bì yàogaarutoshimasu。 

EN Disable DNSSEC by removing the DS record at your current DNS host. Turn off DNSSEC within the Cloudflare Dashboard.

JA 現在のDNSホストでDSレコードを削除して、DNSSECを無効にします。CloudflareダッシュボードでDNSSECをオフにします。

Transliteração xiàn zàinoDNShosutodeDSrekōdowo xuē chúshite、DNSSECwo wú xiàonishimasu。CloudflaredasshubōdodeDNSSECwoofunishimasu。

inglêsjaponês
dnsdns

EN How to disable automatic iTunes backups

JA iTunesの自動バックアップを無効にする方法

Transliteração iTunesno zì dòngbakkuappuwo wú xiàonisuru fāng fǎ

inglêsjaponês
itunesitunes

EN Fixed: Disable use of mysqldump if it is not available.

JA 修正: mysqldump がないとき使用しない。

Transliteração xiū zhèng: mysqldump ganaitoki shǐ yòngshinai。

inglêsjaponês
mysqldumpmysqldump

EN Two-step verification will no longer be enforced, so managed users can choose to disable that for their Atlassian account at any time.

JA 2 段階認証は必須ではなくなります。したがって、管理対象ユーザーは各自のアトラシアンアカウントについて 2 段階認証をいつでも無効にできます。

Transliteração 2 duàn jiē rèn zhèngha bì xūdehanakunarimasu。shitagatte、 guǎn lǐ duì xiàngyūzāha gè zìnoatorashian'akauntonitsuite 2 duàn jiē rèn zhèngwoitsudemo wú xiàonidekimasu。

EN To disable a user's Atlassian account in Atlassian Access

JA Atlassian Access でユーザーのアトラシアンアカウントを無効にするには

Transliteração Atlassian Access deyūzānoatorashian'akauntowo wú xiàonisuruniha

inglêsjaponês
accessaccess

EN On the managed users screen, select edit account for the account you want to disable.

JA [Managed users (管理対象ユーザー)] 画面で、無効にしたいアカウントについて [Edit account (アカウントの編集)] を選択します。

Transliteração [Managed users (guǎn lǐ duì xiàngyūzā)] huà miànde、 wú xiàonishitaiakauntonitsuite [Edit account (akauntono biān jí)] wo xuǎn zéshimasu。

EN if code hooks into Autoptimize to disable optimisation (see topic on Visual Composer)

JA 最適化を無効にするために Autoptimize にコードがフックする場合 (Visual Composer のトピックを参照)

Transliteração zuì shì huàwo wú xiàonisurutameni Autoptimize nikōdogafukkusuru chǎng hé (Visual Composer notopikkuwo cān zhào)

EN if other plugins use the output buffer in an incompatible manner (disable other plugins selectively to identify the culprit)

JA 別のプラグインが、互換性のないやり方で出力バッファーを使用している (順番に別のプラグインを無効化してみて原因を特定する)

Transliteração biénopuraguinga、 hù huàn xìngnonaiyari fāngde chū lìbaffāwo shǐ yòngshiteiru (shùn fānni biénopuraguinwo wú xiào huàshitemite yuán yīnwo tè dìngsuru)

EN Disable the option to optimise basket/ checkout pages (works for WooCommerce, Easy Digital Downloads and WP eCommerce).

JA カート/チェックアウトのページの最適化を無効化します (WooCommerce, Easy Digital Downloads, WP eCommerce で動きます)

Transliteração kāto/chekkuautonopējino zuì shì huàwo wú xiào huàshimasu (WooCommerce, Easy Digital Downloads, WP eCommerce de dòngkimasu)

inglêsjaponês
wpwp

EN Can I disable AO listening to page cache purges?

JA AO がページキャッシュの消去をリッスンするのを無効化できますか ?

Transliteração AO gapējikyasshuno xiāo qùworissunsurunowo wú xiào huàdekimasuka ?

EN As from AO 2.4 AO ?listens? to page cache purges to clear its own cache. You can disable this behaviour with this filter;

JA AO 2.4 以降、AO は、自身のキャッシュを消去するために、ページキャッシュの消去を待ち受け (リッスン) しています。あなたは以下のフィルターでこの動作を無効化できます:

Transliteração AO 2.4 yǐ jiàng、AO ha、 zì shēnnokyasshuwo xiāo qùsurutameni,pējikyasshuno xiāo qùwo dàichi shòuke (rissun) shiteimasu。anataha yǐ xiànofirutādekono dòng zuòwo wú xiào huàdekimasu:

EN Disable the plugin (this will remove options and cache)

JA プラグインを無効化 (これによりオプションとキャッシュが削除されます)

Transliteração puraguinwo wú xiào huà (koreniyoriopushontokyasshuga xuē chúsaremasu)

EN New: per page/ post Autoptimize settings so one can disable specific optimisations (needs to be enabled on the main settings page under ?Misc Options?).

