EN Bicycle Hydraulic Disc Brakes Front Rear Calipers Set for MTB Mountain Bike Left Right Brake Lever Kit with 160mm Disc Rotor
EN Bicycle Hydraulic Disc Brakes Front Rear Calipers Set for MTB Mountain Bike Left Right Brake Lever Kit with 160mm Disc Rotor
JA 自転車油圧ディスクブレーキMTBマウンテンバイク用フロントリアキャリパーセット左右ブレーキレバーキット、160mmディスクローター付き
Transliteração zì zhuǎn chē yóu yādisukuburēkiMTBmauntenbaiku yòngfurontoriakyaripāsetto zuǒ yòuburēkirebākitto,160mmdisukurōtā fùki
EN Onebot S6 16 Inch Folding Electric Bicycle Power Assist Moped Electric Bike E-Bike 250W Motor and Dual Disc Brakes
JA Onebot S616インチ折りたたみ式電動自転車パワーアシストモペット電動自転車E-Bike250Wモーターとデュアルディスクブレーキ
Transliteração Onebot S616inchi zhéritatami shì diàn dòng zì zhuǎn chēpawāashisutomopetto diàn dòng zì zhuǎn chēE-Bike250Wmōtātode~yuarudisukuburēki
EN ZTTO M840 Aluminium Alloy 4 Piston Hydraulic Disc Brake Kit Front Rear MTB Hydraulic Disc Brake Kit Bike Oil Disc Brake Kit
JA ZTTOM840アルミニウム合金4ピストン油圧ディスクブレーキキットフロントリアMTB油圧ディスクブレーキキットバイクオイルディスクブレーキキット
Transliteração ZTTOM840aruminiumu hé jīn4pisuton yóu yādisukuburēkikittofurontoriaMTB yóu yādisukuburēkikittobaikuoirudisukuburēkikitto
EN With lighter 45mm rims featuring our new UD² finish, this carbon wheelset is the fastest, stiffest and lightest all-rounder for road bikes with disc brakes
JA 新しいUD²仕上げを特徴とする、より軽量された45mmリムを備えた高速性、高剛性、軽量性を兼ね備えるオールラウンダーのディスクブレーキロードバイク用カーボンホイールセット
Transliteração xīnshiiUD²shì shànggewo tè zhēngtosuru、yori zhì liàngsareta45mmrimuwo bèieta gāo sù xìng、 gāo gāng xìng、 zhì liàng xìngwo jiānne bèieruōruraundānodisukuburēkirōdobaiku yòngkābonhoīrusetto
EN With lighter 45mm rims featuring our new UD² finish, this carbon wheelset is the fastest, stiffest and lightest all-rounder for road bikes with disc brakes.
JA 新しいUD²仕上げを特徴とする、より軽量された45mmリムを備えた高速性、高剛性、軽量性を兼ね備えるオールラウンダーのディスクブレーキロードバイク用カーボンホイールセット
Transliteração xīnshiiUD²shì shànggewo tè zhēngtosuru、yori zhì liàngsareta45mmrimuwo bèieta gāo sù xìng、 gāo gāng xìng、 zhì liàng xìngwo jiānne bèieruōruraundānodisukuburēkirōdobaiku yòngkābonhoīrusetto
EN Folding Electric Bike 500W E-Bike with 25km/h Top Speed 50-70km Mileage Range Waterproof Commuter Bicycle 20in Air-Filled Tires Dual Disc Braking 3 Riding Modes for Adults Teens Commuter
JA 折りたたみ式電動自転車500WE-Bike、最高速度25km / h 50-70km走行距離範囲防水通勤用自転車20インチエアフィルドタイヤデュアルディスクブレーキ大人用の3つのライディングモード10代の通勤者
Transliteração zhéritatami shì diàn dòng zì zhuǎn chē500WE-Bike、 zuì gāo sù dù25km / h 50-70km zǒu xíng jù lí fàn tōng fáng shuǐ tōng qín yòng zì zhuǎn chē20inchieafirudotaiyade~yuarudisukuburēki dà rén yòngno3tsunoraidingumōdo10dàino tōng qín zhě
EN Resilient control of operator panels, brakes, diagnostic functions, power management
JA 操作パネル、ブレーキ、診断機能、電源管理の耐障害制御
Transliteração cāo zuòpaneru,burēki, zhěn duàn jī néng、 diàn yuán guǎn lǐno nài zhàng hài zhì yù
EN Ansys Multiphysics Simulations Help in the Design of Telma Magnetic Induction Brakes
JA AnsysのマルチフィジックスシミュレーションがTelma社の磁気誘導ブレーキの設計を支援
Transliteração AnsysnomaruchifijikkusushimyurēshongaTelma shèno cí qì yòu dǎoburēkino shè jìwo zhī yuán
EN Ansys Multiphysics Simulations Help in the Design of Telma Magnetic Induction Brakes
JA AnsysのマルチフィジックスシミュレーションがTelma社の磁気誘導ブレーキの設計を支援
Transliteração AnsysnomaruchifijikkusushimyurēshongaTelma shèno cí qì yòu dǎoburēkino shè jìwo zhī yuán
EN Our technology can alert all road users ahead of time and trigger brakes if needed. Talk to us for more info!
JA 私たちの技術は、すべての道路利用者に事前に警告を発し、必要に応じてブレーキをかけることができます。詳細はこちらをご覧ください。
Transliteração sītachino jì shùha、subeteno dào lù lì yòng zhěni shì qiánni jǐng gàowo fāshi、 bì yàoni yīngjiteburēkiwokakerukotogadekimasu。xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。
EN However, Alfa Romeo team manager Beat Zehnder, who has been with Swiss-based Sauber for decades, put the brakes on the buyout news.
JA しかし、スイスに本拠を置くアルファロメオのチームマネージャー、ビート・ツェンダー氏は、 クリーン 何十年もの間、買収のニュースにブレーキをかけてきました。
Transliteração shikashi,suisuni běn jùwo zhìkuarufaromeonochīmumanējā,bīto・tsu~endā shìha, kurīn hé shí niánmono jiān、 mǎi shōunonyūsuniburēkiwokaketekimashita。
EN Dual Camera Car Driving Recorder 1080P Full HD Dual Dash Cam 170°Wide Angle Lens Parking Monitor Loop Recording Motion Detection
JA デュアルカメラカードライビングレコーダー1080PフルHDデュアルダッシュカム170°広角レンズパーキングモニターループ録画モーション検出
Transliteração de~yuarukamerakādoraibingurekōdā1080PfuruHDde~yuarudasshukamu170°guǎng jiǎorenzupākingumonitārūpu lù huàmōshon jiǎn chū
inglês | japonês |
---|---|
full | フル |
hd | hd |
EN Asynchronous/Synchronous dual-port, four-port and bank-switchable dual-port memory
JA 非同期型、同期型のデュアルポート、4ポート、バンク切替型デュアルポートなどのマルチポートメモリ製品
Transliteração fēi tóng qī xíng、 tóng qī xíngnode~yuarupōto,4pōto,banku qiè tì xíngde~yuarupōtonadonomaruchipōtomemori zhì pǐn
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:
JA サードパーティの Marketplace パートナー アプリは、デュアル ライセンスの対象となりません。次のアトラシアン所有アプリはデュアル ライセンスの対象になります。
Transliteração sādopātino Marketplace pātonā apuriha,de~yuaru raisensuno duì xiàngtonarimasen。cìnoatorashian suǒ yǒuapurihade~yuaru raisensuno duì xiàngninarimasu。
EN Sitara processor: dual arm Cortex-A15 & dual DSP, ECC on DDR and secure boot
JA Sitara プロセッサ:ECC @ DDR、セキュア・ブート機能搭載のデュアル Arm Cortex-A15 / デュアル DSP
Transliteração Sitara purosessa:ECC @ DDR,sekyua・būto jī néng dā zàinode~yuaru Arm Cortex-A15 / de~yuaru DSP
inglês | japonês |
---|---|
dsp | dsp |
EN Sitara processor: dual arm Cortex-A15 & dual DSP, multimedia, ECC on DDR and secure boot
JA Sitara プロセッサ:マルチメディア機能、ECC @ DDR、セキュア・ブート機能搭載のデュアル Arm Cortex-A15 / デュアル DSP
Transliteração Sitara purosessa:maruchimedia jī néng、ECC @ DDR,sekyua・būto jī néng dā zàinode~yuaru Arm Cortex-A15 / de~yuaru DSP
inglês | japonês |
---|---|
dsp | dsp |
EN Dual 3rd Gen Intel® Xeon® Scalable processors up to 270W TDP or dual 3rd Gen AMD EPYC™ processors
JA デュアル 第3世代 インテル® Xeon® スケーラブル・プロセッサー, 最大 270W TDP または、デュアル 第3世代 AMD EPYC™ プロセッサー
Transliteração de~yuaru dì3shì dài interu® Xeon® sukēraburu・purosessā, zuì dà 270W TDP mataha,de~yuaru dì3shì dài AMD EPYC™ purosessā
EN Mastering SID Code (Disc One): IFPI LM07
JA マスタリングSIDコード (Disc One): IFPI LM07
Transliteração masutaringuSIDkōdo (Disc One): IFPI LM07
EN Mould SID Code (Disc One): IFPI 5F36
JA モルドSIDコード (Disc One): IFPI 5F36
Transliteração morudoSIDkōdo (Disc One): IFPI 5F36
EN Mastering SID Code (Disc Two): IFPI LM07
JA マスタリングSIDコード (Disc Two): IFPI LM07
Transliteração masutaringuSIDkōdo (Disc Two): IFPI LM07
EN Mould SID Code (Disc Two): IFPI 5F36
JA モルドSIDコード (Disc Two): IFPI 5F36
Transliteração morudoSIDkōdo (Disc Two): IFPI 5F36
EN Mastering SID Code (Disc 1): IFPI LM07
JA マスタリングSIDコード (Disc 1): IFPI LM07
Transliteração masutaringuSIDkōdo (Disc 1): IFPI LM07
EN Mould SID Code (Disc 1): IFPI F911
JA モルドSIDコード (Disc 1): IFPI F911
Transliteração morudoSIDkōdo (Disc 1): IFPI F911
EN Mastering SID Code (Disc 2): IFPI LM07
JA マスタリングSIDコード (Disc 2): IFPI LM07
Transliteração masutaringuSIDkōdo (Disc 2): IFPI LM07
EN Mould SID Code (Disc 2): IFPI F911
JA モルドSIDコード (Disc 2): IFPI F911
Transliteração morudoSIDkōdo (Disc 2): IFPI F911
EN Mastering SID Code (Disc 1): IFPI LR11
JA マスタリングSIDコード (Disc 1): IFPI LR11
Transliteração masutaringuSIDkōdo (Disc 1): IFPI LR11
EN Mould SID Code (Disc 1): ifpi 7957
JA モルドSIDコード (Disc 1): ifpi 7957
Transliteração morudoSIDkōdo (Disc 1): ifpi 7957
EN Mastering SID Code (Disc 2): IFPI LR11
JA マスタリングSIDコード (Disc 2): IFPI LR11
Transliteração masutaringuSIDkōdo (Disc 2): IFPI LR11
EN Mould SID Code (Disc 2): ifpi 7955
JA モルドSIDコード (Disc 2): ifpi 7955
Transliteração morudoSIDkōdo (Disc 2): ifpi 7955
EN Mastering SID Code (Disc 1): IFPI L681
JA マスタリングSIDコード (Disc 1): IFPI L681
Transliteração masutaringuSIDkōdo (Disc 1): IFPI L681
EN Mould SID Code (Disc 1): IFPI 6524
JA モルドSIDコード (Disc 1): IFPI 6524
Transliteração morudoSIDkōdo (Disc 1): IFPI 6524
EN Mastering SID Code (Disc 2): IFPI L681
JA マスタリングSIDコード (Disc 2): IFPI L681
Transliteração masutaringuSIDkōdo (Disc 2): IFPI L681
EN Mould SID Code (Disc 2): IFPI 6524
JA モルドSIDコード (Disc 2): IFPI 6524
Transliteração morudoSIDkōdo (Disc 2): IFPI 6524
EN Mastering SID Code (Disc 1): ifpi L171
JA マスタリングSIDコード (Disc 1): ifpi L171
Transliteração masutaringuSIDkōdo (Disc 1): ifpi L171
EN Mould SID Code (Disc 1): IFPI 3074
JA モルドSIDコード (Disc 1): IFPI 3074
Transliteração morudoSIDkōdo (Disc 1): IFPI 3074
EN Mastering SID Code (Disc 2): ifpi L172
JA マスタリングSIDコード (Disc 2): ifpi L172
Transliteração masutaringuSIDkōdo (Disc 2): ifpi L172
EN Mastering SID Code (Disc 3): ifpi L172
JA マスタリングSIDコード (Disc 3): ifpi L172
Transliteração masutaringuSIDkōdo (Disc 3): ifpi L172
EN Mould SID Code (Disc 3): IFPI 3050
JA モルドSIDコード (Disc 3): IFPI 3050
Transliteração morudoSIDkōdo (Disc 3): IFPI 3050
EN Mastering SID Code (Disc 4): ifpi L171
JA マスタリングSIDコード (Disc 4): ifpi L171
Transliteração masutaringuSIDkōdo (Disc 4): ifpi L171
EN Mould SID Code (Disc 4): IFPI 3050
JA モルドSIDコード (Disc 4): IFPI 3050
Transliteração morudoSIDkōdo (Disc 4): IFPI 3050
EN Mastering SID Code (Disc 1): IFPI L576
JA マスタリングSIDコード (Disc 1): IFPI L576
Transliteração masutaringuSIDkōdo (Disc 1): IFPI L576
EN Mould SID Code (Disc 1): IFPI 9746
JA モルドSIDコード (Disc 1): IFPI 9746
Transliteração morudoSIDkōdo (Disc 1): IFPI 9746
EN Mastering SID Code (Disc 2): IFPI L576
JA マスタリングSIDコード (Disc 2): IFPI L576
Transliteração masutaringuSIDkōdo (Disc 2): IFPI L576
EN Mould SID Code (Disc 2): IFPI 9710
JA モルドSIDコード (Disc 2): IFPI 9710
Transliteração morudoSIDkōdo (Disc 2): IFPI 9710
EN Vinyl, LP, Album, Limited Edition, Picture Disc, Stereo
JA レコード, LP, Album, Limited Edition, Picture Disc, Stereo
Transliteração rekōdo, LP, Album, Limited Edition, Picture Disc, Stereo
EN 2 x Vinyl, LP, Album, Picture Disc, Reissue, Remastered, Stereo, 25th Anniversary Edition
JA 2 x レコード, LP, Album, Picture Disc, Reissue, Remastered, Stereo, 25th Anniversary Edition
Transliteração 2 x rekōdo, LP, Album, Picture Disc, Reissue, Remastered, Stereo, 25th Anniversary Edition
EN With a new lighter weight 65mm rim and easier to use Road Tubeless technology, this carbon disc-brake wheel delivers lightning fast speed and efficiency for road racing and triathlons
JA 新しい軽量65mmリムと使いやすくなったロード チューブレス テクノロジーを備え、ロードレースやトライアスロンに必要な高速性と効率性をもたらすカーボンディスクブレーキホイール
Transliteração xīnshii zhì liàng65mmrimuto shǐiyasukunattarōdo chūburesu tekunorojīwo bèie,rōdorēsuyatoraiasuronni bì yàona gāo sù xìngto xiào lǜ xìngwomotarasukābondisukuburēkihoīru
EN Recover data from any damaged disc
JA ファイルの一部が回復不能になる可能性を有効する
Transliteração fairuno yī bùga huí fù bù néngninaru kě néng xìngwo yǒu xiàosuru
EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc
JA Science Storms で 40フィートの竜巻、20フィートのテスラコイル、30フィートの雪崩の塊を体験しましょう。
Transliteração Science Storms de 40fītono lóng juàn,20fītonotesurakoiru,30fītono xuě bēngno kuàiwo tǐ yànshimashou。
EN VISION: Verify alignment of pads and disc
JA 画像処理: パッドとディスクのアライメント検証
Transliteração huà xiàng chǔ lǐ: paddotodisukunoaraimento jiǎn zhèng
Mostrando 50 de 50 traduções