EN Letting your work be influenced by new surroundings, people and cultures…
Traduzir "elegant surroundings" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elegant surroundings" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de elegant surroundings
inglês
japonês
JA 新しい環境、人や文化からの影響をもとに作品を制作するデザイナーは…
Transliteração xīnshii huán jìng、 rénya wén huàkarano yǐng xiǎngwomotoni zuò pǐnwo zhì zuòsurudezaināha…
EN Inspired Surroundings around the globe
JA 世界各地の素晴らしい環境
Transliteração shì jiè gè deno sù qíngrashii huán jìng
EN Running in a new city can be difficult so we provide scenic three- and five-mile running maps to help you find the best route to explore your surroundings on foot.
JA 初めての街でジョギングするのは難しいものです。ウェスティンは、5 kmと8 kmの美しいトレイルを案内する地図を提供しており、ご自分でエリアを探索するのに最適です。
Transliteração chūmeteno jiēdejogingusurunoha nánshiimonodesu.u~esutinha、5 kmto8 kmno měishiitoreiruwo àn nèisuru de túwo tí gōngshiteori、go zì fēndeeriawo tàn suǒsurunoni zuì shìdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN Wonder awaits. From the moment they receive their Westin Family Travel Journal and Local Activity Guide, families are encouraged to explore their surroundings and embark on adventures.
JA 驚きと感動の世界が待っています。ウェスティンファミリー トラベルジャーナルと周辺ガイドをお受け取りになった瞬間から、ご家族での周辺エリアの探索や冒険が始まります。
Transliteração jīngkito gǎn dòngno shì jièga dàitteimasu.u~esutinfamirī toraberujānaruto zhōu biāngaidowoo shòuke qǔrininatta shùn jiānkara、go jiā zúdeno zhōu biāneriano tàn suǒya mào xiǎnga shǐmarimasu。
EN This UV- and weather-proof skin protects your camera from the elements. It can also blend well into the surroundings. No more worries on its being taken and played by the wild animals.
JA この耐UVおよび耐候性ケースは、カメラをさまざまな損害から保護します。周りにもよくなじみますので、野生動物に取られて遊ばれることも心配ありません。
Transliteração kono nàiUVoyobi nài hòu xìngkēsuha,kamerawosamazamana sǔn hàikara bǎo hùshimasu。zhōurinimoyokunajimimasunode、 yě shēng dòng wùni qǔrarete yóubarerukotomo xīn pèiarimasen。
EN Designed to protect your camera from the elements and help it blend well into the surroundings (like the white wall or ceiling).
JA カメラをさまざまな損害から保護し、周囲の環境 (白い壁や天井など) にうまくなじませるように設計されています。
Transliteração kamerawosamazamana sǔn hàikara bǎo hùshi、 zhōu tōngno huán jìng (báii bìya tiān jǐngnado) niumakunajimaseruyouni shè jìsareteimasu。
EN 2 - Stay aware of your surroundings and adhere to the rules of the human world
JA 2 - 周りの環境に気を配り、一般社会でのルールを守る
Transliteração 2 - zhōurino huán jìngni qìwo pèiri、 yī bān shè huìdenorūruwo shǒuru
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
JA この夏はウィスラーの美しい自然環境の中、野生を満喫しましょう。
Transliteração kono xiàhau~isurāno měishii zì rán huán jìngno zhōng、 yě shēngwo mǎn chīshimashou。
EN Stay in touch with your surroundings
JA 装着したまま周囲の音を聞くことができます
Transliteração zhuāng zheshitamama zhōu tōngno yīnwo wénkukotogadekimasu
EN Predict the sales price for specific land from information on the land?s properties, surroundings, and usability, etc., as well as data on past sales records.
JA 土地そのものの特性、周辺環境、利便性などの情報と過去の販売実績データから、ある土地の販売価格を予測します。
Transliteração tǔ desonomonono tè xìng、 zhōu biān huán jìng、 lì biàn xìngnadono qíng bàoto guò qùno fàn mài shí jīdētakara、aru tǔ deno fàn mài sì géwo yǔ cèshimasu。
EN “I am worried because of the high expectations from the surroundings,” Osaka said of Tokyo 2020. “But I want to play like me and get a gold medal.”
JA フィセッテ氏は2020年8月に自身のインスタグラムで、大坂との2ショット写真を公開し、「NYへ行く前に、LAで最後のトレーニング」と近況を報告した。
Transliteração fisette shìha2020nián8yuèni zì shēnnoinsutaguramude、 dà bǎntono2shotto xiě zhēnwo gōng kāishi、「NYhe xíngku qiánni、LAde zuì hòunotorēningu」to jìn kuàngwo bào gàoshita。
EN Ability to learn amid beautiful resort surroundings.
JA 美しいリゾート環境で学べる魅力
Transliteração měishiirizōto huán jìngde xuéberu mèi lì
EN Spotlight 1080p WiFi Security Camera; Brighten up Your Surroundings and Deter Criminals
JA スポットライト付き1080p WiFi防犯IPカメラ、周囲を明るくし、犯罪を抑止する
Transliteração supottoraito fùki1080p WiFi fáng fànIPkamera, zhōu tōngwo míngrukushi、 fàn zuìwo yì zhǐsuru
EN Having a unique history with the blend of Western and Japanese culture, along with its surroundings of beautiful ocean and nature, this was the location where women from all over Japan gathered to take on an adventure.
JA 西洋と日本の文化がミックスされた独特の歴史、そして美しい海と自然に囲まれたこの場所で日本中から集まった女性たちの冒険が行われました。
Transliteração xī yángto rì běnno wén huàgamikkususareta dú tèno lì shǐ、soshite měishii hǎito zì ránni tōngmaretakono chǎng suǒde rì běn zhōngkara jímatta nǚ xìngtachino mào xiǎnga xíngwaremashita。
EN Since Pokémon Go was released in 2016, it has swiftly became a popular and fabulous mobile game based on virtual surroundings. So today we will review Pokémon Go and share our first impressions of the game.
JA 「ウマ娘育成」初心者必見の基本知識!知るだけで変わる強い育成！デッキの作り方,オススメの基本の形,能力を上げるイメージ,練習のやり方など
Transliteração 「uma niáng yù chéng」 chū xīn zhě bì jiànno jī běn zhī shí! zhīrudakede biànwaru qiángi yù chéng！dekkino zuòri fāng,osusumeno jī běnno xíng, néng lìwo shànggeruimēji, liàn xínoyari fāngnado
EN This also means that dark rooms save on graphics quality of the surroundings, letting you concentrate more on the bodies of the characters that are involved ? because they matter the most.
JA これは、暗い部屋では周囲のグラフィックの質が低下するため、より集中できるということでもあります。 キャラクターのボディ が関わっているからです。 彼らは最も重要である.
Transliteração koreha、 àni bù wūdeha zhōu tōngnogurafikkuno zhìga dī xiàsurutame、yori jí zhōngdekirutoiukotodemoarimasu. kyarakutānobodi ga guānwatteirukaradesu。 bǐraha zuìmo zhòng yàodearu.
EN Discover Paris and surroundings
EN Discover Marseille and surroundings
EN Discover Ajaccio and surroundings
EN Discover Bastia and surroundings
EN Discover Amsterdam and surroundings
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
JA この夏はウィスラーの美しい自然環境の中、野生を満喫しましょう。
Transliteração kono xiàhau~isurāno měishii zì rán huán jìngno zhōng、 yě shēngwo mǎn chīshimashou。
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
JA この夏はウィスラーの美しい自然環境の中、野生を満喫しましょう。
Transliteração kono xiàhau~isurāno měishii zì rán huán jìngno zhōng、 yě shēngwo mǎn chīshimashou。
EN This UV- and weather-proof skin protects your camera from the elements. It can also blend well into the surroundings. No more worries on its being taken and played by the wild animals.
JA この耐UVおよび耐候性ケースは、カメラをさまざまな損害から保護します。周りにもよくなじみますので、野生動物に取られて遊ばれることも心配ありません。
Transliteração kono nàiUVoyobi nài hòu xìngkēsuha,kamerawosamazamana sǔn hàikara bǎo hùshimasu。zhōurinimoyokunajimimasunode、 yě shēng dòng wùni qǔrarete yóubarerukotomo xīn pèiarimasen。
EN Designed to protect your camera from the elements and help it blend well into the surroundings (like the white wall or ceiling).
JA カメラをさまざまな損害から保護し、周囲の環境 (白い壁や天井など) にうまくなじませるように設計されています。
Transliteração kamerawosamazamana sǔn hàikara bǎo hùshi、 zhōu tōngno huán jìng (báii bìya tiān jǐngnado) niumakunajimaseruyouni shè jìsareteimasu。
EN This UV- and weather-proof skin protects your camera from the elements. It can also blend well into the surroundings. No more worries on its being taken and played by the wild animals.
JA この耐UVおよび耐候性ケースは、カメラをさまざまな損害から保護します。周りにもよくなじみますので、野生動物に取られて遊ばれることも心配ありません。
Transliteração kono nàiUVoyobi nài hòu xìngkēsuha,kamerawosamazamana sǔn hàikara bǎo hùshimasu。zhōurinimoyokunajimimasunode、 yě shēng dòng wùni qǔrarete yóubarerukotomo xīn pèiarimasen。
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
JA この夏はウィスラーの美しい自然環境の中、野生を満喫しましょう。
Transliteração kono xiàhau~isurāno měishii zì rán huán jìngno zhōng、 yě shēngwo mǎn chīshimashou。
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
JA この夏はウィスラーの美しい自然環境の中、野生を満喫しましょう。
Transliteração kono xiàhau~isurāno měishii zì rán huán jìngno zhōng、 yě shēngwo mǎn chīshimashou。
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
JA この夏はウィスラーの美しい自然環境の中、野生を満喫しましょう。
Transliteração kono xiàhau~isurāno měishii zì rán huán jìngno zhōng、 yě shēngwo mǎn chīshimashou。
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
JA この夏はウィスラーの美しい自然環境の中、野生を満喫しましょう。
Transliteração kono xiàhau~isurāno měishii zì rán huán jìngno zhōng、 yě shēngwo mǎn chīshimashou。
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
JA この夏はウィスラーの美しい自然環境の中、野生を満喫しましょう。
Transliteração kono xiàhau~isurāno měishii zì rán huán jìngno zhōng、 yě shēngwo mǎn chīshimashou。
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
JA この夏はウィスラーの美しい自然環境の中、野生を満喫しましょう。
Transliteração kono xiàhau~isurāno měishii zì rán huán jìngno zhōng、 yě shēngwo mǎn chīshimashou。
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
JA この夏はウィスラーの美しい自然環境の中、野生を満喫しましょう。
Transliteração kono xiàhau~isurāno měishii zì rán huán jìngno zhōng、 yě shēngwo mǎn chīshimashou。
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
JA この夏はウィスラーの美しい自然環境の中、野生を満喫しましょう。
Transliteração kono xiàhau~isurāno měishii zì rán huán jìngno zhōng、 yě shēngwo mǎn chīshimashou。
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
JA この夏はウィスラーの美しい自然環境の中、野生を満喫しましょう。
Transliteração kono xiàhau~isurāno měishii zì rán huán jìngno zhōng、 yě shēngwo mǎn chīshimashou。
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
JA この夏はウィスラーの美しい自然環境の中、野生を満喫しましょう。
Transliteração kono xiàhau~isurāno měishii zì rán huán jìngno zhōng、 yě shēngwo mǎn chīshimashou。
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
JA この夏はウィスラーの美しい自然環境の中、野生を満喫しましょう。
Transliteração kono xiàhau~isurāno měishii zì rán huán jìngno zhōng、 yě shēngwo mǎn chīshimashou。
EN Get up close and personal, or get your surroundings in frame.
JA 接写することも、背景を取り入れることも可能。
Transliteração jiē xiěsurukotomo、 bèi jǐngwo qǔri rùrerukotomo kě néng。
EN Having a unique history with the blend of Western and Japanese culture, along with its surroundings of beautiful ocean and nature, this was the location where women from all over Japan gathered to take on an adventure.
JA 西洋と日本の文化がミックスされた独特の歴史、そして美しい海と自然に囲まれたこの場所で日本中から集まった女性たちの冒険が行われました。
Transliteração xī yángto rì běnno wén huàgamikkususareta dú tèno lì shǐ、soshite měishii hǎito zì ránni tōngmaretakono chǎng suǒde rì běn zhōngkara jímatta nǚ xìngtachino mào xiǎnga xíngwaremashita。
EN Inspired Surroundings around the globe
JA 世界各地の素晴らしい環境
Transliteração shì jiè gè deno sù qíngrashii huán jìng
EN Wonder awaits. From the moment they receive their Westin Family Travel Journal and Local Activity Guide, families are encouraged to explore their surroundings and embark on adventures.
JA 驚きと感動の世界が待っています。ウェスティンファミリー トラベルジャーナルと周辺ガイドをお受け取りになった瞬間から、ご家族での周辺エリアの探索や冒険が始まります。
Transliteração jīngkito gǎn dòngno shì jièga dàitteimasu.u~esutinfamirī toraberujānaruto zhōu biāngaidowoo shòuke qǔrininatta shùn jiānkara、go jiā zúdeno zhōu biāneriano tàn suǒya mào xiǎnga shǐmarimasu。
EN Running in a new city can be difficult so we provide scenic three- and five-mile running maps to help you find the best route to explore your surroundings on foot.
JA 初めての街でジョギングするのは難しいものです。ウェスティンは、5 kmと8 kmの美しいトレイルを案内する地図を提供しており、ご自分でエリアを探索するのに最適です。
Transliteração chūmeteno jiēdejogingusurunoha nánshiimonodesu.u~esutinha、5 kmto8 kmno měishiitoreiruwo àn nèisuru de túwo tí gōngshiteori、go zì fēndeeriawo tàn suǒsurunoni zuì shìdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN "Go to Washington Square Park today and enjoy the surroundings. The sun is warm and because it's a holiday, the mood is serene. Great for dogs, too!"
JA "NYUのものか、Free WiFiが拾える。"
Transliteração "NYUnomonoka、Free WiFiga shíeru。"
EN "Go to Washington Square Park today and enjoy the surroundings. The sun is warm and because it's a holiday, the mood is serene. Great for dogs, too!"
JA "NYUのものか、Free WiFiが拾える。"
Transliteração "NYUnomonoka、Free WiFiga shíeru。"
EN "Go to Washington Square Park today and enjoy the surroundings. The sun is warm and because it's a holiday, the mood is serene. Great for dogs, too!"
JA "NYUのものか、Free WiFiが拾える。"
Transliteração "NYUnomonoka、Free WiFiga shíeru。"
EN "Go to Washington Square Park today and enjoy the surroundings. The sun is warm and because it's a holiday, the mood is serene. Great for dogs, too!"
JA "NYUのものか、Free WiFiが拾える。"
Transliteração "NYUnomonoka、Free WiFiga shíeru。"
EN "Go to Washington Square Park today and enjoy the surroundings. The sun is warm and because it's a holiday, the mood is serene. Great for dogs, too!"
JA "NYUのものか、Free WiFiが拾える。"
Transliteração "NYUnomonoka、Free WiFiga shíeru。"
EN "Go to Washington Square Park today and enjoy the surroundings. The sun is warm and because it's a holiday, the mood is serene. Great for dogs, too!"
JA "NYUのものか、Free WiFiが拾える。"
Transliteração "NYUnomonoka、Free WiFiga shíeru。"
EN "Go to Washington Square Park today and enjoy the surroundings. The sun is warm and because it's a holiday, the mood is serene. Great for dogs, too!"
JA "NYUのものか、Free WiFiが拾える。"
Transliteração "NYUnomonoka、Free WiFiga shíeru。"
EN "Go to Washington Square Park today and enjoy the surroundings. The sun is warm and because it's a holiday, the mood is serene. Great for dogs, too!"
JA "NYUのものか、Free WiFiが拾える。"
Transliteração "NYUnomonoka、Free WiFiga shíeru。"
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elegant surroundings surroundings scenic surroundings beautiful surroundings natural surroundings beautiful natural surroundings idyllic surroundings alpine surroundings explore your surroundings my surroundings be the surroundings enjoy the surroundings explore their surroundings exceptional surroundings virtual surroundings be the surroundings peaceful surroundings surroundings of qingdao elegant elegant shape elegant logo design yet elegant elegant design elegant logo elegant suites elegant rooms elegant models looks elegant elegant interface elegant black creating elegant apps create elegant elegant venue elegant look elegant architecture elegant solution both elegant elegant man elegant watches most elegant elegant style blending an elegant design is elegant most elegant elegant experiences elegant manner elegant shopify theme elegant details elegant afternoon tea elegant spa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe