EN To hide or unhide a displayed chart element, select that element's name below the chart. The chart display will adjust to reflect the absence or presence of that element.
Traduzir "emotional element" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emotional element" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de emotional element
inglês
japonês
JA 表示されたチャート要素を非表示する、または非表示を解除するには、チャートの下にあるその要素名を選択します。チャート表示は、その要素の有無に合わせて調整されます。
Transliteração biǎo shìsaretachāto yào sùwo fēi biǎo shìsuru、mataha fēi biǎo shìwo jiě chúsuruniha,chātono xiàniarusono yào sù míngwo xuǎn zéshimasu.chāto biǎo shìha、sono yào sùno yǒu wúni héwasete diào zhěngsaremasu。
EN Great content that connects has an emotional element
JA 優れたコンテンツは感情的な要素とつながっている
Transliteração yōuretakontentsuha gǎn qíng dena yào sùtotsunagatteiru
EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.
JA UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス UML 図を簡単に描画できます。
Transliteração UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu UML túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN If "Enveloped" is selected, then the signature is the last child element below the root element of the XML file.
JA エンベロープが選択されると、署名は XML ファイルのルート要素の下の最後の子要素となります。
Transliteração enberōpuga xuǎn zésareruto、 shǔ míngha XML fairunorūto yào sùno xiàno zuì hòuno zi yào sùtonarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xml | xml |
EN Altova UModel makes class diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.
JA Altova UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス図を簡単に描画できます。
Transliteração Altova UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.
JA "POWR Editor > Content > Add Element"で、ポップアップにクーポン要素を追加することができます。ただし、クーポンは自動返信メールではなく、ポップアップ自体に追加されます。
Transliteração "POWR Editor > Content > Add Element"de,poppuappunikūpon yào sùwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。tadashi,kūponha zì dòng fǎn xìnmērudehanaku,poppuappu zì tǐni zhuī jiāsaremasu。
EN With this data we want to create a hidden field that has the url string as a value and the name of the original element. We can pull out the name from our element using fileInput.attr('name').
JA このデータを使用して、URL 文字列の値と元の要素の名前を持つ非表示フィールドを作成します。fileInput.attr('name') を使用して要素から名前を取り出すことができます。
Transliteração konodētawo shǐ yòngshite、URL wén zì lièno zhíto yuánno yào sùno míng qiánwo chítsu fēi biǎo shìfīrudowo zuò chéngshimasu。fileInput.attr('name') wo shǐ yòngshite yào sùkara míng qiánwo qǔri chūsukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| url | url |
EN Then we can use the variable in our settings.xml file by creating a <server> element that matches the <id> of the <repository> element in the <activeProfile>.
JA その後、<activeProfile> 内の <repository> 要素の <id> に一致する <server> 要素を作成することにより、settings.xml ファイルでこの変数を使用できます。
Transliteração sono hòu、<activeProfile> nèino <repository> yào sùno <id> ni yī zhìsuru <server> yào sùwo zuò chéngsurukotoniyori、settings.xml fairudekono biàn shùwo shǐ yòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xml | xml |
| id | id |
EN Now edit your pom.xml and add this repository to your <repositories/> element. You may have to create the <repositories/> element if you dont have one.
JA ここで、pom.xml を編集して、このリポジトリを <repositories/> 要素に追加します。 <repositories/> 要素がない場合、作成が必要な場合があります。
Transliteração kokode、pom.xml wo biān jíshite、konoripojitoriwo <repositories/> yào sùni zhuī jiāshimasu。 <repositories/> yào sùganai chǎng hé、 zuò chéngga bì yàona chǎng hégaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xml | xml |
EN captchac means CAPTCHA-Challenge and it represents an <img> element for a CAPTCHA image. captchar means CAPTCHA-Response and it represents an <input type="text"> element for a response input field.
JA captchac は CAPTCHA-Challenge の意味で、CAPTCHA 画像の <img> 要素を表現します。captchar は CAPTCHA-Response の意味で、レスポンス入力項目の <input type="text"> 要素を表現します。
Transliteração captchac ha CAPTCHA-Challenge no yì wèide、CAPTCHA huà xiàngno <img> yào sùwo biǎo xiànshimasu。captchar ha CAPTCHA-Response no yì wèide,resuponsu rù lì xiàng mùno <input type="text"> yào sùwo biǎo xiànshimasu。
EN The Element in a Node which contains the Configuration Server Model, is known as the Primary Element.
JA 構成サーバモデルを含むノード内の要素は、プライマリ要素として知られています。
Transliteração gòu chéngsābamoderuwo hánmunōdo nèino yào sùha,puraimari yào sùtoshite zhīrareteimasu。
EN The Generic OnOff Get Message, when received by an Element which supports the Generic OnOff Server Model, causes the Element to reply with a Generic OnOff Status Message, which reports the current value of the Generic OnOff State.
JA Generic OnOffGet メッセージは、Generic OnOff サーバモデルをサポートする要素 が受信した場合、Generic OnOff状態の現在の値を報告する Generic OnOff 状態メッセージを返します。
Transliteração Generic OnOffGet messējiha、Generic OnOff sābamoderuwosapōtosuru yào sù ga shòu xìnshita chǎng hé、Generic OnOff zhuàng tàino xiàn zàino zhíwo bào gàosuru Generic OnOff zhuàng tàimessējiwo fǎnshimasu。
EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.
JA UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス UML 図を簡単に描画できます。
Transliteração UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu UML túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN Altova UModel makes class diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.
JA Altova UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス図を簡単に描画できます。
Transliteração Altova UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.
JA "POWR Editor > Content > Add Element"で、ポップアップにクーポン要素を追加することができます。ただし、クーポンは自動返信メールではなく、ポップアップ自体に追加されます。
Transliteração "POWR Editor > Content > Add Element"de,poppuappunikūpon yào sùwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。tadashi,kūponha zì dòng fǎn xìnmērudehanaku,poppuappu zì tǐni zhuī jiāsaremasu。
EN // $a contains the first element of the nested array, // and $b contains the second element.
JA // $a にはネストした配列の最初の要素が含まれ、 // $b には二番目の要素が含まれます。
Transliteração // $a nihanesutoshita pèi lièno zuì chūno yào sùga hánmare、 // $b niha èr fān mùno yào sùga hánmaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
EN Emotional connections power great digital experiences
JA 心のつながりが生み出す優れたデジタル体験
Transliteração xīnnotsunagariga shēngmi chūsu yōuretadejitaru tǐ yàn
EN Thrive holistically with robust, personalized benefits and resources that support your emotional, mental, financial, physical, and social well-being.
JA ひとりひとりのライフステージに応じた様々な福利厚生のプログラムを提供しています。
Transliteração hitorihitorinoraifusutējini yīngjita yàng 々na fú lì hòu shēngnopuroguramuwo tí gōngshiteimasu。
EN Young adult happy woman dancing in downtown very emotional. Slow motion of happy young woman in wireless headphones dancing singing outdoors in city street having fun alone
JA 若くて楽しく、ハンサムな実業家が遊び回り、オープンスペースオフィスの廊下で踊る。多様で意欲的なビジネスマンがデスクトップコンピュータで働く
Transliteração ruòkute lèshiku,hansamuna shí yè jiāga yóubi huíri,ōpunsupēsuofisuno láng xiàde yǒngru。duō yàngde yì yù denabijinesumangadesukutoppukonpyūtade dòngku
EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.
JA 本当に感動的な話。私はその周りのチームにとって非常に活気があると思います。とてもエキサイティングです。
Transliteração běn dāngni gǎn dòng dena huà。sīhasono zhōurinochīmunitotte fēi chángni huó qìgaaruto sīimasu。totemoekisaitingudesu。
EN The Teacher and Social and Emotional Learning (SEL) Specialization
JA The Teacher and Social and Emotional Learning (SEL) の専門講座
Transliteração The Teacher and Social and Emotional Learning (SEL) no zhuān mén jiǎng zuò
EN 3 ways emotional connections can power CX | Sitecore
JA 共感力で顧客体験を強化する三つの方法 | Sitecore
Transliteração gòng gǎn lìde gù kè tǐ yànwo qiáng huàsuru sāntsuno fāng fǎ | Sitecore
EN 3 ways emotional connections can power CX
JA 共感力で顧客体験を強化する三つの方法
Transliteração gòng gǎn lìde gù kè tǐ yànwo qiáng huàsuru sāntsuno fāng fǎ
EN Fill in the form to download ?3 ways emotional connections can power CX? and start creating better customer experiences today.
JA 右記フォームより、eブック「共感力で顧客体験を強化する三つの方法」をダウンロードし、よりよい顧客体験提供にぜひお役立てください。
Transliteração yòu jìfōmuyori、ebukku 「gòng gǎn lìde gù kè tǐ yànwo qiáng huàsuru sāntsuno fāng fǎ」wodaunrōdoshi、yoriyoi gù kè tǐ yàn tí gōngnizehio yì lìtekudasai。
EN Why emotional connections can be established through value, not volume.
JA 感情的なつながりがなぜ量ではなく質で構築されるのか。
Transliteração gǎn qíng denatsunagariganaze liàngdehanaku zhìde gòu zhúsarerunoka。
EN A multifaceted Golden universe, balancing a high-tech, digital-focused approach with an emotional, human touch. Come visit our new space in Beijing, where you become the real protagonist.
JA デジタルにフォーカスしたハイテクな側面と、人間味のある感情の両方を兼ね備えたGoldenの世界。北京に展開される新空間では、あなた自身が真の主役に。
Transliteração dejitarunifōkasushitahaitekuna cè miànto、 rén jiān wèinoaru gǎn qíngno liǎng fāngwo jiānne bèietaGoldenno shì jiè。běi jīngni zhǎn kāisareru xīn kōng jiāndeha、anata zì shēnga zhēnno zhǔ yìni。
EN Next:5 Ways Leaders Can Offer Encouragement And Emotional Support On A Remote Team
JA 次の記事: 職場のチームのキャパオーバーのサインを見逃さない方法
Transliteração cìno jì shì: zhí chǎngnochīmunokyapaōbānosainwo jiàn táosanai fāng fǎ
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
JA エモーショナル ウェルビーイング - ラッフルズ ホテル＆リゾート - ラグジュアリーホテル＆リゾート - ラッフルズ ホテル
Transliteração emōshonaru u~erubīingu - raffuruzu hoteru＆rizōto - ragujuarīhoteru＆rizōto - raffuruzu hoteru
EN serene rituals – is consciously crafted to take care of your physical and emotional wellbeing.
JA ラッフルズでは、お客様に心身ともに健康で美しく、笑顔でお過ごしいただけるよう、お客様の五感に触れるあらゆるものにきめ細かな配慮を施し、
Transliteração raffuruzudeha、o kè yàngni xīn shēntomoni jiàn kāngde měishiku、 xiào yándeo guògoshiitadakeruyou、o kè yàngno wǔ gǎnni chùreruarayurumononikime xìkana pèi lǜwo shīshi、
EN Emotional young man is about to cry
EN Side view of an emotional girl in casual clothes
JA カジュアルな服装で感情的な女の子の側面図
Transliteração kajuaruna fú zhuāngde gǎn qíng dena nǚno zino cè miàn tú
EN Emotional young man is about to cry
EN Side view of an emotional girl in casual clothes
JA カジュアルな服装で感情的な女の子の側面図
Transliteração kajuaruna fú zhuāngde gǎn qíng dena nǚno zino cè miàn tú
EN Social-Emotional Learning (SEL) Statistics
JA 心理社会的学習（SEL)に関する統計
Transliteração xīn lǐ shè huì de xué xí （SEL)ni guānsuru tǒng jì
EN Here’s how social-emotional learning impacts young people:
JA 心理社会的学習が青少年に及ぼす影響:
Transliteração xīn lǐ shè huì de xué xíga qīng shǎo niánni jíbosu yǐng xiǎng:
EN Lions Quest programs are built on the foundation of an educational approach known as Social Emotional Learning (SEL).
JA ライオンズクエスト・プログラムは、心理社会的学習（SEL）として知られる教育方法を基礎に組み立てられています。
Transliteração raionzukuesuto・puroguramuha、 xīn lǐ shè huì de xué xí （SEL）toshite zhīrareru jiào yù fāng fǎwo jī chǔni zǔmi lìterareteimasu。
EN Thrive holistically with robust, personalized benefits and resources that support your emotional, mental, financial, physical, and social well-being.
JA ひとりひとりのライフステージに応じた様々な福利厚生のプログラムを提供しています。
Transliteração hitorihitorinoraifusutējini yīngjita yàng 々na fú lì hòu shēngnopuroguramuwo tí gōngshiteimasu。
EN One Phantom playing solo is a unique emotional experience, unlike anything you’ve ever heard from a system this compact. Mesmerizing.
JA 1台のPhantom がソロで再生する音は、独特で感動的な体験になります。このようなコンパクトなシステムから聞いたことがないような音を楽しむことができます。非常に感動的です。
Transliteração 1táinoPhantom gasorode zài shēngsuru yīnha、 dú tède gǎn dòng dena tǐ yànninarimasu。konoyounakonpakutonashisutemukara wénitakotoganaiyouna yīnwo lèshimukotogadekimasu。fēi chángni gǎn dòng dedesu。
EN They let us know how the moment personally moves them to reveal real emotional insight
JA 人々は、リアルで感情的なインサイトを明らかにするために、その瞬間がいかに自分自身を突き動かしているかを教えてくれる
Transliteração rén 々ha,riarude gǎn qíng denainsaitowo míngrakanisurutameni、sono shùn jiāngaikani zì fēn zì shēnwo tūki dòngkashiteirukawo jiàoetekureru
EN Curated Galleries: Bold Images that Drive Emotional Storytelling
JA 女性をリアルに表現する商用写真コレクションが生まれるまで
Transliteração nǚ xìngworiaruni biǎo xiànsuru shāng yòng xiě zhēnkorekushonga shēngmarerumade
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
JA エモーショナル ウェルビーイング - ラッフルズ ホテル＆リゾート - ラグジュアリーホテル＆リゾート - ラッフルズ ホテル
Transliteração emōshonaru u~erubīingu - raffuruzu hoteru＆rizōto - ragujuarīhoteru＆rizōto - raffuruzu hoteru
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
JA エモーショナル ウェルビーイング - ラッフルズ ホテル＆リゾート - ラグジュアリーホテル＆リゾート - ラッフルズ ホテル
Transliteração emōshonaru u~erubīingu - raffuruzu hoteru＆rizōto - ragujuarīhoteru＆rizōto - raffuruzu hoteru
EN serene rituals – is consciously crafted to take care of your physical and emotional wellbeing.
JA ラッフルズでは、お客様に心身ともに健康で美しく、笑顔でお過ごしいただけるよう、お客様の五感に触れるあらゆるものにきめ細かな配慮を施し、
Transliteração raffuruzudeha、o kè yàngni xīn shēntomoni jiàn kāngde měishiku、 xiào yándeo guògoshiitadakeruyou、o kè yàngno wǔ gǎnni chùreruarayurumononikime xìkana pèi lǜwo shīshi、
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
JA エモーショナル ウェルビーイング - ラッフルズ ホテル＆リゾート - ラグジュアリーホテル＆リゾート - ラッフルズ ホテル
Transliteração emōshonaru u~erubīingu - raffuruzu hoteru＆rizōto - ragujuarīhoteru＆rizōto - raffuruzu hoteru
EN serene rituals – is consciously crafted to take care of your physical and emotional wellbeing.
JA ラッフルズでは、お客様に心身ともに健康で美しく、笑顔でお過ごしいただけるよう、お客様の五感に触れるあらゆるものにきめ細かな配慮を施し、
Transliteração raffuruzudeha、o kè yàngni xīn shēntomoni jiàn kāngde měishiku、 xiào yándeo guògoshiitadakeruyou、o kè yàngno wǔ gǎnni chùreruarayurumononikime xìkana pèi lǜwo shīshi、
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
JA エモーショナル ウェルビーイング - ラッフルズ ホテル＆リゾート - ラグジュアリーホテル＆リゾート - ラッフルズ ホテル
Transliteração emōshonaru u~erubīingu - raffuruzu hoteru＆rizōto - ragujuarīhoteru＆rizōto - raffuruzu hoteru
EN serene rituals – is consciously crafted to take care of your physical and emotional wellbeing.
JA ラッフルズでは、お客様に心身ともに健康で美しく、笑顔でお過ごしいただけるよう、お客様の五感に触れるあらゆるものにきめ細かな配慮を施し、
Transliteração raffuruzudeha、o kè yàngni xīn shēntomoni jiàn kāngde měishiku、 xiào yándeo guògoshiitadakeruyou、o kè yàngno wǔ gǎnni chùreruarayurumononikime xìkana pèi lǜwo shīshi、
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
JA エモーショナル ウェルビーイング - ラッフルズ ホテル＆リゾート - ラグジュアリーホテル＆リゾート - ラッフルズ ホテル
Transliteração emōshonaru u~erubīingu - raffuruzu hoteru＆rizōto - ragujuarīhoteru＆rizōto - raffuruzu hoteru
EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.
JA 本当に感動的な話。私はその周りのチームにとって非常に活気があると思います。とてもエキサイティングです。
Transliteração běn dāngni gǎn dòng dena huà。sīhasono zhōurinochīmunitotte fēi chángni huó qìgaaruto sīimasu。totemoekisaitingudesu。
EN The Teacher and Social and Emotional Learning (SEL) Specialization
JA Vital Skills for Data Science の専門講座
Transliteração Vital Skills for Data Science no zhuān mén jiǎng zuò
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emotional element emotional emotional experience emotional intelligence emotional approach emotional well being emotional wellness emotional development emotional wellbeing emotional impact emotional learning emotional support on emotional storytelling emotional confidence emotional freedom reveal real emotional watching for emotional emotional problems extreme emotional distress levels of emotional s emotional emotional state emotional phenomena experienced these emotional emotional shower emotional lives really emotional stories emotional response emotional needs great emotional element core element important element key element every element essential element fundamental element each element water element appropriate element syntax each element changes right element element provides heating element distinctive element parent element element below element hotels main element vital element
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe