EN We’ve now added baked-in support specifically for AWS ECR. You can start using private images from ECR in one of three ways:
EN We’ve now added baked-in support specifically for AWS ECR. You can start using private images from ECR in one of three ways:
JA そこで、CircleCI では、AWS ECR に特化した組み込みのサポートを追加しました。これにより、以下の 3 つの方法のいずれかで、ECR のプライベート イメージを使用できます。
Transliteração sokode、CircleCI deha、AWS ECR ni tè huàshita zǔmi yūminosapōtowo zhuī jiāshimashita。koreniyori、 yǐ xiàno 3 tsuno fāng fǎnoizurekade、ECR nopuraibēto imējiwo shǐ yòngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
three | 3 |
EN Create a new AWS ECR Repository with the name orbs-ecr-python
JA orbs-ecr-python という名前で新しい AWS ECR リポジトリを作成すること
Transliteração orbs-ecr-python toiu míng qiánde xīnshii AWS ECR ripojitoriwo zuò chéngsurukoto
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN ECR - build images and push them to the Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR).
JA ECR - イメージをビルドし、Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) にプッシュします。
Transliteração ECR - imējiwobirudoshi、Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) nipusshushimasu。
EN Configure CircleCI using the circleci/aws-ecr@6.2.0 orb to build and push an updated image to Amazon Elastic Container Registry (ECR)
JA イメージが更新されたらビルドし Amazon Elastic Container Registry (ECR) にプッシュするように、circleci/aws-ecr@6.2.0 Orb を使用して CircleCI 設定ファイルを構成する
Transliteração imējiga gèng xīnsaretarabirudoshi Amazon Elastic Container Registry (ECR) nipusshusuruyouni、circleci/aws-ecr@6.2.0 Orb wo shǐ yòngshite CircleCI shè dìngfairuwo gòu chéngsuru
EN circleci/aws-ecr@6.2.0: An orb for working with Amazon’s ECR to build and push and updated image
JA circleci/aws-ecr@6.2.0: Amazon ECR と連携して、更新されたイメージをビルドおよびプッシュする Orb
Transliteração circleci/aws-ecr@6.2.0: Amazon ECR to lián xiéshite、 gèng xīnsaretaimējiwobirudooyobipusshusuru Orb
EN AWS EC2 Container Registry (ECR) Support
JA AWS EC2 コンテナ レジストリ (ECR) のサポート
Transliteração AWS EC2 kontena rejisutori (ECR) nosapōto
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Building CI/CD pipelines using the CircleCI AWS ECR Orb
JA CircleCI AWS ECR Orb を使用した CI/CD パイプラインのビルド
Transliteração CircleCI AWS ECR Orb wo shǐ yòngshita CI/CD paipurainnobirudo
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Fork or clone the orbs-ecr-python repo locally
JA orbs-ecr-python リポジトリをローカルでフォークまたはクローンすること
Transliteração orbs-ecr-python ripojitoriworōkarudefōkumatahakurōnsurukoto
EN Automatically deploy private Docker images to Amazon ECR
JA チームの業務に迅速なポジティブ フィードバックを組み込む方法
Transliteração chīmuno yè wùni xùn sùnapojitibu fīdobakkuwo zǔmi yūmu fāng fǎ
EN Create the application image and push it to AWS ECR
JA アプリケーション イメージを作成し AWS ECR にプッシュする
Transliteração apurikēshon imējiwo zuò chéngshi AWS ECR nipusshusuru
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Create a Docker image locally and push it to ECR:
JA Docker イメージをローカルで作成し、ECR にプッシュします。
Transliteração Docker imējiworōkarude zuò chéngshi、ECR nipusshushimasu。
EN Create an image repository on ECR by following these instructions. Name it circleci-demo:
JA ECR の手順に従ってイメージ リポジトリを作成し、circleci-demoという名前を付けます。
Transliteração ECR no shǒu shùnni cóngtteimēji ripojitoriwo zuò chéngshi、circleci-demotoiu míng qiánwo fùkemasu。
EN You can authenticate AWS ECR repositories for Docker CLI with credential helper. Let’s use the command below to authenticate (change the region as appropriate).
JA 認証情報ヘルパーを使用して、Docker CLI の AWS ECR リポジトリを認証 できます。次のコマンドを使用して認証します (必要に応じてリージョンを変更します)。
Transliteração rèn zhèng qíng bàoherupāwo shǐ yòngshite、Docker CLI no AWS ECR ripojitoriwo rèn zhèng dekimasu。cìnokomandowo shǐ yòngshite rèn zhèngshimasu (bì yàoni yīngjiterījonwo biàn gèngshimasu)。
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Then, push the image to the ECR repository:
JA 次に、イメージを ECR リポジトリにプッシュします。
Transliteração cìni,imējiwo ECR ripojitorinipusshushimasu。
EN Note: Remember to change the image to the one you pushed to ECR.
JA 注: image には、先ほど ECR にプッシュしたものを指定してください。
Transliteração zhù: image niha、 xiānhodo ECR nipusshushitamonowo zhǐ dìngshitekudasai。
EN AWS_ECR_ACCOUNT_URL (In this example, “634223907656.dkr.ecr.eu-west-2.amazonaws.com”)
JA AWS_ECR_ACCOUNT_URL (この例では “634223907656.dkr.ecr.eu-west-2.amazonaws.com”)
Transliteração AWS_ECR_ACCOUNT_URL (kono lìdeha “634223907656.dkr.ecr.eu-west-2.amazonaws.com”)
EN AWS EC2 Container Registry (ECR) Support
JA AWS EC2 コンテナ レジストリ (ECR) のサポート
Transliteração AWS EC2 kontena rejisutori (ECR) nosapōto
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Building CI/CD pipelines using the CircleCI AWS ECR Orb
JA CircleCI AWS ECR Orb を使用した CI/CD パイプラインのビルド
Transliteração CircleCI AWS ECR Orb wo shǐ yòngshita CI/CD paipurainnobirudo
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
Mostrando 18 de 18 traduções