EN Lumen next-generation intelligent routing technology sends excess traffic to super or regional centres to help reduce collateral damage during attacks.
Traduzir "excess" para japonês
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "excess" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de excess
inglês
japonês
JA Lumenの次世代インテリジェントルーティングテクノロジーは、スーパーセンターや地域センターに大量のトラフィックを送信することで、攻撃に伴う損害を軽減します。
Transliteração Lumenno cì shì dàiinterijentorūtingutekunorojīha,sūpāsentāya de yùsentāni dà liàngnotorafikkuwo sòng xìnsurukotode、 gōng jīni bànu sǔn hàiwo zhì jiǎnshimasu。
EN Weight loss Comparison Before After Dieting Exercise Results Losing Weight Overweight to Muscular Transformation Plus Size vs. Skinny Excess Body Fat Reduction Lean Muscles Alpha Map Loop Version 1
JA 表現テキストVSまたは対を使って、漫画の吹き出しと闘う。モーショングラフィック。
Transliteração biǎo xiàntekisutoVSmataha duìwo shǐtte、 màn huàno chuīki chūshito dòuu.mōshongurafikku.
| inglês | japonês |
|---|---|
| vs | vs |
EN submitted Super Drama - Excess.
JA 送信された Super Drama - Excess.
Transliteração sòng xìnsareta Super Drama - Excess.
EN The Synthetics REST API limits an account's rate of requests to three requests per second. Requests made in excess of this threshold will return a 429 response code.
JA Synthetics REST APIでは、アカウントのリクエスト速度が1秒あたり3つのリクエストに制限されます。この閾値を超えて行われたリクエストは、429レスポンスコードを返します。
Transliteração Synthetics REST APIdeha,akauntonorikuesuto sù dùga1miǎoatari3tsunorikuesutoni zhì xiànsaremasu。kono yù zhíwo chāoete xíngwaretarikuesutoha,429resuponsukōdowo fǎnshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
| three | 3 |
EN An embodiment of French designer Jacques Garcia’s philosophy of “all things in excess”, The Vagabond Club is a playground for the high-spirited, the mischievous, and the fun loving.
JA フランスのデザイナー、ジャック・ガルシアの「すべてを過剰に」の哲学を表現したヴァガボンドクラブは、活発で、いたずら好きで、楽しいことが好きな方のための遊び場です。
Transliteração furansunodezainā,jakku・garushiano「subetewo guò shèngni」no zhé xuéwo biǎo xiànshitavu~agabondokurabuha、 huó fāde、itazura hǎokide、 lèshiikotoga hǎokina fāngnotameno yóubi chǎngdesu。
EN Each Gift Card can only be used in one single order. If the order total is less than the face value of the Gift Card, the value of the Gift Card in excess will not be refunded or retained.
JA ギフトカードは、一度の注文でのみ使用可能です。 注文総額がギフトカードの額面よりも少ない場合、ギフトカードの残金は返金または保持されません。
Transliteração gifutokādoha、 yī dùno zhù wéndenomi shǐ yòng kě néngdesu。 zhù wén zǒng égagifutokādono é miànyorimo shǎonai chǎng hé,gifutokādono cán jīnha fǎn jīnmataha bǎo chísaremasen。
EN Launch a new, successful career as a cloud engineer, with average salaries in excess of $100,000
JA 平均給与$100,000超のクラウド エンジニアとして、新たなすばらしいキャリアを開始しましょう
Transliteração píng jūn gěi yǔ$100,000chāonokuraudo enjiniatoshite、 xīntanasubarashiikyariawo kāi shǐshimashou
EN *Customer’s use in excess of 15 billion rows per month may be subject to additional fees.
JA *お客様のご利用が月間150億行を超えますと、追加料金が発生する場合があります。
Transliteração *o kè yàngnogo lì yòngga yuè jiān150yì xíngwo chāoemasuto、 zhuī jiā liào jīnga fā shēngsuru chǎng hégaarimasu。
EN When trading over-the-counter derivatives of crypto assets, the amount being traded may exceed the amount in the customer’s margin deposit, which may lead to losses being incurred in excess of the amount in the customer’s margin deposit.
JA 暗号資産関連店頭デリバティブ取引は、取引金額がその取引についてお客様が預入れる証拠金の額と比して大きいため、その損失の額が預入証拠金の額を上回ることがあります。
Transliteração àn hào zī chǎn guān lián diàn tóuderibatibu qǔ yǐnha、 qǔ yǐn jīn égasono qǔ yǐnnitsuiteo kè yàngga yù rùreru zhèng jù jīnno éto bǐshite dàkiitame、sono sǔn shīno éga yù rù zhèng jù jīnno éwo shàng huírukotogaarimasu。
EN One of the main downsides to the Magento solution includes the need for excess csv files to translate your catalog, theme, and modules…
JA Magentoソリューションの良くない点の１つには、カタログ、テーマ、およびモジュールを翻訳するために別途csvファイルが必要となることが挙げられます。
Transliteração Magentosoryūshonno liángkunai diǎnno１tsuniha,katarogu,tēma,oyobimojūruwo fān yìsurutameni bié túcsvfairuga bì yàotonarukotoga jǔgeraremasu。
EN Plan, forecast and fully optimize inventory based on the patterns and trends within the supply chain to minimize excess and unnecessary stock write-offs.
JA サプライチェーン内のパターンと傾向に基づいて在庫を計画、予測、および完全に最適化して、過剰で不要な在庫の償却を最小限に抑えます。
Transliteração sapuraichēn nèinopatānto qīng xiàngni jīdzuite zài kùwo jì huà、 yǔ cè、oyobi wán quánni zuì shì huàshite、 guò shèngde bù yàona zài kùno cháng quèwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
EN Chill plate captures excess UV energy without touching web
JA チルプレートはウェブに触れることなく過剰なUVエネルギーを取り込みます
Transliteração chirupurētohau~ebuni chùrerukotonaku guò shèngnaUVenerugīwo qǔri yūmimasu
EN In-depth and comprehensive content that was designed in a manner so as to not overwhelm a beginner with excess details. A fine balance has been achieved I think.
JA 過度の詳細で初心者を圧倒しないように設計された詳細で包括的なコンテンツ。微妙なバランスが取れていると思います。
Transliteração guò dùno xiáng xìde chū xīn zhěwo yā dàoshinaiyouni shè jìsareta xiáng xìde bāo kuò denakontentsu. wēi miàonabaransuga qǔreteiruto sīimasu。
EN Lumen next-generation intelligent routing technology sends excess traffic to super or regional centres to help reduce collateral damage during attacks.
JA Lumenの次世代インテリジェントルーティングテクノロジーは、スーパーセンターや地域センターに大量のトラフィックを送信することで、攻撃に伴う損害を軽減します。
Transliteração Lumenno cì shì dàiinterijentorūtingutekunorojīha,sūpāsentāya de yùsentāni dà liàngnotorafikkuwo sòng xìnsurukotode、 gōng jīni bànu sǔn hàiwo zhì jiǎnshimasu。
EN The blocking time of a given long task is its duration in excess of 50 ms. And the total blocking time for a page is the sum of the blocking time for each long task that occurs between FCP and TTI.
JA 特定の長いタスクのブロック時間は、50ミリ秒を超える期間です。また、ページの合計ブロック時間は、FCPとTTIの間で発生する各長いタスクのブロック時間の合計です。
Transliteração tè dìngno zhǎngitasukunoburokku shí jiānha,50miri miǎowo chāoeru qī jiāndesu。mata,pējino hé jìburokku shí jiānha、FCPtoTTIno jiānde fā shēngsuru gè zhǎngitasukunoburokku shí jiānno hé jìdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| between | と |
EN Each Gift Card can only be used in one single order. If the order total is less than the face value of the Gift Card, the value of the Gift Card in excess will not be refunded or retained.
JA ギフトカードは、一度の注文でのみ使用可能です。 注文総額がギフトカードの額面よりも少ない場合、ギフトカードの残金は返金または保持されません。
Transliteração gifutokādoha、 yī dùno zhù wéndenomi shǐ yòng kě néngdesu。 zhù wén zǒng égagifutokādono é miànyorimo shǎonai chǎng hé,gifutokādono cán jīnha fǎn jīnmataha bǎo chísaremasen。
EN Launch a new, successful career as a cloud engineer, with average salaries in excess of $100,000
JA 平均給与$100,000超のクラウド エンジニアとして、新たなすばらしいキャリアを開始しましょう
Transliteração píng jūn gěi yǔ$100,000chāonokuraudo enjiniatoshite、 xīntanasubarashiikyariawo kāi shǐshimashou
EN When trading over-the-counter derivatives of crypto assets, the amount being traded may exceed the amount in the customer’s margin deposit, which may lead to losses being incurred in excess of the amount in the customer’s margin deposit.
JA 暗号資産関連店頭デリバティブ取引は、取引金額がその取引についてお客様が預入れる証拠金の額と比して大きいため、その損失の額が預入証拠金の額を上回ることがあります。
Transliteração àn hào zī chǎn guān lián diàn tóuderibatibu qǔ yǐnha、 qǔ yǐn jīn égasono qǔ yǐnnitsuiteo kè yàngga yù rùreru zhèng jù jīnno éto bǐshite dàkiitame、sono sǔn shīno éga yù rù zhèng jù jīnno éwo shàng huírukotogaarimasu。
EN Be a responsible host. Ensure your guests do not drink to excess.
JA 責任あるホストとなってください。皆さんのゲストが飲みすぎないように、注意を払いましょう。
Transliteração zé rènaruhosutotonattekudasai。jiēsan'nogesutoga yǐnmisuginaiyouni、 zhù yìwo fǎnimashou。
EN Cut excess noise and gain maximum efficiency from your technology.
JA 余分なノイズをカットし、テクノロジーから最大の効率を引き出します。
Transliteração yú fēnnanoizuwokattoshi,tekunorojīkara zuì dàno xiào lǜwo yǐnki chūshimasu。
EN *Customer’s use in excess of 15 billion rows per month may be subject to additional fees.
JA *お客様のご利用が月間150億行を超えますと、追加料金が発生する場合があります。
Transliteração *o kè yàngnogo lì yòngga yuè jiān150yì xíngwo chāoemasuto、 zhuī jiā liào jīnga fā shēngsuru chǎng hégaarimasu。
EN As of January 2022, there have been no accidents related to product safety, such as product flammability or presence of environmentally harmful materials in excess of regulations, this year.
JA 2022年1月時点で、製品の発火や規制を超える環境負荷物質の混入などの製品安全に関わる事故の発生はありません。
Transliteração 2022nián1yuè shí diǎnde、 zhì pǐnno fā huǒya guī zhìwo chāoeru huán jìng fù hé wù zhìno hùn rùnadono zhì pǐn ān quánni guānwaru shì gùno fā shēnghaarimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| year | 年 |
EN Maintain aspect ratio Crop the excess
JA プロポーションの維持 余分な部分をカット
Transliteração puropōshonno wéi chí yú fēnna bù fēnwokatto
EN If Digital Realty has specified bandwidth limitations for your user account, use of the Services shall not be in excess of those limitations.
JA Digital Realtyがお客様のユーザーアカウントに対して帯域幅制限を指定している場合、本サービスの使用がこれらの制限を超えてはいけません。
Transliteração Digital Realtygao kè yàngnoyūzāakauntoni duìshite dài yù fú zhì xiànwo zhǐ dìngshiteiru chǎng hé、 běnsābisuno shǐ yònggakorerano zhì xiànwo chāoetehaikemasen。
EN We will bill you for excess usage at the end of your billing cycle. Each billing cycle is a month long and varies based on when you upgraded your plan.
JA 超過使用分は請求サイクルの終了時に請求されます。各請求サイクルは 1 か月で、プランをアップグレードした時期によって異なります。
Transliteração chāo guò shǐ yòng fēnha qǐng qiúsaikuruno zhōng le shíni qǐng qiúsaremasu。gè qǐng qiúsaikuruha 1 ka yuède,puranwoappugurēdoshita shí qīniyotte yìnarimasu。
EN This example strips excess whitespace from a string.
JA この例は、文字列から余分な空白を取り除きます。
Transliteração kono lìha、 wén zì lièkara yú fēnna kōng báiwo qǔri chúkimasu。
EN ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess Read more
JA ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess 続きを見る
Transliteração ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess xùkiwo jiànru
EN ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess Read more
JA ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess 続きを見る
Transliteração ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess xùkiwo jiànru
EN ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess Read more
JA ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess 続きを見る
Transliteração ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess xùkiwo jiànru
EN ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess Read more
JA ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess 続きを見る
Transliteração ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess xùkiwo jiànru
EN ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess Read more
JA ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess 続きを見る
Transliteração ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess xùkiwo jiànru
EN ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess Read more
JA ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess 続きを見る
Transliteração ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess xùkiwo jiànru
EN ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess Read more
JA ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess 続きを見る
Transliteração ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess xùkiwo jiànru
EN ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess Read more
JA ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess 続きを見る
Transliteração ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess xùkiwo jiànru
EN ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess Read more
JA ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess 続きを見る
Transliteração ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess xùkiwo jiànru
EN ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess Read more
JA ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess 続きを見る
Transliteração ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess xùkiwo jiànru
EN ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess Read more
JA ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess 続きを見る
Transliteração ...double stack of patties takes it ever-so-slightly over the top, without venturing into the territory of excess xùkiwo jiànru
EN Have not raised funds in excess of $100K.
JA $100,000 以上の資金調達を行っていません。
Transliteração $100,000 yǐ shàngno zī jīn diào dáwo xíngtteimasen。
Mostrando 38 de 38 traduções
Traduções semelhantes
excess excess damage skinny excess body incurred in excess duration in excess cut excess noise excess of billion salaries in excess remove excess oil estimated in excess excess ketones build sends excess traffic generating excess returns materials in excess excess csv files card in excess territory of excess contains in excess excess of those excess explosion pressure technology sends excess excess of approximately
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe