Traduzir "famous playground" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "famous playground" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de famous playground

inglês
japonês

EN This is the world’s most famous playground and the perfect place to do everything or nothing at all. To help plan your time, here is a sample of activities.

JA なんでもできて、何もしなくてもよい、世界で最も有名なリゾート地。ボラボラ島での過ごし方のサンプルです。

Transliteração nandemodekite、 hémoshinakutemoyoi、 shì jiède zuìmo yǒu míngnarizōto de.borabora dǎodeno guògoshi fāngnosanpurudesu。

EN The Coromandel is famous for its golden beaches. The most famous is

JA コロマンデルは金色のビーチで有名です。なかでも特に有名なのは、荘厳な石灰岩のアーチが特徴的な

Transliteração koromanderuha jīn sènobīchide yǒu míngdesu。nakademo tèni yǒu míngnanoha、 zhuāng yánna shí huī yánnoāchiga tè zhēng dena

EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.

JA Workersを使い始めたら、すぐにスピードアップを実感できました。「この安心できる環境でJavascriptを書いて思い通りに動かせて、気分が良いなあ」と感じています。

Transliteração Workerswo shǐi shǐmetara、sugunisupīdoappuwo shí gǎndekimashita。「kono ān xīndekiru huán jìngdeJavascriptwo shūite sīi tōngrini dòngkasete、 qì fēnga liánginaa」to gǎnjiteimasu。

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights. Its mountainous, forested interior dotted with walking tracks means there's something for everyone.

JA 豊かな自然に恵まれたコロマンデル半島の沿岸域は素晴らしい見どころが満載です。内陸部には森林遊歩道もあるので、誰もが好みの過ごし方で楽しめます。

Transliteração lǐkana zì ránni huìmaretakoromanderu bàn dǎono yán àn yùha sù qíngrashii jiàndokoroga mǎn zàidesu。nèi lù bùniha sēn lín yóu bù dàomoarunode、 shuímoga hǎomino guògoshi fāngde lèshimemasu。

EN Dreamer Looking at Camera in Spaceman Costume Close-up. Flying Mission out Earth Globe to Global World at Sci Fi Modern Playground Room. Playful Small Man and Fantasy Concept of Night Futuristic Life

JA スペースマンの衣装を着てカメラを見る夢想家の接写。SFモダン遊具室で地球儀から地球儀へ飛行任務を遂行。遊び好きな小人と夜の未来的な生活の幻想

Transliteração supēsumanno yī zhuāngwo zhetekamerawo jiànru mèng xiǎng jiāno jiē xiě。SFmodan yóu jù shìde de qiú yíkara de qiú yíhe fēi xíng rèn wùwo suì xíng。yóubi hǎokina xiǎo rénto yèno wèi lái dena shēng huóno huàn xiǎng

EN Lighting the empty grass playground before the game in the stadium full of fans, sport 4K professional background animation loop

JA ファンがいっぱいの球場で、空の草の遊び場にライティングを当て、4Kプロのスポーツ背景アニメーションループ

Transliteração fangaippaino qiú chǎngde、 kōngno cǎono yóubi chǎngniraitinguwo dāngte、4Kpuronosupōtsu bèi jǐnganimēshonrūpu

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights.

JA 豊かな自然に恵まれたコロマンデル半島の沿岸域は素晴らしい見どころが満載です。内陸部には森林遊歩道もあるので、誰もが好みの過ごし方で楽しめます。

Transliteração lǐkana zì ránni huìmaretakoromanderu bàn dǎono yán àn yùha sù qíngrashii jiàndokoroga mǎn zàidesu。nèi lù bùniha sēn lín yóu bù dàomoarunode、 shuímoga hǎomino guògoshi fāngde lèshimemasu。

EN Hahei Beach is a coastal playground. A favourite holiday spot among locals, you're bound to fall in love with its sheltered golden sand beach.

JA 美しい ハヘイ・ビーチは地元の人々が休暇で訪れるのに人気の観光地です。旅行者でも気に入ることは間違いありません。

Transliteração měishii hahei・bīchiha de yuánno rén 々ga xiū xiáde fǎngrerunoni rén qìno guān guāng dedesu。lǚ xíng zhědemo qìni rùrukotoha jiān wéiiarimasen。

EN Breathtaking scenery, tree-lined fairways, long coastlines and enchanting mountains make Taranaki a natural playground, and a thriving golf

JA 息をのむような景色、並木の揃ったフェアウェイ、長い海岸線、美しい山々など、タラナキでは自然の中でゴルフ

Transliteração xīwonomuyouna jǐng sè、 bìng mùno jiǎnttafeau~ei, zhǎngi hǎi àn xiàn、 měishii shān 々nado,taranakideha zì ránno zhōngdegorufu

EN With the Southern Alps and Mt Aspiring National Park on its doorstep, Wanaka is an awe-inspiring natural playground.

JA サザンアルプスとマウント・アスパイアリング国立公園がすぐそばにあるワナカは、圧倒されるほど素晴らしい自然の遊び場です。

Transliteração sazan'arupusutomaunto・asupaiaringu guó lì gōng yuángasugusobaniaruwanakaha、 yā dàosareruhodo sù qíngrashii zì ránno yóubi chǎngdesu。

EN The park also has a playground, picnic area and BBQ facilities

JA 園内には遊び場やピクニックエリア、バーベキュー施設もあります。

Transliteração yuán nèiniha yóubi chǎngyapikunikkueria,bābekyū shī shèmoarimasu。

EN Step into the world of giant blue foam blocks in the Imagination Playground, where the possibilities for play are endless.

JA 遊びの可能性が無限にあるイマジネーションプレイグラウンドで、巨大な青い泡ブロックの世界に足を踏み入れましょう。

Transliteração yóubino kě néng xìngga wú xiànniaruimajinēshonpureiguraundode、 jù dàna qīngi pàoburokkuno shì jièni zúwo tàmi rùremashou。

EN An embodiment of French designer Jacques Garcia’s philosophy of “all things in excess”, The Vagabond Club is a playground for the high-spirited, the mischievous, and the fun loving.

JA フランスのデザイナー、ジャック・ガルシアの「すべてを過剰に」の哲学を表現したヴァガボンドクラブは、活発で、いたずら好きで、楽しいことが好きな方のための遊び場です。

Transliteração furansunodezainā,jakku・garushiano「subetewo guò shèngni」no zhé xuéwo biǎo xiànshitavu~agabondokurabuha、 huó fāde、itazura hǎokide、 lèshiikotoga hǎokina fāngnotameno yóubi chǎngdesu。

EN Interactive touch exhibits, dive shows, the Playground and Ripley’s Café are temporarily unavailable.

JA インタラクティブな触ることのできる展示物、ダイビングショー、公園およびリプリーズカフェは一時的にご利用いただけません。

Transliteração intarakutibuna chùrukotonodekiru zhǎn shì wù,daibingushō, gōng yuánoyobiripurīzukafeha yī shí denigo lì yòngitadakemasen。

EN Learn how to design a unique playground using components as custom building blocks.

JA コンポーネントをカスタムの構築ブロックとして使い、ユニークな遊び場をデザインする方法を学びましょう。

Transliteração konpōnentowokasutamuno gòu zhúburokkutoshite shǐi,yunīkuna yóubi chǎngwodezainsuru fāng fǎwo xuébimashou。

EN "it's happening! next leg of the park is opening this fall, including 3 soccer fields, BBQ's, picnic tables, playground, a promenade and fishing pier."

JA "マンハッタンの景色をみるためには、マンハッタンの外に出ないとみれないわけですよ。"

Transliteração "manhattanno jǐng sèwomirutameniha,manhattanno wàini chūnaitomirenaiwakedesuyo。"

EN Use our interactive playground to give APIs a test run without writing a single line of code

JA インターラクティブなプレイグラウンドを使って、コード作成なしでAPIのテスト実行が可能

Transliteração intārakutibunapureiguraundowo shǐtte,kōdo zuò chéngnashideAPInotesuto shí xíngga kě néng

inglês japonês
apis api

EN Dive shows, the Playground and Ripley’s Café are temporarily unavailable.

JA ダイビング・ショー、プレイグラウンド、リプリーズ・カフェは一時的にご利用になれません。

Transliteração daibingu・shō,pureiguraundo,ripurīzu・kafeha yī shí denigo lì yòngninaremasen。

EN Learn about GraphQL, an alternative to REST, and practice GraphQL queries in an interactive playground.

JA RESTに代わるGraphQLについて学び、インタラクティブなプレイグラウンドでGraphQLクエリを練習します。

Transliteração RESTni dàiwaruGraphQLnitsuite xuébi,intarakutibunapureiguraundodeGraphQLkueriwo liàn xíshimasu。

EN Immerse yourself in the island playground of Yara and take up arms against El Presidente with equipment emblazoned with custom artwork.

JA 島全体が遊び場になったYoraにドップリはまり、カスタマイズしたアートワークが描かれた武器を取って大統領と戦おう。

Transliteração dǎo quán tǐga yóubi chǎngninattaYoranidoppurihamari,kasutamaizushitaātowākuga miáokareta wǔ qìwo qǔtte dà tǒng lǐngto zhànou。

EN Download 517 free Playground Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「éââŠã£ââ³ã¥â â´」のアイコンを 159 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「éââŠã£ââ³ã¥â â´」noaikonwo 159 gèmade wú liàodedaunrōdo.

inglês japonês
ios ios

EN There's a playground and dancing water fountains (bathing suits allowed) to keep the kids entertained.

JA 遊び場とダンシング噴水(水着は許可されています)があり、子供たちを楽しませることができます。

Transliteração yóubi chǎngtodanshingu pēn shuǐ (shuǐ zheha xǔ kěsareteimasu)gaari、 zi gōngtachiwo lèshimaserukotogadekimasu。

EN Third grade teacher 'Ms. Fitz' becomes playground legend with full-court shot

JA 【英語でハリポタ】『ハリー・ポッター』20周年同窓会特別番組公式予告

Transliteração 【yīng yǔdeharipota】『harī・pottā』20zhōu nián tóng chuāng huì tè bié fān zǔ gōng shì yǔ gào

EN AC180-240V 50W 50LEDs Street Light with Mounting Bracket Wire Connection Street Lamp IP65 Water-resistant Outdoor Secure LEDs Floodlight for Yard Garden Playground

JA AC180-240V 50W 50LEDs街路灯、取り付けブラケットワイヤー接続付き街路灯IP65耐水性屋外安全LED投光照明(庭の庭の遊び場用)

Transliteração AC180-240V 50W 50LEDs jiē lù dēng、 qǔri fùkeburakettowaiyā jiē xù fùki jiē lù dēngIP65nài shuǐ xìng wū wài ān quánLED tóu guāng zhào míng (tíngno tíngno yóubi chǎng yòng)

EN The largest indoor kids playground in Tokyo, where parents and children can enjoy together

JA 親子が一緒に楽しめる、都内最大級の屋内型のキッズ施設

Transliteração qīn ziga yī xùni lèshimeru、 dōu nèi zuì dà jíno wū nèi xíngnokizzu shī shè

EN ASOBono!(Indoor Kids' Playground) | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)

JA アソボ~ノ! | 東京ドームシティ(Tourists Special Site)

Transliteração asobo~no! | dōng jīngdōmushiti(Tourists Special Site)

EN Step into the world of giant blue foam blocks in the Imagination Playground, where the possibilities for play are endless.

JA 遊びの可能性が無限にあるイマジネーションプレイグラウンドで、巨大な青い泡ブロックの世界に足を踏み入れましょう。

Transliteração yóubino kě néng xìngga wú xiànniaruimajinēshonpureiguraundode、 jù dàna qīngi pàoburokkuno shì jièni zúwo tàmi rùremashou。

EN Learn about GraphQL, an alternative to REST, and practice GraphQL queries in an interactive playground.

JA RESTに代わるGraphQLについて学び、インタラクティブなプレイグラウンドでGraphQLクエリを練習します。

Transliteração RESTni dàiwaruGraphQLnitsuite xuébi,intarakutibunapureiguraundodeGraphQLkueriwo liàn xíshimasu。

EN The labs were very useful to improve my skills, it was like a playground where I was able to test things.

JA ラボは私のスキルを向上させるのに非常に役立ちました。それは私が物事をテストすることができた遊び場のようなものでした。

Transliteração raboha sīnosukiruwo xiàng shàngsaserunoni fēi chángni yì lìchimashita。soreha sīga wù shìwotesutosurukotogadekita yóubi chǎngnoyounamonodeshita。

EN Learn about GraphQL, an alternative to REST, and practice GraphQL queries in an interactive playground in this free course.

JA RESTに代わるGraphQLについて学び、この無料コースのインタラクティブな遊び場でGraphQLクエリを練習してください。

Transliteração RESTni dàiwaruGraphQLnitsuite xuébi、kono wú liàokōsunointarakutibuna yóubi chǎngdeGraphQLkueriwo liàn xíshitekudasai。

EN Learn how to design a unique playground using components as custom building blocks.

JA コンポーネントをカスタムの構築ブロックとして使い、ユニークな遊び場をデザインする方法を学びましょう。

Transliteração konpōnentowokasutamuno gòu zhúburokkutoshite shǐi,yunīkuna yóubi chǎngwodezainsuru fāng fǎwo xuébimashou。

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights. Its mountainous, forested interior dotted with walking tracks means there's something for everyone.

JA 豊かな自然に恵まれたコロマンデル半島の沿岸域は素晴らしい見どころが満載です。内陸部には森林遊歩道もあるので、誰もが好みの過ごし方で楽しめます。

Transliteração lǐkana zì ránni huìmaretakoromanderu bàn dǎono yán àn yùha sù qíngrashii jiàndokoroga mǎn zàidesu。nèi lù bùniha sēn lín yóu bù dàomoarunode、 shuímoga hǎomino guògoshi fāngde lèshimemasu。

EN Hahei Beach is a coastal playground. A favourite holiday spot among locals, you're bound to fall in love with its sheltered golden sand beach.

JA 美しい ハヘイ・ビーチは地元の人々が休暇で訪れるのに人気の観光地です。旅行者でも気に入ることは間違いありません。

Transliteração měishii hahei・bīchiha de yuánno rén 々ga xiū xiáde fǎngrerunoni rén qìno guān guāng dedesu。lǚ xíng zhědemo qìni rùrukotoha jiān wéiiarimasen。

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights.

JA 豊かな自然に恵まれたコロマンデル半島の沿岸域は素晴らしい見どころが満載です。内陸部には森林遊歩道もあるので、誰もが好みの過ごし方で楽しめます。

Transliteração lǐkana zì ránni huìmaretakoromanderu bàn dǎono yán àn yùha sù qíngrashii jiàndokoroga mǎn zàidesu。nèi lù bùniha sēn lín yóu bù dàomoarunode、 shuímoga hǎomino guògoshi fāngde lèshimemasu。

EN With the Southern Alps and Mt Aspiring National Park on its doorstep, Wanaka is an awe-inspiring natural playground.

JA サザンアルプスとマウント・アスパイアリング国立公園がすぐそばにあるワナカは、圧倒されるほど素晴らしい自然の遊び場です。

Transliteração sazan'arupusutomaunto・asupaiaringu guó lì gōng yuángasugusobaniaruwanakaha、 yā dàosareruhodo sù qíngrashii zì ránno yóubi chǎngdesu。

EN The park also has a playground, picnic area and BBQ facilities

JA 園内には遊び場やピクニックエリア、バーベキュー施設もあります。

Transliteração yuán nèiniha yóubi chǎngyapikunikkueria,bābekyū shī shèmoarimasu。

EN There's a playground and dancing water fountains (bathing suits allowed) to keep the kids entertained.

JA 遊び場とダンシング噴水(水着は許可されています)があり、子供たちを楽しませることができます。

Transliteração yóubi chǎngtodanshingu pēn shuǐ (shuǐ zheha xǔ kěsareteimasu)gaari、 zi gōngtachiwo lèshimaserukotogadekimasu。

EN The Avalon Lions Club in California works with the Catalina Island Conservancy to restore and maintain the recreation space, from planting trees to updating playground equipment.

JA カリフォルニア州のアバロン・ライオンズクラブは、カタリナ自然保護団体との協力の下、植樹から新しい遊具の設置まで、島のレクリエーションエリアの回復と維持に努めています。

Transliteração kariforunia zhōunoabaron・raionzukurabuha,katarina zì rán bǎo hù tuán tǐtono xié lìno xià、 zhí shùkara xīnshii yóu jùno shè zhìmade、 dǎonorekuriēshon'eriano huí fùto wéi chíni nǔmeteimasu。

EN Use our interactive playground to give APIs a test run without writing a single line of code

JA インターラクティブなプレイグラウンドを使って、コード作成なしでAPIのテスト実行が可能

Transliteração intārakutibunapureiguraundowo shǐtte,kōdo zuò chéngnashideAPInotesuto shí xíngga kě néng

inglês japonês
apis api

EN Nature’s playground, from desert to forest

JA 砂漠から森林まで、自然の遊び場

Transliteração shā mòkara sēn línmade、 zì ránno yóubi chǎng

EN Immerse yourself in the island playground of Yara and take up arms against El Presidente with equipment emblazoned with custom artwork.

JA 島全体が遊び場になったYoraにドップリはまり、カスタマイズしたアートワークが描かれた武器を取って大統領と戦おう。

Transliteração dǎo quán tǐga yóubi chǎngninattaYoranidoppurihamari,kasutamaizushitaātowākuga miáokareta wǔ qìwo qǔtte dà tǒng lǐngto zhànou。

EN Rotorua is most famous for its rich Maori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.

JA ロトルアはマオリの豊かな伝統文化と地熱活動で知られています。ロトルアに滞在して周辺地域を探索してみましょう。

Transliteração rotoruahamaorino lǐkana yún tǒng wén huàto de rè huó dòngde zhīrareteimasu.rotoruani zhì zàishite zhōu biān de yùwo tàn suǒshitemimashou。

EN Visit the famous Purakaunui Falls, walk the Catlins River Track, and see Jack's Blow Hole. Spend an amazing day exploring the beauty of the Catlins.

JA プラカウヌイ滝、カトリンズ・リバー・トラック、ジャックス・ブローホールといったカトリンズの自然の美しい名勝を1日たっぷりとかけてめぐりましょう。

Transliteração purakaunui lóng,katorinzu・ribā・torakku,jakkusu・burōhōrutoittakatorinzuno zì ránno měishii míng shèngwo1rìtappuritokaketemegurimashou。

EN Or just relax... Sit in the sun, sip a wine from one of the local vineyards, and dine on the famous Nelson Bay scallops.

JA あるいは、日光浴などでのんびりと寛いだり、地元ワイナリーでテイスティングをしたり、ネルソン・ベイ名産のホタテを味わったりしてもよいでしょう。

Transliteração aruiha、 rì guāng yùnadodenonbirito kuānidari、 de yuánwainarīdeteisutinguwoshitari,neruson・bei míng chǎnnohotatewo wèiwattarishitemoyoideshou。

EN The Marlborough region is about world-famous Sauvignon Blanc, delicious fresh seafood and diverse landscapes, from valleys of vines to sheltered waterways.

JA 南島の北端に位置するマールボロはニュージーランド最大のワインの名産地で、世界に誇るソーヴィニヨン・ブランが醸造されています。

Transliteração nán dǎono běi duānni wèi zhìsurumāruborohanyūjīrando zuì dànowainno míng chǎn dede、 shì jièni kuārusōvu~iniyon・buranga niàng zàosareteimasu。

EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.

JA 晴天に恵まれたソーヴィニヨン・ブラン種のワインの名産地。マールボロ・サウンドの海の美しさも有名です。主な拠点はブレナムとピクトンです。

Transliteração qíng tiānni huìmaretasōvu~iniyon・buran zhǒngnowainno míng chǎn de.māruboro・saundono hǎino měishisamo yǒu míngdesu。zhǔna jù diǎnhaburenamutopikutondesu。

EN Famous for its Bluff oysters, Southland is a rugged, beautiful coastal region. Explore character-filled Invercargill, or catch a ferry to Stewart Island.

JA 荒々しい海岸線が美しいサウスランド地方。名物はブラフ・オイスターです。インバーカーギルの街並みを散策したり、フェリーでスチュアート島を訪れたりして過ごせます。

Transliteração huāng 々shii hǎi àn xiànga měishiisausurando de fāng。míng wùhaburafu・oisutādesu.inbākāgiruno jiē bìngmiwo sàn cèshitari,ferīdesuchuāto dǎowo fǎngretarishite guògosemasu。

EN added Various - I Sometimes Wish I Was Famous - A Swedish Tribute To Depeche Mode to their collection.

JA 彼らのコレクションにVarious - I Sometimes Wish I Was Famous - A Swedish Tribute To Depeche Mode追加された。

Transliteração bǐranokorekushonniVarious - I Sometimes Wish I Was Famous - A Swedish Tribute To Depeche Mode zhuī jiāsareta。

inglês japonês
a a

EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.

JA Reincubateのオフィスは、世界的に有名なタワーブリッジと1,000年前のロンドン塔からすぐ近くにあります。

Transliteração Reincubatenoofisuha、 shì jiè deni yǒu míngnatawāburijjito1,000nián qiánnorondon tǎkarasugu jìnkuniarimasu。

EN This world-famous melody from the film "Titanic" can also be accompanied with the four basic chords. Amazing, isn't it? In the following video you will learn how to play the melody of the song to the chords.

JA 映画「タイタニック」のテーマソングとして有名なこの曲も、実は4つの基本コードだけでできています。以下のビデオでコード伴奏とメロディの弾き方を学びましょう。

Transliteração yìng huà 「taitanikku」notēmasongutoshite yǒu míngnakono qūmo、 shíha4tsuno jī běnkōdodakededekiteimasu。yǐ xiànobideodekōdo bàn zòutomerodino dànki fāngwo xuébimashou。

Mostrando 50 de 50 traduções