Traduzir "global reach" para japonês

JA ExpressRoute Global Reach が不要である。ExpressRoute Global Reach は ExpressRoute Local で利用できません。

Transliteração ExpressRoute Global Reach ga bù yàodearu。ExpressRoute Global Reach ha ExpressRoute Local de lì yòngdekimasen。

• ExpressRoute Global Reach
• Global Reach は
• Local

JA LINEのエンジニアは、世界をリードする魅力的で革新的なグローバルサービスの開発に向け世界各地でグローバルプレイヤーとして活躍しています。

Transliteração LINEnoenjiniaha、 shì jièworīdosuru mèi lì dede gé xīn denagurōbarusābisuno kāi fāni xiàngke shì jiè gè dedegurōbarupureiyātoshite huó yuèshiteimasu。

JA 当社はグローバルGDP基盤の99%にリーチし、現地での経験、ライセンス、グローバルな専門性を持ち合わせているため、貴社の世界中の市場へのアクセスを支援できます。

Transliteração dāng shèhagurōbaruGDP jī pánno99%nirīchishi、 xiàn dedeno jīng yàn,raisensu,gurōbaruna zhuān mén xìngwo chíchi héwaseteirutame、 guì shèno shì jiè zhōngno shì chǎnghenoakusesuwo zhī yuándekimasu。

JA 当社はグローバルGDP基盤の99%にリーチし、現地での経験、ライセンス、グローバルな専門性を持ち合わせているため、貴社の世界中の市場へのアクセスを支援できます。

Transliteração dāng shèhagurōbaruGDP jī pánno99%nirīchishi、 xiàn dedeno jīng yàn,raisensu,gurōbaruna zhuān mén xìngwo chíchi héwaseteirutame、 guì shèno shì jiè zhōngno shì chǎnghenoakusesuwo zhī yuándekimasu。

JA ReachにはBasic、Standard、およびAdvancedの3つのプランが用意されています（「Reachの価格ページ」を参照）。

Transliteração ReachnihaBasic、Standard、oyobiAdvancedno3tsunopuranga yòng yìsareteimasu（「Reachno sì gépēji」wo cān zhào）。

JA 手元の範囲を伸ばして、届きにくい場所にネジをしっかりと締めまます。

Transliteração shǒu yuánno fàn tōngwo shēnbashite、 jièkinikui chǎng suǒninejiwoshikkarito dìmemamasu。

JA 従業員へのリーチを拡大 - デジタル役員フォーラムへ移行することで、Schneider は、Kollective を利用しなければ考えらればかったほど多くの従業員へ直接声を届けることに成功しました。

Transliteração cóng yè yuánhenorīchiwo kuò dà - dejitaru yì yuánfōramuhe yí xíngsurukotode、Schneider ha、Kollective wo lì yòngshinakereba kǎoerarebakattahodo duōkuno cóng yè yuánhe zhí jiē shēngwo jièkerukotoni chéng gōngshimashita。

• 従業員へのリーチを拡大

JA 音声、ビデオ、SMS、ソーシャルメッセージングなどの希望のチャネルでお客様や潜在顧客に連絡します（または連絡してもらいます）。

Transliteração yīn shēng,bideo,SMS,sōsharumessējingunadono xī wàngnochanerudeo kè yàngya qián zài gù kèni lián luòshimasu（mataha lián luòshitemoraimasu）。

JA 下記の「お問い合わせ」をクリックして、ご連絡ください。

Transliteração xià jìno「o wèni héwase」wokurikkushite、go lián luòkudasai。

JA 一緒に目標に向かって頑張りましょう。ご連絡いただければ、喜んでお手伝いさせていただきます。

Transliteração yī xùni mù biāoni xiàngkatte wán zhāngrimashou。go lián luòitadakereba、 xǐndeo shǒu yúnisaseteitadakimasu。

JA 従業員へのリーチを拡大 - デジタル役員フォーラムへ移行することで、Schneider は、Kollective を利用しなければ考えらればかったほど多くの従業員へ直接声を届けることに成功しました。

Transliteração cóng yè yuánhenorīchiwo kuò dà - dejitaru yì yuánfōramuhe yí xíngsurukotode、Schneider ha、Kollective wo lì yòngshinakereba kǎoerarebakattahodo duōkuno cóng yè yuánhe zhí jiē shēngwo jièkerukotoni chéng gōngshimashita。

• 従業員へのリーチを拡大

JA グローバルパーシャルとグローバルモジュールに含まれる全てのモジュールとフィールドは、グローバル コンテンツ エディター内で簡単に編集できます。

Transliteração gurōbarupāsharutogurōbarumojūruni hánmareru quántenomojūrutofīrudoha,gurōbaru kontentsu editā nèide jiǎn dānni biān jídekimasu。

• コンテンツ

JA 医療参考図書選択された章の再版の戦略的スポンサーシップを通じて、より多くの知識を得ようとしている世界の医療関係者にリーチしましょう。

Transliteração yī liáo cān kǎo tú shū xuǎn zésareta zhāngno zài bǎnno zhàn lüè desuponsāshippuwo tōngjite、yori duōkuno zhī shíwo déyoutoshiteiru shì jièno yī liáo guān xì zhěnirīchishimashou。

JA 本の章をセルフアーカイブしたい著者は、グローバルライツに連絡して、関連する許可を求めることができます。

Transliteração běnno zhāngwoserufuākaibushitai zhe zhěha,gurōbaruraitsuni lián luòshite、 guān liánsuru xǔ kěwo qiúmerukotogadekimasu。

JA エルゼビアの統合マーケティングソリューションで知識を増やそうとしている世界の医療関係者にリーチし、御社のブランドと信頼されているエルゼビアのコンテンツを並べます。

Transliteração eruzebiano tǒng hémāketingusoryūshonde zhī shíwo zēngyasoutoshiteiru shì jièno yī liáo guān xì zhěnirīchishi、 yù shènoburandoto xìn làisareteirueruzebianokontentsuwo bìngbemasu。

JA 専門翻訳サービスで海を超えましょう ? あなたのデジタルリプリントを世界の医療関係者にそれぞれの母国語で配信できます。

Transliteração zhuān mén fān yìsābisude hǎiwo chāoemashou ? anatanodejitaruripurintowo shì jièno yī liáo guān xì zhěnisorezoreno mǔ guó yǔde pèi xìndekimasu。

• 専門翻訳サービスで海を超えましょう

JA グローバルネットワークリーチ、SD-WAN制御、クラウド接続性で柔軟性を最大化。

Transliteração gurōbarunettowākurīchi,SD-WAN zhì yù,kuraudo jiē xù xìngde róu ruǎn xìngwo zuì dà huà。

JA グローバルな顧客リーチと圧倒的な規模により、

Transliteração gurōbaruna gù kèrīchito yā dào dena guī móniyori、

JA グローバルユース、大規模運用に最適なユーザー認証機能

Transliteração gurōbaruyūsu, dà guī mó yùn yòngni zuì shìnayūzā rèn zhèng jī néng

JA Verify APIを使用し、認証用ワンタイムパスワードを発行。グローバルな大規模サービスに最適です。

Transliteração Verify APIwo shǐ yòngshi、 rèn zhèng yòngwantaimupasuwādowo fā xíng.gurōbaruna dà guī mósābisuni zuì shìdesu。

• Verify

JA グローバルな規模とエンタープライズレベルの信頼性

Transliteração gurōbaruna guī mótoentāpuraizureberuno xìn lài xìng

• グローバルな規模とエンタープライズレベルの信頼性

JA グローバル展開を可能にするマルチチャネル認証APIにより、ユーザーの信頼を獲得、維持できます。

Transliteração gurōbaru zhǎn kāiwo kě néngnisurumaruchichaneru rèn zhèngAPIniyori,yūzāno xìn làiwo huò dé、 wéi chídekimasu。

JA Twilio SendGridでは、メールが受信者に到達することが保証されています。グローバル規模の信頼性の高いメール配信により、顧客の信頼を維持できます。

Transliteração Twilio SendGriddeha,mēruga shòu xìn zhěni dào dásurukotoga bǎo zhèngsareteimasu.gurōbaru guī móno xìn lài xìngno gāoimēru pèi xìnniyori、 gù kèno xìn làiwo wéi chídekimasu。

• Twilio

JA メンバーは、グローバルディレクトリ、プライベートのFacebookグループ、WhatsAppグループと密接に関係しています。また、旅行中や新しい場所で仕事をしているときには、連絡が必要です。

Transliteração menbāha,gurōbarudirekutori,puraibētonoFacebookgurūpu,WhatsAppgurūputo mì jiēni guān xìshiteimasu。mata、 lǚ xíng zhōngya xīnshii chǎng suǒde shì shìwoshiteirutokiniha、 lián luòga bì yàodesu。

JA グローバル化への準備はOKですか? このガイドでは、海外リーチを増やすためにあなたのストアを多言語化する方法を説明します。

Transliteração gurōbaru huàheno zhǔn bèihaOKdesuka? konogaidodeha、 hǎi wàirīchiwo zēngyasutamenianatanosutoawo duō yán yǔ huàsuru fāng fǎwo shuō míngshimasu。

• グローバル化への準備はOKですか

JA 我々はグローバルに展開しています。 53カ国に114のオフィスを構え、規模や業界に関わらず、あらゆる種類の企業に専門的なサポートを提供しています。

Transliteração wǒ 々hagurōbaruni zhǎn kāishiteimasu. 53ka guóni114noofisuwo gòue、 guī móya yè jièni guānwarazu、arayuru zhǒng lèino qǐ yèni zhuān mén denasapōtowo tí gōngshiteimasu。

JA 我々はグローバルに展開しています。 世界53か国にセールスインセンティブの専門家を擁しています。

Transliteração wǒ 々hagurōbaruni zhǎn kāishiteimasu。 shì jiè53ka guónisērusuinsentibuno zhuān mén jiāwo yōngshiteimasu。

JA 我々はリーダーシップの領域における世界的なリーディングカンパニーです。 53カ国114都市に700名のエキスパートを擁し、ローカルな影響力とグローバルな展開力の両方を備えています。

Transliteração wǒ 々harīdāshippuno lǐng yùniokeru shì jiè denarīdingukanpanīdesu. 53ka guó114dōu shìni700míngnoekisupātowo yōngshi,rōkaruna yǐng xiǎng lìtogurōbaruna zhǎn kāi lìno liǎng fāngwo bèieteimasu。

JA 世界中で活躍する従業員に同時にアプローチ

Transliteração shì jiè zhōngde huó yuèsuru cóng yè yuánni tóng shíniapurōchi

• 世界中で活躍する従業員に同時にアプローチ

JA 「Adyenのサービスはグローバルに対応可能なため、当社がより多くの決済手段を用いてシェアを拡大する上でのカギとなっています。」

Transliteração 「Adyennosābisuhagurōbaruni duì yīng kě néngnatame、 dāng shègayori duōkuno jué jì shǒu duànwo yòngitesheawo kuò dàsuru shàngdenokagitonatteimasu。」

JA Xandrのグローバルな市場力を活用すれば、大量のプレミアムインベントリにリーチできます。

Transliteração Xandrnogurōbaruna shì chǎng lìwo huó yòngsureba、 dà liàngnopuremiamuinbentorinirīchidekimasu。

JA 最も信頼されるグローバル行動データを基に、より効果的な方法で適切なユーザーを見つけ出す。

Transliteração zuìmo xìn làisarerugurōbaru xíng dòngdētawo jīni、yori xiào guǒ dena fāng fǎde shì qiènayūzāwo jiàntsuke chūsu。

JA グローバルに展開するエコシステム

Transliteração gurōbaruni zhǎn kāisuruekoshisutemu

• グローバルに展開するエコシステム

JA 世界最大級のグローバルトレーディングコミュニティのパワーとリーチを活用して、市場投入までの時間と価値実現までの時間を短縮します。

Transliteração shì jiè zuì dà jínogurōbarutorēdingukomyunitinopawātorīchiwo huó yòngshite、 shì chǎng tóu rùmadeno shí jiānto sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo duǎn suōshimasu。

JA 世界最大級のグローバルトレーディングコミュニティのパワーとリーチを活用して、市場投入までの時間と価値実現までの時間を短縮します。

Transliteração shì jiè zuì dà jínogurōbarutorēdingukomyunitinopawātorīchiwo huó yòngshite、 shì chǎng tóu rùmadeno shí jiānto sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo duǎn suōshimasu。

JA 800,000を超える企業のグローバル企業クライアントコミュニティの力とリーチを活用して、市場投入までの時間と価値実現までの時間を短縮します。

Transliteração 800,000wo chāoeru qǐ yènogurōbaru qǐ yèkuraiantokomyunitino lìtorīchiwo huó yòngshite、 shì chǎng tóu rùmadeno shí jiānto sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo duǎn suōshimasu。

JA 世界８都市に事務所を展開しています。

Transliteração shì jiè８dōu shìni shì wù suǒwo zhǎn kāishiteimasu。

JA のグローバル・リーチ | Nardello & Co. | We Find Out

Transliteração nogurōbaru・rīchi | Nardello & Co. | We Find Out

• Find Out

JA 当社のグローバル・リーチ 南北アメリカ ヨーロッパ・中東・アフリカ地域（EMEA） アジア・パシフィック地域

Transliteração dāng shènogurōbaru・rīchi nán běiamerika yōroppa・zhōng dōng・afurika de yù （EMEA） ajia・pashifikku de yù

• 南北アメリカ

JA ビジョンと文化 インクルージョンとダイバーティ 社員のオーナーシップ リーダーシップチーム 沿革 受賞歴 グローバル展開 製造 イノベーション 会社ストア

Transliteração bijonto wén huà inkurūjontodaibāti shè yuánnoōnāshippu rīdāshippuchīmu yán gé shòu shǎng lì gurōbaru zhǎn kāi zhì zào inobēshon huì shèsutoa

• ビジョンと文化 インクルージョンとダイバーティ 社員のオーナーシップ
• 沿革 受賞歴 グローバル展開
• イノベーション 会社ストア

JA 世界の人工知能市場は2027年までに2670億ドルに達すると予想されています（Fortune Business Insights、2020年）

Transliteração shì jièno rén gōng zhī néng shì chǎngha2027niánmadeni2670yìdoruni dásuruto yǔ xiǎngsareteimasu（Fortune Business Insights、2020nián）

• Business

JA 世界のIoT市場は、2020年の7,614億米ドルから、2026年までに1兆3,860億6,000万米ドルに達すると予想されています。

Transliteração shì jiènoIoT shì chǎngha、2020niánno7,614yì mǐdorukara、2026niánmadeni1zhào3,860yì6,000wàn mǐdoruni dásuruto yǔ xiǎngsareteimasu。

JA 医療参考図書選択された章の再版の戦略的スポンサーシップを通じて、より多くの知識を得ようとしている世界の医療関係者にリーチしましょう。

Transliteração yī liáo cān kǎo tú shū xuǎn zésareta zhāngno zài bǎnno zhàn lüè desuponsāshippuwo tōngjite、yori duōkuno zhī shíwo déyoutoshiteiru shì jièno yī liáo guān xì zhěnirīchishimashou。

JA 専門翻訳サービスで海を超えましょう ? あなたのデジタルリプリントを世界の医療関係者にそれぞれの母国語で配信できます。

Transliteração zhuān mén fān yìsābisude hǎiwo chāoemashou ? anatanodejitaruripurintowo shì jièno yī liáo guān xì zhěnisorezoreno mǔ guó yǔde pèi xìndekimasu。

• 専門翻訳サービスで海を超えましょう

JA エルゼビアの統合マーケティングソリューションで知識を増やそうとしている世界の医療関係者にリーチし、御社のブランドと信頼されているエルゼビアのコンテンツを並べます。

Transliteração eruzebiano tǒng hémāketingusoryūshonde zhī shíwo zēngyasoutoshiteiru shì jièno yī liáo guān xì zhěnirīchishi、 yù shènoburandoto xìn làisareteirueruzebianokontentsuwo bìngbemasu。

JA 本の章をセルフアーカイブしたい著者は、グローバルライツに連絡して、関連する許可を求めることができます。

Transliteração běnno zhāngwoserufuākaibushitai zhe zhěha,gurōbaruraitsuni lián luòshite、 guān liánsuru xǔ kěwo qiúmerukotogadekimasu。

JA グローバルな顧客リーチと圧倒的な規模により、

Transliteração gurōbaruna gù kèrīchito yā dào dena guī móniyori、

JA グローバルユース、大規模運用に最適なユーザー認証機能

Transliteração gurōbaruyūsu, dà guī mó yùn yòngni zuì shìnayūzā rèn zhèng jī néng

JA グローバル展開を可能にするマルチチャネル認証APIにより、ユーザーの信頼を獲得、維持できます。

Transliteração gurōbaru zhǎn kāiwo kě néngnisurumaruchichaneru rèn zhèngAPIniyori,yūzāno xìn làiwo huò dé、 wéi chídekimasu。

JA Twilio SendGridでは、メールが受信者に到達することが保証されています。グローバル規模の信頼性の高いメール配信により、顧客の信頼を維持できます。

Transliteração Twilio SendGriddeha,mēruga shòu xìn zhěni dào dásurukotoga bǎo zhèngsareteimasu.gurōbaru guī móno xìn lài xìngno gāoimēru pèi xìnniyori、 gù kèno xìn làiwo wéi chídekimasu。

• Twilio