Traduzir "foster connections" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foster connections" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de foster connections

inglês
japonês

EN Outgoing connections: The status of outgoing connections in your current MongoDB instance, and any open connections.

JA 発信接続:現在のMongoDBインスタンスの発信接続のステータス、および開いている接続。

Transliteração fā xìn jiē xù: xiàn zàinoMongoDBinsutansuno fā xìn jiē xùnosutētasu,oyobi kāiiteiru jiē xù。

EN sample#waiting-connections: Number of connections waiting on a lock to be acquired. If many connections are waiting, this can be a sign of mishandled database concurrency.

JA sample#waiting-connections​: ロックの取得を待機している接続の数。多数の接続が待機している場合は、不適切に処理されているデータベース並列性​の兆候である可能性があります。

Transliteração sample#waiting-connections​: rokkuno qǔ déwo dài jīshiteiru jiē xùno shù。duō shùno jiē xùga dài jīshiteiru chǎng héha、 bù shì qièni chǔ lǐsareteirudētabēsu bìng liè xìng​no zhào hòudearu kě néng xìnggaarimasu。

EN Treat yourself to beautiful properties and distinctive resort locations around the world that cater to sophisticated, mindful travelers seeking experiences that foster connections and feed the soul.

JA つながりを深め、心を豊かにする体験を求める洗練された、マインドフルなご旅行者にぴったりの、美しく個性が光る世界各地のホテルやリゾートで、ご自分にご褒美はいかがですか。

Transliteração tsunagariwo shēnme、 xīnwo lǐkanisuru tǐ yànwo qiúmeru xǐ liànsareta,maindofurunago lǚ xíng zhěnipittarino、 měishiku gè xìngga guāngru shì jiè gè denohoteruyarizōtode、go zì fēnnigo bāo měihaikagadesuka。

EN Treat yourself to beautiful properties and distinctive resort locations around the world that cater to sophisticated, mindful travelers seeking experiences that foster connections and feed the soul.

JA つながりを深め、心を豊かにする体験を求める洗練された、マインドフルなご旅行者にぴったりの、美しく個性が光る世界各地のホテルやリゾートで、ご自分にご褒美はいかがですか。

Transliteração tsunagariwo shēnme、 xīnwo lǐkanisuru tǐ yànwo qiúmeru xǐ liànsareta,maindofurunago lǚ xíng zhěnipittarino、 měishiku gè xìngga guāngru shì jiè gè denohoteruyarizōtode、go zì fēnnigo bāo měihaikagadesuka。

EN Post-event recordings foster connections between attendees who are on the event and people that are unable to attend

JA イベント後の録画によってイベントの出席者と欠席者とのつながりを促進

Transliteração ibento hòuno lù huàniyotteibentono chū xí zhěto qiàn xí zhětonotsunagariwo cù jìn

EN Dynos in the Common Runtime can only receive connections from the routing layer, which is responsible for correctly and securely forwarding inbound web requests to dynos. Only web dynos can receive connections in this way.

JA Common Runtime の dyno は、受信 Web リクエストを正確かつ安全に dyno に転送するルーティングレイヤからの接続のみを受信できます。この方法で接続を受信できるのは Web dyno のみです。

Transliteração Common Runtime no dyno ha、 shòu xìn Web rikuesutowo zhèng quèkatsu ān quánni dyno ni zhuǎn sòngsururūtingureiyakarano jiē xùnomiwo shòu xìndekimasu。kono fāng fǎde jiē xùwo shòu xìndekirunoha Web dyno nomidesu。

EN Deliver deep-packet inspection with the highest concurrent connections and connections per second

JA 最多の同時接続数と毎秒の接続数で詳細パケット検査を実現

Transliteração zuì duōno tóng shí jiē xù shùto měi miǎono jiē xù shùde xiáng xìpaketto jiǎn zhāwo shí xiàn

EN Support over hundreds of thousands of concurrent connections and connections per second

JA 数十万を超える同時接続および毎秒の接続をサポート

Transliteração shù shí wànwo chāoeru tóng shí jiē xùoyobi měi miǎono jiē xùwosapōto

EN Machine-to-machine connections are anticipated to rise 19% and account for 50% of all connections by 2023, according to Cisco?s 2020 Annual Internet Report.

JA シスコの2020年の年次インターネットレポートによると、マシンツーマシン接続は2023年までに19%増加し、すべての接続の50%を占めると予想されています。

Transliteração shisukono2020niánno nián cìintānettorepōtoniyoruto,mashintsūmashin jiē xùha2023niánmadeni19%zēng jiāshi、subeteno jiē xùno50%wo zhànmeruto yǔ xiǎngsareteimasu。

EN Dynos in the Common Runtime can only receive connections from the routing layer, which is responsible for correctly and securely forwarding inbound web requests to dynos. Only web dynos can receive connections in this way.

JA Common Runtime の dyno は、受信 Web リクエストを正確かつ安全に dyno に転送するルーティングレイヤからの接続のみを受信できます。この方法で接続を受信できるのは Web dyno のみです。

Transliteração Common Runtime no dyno ha、 shòu xìn Web rikuesutowo zhèng quèkatsu ān quánni dyno ni zhuǎn sòngsururūtingureiyakarano jiē xùnomiwo shòu xìndekimasu。kono fāng fǎde jiē xùwo shòu xìndekirunoha Web dyno nomidesu。

EN Constantly opening new connections is an expensive operation, and can be mitigated with the use Django’s persistent connections.

JA 新しい接続を常に開いておくことは高コストの操作であり、Django の永続的な接続を使用することによって緩和される場合があります。

Transliteração xīnshii jiē xùwo chángni kāiiteokukotoha gāokosutono cāo zuòdeari、Django no yǒng xù dena jiē xùwo shǐ yòngsurukotoniyotte huǎn hésareru chǎng hégaarimasu。

EN Now that you know how to configure your connection pool and how to figure out how many connections your database can handle you will need to calculate the right number of connections that each dyno will need.

JA これで、接続プールを設定する方法や、データベースで処理できる接続の数を見つける方法がわかったので、各 dyno に必要な接続の適切な数を計算する必要があります。

Transliteração korede、 jiē xùpūruwo shè dìngsuru fāng fǎya,dētabēsude chǔ lǐdekiru jiē xùno shùwo jiàntsukeru fāng fǎgawakattanode、 gè dyno ni bì yàona jiē xùno shì qièna shùwo jì suànsuru bì yàogaarimasu。

EN sample#active-connections: The number of connections established on the Redis instance.

JA sample#active-connections​: Redis インスタンス上で確立された接続の数。

Transliteração sample#active-connections​: Redis insutansu shàngde què lìsareta jiē xùno shù。

EN sample#active-connections: The number of connections established on the database.

JA sample#active-connections​: データベース上で確立された接続​の数。

Transliteração sample#active-connections​: dētabēsu shàngde què lìsareta jiē xù​no shù。

EN Assigning server connections to client connections.

JA クライアント接続へのサーバー接続の割り当て

Transliteração kuraianto jiē xùhenosābā jiē xùno gēri dāngte

EN connections connections network icon illustration vector employers linkedin connection technology

JA メモリ 脳 サイケ ニューロ ブレインストーミング マインド 知能 神経 脳のクリップアート 脳震盪

Transliteração memori nǎo saike nyūro bureinsutōmingu maindo zhī néng shén jīng nǎonokurippuāto nǎo zhèn dàng

EN Digital Realty Introduces New Direct Connections to Google Cloud to Enable Hybrid Network Connections in Five Key Global Metros

JA Digital RealtyがGoogle Cloudへの新たな直接接続を発表、世界5か所の主要都市圏でハイブリッドネットワーク接続を実現へ

Transliteração Digital RealtygaGoogle Cloudheno xīntana zhí jiē jiē xùwo fā biǎo、 shì jiè5ka suǒno zhǔ yào dōu shì quāndehaiburiddonettowāku jiē xùwo shí xiànhe

inglêsjaponês
googlegoogle

EN Processes and policies help us foster transparency.

JA 各種プロセスとポリシーは、透明性の改善に役立ちます。

Transliteração gè zhǒngpurosesutoporishīha、 tòu míng xìngno gǎi shànni yì lìchimasu。

EN Scale solutions and foster innovation

JA ソリューションを拡張し、イノベーションを育む

Transliteração soryūshonwo kuò zhāngshi,inobēshonwo yùmu

EN An easy-to-use interface to help foster a data-driven culture across your organization. Empower your teams to work with data to create richer customer experiences.

JA 組織全体でデータドリブンな文化を育むのに適した使いやすいインターフェイスです。 データを活用してチームに権限を与え、より豊かな顧客体験を実現します。

Transliteração zǔ zhī quán tǐdedētadoribunna wén huàwo yùmunoni shìshita shǐiyasuiintāfeisudesu. dētawo huó yòngshitechīmuni quán xiànwo yǔe、yori lǐkana gù kè tǐ yànwo shí xiànshimasu。

EN Foster creativity, 
collaboration and innovation

JA 創造性、コラボレーション、イノベーションを促進する

Transliteração chuàng zào xìng,koraborēshon,inobēshonwo cù jìnsuru

EN Leverage Confluence for an open approach to knowledge management. Foster team collaboration across ITSM practices.

JA ナレッジ マネジメントへのオープンなアプローチに Confluence を活用します。ITSM のプラクティス全体でチーム コラボレーションを醸成します。

Transliteração narejji manejimentohenoōpunnaapurōchini Confluence wo huó yòngshimasu。ITSM nopurakutisu quán tǐdechīmu koraborēshonwo niàng chéngshimasu。

EN Iota launches beta smart contracts to foster interoperability

JA ビットコイン追撃は時間の問題か マーケットから消えるイーサリアム【Coin Club×Cointelegraph】

Transliteração bittokoin zhuī jīha shí jiānno wèn tíka mākettokara xiāoeruīsariamu【Coin Club×Cointelegraph】

EN Successful firms foster friction-free networks, channel valuable content that flows through them, and build engaging communities around them.

JA 成功している企業は、円滑なネットワークを育て、それを通じて価値のあるコンテンツをチャネルに配信し、その周囲にエンゲージメントの高いコミュニティーを作り上げます。

Transliteração chéng gōngshiteiru qǐ yèha、 yuán huánanettowākuwo yùte、sorewo tōngjite sì zhínoarukontentsuwochaneruni pèi xìnshi、sono zhōu tōngniengējimentono gāoikomyunitīwo zuòri shànggemasu。

EN We work hard to foster an environment where people can grow both personally and professionally, and we strive to create a wealth of opportunities to learn from and with each other.

JA Abletonは、それぞれが個人そして職業人として向上し、互いに学びの機会を与え合うことのできる環境づくりに取り組んでいます。

Transliteração Abletonha、sorezorega gè rénsoshite zhí yè réntoshite xiàng shàngshi、 hùini xuébino jī huìwo yǔe héukotonodekiru huán jìngdzukurini qǔri zǔndeimasu。

EN For anyone considering joining us, or for those who are looking to foster a remote-first culture in their own organization, here are 5 ways of making it work:

JA 組織でリモートファーストの文化を育むことを検討している方に役立つ 5 つのヒント:

Transliteração zǔ zhīderimōtofāsutono wén huàwo yùmukotowo jiǎn tǎoshiteiru fāngni yì lìtsu 5 tsunohinto:

EN Foster the People music, videos, stats, and photos | Last.fm

JA Foster the People の音楽、動画、統計および写真 | Last.fm

Transliteração Foster the People no yīn lè、 dòng huà、 tǒng jìoyobi xiě zhēn | Last.fm

EN Foster the People · Go to track page

JA Foster the People · トラックのページへ

Transliteração Foster the People · torakkunopējihe

EN Anthony Valentin uses MindMeister to engage students, foster critical thinking in the classroom and improve test scores.

JA Anthony Valentinは、MindMeisterを使用することにより授業中に学生をより集中させることができ、教室でのクリティカルシンキングを高め、またテストの点数を向上させることができます。

Transliteração Anthony Valentinha、MindMeisterwo shǐ yòngsurukotoniyori shòu yè zhōngni xué shēngwoyori jí zhōngsaserukotogadeki、 jiào shìdenokuritikarushinkinguwo gāome、matatesutono diǎn shùwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。

EN Foster accountability with powerful monitoring

JA 強力な監視機能により、責任意識を醸成します

Transliteração qiáng lìna jiān shì jī néngniyori、 zé rèn yì shíwo niàng chéngshimasu

EN Xandr is an equal opportunity employer, and we strive to foster a diverse, inclusive, and engaging work environment.

JA Xandrは平等な雇用機会を提供する会社です。ダイバーシティーとインクルージョンを促進し、働きがいのある職場環境を鋭意育成しています。

Transliteração Xandrha píng děngna gù yòng jī huìwo tí gōngsuru huì shèdesu.daibāshitītoinkurūjonwo cù jìnshi、 dòngkigainoaru zhí chǎng huán jìngwo ruì yì yù chéngshiteimasu。

EN 4. Foster Trust And A Sense Of Belonging

JA 4. 信頼を育み、帰属意識を高める

Transliteração 4. xìn làiwo yùmi、 guī shǔ yì shíwo gāomeru

EN We foster personal and professional development opportunities.

JA メンバーの個人的な成長とキャリアアップの機会を支援します。

Transliteração menbāno gè rén dena chéng zhǎngtokyariaappuno jī huìwo zhī yuánshimasu。

EN To minimize the risk of unforeseen events and foster enduring competitive advantage you will learn:

JA 予期せぬ事態のリスクを最小限に抑え、永続的な競争力を育むためには、お客様は次のことを学ぶ必要があります。

Transliteração yǔ qīsenu shì tàinorisukuwo zuì xiǎo xiànni yìe、 yǒng xù dena jìng zhēng lìwo yùmutameniha、o kè yàngha cìnokotowo xuébu bì yàogaarimasu。

EN Working together to foster trusted relationships

JA 連携により信頼関係を育む

Transliteração lián xiéniyori xìn lài guān xìwo yùmu

EN Foster data-driven regulations and policy to improve safety measures while asking new questions for unique insights by integrating extreme volumes of data.

JA 膨大な量のデータを統合してユニークな洞察を得るために新しい質問をしながら、安全対策を改善するためのデータドリブンの規制やポリシーを促進します。

Transliteração péng dàna liàngnodētawo tǒng héshiteyunīkuna dòng cháwo dérutameni xīnshii zhì wènwoshinagara、 ān quán duì cèwo gǎi shànsurutamenodētadoribunno guī zhìyaporishīwo cù jìnshimasu。

EN Linda Cureton, former CIO of NASA, explains her definition of inclusion and what types of leadership behaviors help to foster an inclusive environment.

JA NASAの元CIOリンダ・キュアトンが、インクルージョンの定義と、インクルーシブな環境を育むのを支援するリーダーシップ行動のタイプについて説明します。

Transliteração NASAno yuánCIOrinda・kyuatonga,inkurūjonno dìng yìto,inkurūshibuna huán jìngwo yùmunowo zhī yuánsururīdāshippu xíng dòngnotaipunitsuite shuō míngshimasu。

EN We will strive to foster a healthy corporate culture in which employees respect each other's human rights, pay attention to their health, and are free from unjust discrimination and sexual harassment.

JA 私たちは、社員がお互いの人権を尊重し、健康に留意しつつ、不当な差別やセクハラ等のない、健全な組織風土の醸成に努めます。

Transliteração sītachiha、 shè yuángao hùino rén quánwo zūn zhòngshi、 jiàn kāngni liú yìshitsutsu、 bù dāngna chà biéyasekuhara děngnonai、 jiàn quánna zǔ zhī fēng tǔno niàng chéngni nǔmemasu。

EN Foster planning capabilities across procurement, production, and warehousing.

JA 調達、生産、倉庫業務にわたる計画能力を強化

Transliteração diào dá、 shēng chǎn、 cāng kù yè wùniwataru jì huà néng lìwo qiáng huà

EN Foster sales analytics capabilities and extract business insights from data

JA 売上分析能力を向上させ、データからビジネス上の洞察を引き出す

Transliteração mài shàng fēn xī néng lìwo xiàng shàngsase,dētakarabijinesu shàngno dòng cháwo yǐnki chūsu

EN Foster the blooming of your business with a sweet and elegant floral logo design. Get an ideal logo based on your description in a few minutes.

JA 甘く優雅な薫りの花のロゴ・デザインで御社ビジネスが開花するよう育てましょう。貴社からの記述を頂いてから僅かな時間でご意向に沿った理想的ロゴ動画をお届けいたします。

Transliteração gānku yōu yǎna xūnrino huānorogo・dezainde yù shèbijinesuga kāi huāsuruyou yùtemashou。guì shèkarano jì shùwo dǐngitekara jǐnkana shí jiāndego yì xiàngni yántta lǐ xiǎng derogo dòng huàwoo jièkeitashimasu。

EN “If policymakers take a cautious approach and foster a pro-innovation environment, the rewards for consumers, investors and all Americans are likely to be great," said Jordan Ramis shareholder Gregory Zerzan.

JA ビジネスインテリジェンス企業マイクロストラテジーは、ビットコイン(BTC)を平均4万9,229ドルで購入し、9400万ドル相当のBTCを追加した。

Transliteração bijinesuinterijensu qǐ yèmaikurosutoratejīha,bittokoin(BTC)wo píng jūn4wàn9,229dorude gòu rùshi、9400wàndoru xiāng dāngnoBTCwo zhuī jiāshita。

EN We foster teams and environments built on belonging and openness to possibility. Because the best ideas have no bias.

JA 多様性を受け容れることで、様々な思考や視点を持ったチーム構成が可能となり、共通の目標を達成することで質の高いコンサルテーション提供を目指しています。

Transliteração duō yàng xìngwo shòuke róngrerukotode、 yàng 々na sī kǎoya shì diǎnwo chíttachīmu gòu chéngga kě néngtonari、 gòng tōngno mù biāowo dá chéngsurukotode zhìno gāoikonsarutēshon tí gōngwo mù zhǐshiteimasu。

EN This system helps us to achieve our high-performance strategic and operational goals, sustain improvements, foster integration, create and maintain the ability to evolve, meet and exceed customer expectations, gaining competitive advantage.

JA SGステップは、戦略的目標達成、改善維持、統合促進、進化する能力を生み出し、顧客の期待に応え、競争力の獲得に有効に機能しています。

Transliteração SGsuteppuha、 zhàn lüè de mù biāo dá chéng、 gǎi shàn wéi chí、 tǒng hé cù jìn、 jìn huàsuru néng lìwo shēngmi chūshi、 gù kèno qī dàini yīnge、 jìng zhēng lìno huò déni yǒu xiàoni jī néngshiteimasu。

EN Working together to foster trusted relationships

JA 連携により信頼関係を育む

Transliteração lián xiéniyori xìn lài guān xìwo yùmu

EN Xandr is an equal opportunity employer, and we strive to foster a diverse, inclusive, and engaging work environment.

JA Xandrは平等な雇用機会を提供する会社です。ダイバーシティーとインクルージョンを促進し、働きがいのある職場環境を鋭意育成しています。

Transliteração Xandrha píng děngna gù yòng jī huìwo tí gōngsuru huì shèdesu.daibāshitītoinkurūjonwo cù jìnshi、 dòngkigainoaru zhí chǎng huán jìngwo ruì yì yù chéngshiteimasu。

EN We work hard to foster an environment where people can grow both personally and professionally, and we strive to create a wealth of opportunities to learn from and with each other.

JA Abletonは、それぞれが個人そして職業人として向上し、互いに学びの機会を与え合うことのできる環境づくりに取り組んでいます。

Transliteração Abletonha、sorezorega gè rénsoshite zhí yè réntoshite xiàng shàngshi、 hùini xuébino jī huìwo yǔe héukotonodekiru huán jìngdzukurini qǔri zǔndeimasu。

EN Foster Innovation Without Introducing Risk

JA リスクを生むことなくイノベーションを促進

Transliteração risukuwo shēngmukotonakuinobēshonwo cù jìn

EN Foster data-driven regulations and policy to improve safety measures while asking new questions for unique insights by integrating extreme volumes of data.

JA 膨大な量のデータを統合してユニークな洞察を得るために新しい質問をしながら、安全対策を改善するためのデータドリブンの規制やポリシーを促進します。

Transliteração péng dàna liàngnodētawo tǒng héshiteyunīkuna dòng cháwo dérutameni xīnshii zhì wènwoshinagara、 ān quán duì cèwo gǎi shànsurutamenodētadoribunno guī zhìyaporishīwo cù jìnshimasu。

EN We will strive to foster a healthy corporate culture in which employees respect each other's human rights, pay attention to their health, and are free from unjust discrimination and sexual harassment.

JA 私たちは、社員がお互いの人権を尊重し、健康に留意しつつ、不当な差別やセクハラ等のない、健全な組織風土の醸成に努めます。

Transliteração sītachiha、 shè yuángao hùino rén quánwo zūn zhòngshi、 jiàn kāngni liú yìshitsutsu、 bù dāngna chà biéyasekuhara děngnonai、 jiàn quánna zǔ zhī fēng tǔno niàng chéngni nǔmemasu。

Mostrando 50 de 50 traduções