EN Global Study: Nearly Nine in Ten Employees (89%) Would be Willing to Take a Pay Cut if Their Employer Let Them Choose Their Work Device
Traduzir "employer let them" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employer let them" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de employer let them
inglês
japonês
JA Jamf、Wanderaの買収によりApple Enterprise Managementにおけるリーダーシップを強化する意向を発表
Transliteração Jamf、Wanderano mǎi shōuniyoriApple Enterprise Managementniokerurīdāshippuwo qiáng huàsuru yì xiàngwo fā biǎo
EN Simply add them directly to the creamy chanterelle sauce and let them simmer for a few minutes.
JA クリーミーなシャンテレルソースに直接加えて、数分間煮込むだけです。
Transliteração kurīmīnashantererusōsuni zhí jiē jiāete、 shù fēn jiān zhǔ yūmudakedesu。
EN We bring together talented people with different skills and levels of experience and encourage them to be innovative and creative. We don’t impose limits on our engineers, instead we let them work to their full potential.
JA LINEではあらゆる分野において経験豊かな優れたエンジニアたちが、イノベーションや新しい物づくりに積極的に励み、エンジニアとしての限界にチャレンジしています。
Transliteração LINEdehaarayuru fēn yěnioite jīng yàn lǐkana yōuretaenjiniatachiga,inobēshonya xīnshii wùdzukurini jī jí deni lìmi,enjiniatoshiteno xiàn jiènicharenjishiteimasu。
EN Learn how to use 1Password to save your passwords, fill them, and change them to make them stronger.
JA 1Passwordを使ってパスワードを保存・入力、変更してより強力なパスワードにする方法を紹介します
Transliteração 1Passwordwo shǐttepasuwādowo bǎo cún・rù lì、 biàn gèngshiteyori qiáng lìnapasuwādonisuru fāng fǎwo shào jièshimasu
EN Email them on a regular basis once a month or every 2 months during big market movements, send them emails with a summary of the best or offer them the chance to test new EA with free VPS.
JA 1か月に1回、または大きな市場の動きの間は2か月ごとに定期的にメールを送信し、最高の概要をメールで送信するか、無料のVPSで新しいEAをテストする機会を提供します。
Transliteração 1ka yuèni1huí、mataha dàkina shì chǎngno dòngkino jiānha2ka yuègotoni dìng qī denimēruwo sòng xìnshi、 zuì gāono gài yàowomērude sòng xìnsuruka、 wú liàonoVPSde xīnshiiEAwotesutosuru jī huìwo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| once | 2 |
| vps | vps |
EN Badge holders can share them on social media, add them to their email signature, and embed them in digital profiles.
JA 獲得したバッジは、ソーシャルメディアで共有したり、電子メール署名に追加したり、デジタルプロファイルに埋め込んだりすることができます。
Transliteração huò déshitabajjiha,sōsharumediade gòng yǒushitari、 diàn zimēru shǔ míngni zhuī jiāshitari,dejitarupurofairuni máime yūndarisurukotogadekimasu。
EN Drag them to the appropriate lanes, or if it doesn’t make sense to sort them, leave them in the Uncategorized lane
JA これらのカードを適切なレーンにドラッグします。並べ替えても意味がないカードの場合は、未分類レーンに残しておくことも可能です。
Transliteração koreranokādowo shì qiènarēnnidoraggushimasu。bìngbe tìetemo yì wèiganaikādono chǎng héha、 wèi fēn lèirēnni cánshiteokukotomo kě néngdesu。
EN Pega has been recognized as a Winner for Employer of Choice in The Australian Business Awards 2021
JA Pegasystems、2019 CRM Watchlist の Watchlist Winner に選出
Transliteração Pegasystems、2019 CRM Watchlist no Watchlist Winner ni xuǎn chū
EN Built In Boston recognizes Pega as a top 100 Best Place to Work in Boston for 2020 based on employer benefits and employee submitted compensation data.
JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。
Transliteração Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。
EN Pega recognized as an Employer of Choice by the Australian Business Awards
JA Pega はフォーブス誌で米国における最高の中堅雇用者の 1 社に指名されました
Transliteração Pega hafōbusu zhìde mǐ guóniokeru zuì gāono zhōng jiān gù yòng zhěno 1 shèni zhǐ míngsaremashita
EN Pega Asia Pacific named an Employer of Choice for developing a leading workplace.
JA Pega Asia Pacific は、先進的な職場の開発において Employer of Choice に選出されました。
Transliteração Pega Asia Pacific ha、 xiān jìn dena zhí chǎngno kāi fānioite Employer of Choice ni xuǎn chūsaremashita。
EN Head of Employer Branding & HR Communications, PUMA
JA プーマ 採用ブランディング＆人事広報 責任者
Transliteração pūma cǎi yòngburandingu＆rén shì guǎng bào zé rèn zhě
EN Contact information. Name, employer, title, email address, physical address, phone number and similar contact info, user names and passwords.
JA 連絡先情報: お名前、勤務先、職名、メールアドレス、住所、電話番号等の連絡先情報、ユーザー名およびパスワード。
Transliteração lián luò xiān qíng bào: o míng qián、 qín wù xiān、 zhí míng,mēruadoresu, zhù suǒ、 diàn huà fān hào děngno lián luò xiān qíng bào,yūzā míngoyobipasuwādo.
EN Eltham is home to a number of pretty Victorian buildings. The main employer here is a cheese factory – buy something delicious for your picnic basket.
JA エルサムではビクトリア調のかわいらしい町並みが楽しめる、チーズが名産の町です。
Transliteração erusamudehabikutoria diàonokawairashii tīng bìngmiga lèshimeru,chīzuga míng chǎnno tīngdesu。
EN your employer if it is our Client or partner;
JA 当社のクライアントまたはパートナーである場合、お客様の雇用主
Transliteração dāng shènokuraiantomatahapātonādearu chǎng hé、o kè yàngno gù yòng zhǔ
EN Discover the worldwide employer SCHOTT
JA ワールドワイドエンプロイヤーの SCHOTT をご覧ください
Transliteração wārudowaidoenpuroiyāno SCHOTT wogo lǎnkudasai
EN A copy of a faculty or staff paycheck stub that includes your (the employee's) name and employer (school) name
JA 教職員の氏名および雇用者（学校）名が記載された教職員の給与明細の写し
Transliteração jiào zhí yuánno shì míngoyobi gù yòng zhě （xué xiào） míngga jì zàisareta jiào zhí yuánno gěi yǔ míng xìno xiěshi
EN An employer’s written confirmation on school letterhead or certificate of employment
JA 教育機関が発行する在勤証明書
Transliteração jiào yù jī guānga fā xíngsuru zài qín zhèng míng shū
EN Encourage your employees to create or complete their LinkedIn profiles (they’ll automatically become followers of your company page if they list your company as their employer).
JA 従業員には、LinkedIn のプロフィールを作成または完成 させることを奨励してください（従業員が雇用主として会社を挙げれば、自動的に会社のページのフォロワーになります）。
Transliteração cóng yè yuánniha、LinkedIn nopurofīruwo zuò chéngmataha wán chéng saserukotowo jiǎng lìshitekudasai （cóng yè yuánga gù yòng zhǔtoshite huì shèwo jǔgereba、 zì dòng deni huì shènopējinoforowāninarimasu）。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Should You Tell Your Employer About Your Other Job?
JA ネットワーキング。基本的なこと (Networking: The basics)
Transliteração nettowākingu. jī běn denakoto (Networking: The basics)
EN Xandr is an equal opportunity employer, and we strive to foster a diverse, inclusive, and engaging work environment.
JA Xandrは平等な雇用機会を提供する会社です。ダイバーシティーとインクルージョンを促進し、働きがいのある職場環境を鋭意育成しています。
Transliteração Xandrha píng děngna gù yòng jī huìwo tí gōngsuru huì shèdesu.daibāshitītoinkurūjonwo cù jìnshi、 dòngkigainoaru zhí chǎng huán jìngwo ruì yì yù chéngshiteimasu。
EN Contact Information and User Credentials. Name, employer, title, email address, physical address, phone number, and other contact information.
JA 連絡先情報およびユーザー認証情報：氏名、雇用主、職位、電子メールアドレス、住所、電話番号、その他連絡先情報。
Transliteração lián luò xiān qíng bàooyobiyūzā rèn zhèng qíng bào： shì míng、 gù yòng zhǔ、 zhí wèi、 diàn zimēruadoresu, zhù suǒ、 diàn huà fān hào、sono tā lián luò xiān qíng bào。
EN Employer-sponsored benefits for employees, dependents, domestic partners and spouses.
JA 従業員、扶養家族、パートナーおよび配偶者向けの雇用者負担の福利厚生。
Transliteração cóng yè yuán、 fú yǎng jiā zú,pātonāoyobi pèi ǒu zhě xiàngkeno gù yòng zhě fù dānno fú lì hòu shēng。
EN Amazon is an Equal Opportunity Employer: Minority / Women / Disability / Veteran / Gender Identity / Sexual Orientation / Age.
JA Amazon は男女雇用機会均等法を順守しています。 人種、 出身国、性別、性的指向、障がい、年齢、その他の属性によって差別することなく、平等に採用選考の機会を提供しています。
Transliteração Amazon ha nán nǚ gù yòng jī huì jūn děng fǎwo shùn shǒushiteimasu。 rén zhǒng、 chū shēn guó、 xìng bié、 xìng de zhǐ xiàng、 zhànggai、 nián líng、sono tāno shǔ xìngniyotte chà biésurukotonaku、 píng děngni cǎi yòng xuǎn kǎono jī huìwo tí gōngshiteimasu。
EN 401(k) program with Employer matching contributions, financial wellness platform along with educational seminars.
JA 事業者折半拠出金、財務健全性プラットフォーム、および教育セミナー付きの 401(k) プログラム。
Transliteração shì yè zhě zhé bàn jù chū jīn、 cái wù jiàn quán xìngpurattofōmu,oyobi jiào yùseminā fùkino 401(k) puroguramu.
| inglês | japonês |
|---|---|
| k | k |
EN If you are an employer and would like to talk to us about your current recruitment needs, fill in the form below and one of our talent solutions specialists will contact you.
JA 採用に関するご相談は、以下のフォームにて承ります。詳細をご記入ください。 弊社のコンサルタントより、折り返しご連絡させていただきます。
Transliteração cǎi yòngni guānsurugo xiāng tánha、 yǐ xiànofōmunite chéngrimasu。xiáng xìwogo jì rùkudasai。 bì shènokonsarutantoyori、 zhéri fǎnshigo lián luòsaseteitadakimasu。
EN Robert half is honoured to be named one of Forbes' "Best Employer for Diversity 2019."
JA ロバート・ハーフは、 フォーブス誌の 『2019年多様性における最優秀雇用主（Best Employers for Diversity 2019）』に 選ばれました。
Transliteração robāto・hāfuha, fōbusu zhìno 『2019nián duō yàng xìngniokeru zuì yōu xiù gù yòng zhǔ （Best Employers for Diversity 2019）』ni xuǎnbaremashita。
EN To help us tailor your experience, tell us more about yourself:I'm a jobseekerI'm an employer
JA お客様のニーズに合わせたサービスをご提供するため下記よりお選びください。求職者の方採用担当の方
Transliteração o kè yàngnonīzuni héwasetasābisuwogo tí gōngsurutame xià jìyorio xuǎnbikudasai。qiú zhí zhěno fāng cǎi yòng dān dāngno fāng
EN Your resume is the most important tool that you have to impress your potential employer. Get your resume right, and you’ll be on your way to securing the job of your dreams. Get it wrong, and you won’t even get your foot through the front door.
JA 職務経歴書・レジュメは、将来の雇用主に自分を印象づける最も重要なツールです。職務経歴書・レジュメを上手に書けば、理想の仕事に一歩近づくと言っても過言ではありません。
Transliteração zhí wù jīng lì shū・rejumeha、 jiāng láino gù yòng zhǔni zì fēnwo yìn xiàngdzukeru zuìmo zhòng yàonatsūrudesu。zhí wù jīng lì shū・rejumewo shàng shǒuni shūkeba、 lǐ xiǎngno shì shìni yī bù jìndzukuto yánttemo guò yándehaarimasen。
EN How to research a future employer
JA 転職で失敗 しないための 企業研究方法
Transliteração zhuǎn zhíde shī bài shinaitameno qǐ yè yán jiū fāng fǎ
EN Your resume is the most important tool that you have to impress your potential employer.
JA 履歴書・職務経歴書は、転職活動であなたが応募先企業と最初に接点を持つ大変重要な書類です。
Transliteração lǚ lì shū・zhí wù jīng lì shūha、 zhuǎn zhí huó dòngdeanataga yīng mù xiān qǐ yèto zuì chūni jiē diǎnwo chítsu dà biàn zhòng yàona shū lèidesu。
EN How to respond if an employer extends your probation period
JA 試用期間の延長を言い渡された場合にすべきこと
Transliteração shì yòng qī jiānno yán zhǎngwo yáni dùsareta chǎng hénisubekikoto
EN Job seekers love CakeResume Job Search! After creating a company page on CakeResume, you can attract top talents to your company and grow your employer brand effortlessly.
JA 求職者はCakeResume求人検索が大好きです！ CakeResumeで会社のページを作成すると、優秀な人材を会社に引き付け、雇用主のブランドを簡単に成長させることができます。
Transliteração qiú zhí zhěhaCakeResume qiú rén jiǎn suǒga dà hǎokidesu！ CakeResumede huì shènopējiwo zuò chéngsuruto、 yōu xiùna rén cáiwo huì shèni yǐnki fùke、 gù yòng zhǔnoburandowo jiǎn dānni chéng zhǎngsaserukotogadekimasu。
EN How can CakeResume help grow my employer brand?
JA CakeResumeはどのように雇用主のブランドを成長させるのに役立ちますか？
Transliteração CakeResumehadonoyouni gù yòng zhǔnoburandowo chéng zhǎngsaserunoni yì lìchimasuka？
EN Job Posting and Employer Branding | CakeResume Job Posting
JA 求人掲載と企業ブランディング | CakeResume求人掲載
Transliteração qiú rén jiē zàito qǐ yèburandingu | CakeResume qiú rén jiē zài
EN Amkor Technology, Inc. is an Equal Opportunity Employer.
JA Amkor Technology, Inc.は雇用機会均等を実践しています
Transliteração Amkor Technology, Inc.ha gù yòng jī huì jūn děngwo shí jiànshiteimasu
EN Amkor Technology is an Equal Opportunity Employer.
JA Amkor Technologyは雇用機会均等を実践しています。
Transliteração Amkor Technologyha gù yòng jī huì jūn děngwo shí jiànshiteimasu。
EN Amkor is an equal opportunity employer.
JA Amkor Technologyは雇用機会均等を実践しています。
Transliteração Amkor Technologyha gù yòng jī huì jūn děngwo shí jiànshiteimasu。
EN LVMH presents « Craft the future », its new employer brand signature
JA LVMHが、新たな社員のブランドのシグネチャー『未来を創造する』を発表
Transliteração LVMHga、 xīntana shè yuánnoburandonoshigunechā 『wèi láiwo chuàng zàosuru』wo fā biǎo
| inglês | japonês |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
EN Kinaxis is headquartered in Ottawa, Canada, with employees around the globe. We are proud to be recognized as a Top Employer and a great company.
JA キナクシスという素晴らしい企業が称賛される理由をいくつかご紹介します。
Transliteração kinakushisutoiu sù qíngrashii qǐ yèga chēng zànsareru lǐ yóuwoikutsukago shào jièshimasu。
EN Amelias unusual castigation by her recent employer
JA Filf eden sinは、彼女の継父の巨大な狡猾なコックに取りつかれています
Transliteração Filf eden sinha、 bǐ nǚno jì fùno jù dàna jiǎo huánakokkuni qǔritsukareteimasu
EN Twilio is proud to be an equal opportunity employer
JA Twilioは従業員に平等な機会を提供しています
Transliteração Twilioha cóng yè yuánni píng děngna jī huìwo tí gōngshiteimasu
EN LVMH presents "Craft the future", its new employer brand signature
JA LVMHが、新たな社員のブランド のシグネチャー『未来を創造する』を発表
Transliteração LVMHga、 xīntana shè yuánnoburando noshigunechā 『wèi láiwo chuàng zàosuru』wo fā biǎo
| inglês | japonês |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
EN There are a number of reasons why an employer should invest in their employees.