JA 新規: 特定の最適化を無効にするページ/投稿ごとの Autoptimize の設定 (設定ページの「その他オプション」から有効化する必要あり)

Transliteração xīn guī: tè dìngno zuì shì huàwo wú xiàonisurupēji/tóu gǎogotono Autoptimize no shè dìng (shè dìngpējino「sono tāopushon」kara yǒu xiào huàsuru bì yàoari)

EN fixed preview in case when ‘Disable the visual editor when writing’ is enabled

JA 「書き込み時にビジュアルエディタを無効にする」が有効な場合のプレビューを修正

Transliteração 「shūki yūmi shínibijuarueditawo wú xiàonisuru」ga yǒu xiàona chǎng hénopurebyūwo xiū zhèng

EN Elias: So of course, some of the sites located in the dark web, they might have some?let?s say you should disable JavaScript when accessing some of the sites.

JA Laura: その通りです。単なる技術ですからVPNを使うのと同じようなことです。

Transliteração Laura: sono tōngridesu。dānnaru jì shùdesukaraVPNwo shǐunoto tóngjiyounakotodesu。

EN In some cases you may want to use -w 0, which will disable line wrapping: base64 -w 0 $scriptfile

JA 場合によっては、-w 0を使用して、行の折り返しを無効にします:base64 -w 0 $scriptfile

Transliteração chǎng héniyotteha、-w 0wo shǐ yòngshite、 xíngno zhéri fǎnshiwo wú xiàonishimasu:base64 -w 0 $scriptfile

EN To disable collection of host information, use either of these options:

JA ホスト情報の収集を無効にするには、以下のいずれかのオプションを使用します。

Transliteração hosuto qíng bàono shōu jíwo wú xiàonisuruniha、 yǐ xiànoizurekanoopushonwo shǐ yòngshimasu。

EN To disable warnings related to unresolved problems, add dont warn.

JA 未解決の問題に関連した警告を無効にするには、dont warnを追加します。

Transliteração wèi jiě juéno wèn tíni guān liánshita jǐng gàowo wú xiàonisuruniha、dont warnwo zhuī jiāshimasu。

EN Is it possible to disable the SMP (Support and Maintenance Package) expiration warning message?

JA SMP (Support and Maintenance Package) 期限の終了を警告するメッセージを無効化にすることはできますか。

Transliteração SMP (Support and Maintenance Package) qī xiànno zhōng lewo jǐng gàosurumessējiwo wú xiào huànisurukotohadekimasuka。

inglêsjaponês
smpsmp

EN How to disable automatic repair on Windows 10

JA Windows 10の自動修復を無効にする方法

Transliteração Windows 10no zì dòng xiū fùwo wú xiàonisuru fāng fǎ

inglêsjaponês
windowswindows 10

EN Click to enable/disable essential site cookies.

JA クリックすると、サイトに不可欠なクッキーの有効化/無効化ができます。

Transliteração kurikkusuruto,saitoni bù kě qiànnakukkīno yǒu xiào huà/wú xiào huàgadekimasu。

EN By default, all of your public videos will be added to your profile page automatically. You can disable this by hovering your cursor between your video rows and selecting

JA デフォルトでは、公開中のすべての動画がプロフィールページに自動的に追加されます。これを無効にするには、動画の列の間にカーソルを置き、

Transliteração deforutodeha、 gōng kāi zhōngnosubeteno dòng huàgapurofīrupējini zì dòng deni zhuī jiāsaremasu。korewo wú xiàonisuruniha、 dòng huàno lièno jiānnikāsoruwo zhìki、

EN To disable a user's Atlassian account in Atlassian Acccess

JA Atlassian Access でユーザーのアトラシアンアカウントを無効にするには

Transliteração Atlassian Access deyūzānoatorashian'akauntowo wú xiàonisuruniha

EN Disable canvas rotation to prevent accidental use

JA キャンバスの回転を無効にして予期せず使用されるのを回避

Transliteração kyanbasuno huí zhuǎnwo wú xiàonishite yǔ qīsezu shǐ yòngsarerunowo huí bì

EN Reveal(x) provides a packet-based data source that is nearly impossible for attackers to disable or modify, enabling rapid research and validation of a wide variety of IOCs.

JA Reveal(x)は、攻撃者による無効化や変更がほぼ不可能なパケットベースのデータ・ソースを提供するため、さまざまなIOCをすばやく調査・検証することができます。

Transliteração Reveal(x)ha、 gōng jī zhěniyoru wú xiào huàya biàn gènggahobo bù kě néngnapakettobēsunodēta・sōsuwo tí gōngsurutame、samazamanaIOCwosubayaku diào zhā・jiǎn zhèngsurukotogadekimasu。

EN Disable any conditions in the policy, or delete the policy or any of its conditions.

JA ポリシー内の一切の条件を無効化するか、ポリシーもしくはその条件のいずれかを削除する。

Transliteração porishī nèino yī qièno tiáo jiànwo wú xiào huàsuruka,porishīmoshikuhasono tiáo jiànnoizurekawo xuē chúsuru。

EN For how to disable other New Relic tools, see their specific docs. You can search New Relic integrations here.

JA 他のNew Relicツールを無効にする方法については、特定の各ドキュメントを参照してください。New Relicのインテグレーションは、ここで検索できます。

Transliteração tānoNew Relictsūruwo wú xiàonisuru fāng fǎnitsuiteha、 tè dìngno gèdokyumentowo cān zhàoshitekudasai。New Relicnointegurēshonha、kokode jiǎn suǒdekimasu。

inglêsjaponês
newnew

EN Disable or delete conditions for hosts taken offline anytime.

JA オフラインになったホストに対する条件をいつでも無効化、あるいは削除できます。

Transliteração ofurainninattahosutoni duìsuru tiáo jiànwoitsudemo wú xiào huà、aruiha xuē chúdekimasu。

EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:

JA 顧客に確実にメールアドレスを入力してもらうためには、"Close button"を無効にするか、"Close when a visitor clicks away from your popup"をオフにする必要があります。

Transliteração gù kèni què shínimēruadoresuwo rù lìshitemorautameniha、"Close button"wo wú xiàonisuruka、"Close when a visitor clicks away from your popup"woofunisuru bì yàogaarimasu。

EN 3) Repeat Infringers: It is our policy in appropriate circumstances to disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.

JA 3) 侵害を繰り返す人。適切な状況下では、侵害を繰り返すユーザーのアカウントを無効化および/または終了させることが当社のポリシーです。

Transliteração 3) qīn hàiwo zǎori fǎnsu rén。shì qièna zhuàng kuàng xiàdeha、 qīn hàiwo zǎori fǎnsuyūzānoakauntowo wú xiào huàoyobi/mataha zhōng lesaserukotoga dāng shènoporishīdesu。

EN Enable and disable alerts with a single click

JA ワンクリックでアラートの有効化・無効化が可能

Transliteração wankurikkudearātono yǒu xiào huà・wú xiào huàga kě néng

EN How to uninstall or disable Google Chrome extensions

JA Google Chromeの拡張機能をアンインストールするもしくは無効化する方法

Transliteração Google Chromeno kuò zhāng jī néngwoan'insutōrusurumoshikuha wú xiào huàsuru fāng fǎ

inglêsjaponês
googlegoogle

EN To replace existing Shareable Links, simply disable and re-enable it from the sharing flyout. A new URL is generated each time.

JA 既存の共有可能リンクを置き換えるには、共有フライアウトからそのリンクを無効化して再び有効化するだけです。そのたびに新しい URL が生成されます。

Transliteração jì cúnno gòng yǒu kě néngrinkuwo zhìki huàneruniha、 gòng yǒufuraiautokarasonorinkuwo wú xiào huàshite zàibi yǒu xiào huàsurudakedesu。sonotabini xīnshii URL ga shēng chéngsaremasu。

inglêsjaponês
urlurl

EN Smartsheet Enterprise and Premier plans also allow you to disable other login capabilities, giving you even more control over your organization’s access to your data.

JA Smartsheet エンタープライズおよびプレミア プランでは、他のログイン機能を無効にすることもできます。これにより、組織のデータへのアクセスをさらに制御できます。

Transliteração Smartsheet entāpuraizuoyobipuremia purandeha、 tānoroguin jī néngwo wú xiàonisurukotomodekimasu。koreniyori、 zǔ zhīnodētahenoakusesuwosarani zhì yùdekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções