Traduzir "drivers must stop" para japonês

JA 他の車両では、運転手は停止してロッキングディファレンシャルを使用する必要があります。 IntelliTrak では「前進」または「後進」を選ぶだけで、システムが自動で選択して走行します。

Transliteração tāno chē liǎngdeha、 yùn zhuǎn shǒuha tíng zhǐshiterokkingudifarensharuwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。 IntelliTrak deha 「qián jìn」mataha 「hòu jìn」wo xuǎnbudakede,shisutemuga zì dòngde xuǎn zéshite zǒu xíngshimasu。

• IntelliTrak

JA NVIDIA社 SLI（Scalable Link Interface）（対応ドライバーバージョン350.12 WHQL以降）および、AMD社CrossFire（対応ドライバー Revision Number 13.9以降）に対応しています。

Transliteração NVIDIA shè SLI（Scalable Link Interface）（duì yīngdoraibābājon350.12 WHQL yǐ jiàng）oyobi、AMD shèCrossFire （duì yīngdoraibā Revision Number 13.9yǐ jiàng）ni duì yīngshiteimasu。

• NVIDIA社
• Link
• Revision Number

JA トルクスプラスネジは比較的特殊なドライバーが必要です。急を要する場合、iFixit標準トルクス用ドライバーでも対応できます。

Transliteração torukusupurasunejiha bǐ jiào de tè shūnadoraibāga bì yàodesu。jíwo yàosuru chǎng hé、iFixit biāo zhǔntorukusu yòngdoraibādemo duì yīngdekimasu。

JA トルクスプラスネジは比較的特殊なドライバーが必要です。急を要する場合、iFixit標準トルクス用ドライバーでも対応できます。

Transliteração torukusupurasunejiha bǐ jiào de tè shūnadoraibāga bì yàodesu。jíwo yàosuru chǎng hé、iFixit biāo zhǔntorukusu yòngdoraibādemo duì yīngdekimasu。

JA NVIDIA社 SLI（Scalable Link Interface）（対応ドライバーバージョン350.12 WHQL以降）および、AMD社CrossFire（対応ドライバー Revision Number 13.9以降）に対応しています。

Transliteração NVIDIA shè SLI（Scalable Link Interface）（duì yīngdoraibābājon350.12 WHQL yǐ jiàng）oyobi、AMD shèCrossFire （duì yīngdoraibā Revision Number 13.9yǐ jiàng）ni duì yīngshiteimasu。

• NVIDIA社
• Link
• Revision Number

JA Made for 2020. モダンなアプリは軽量でなければなりません。AIの利用は必須です。ダークモードも提供されます。'lorem ipsum'（ダミーテキスト）は、もう必要ありません。

Transliteração Made for 2020. modannaapuriha zhì liàngdenakerebanarimasen。AIno lì yòngha bì xūdesu.dākumōdomo tí gōngsaremasu。'lorem ipsum'（damītekisuto）ha、mou bì yàoarimasen。

• Made for

JA Made for 2020. モダンなアプリは軽量でなければなりません。AIの利用は必須です。ダークモードも提供されます。'lorem ipsum'（ダミーテキスト）は、もう必要ありません。

Transliteração Made for 2020. modannaapuriha zhì liàngdenakerebanarimasen。AIno lì yòngha bì xūdesu.dākumōdomo tí gōngsaremasu。'lorem ipsum'（damītekisuto）ha、mou bì yàoarimasen。

• Made for

JA Made for 2020. モダンなアプリは軽量でなければなりません。AIの利用は必須です。ダークモードも提供されます。'lorem ipsum'（ダミーテキスト）は、もう必要ありません。

Transliteração Made for 2020. modannaapuriha zhì liàngdenakerebanarimasen。AIno lì yòngha bì xūdesu.dākumōdomo tí gōngsaremasu。'lorem ipsum'（damītekisuto）ha、mou bì yàoarimasen。

• Made for

JA Made for 2020. モダンなアプリは軽量でなければなりません。AIの利用は必須です。ダークモードも提供されます。'lorem ipsum'（ダミーテキスト）は、もう必要ありません。

Transliteração Made for 2020. modannaapuriha zhì liàngdenakerebanarimasen。AIno lì yòngha bì xūdesu.dākumōdomo tí gōngsaremasu。'lorem ipsum'（damītekisuto）ha、mou bì yàoarimasen。

• Made for

JA 仕事に行く前に朝食をとることをやめることができないように、HINARIで臨床的証拠を探すことはやめられません。 - Mulugeta Bayisa、エチオピア

Transliteração shì shìni xíngku qiánni cháo shíwotorukotowoyamerukotogadekinaiyouni、HINARIde lín chuáng de zhèng jùwo tànsukotohayameraremasen。 - Mulugeta Bayisa,echiopia

• Mulugeta

JA UIからプロセスを起動または停止、再起動することはできません。標準の手順に従い、Infrastructureエージェントを手動で起動または停止、チェック、再起動してください。

Transliteração UIkarapurosesuwo qǐ dòngmataha tíng zhǐ、 zài qǐ dòngsurukotohadekimasen。biāo zhǔnno shǒu shùnni cóngi、Infrastructureējentowo shǒu dòngde qǐ dòngmataha tíng zhǐ,chekku, zài qǐ dòngshitekudasai。

JA Coto South Stop to Stop での自己ベスト (3:06) 2021年10月26日

Transliteração Coto South Stop to Stop deno zì jǐbesuto (3:06) 2021nián10yuè26rì

• Coto South Stop
• Stop での自己ベスト

JA Coto South Stop to Stop で 2 番目に速い自己記録 (3:08) 2021年10月26日

Transliteração Coto South Stop to Stop de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (3:08) 2021nián10yuè26rì

• Coto South Stop
• Stop で 番目に速い自己記録

JA North Shore Eastbound Stop sign to Stop sign で 2 番目に速い自己記録 (2:02) 2021年10月26日

Transliteração North Shore Eastbound Stop sign to Stop sign de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (2:02) 2021nián10yuè26rì

• North Shore Eastbound
• sign to Stop
• で 番目に速い自己記録

JA タグ:なりすましメール停止方法, なりすまし,なりすましメール, 私のメールアドレスからのなりすましメール停止方法

Transliteração tagu:narisumashimēru tíng zhǐ fāng fǎ, narisumashi,narisumashimēru, sīnomēruadoresukaranonarisumashimēru tíng zhǐ fāng fǎ

• 私のメールアドレスからのなりすましメール停止方法

JA 逆指値注文は、資産が特定の価格を超えたときにトリガーされる注文です。その価格ポイントを超えると、ストップ注文は利用可能な最良の価格で実行される成行注文に変換されます。

Transliteração nì zhǐ zhí zhù wénha、 zī chǎnga tè dìngno sì géwo chāoetatokinitorigāsareru zhù wéndesu。sono sì gépointowo chāoeruto,sutoppu zhù wénha lì yòng kě néngna zuì liángno sì géde shí xíngsareru chéng xíng zhù wénni biàn huànsaremasu。

JA 逆指値注文は、株価が特定の価格を超えたときに発動する注文です。発動された際は、利用可能な範囲で最良の価格で実行される成行注文に切り替わります。

Transliteração nì zhǐ zhí zhù wénha、 zhū sìga tè dìngno sì géwo chāoetatokini fā dòngsuru zhù wéndesu。fā dòngsareta jìha、 lì yòng kě néngna fàn tōngde zuì liángno sì géde shí xíngsareru chéng xíng zhù wénni qièri tìwarimasu。

JA ご注意：ニュースレター購読をいつでも解除できます。解除したい場合、受信メールの下にある「購読を解除」をクリックしてください。

Transliteração go zhù yì：nyūsuretā gòu dúwoitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshitai chǎng hé、 shòu xìnmēruno xiàniaru 「gòu dúwo jiě chú」wokurikkushitekudasai。

JA また、3年連続でこのメールマガジンを開かなくなった場合には、メールマガジンの配信を停止します。

Transliteração mata、3nián lián xùdekonomērumagajinwo kāikanakunatta chǎng héniha,mērumagajinno pèi xìnwo tíng zhǐshimasu。

JA ウエリントンの手前、フェザーストンには、世界で唯一のフェル式鉄道の機関車があります。また、職人の手作りチーズと充実のデリが味わえるセ・チーズも見逃せません。

Transliteração uerintonno shǒu qián,fezāsutonniha、 shì jiède wéi yīnoferu shì zhí dàono jī guān chēgaarimasu。mata、 zhí rénno shǒu zuòrichīzuto chōng shínoderiga wèiwaeruse・chīzumo jiàn táosemasen。

JA お客様が当社のサービスを通じて送信する招待テキストメッセージは、「停止」を求める返信ができるようになっている必要があります。

Transliteração o kè yàngga dāng shènosābisuwo tōngjite sòng xìnsuru zhāo dàitekisutomessējiha、「tíng zhǐ」wo qiúmeru fǎn xìngadekiruyouninatteiru bì yàogaarimasu。

JA お客様が当社のサービスを通じて送信する招待テキストメッセージは、「停止」を求める返信ができるようになっている必要があります。

Transliteração o kè yàngga dāng shènosābisuwo tōngjite sòng xìnsuru zhāo dàitekisutomessējiha、「tíng zhǐ」wo qiúmeru fǎn xìngadekiruyouninatteiru bì yàogaarimasu。

JA お客様が当社のサービスを通じて送信する招待テキストメッセージは、「停止」を求める返信ができるようになっている必要があります。

Transliteração o kè yàngga dāng shènosābisuwo tōngjite sòng xìnsuru zhāo dàitekisutomessējiha、「tíng zhǐ」wo qiúmeru fǎn xìngadekiruyouninatteiru bì yàogaarimasu。

JA お客様が当社のサービスを通じて送信する招待テキストメッセージは、「停止」を求める返信ができるようになっている必要があります。

Transliteração o kè yàngga dāng shènosābisuwo tōngjite sòng xìnsuru zhāo dàitekisutomessējiha、「tíng zhǐ」wo qiúmeru fǎn xìngadekiruyouninatteiru bì yàogaarimasu。

JA お客様が当社のサービスを通じて送信する招待テキストメッセージは、「停止」を求める返信ができるようになっている必要があります。

Transliteração o kè yàngga dāng shènosābisuwo tōngjite sòng xìnsuru zhāo dàitekisutomessējiha、「tíng zhǐ」wo qiúmeru fǎn xìngadekiruyouninatteiru bì yàogaarimasu。

JA お客様が当社のサービスを通じて送信する招待テキストメッセージは、「停止」を求める返信ができるようになっている必要があります。

Transliteração o kè yàngga dāng shènosābisuwo tōngjite sòng xìnsuru zhāo dàitekisutomessējiha、「tíng zhǐ」wo qiúmeru fǎn xìngadekiruyouninatteiru bì yàogaarimasu。

JA お客様が当社のサービスを通じて送信する招待テキストメッセージは、「停止」を求める返信ができるようになっている必要があります。

Transliteração o kè yàngga dāng shènosābisuwo tōngjite sòng xìnsuru zhāo dàitekisutomessējiha、「tíng zhǐ」wo qiúmeru fǎn xìngadekiruyouninatteiru bì yàogaarimasu。

JA お客様が当社のサービスを通じて送信する招待テキストメッセージは、「停止」を求める返信ができるようになっている必要があります。

Transliteração o kè yàngga dāng shènosābisuwo tōngjite sòng xìnsuru zhāo dàitekisutomessējiha、「tíng zhǐ」wo qiúmeru fǎn xìngadekiruyouninatteiru bì yàogaarimasu。

JA お客様が当社のサービスを通じて送信する招待テキストメッセージは、「停止」を求める返信ができるようになっている必要があります。

Transliteração o kè yàngga dāng shènosābisuwo tōngjite sòng xìnsuru zhāo dàitekisutomessējiha、「tíng zhǐ」wo qiúmeru fǎn xìngadekiruyouninatteiru bì yàogaarimasu。

JA お客様が当社のサービスを通じて送信する招待テキストメッセージは、「停止」を求める返信ができるようになっている必要があります。

Transliteração o kè yàngga dāng shènosābisuwo tōngjite sòng xìnsuru zhāo dàitekisutomessējiha、「tíng zhǐ」wo qiúmeru fǎn xìngadekiruyouninatteiru bì yàogaarimasu。

JA お客様が当社のサービスを通じて送信する招待テキストメッセージは、「停止」を求める返信ができるようになっている必要があります。

Transliteração o kè yàngga dāng shènosābisuwo tōngjite sòng xìnsuru zhāo dàitekisutomessējiha、「tíng zhǐ」wo qiúmeru fǎn xìngadekiruyouninatteiru bì yàogaarimasu。

JA お客様が当社のサービスを通じて送信する招待テキストメッセージは、「停止」を求める返信ができるようになっている必要があります。

Transliteração o kè yàngga dāng shènosābisuwo tōngjite sòng xìnsuru zhāo dàitekisutomessējiha、「tíng zhǐ」wo qiúmeru fǎn xìngadekiruyouninatteiru bì yàogaarimasu。

JA お客様が当社のサービスを通じて送信する招待テキストメッセージは、「停止」を求める返信ができるようになっている必要があります。

Transliteração o kè yàngga dāng shènosābisuwo tōngjite sòng xìnsuru zhāo dàitekisutomessējiha、「tíng zhǐ」wo qiúmeru fǎn xìngadekiruyouninatteiru bì yàogaarimasu。

JA 保存要求は、法執行担当官が署名した、以下の事項を記載した正式な法執行機関のレターヘッド付き書面により送付されるものとします。

Transliteração bǎo cún yào qiúha、 fǎ zhí xíng dān dāng guānga shǔ míngshita、 yǐ xiàno shì xiàngwo jì zàishita zhèng shìna fǎ zhí xíng jī guānnoretāheddo fùki shū miànniyori sòng fùsarerumonotoshimasu。

JA コンテンツ内のリンクは的確にラベル付けされ、読者が予想するページに移動させる必要があります。

Transliteração kontentsu nèinorinkuha de quèniraberu fùkesare、 dú zhěga yǔ xiǎngsurupējini yí dòngsaseru bì yàogaarimasu。

JA エイリアス名は、常に環境設定と同じ命名規則に従う必要が あります。文字で始まり、大文字の英数字または アンダースコアのみを含んでいる必要があります。

Transliteração eiriasu míngha、 chángni huán jìng shè dìngto tóngji mìng míng guī zéni cóngu bì yàoga arimasu。wén zìde shǐmari、 dà wén zìno yīng shù zìmataha andāsukoanomiwo hánndeiru bì yàogaarimasu。

JA Smartsheet for Jira コネクタをセットアップするには、Jira アプリケーションの管理者である必要があります。 また、次のいずれかの役割も必要です。

Transliteração Smartsheet for Jira konekutawosettoappusuruniha、Jira apurikēshonno guǎn lǐ zhědearu bì yàogaarimasu。 mata、 cìnoizurekano yì gēmo bì yàodesu。

• Smartsheet for Jira

JA 「連絡先リスト」列の値は完全一致でしか検索できません。 つまり [Find (検索)] の値では、[Restrict to (条件)] ボックスにて以下のいずれかの値を使用する必要があります。

Transliteração 「lián luò xiānrisuto」 lièno zhíha wán quán yī zhìdeshika jiǎn suǒdekimasen。 tsumari [Find (jiǎn suǒ)] no zhídeha、[Restrict to (tiáo jiàn)] bokkusunite yǐ xiànoizurekano zhíwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。

• つまり
• Find
• 検索
• Restrict to
• 条件

JA サーバーへの https 接続を有効にするために使用される証明書が有効で、よく知られた認証局によって発行されている必要があります。

Transliteração sābāheno https jiē xùwo yǒu xiàonisurutameni shǐ yòngsareru zhèng míng shūga yǒu xiàode、yoku zhīrareta rèn zhèng júniyotte fā xíngsareteiru bì yàogaarimasu。

JA はい、Salesforce Connector でワークフローを作成するには、Salesforce のライセンスが必要です。 また Service Cloud コネクタにてワークフローを作成するには、Service Cloud のライセンスが必要です。

Transliteração hai、Salesforce Connector dewākufurōwo zuò chéngsuruniha、Salesforce noraisensuga bì yàodesu。 mata Service Cloud konekutanitewākufurōwo zuò chéngsuruniha、Service Cloud noraisensuga bì yàodesu。

• Connector
• また Service Cloud
• Cloud

JA また、パートナーバッジをあなたのブランドよりも大きくまたは目立たせて表示したり、あなたのブランドと隣接して表示させるいわゆる「ロックアップ」をしたりしてはなりません。

Transliteração mata,pātonābajjiwoanatanoburandoyorimo dàkikumataha mù lìtasete biǎo shìshitari、anatanoburandoto lín jiēshite biǎo shìsaseruiwayuru「rokkuappu」woshitarishitehanarimasen。

JA 座席の下、あるいは頭上ロッカーに収まるもの。非常口や通路の邪魔にならないもの。

Transliteração zuò xíno xià、aruiha tóu shàngrokkāni shōumarumono。fēi cháng kǒuya tōng lùno xié móninaranaimono。

JA お子様は担当スタッフが座席に迎えにくるまで、航空機を離れることはできません。

Transliteração o zi yàngha dān dāngsutaffuga zuò xíni yíngenikurumade、 háng kōng jīwo lírerukotohadekimasen。

JA エイリアス名は、常に環境設定と同じ命名規則に従う必要が あります。文字で始まり、大文字の英数字または アンダースコアのみを含んでいる必要があります。

Transliteração eiriasu míngha、 chángni huán jìng shè dìngto tóngji mìng míng guī zéni cóngu bì yàoga arimasu。wén zìde shǐmari、 dà wén zìno yīng shù zìmataha andāsukoanomiwo hánndeiru bì yàogaarimasu。

JA External Objects リソースとして有効になるには、テーブルにプライマリキー列が含まれている必要があります。ビューには id​ という名前の列が必要です。

Transliteração External Objects risōsutoshite yǒu xiàoninaruniha,tēburunipuraimarikī lièga hánmareteiru bì yàogaarimasu.byūniha id​ toiu míng qiánno lièga bì yàodesu。

• External Objects

JA また、パートナーバッジをあなたのブランドよりも大きくまたは目立たせて表示したり、あなたのブランドと隣接して表示させるいわゆる「ロックアップ」をしたりしてはなりません。

Transliteração mata,pātonābajjiwoanatanoburandoyorimo dàkikumataha mù lìtasete biǎo shìshitari、anatanoburandoto lín jiēshite biǎo shìsaseruiwayuru「rokkuappu」woshitarishitehanarimasen。

JA 保存要求は、法執行担当官が署名した、以下の事項を記載した正式な法執行機関のレターヘッド付き書面により送付されるものとします。

Transliteração bǎo cún yào qiúha、 fǎ zhí xíng dān dāng guānga shǔ míngshita、 yǐ xiàno shì xiàngwo jì zàishita zhèng shìna fǎ zhí xíng jī guānnoretāheddo fùki shū miànniyori sòng fùsarerumonotoshimasu。

JA コンテンツ内のリンクは的確にラベル付けされ、読者が予想するページに移動させる必要があります。

Transliteração kontentsu nèinorinkuha de quèniraberu fùkesare、 dú zhěga yǔ xiǎngsurupējini yí dòngsaseru bì yàogaarimasu。

JA Adobe XDでは、ローカルファイルを共有するには、Creative Cloudに同期する必要があります。ローカルファイルをさらに更新する場合は、再同期して再共有する必要があります。

Transliteração Adobe XDdeha,rōkarufairuwo gòng yǒusuruniha、Creative Cloudni tóng qīsuru bì yàogaarimasu.rōkarufairuwosarani gèng xīnsuru chǎng héha、 zài tóng qīshite zài gòng yǒusuru bì yàogaarimasu。

• Adobe

JA このキーは、DKIMサイナーに入力する必要があります。このキーにアクセスできる人は、あなたのふりをしたトークンをスタンプできるので、秘密にしておく必要があります。

Transliteração konokīha、DKIMsaināni rù lìsuru bì yàogaarimasu。konokīniakusesudekiru rénha、anatanofuriwoshitatōkunwosutanpudekirunode、 mì mìnishiteoku bì yàogaarimasu。