JA 雇用主が従業員に投資すべき理由はいくつかあります。
Transliteração gù yòng zhǔga cóng yè yuánni tóu zīsubeki lǐ yóuhaikutsukaarimasu。
EN 10. Companies often consider upskilled employees to be more trustworthy, because they are likely to value an employer?s investment in their education and career development.
JA 10.企業は、教育やキャリア開発への雇用主の投資を評価する可能性が高いため、熟練した従業員の方が信頼できると考えることがよくあります。
Transliteração 10. qǐ yèha、 jiào yùyakyaria kāi fāheno gù yòng zhǔno tóu zīwo píng sìsuru kě néng xìngga gāoitame、 shú liànshita cóng yè yuánno fāngga xìn làidekiruto kǎoerukotogayokuarimasu。
EN It proves your expertise and promotes credibility with employer and peers
JA それはあなたの専門知識を証明し、雇用主や仲間との信頼を促進します
Transliteração sorehaanatano zhuān mén zhī shíwo zhèng míngshi、 gù yòng zhǔya zhòng jiāntono xìn làiwo cù jìnshimasu
EN Amazon is an Equal Opportunity Employer: Minority / Women / Disability / Veteran / Gender Identity / Sexual Orientation / Age.
JA Amazon は男女雇用機会均等法を順守しています。 人種、 出身国、性別、性的指向、障がい、年齢、その他の属性によって差別することなく、平等に採用選考の機会を提供しています。
Transliteração Amazon ha nán nǚ gù yòng jī huì jūn děng fǎwo shùn shǒushiteimasu。 rén zhǒng、 chū shēn guó、 xìng bié、 xìng de zhǐ xiàng、 zhànggai、 nián líng、sono tāno shǔ xìngniyotte chà biésurukotonaku、 píng děngni cǎi yòng xuǎn kǎono jī huìwo tí gōngshiteimasu。
EN How Recruiter Ghosting Damages Your Employer Brand
JA 採用者の幽霊がどのようにあなたの雇用主のブランドを損傷するか
Transliteração cǎi yòng zhěno yōu línggadonoyounianatano gù yòng zhǔnoburandowo sǔn shāngsuruka
EN If you're one of the few companies that sends out timely rejection emails, your candidates will definitely appreciate it, and it will have a positive impact on your employer brand.
JA タイムリーな拒絶メールを送信する数少ない企業の一人であれば、あなたの候補者は間違いなくそれを感謝し、それはあなたの雇用主のブランドに良い影響を与えるでしょう。
Transliteração taimurīna jù juémēruwo sòng xìnsuru shù shǎonai qǐ yèno yī réndeareba、anatano hòu bǔ zhěha jiān wéiinakusorewo gǎn xièshi、sorehaanatano gù yòng zhǔnoburandoni liángi yǐng xiǎngwo yǔerudeshou。
EN If you are a Adaface Candidates Platform member, we may share information about you and your performance with the employer who sent you the invite link to access Adaface Candidates platform.
JA Adaface候補のプラットフォームメンバーであれば、Adaface候補プラットフォームにアクセスするためのInvite Linkを送信した雇用者との情報とパフォーマンスを共有することができます。
Transliteração Adaface hòu bǔnopurattofōmumenbādeareba、Adaface hòu bǔpurattofōmuniakusesusurutamenoInvite Linkwo sòng xìnshita gù yòng zhětono qíng bàotopafōmansuwo gòng yǒusurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
let them review let them automatically let them simmer let them reach let them know let them react let them live employer employer brand employer branding employer needs future employer potential employer employer requesting employer contributions contact your employer employer should employer benefits winner for employer equal opportunity employer his employer go to employer my employer opportunity employer contact your employer employer data value an employer employer is terminated employer for diversity tell your employer grow your employer employer should invest strengthen your employer a current employer employer reputation employer will finally employer identification number employer brand signature prospective employer a top employer employer will inform employer who sent head of employer program with employer them visit them and group them them—personally them is provide them
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe