Traduzir "discover trello s flexible" para japonês

JA リモートチームにおすすめの 5 つの Trello ボード活用法を含む、テレワーク Trello プレーブックを手に入れて、遠隔でも生産性の高いチームワークを維持させましょう。

Transliteração rimōtochīmuniosusumeno 5 tsuno Trello bōdo huó yòng fǎwo hánmu,terewāku Trello purēbukkuwo shǒuni rùrete、 yuǎn gédemo shēng chǎn xìngno gāoichīmuwākuwo wéi chísasemashou。

• リモートチームにおすすめの つの Trello
• Trello

JA 注: 2017 年以降のレポートには、Trello ユーザーデータの要求が含まれています。2017 年より前のレポートには、Trello ユーザーデータの要求は含まれていません。

Transliteração zhù: 2017 nián yǐ jiàngnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúga hánmareteimasu。2017 niányori qiánnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúha hánmareteimasen。

• 注

JA Trello ボードは、アジャイル開発、バグ追跡、製品ロードマップ、スプリントの振り返りに使用できます。Trello ボードの使用例をご覧ください。

Transliteração Trello bōdoha,ajairu kāi fā,bagu zhuī jī、 zhì pǐnrōdomappu,supurintono zhènri fǎnrini shǐ yòngdekimasu。Trello bōdono shǐ yòng lìwogo lǎnkudasai。

• Trello

JA Trello ボードは、アジャイル開発、バグ追跡、製品ロードマップ、スプリントの振り返りに使用できます。Trello ボードの使用例をご覧ください。

Transliteração Trello bōdoha,ajairu kāi fā,bagu zhuī jī、 zhì pǐnrōdomappu,supurintono zhènri fǎnrini shǐ yòngdekimasu。Trello bōdono shǐ yòng lìwogo lǎnkudasai。

• Trello

JA Jira Align、Trello、Opsgenie、Statuspage には、別のサポート サービスをご用意しています。詳しくは、Jira Align サポート、Trello サポート、Opsgenie サポート、Statuspage サポートをご覧ください。

Transliteração Jira Align、Trello、Opsgenie、Statuspage niha、 biénosapōto sābisuwogo yòng yìshiteimasu。xiángshikuha、Jira Align sapōto,Trello sapōto,Opsgenie sapōto,Statuspage sapōtowogo lǎnkudasai。

• Jira
• Align

JA Jira Align、Trello、Opsgenie、Statuspage には、別のサポート サービスをご用意しています。詳しくは、Jira Align サポート、Trello サポート、Opsgenie サポート、Statuspage サポートをご覧ください。

Transliteração Jira Align、Trello、Opsgenie、Statuspage niha、 biénosapōto sābisuwogo yòng yìshiteimasu。xiángshikuha、Jira Align sapōto,Trello sapōto,Opsgenie sapōto,Statuspage sapōtowogo lǎnkudasai。

• Jira
• Align

JA 注: 2017 年以降のレポートには、Trello ユーザーデータの要求が含まれています。2017 年より前のレポートには、Trello ユーザーデータの要求は含まれていません。

Transliteração zhù: 2017 nián yǐ jiàngnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúga hánmareteimasu。2017 niányori qiánnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúha hánmareteimasen。

• 注

JA [メンバー] この列のドロップダウン リストには、Trello ボードメンバーの名前 (Trello ボードを共有している人々) がすべて表示されます。

Transliteração [menbā] kono liènodoroppudaun risutoniha、Trello bōdomenbāno míng qián (Trello bōdowo gòng yǒushiteiru rén 々) gasubete biǎo shìsaremasu。

• メンバー
• この列のドロップダウン
• ボードメンバーの名前
• Trello ボードを共有している人々

JA Trello ロゴ: クリックするとホーム画面に進んで、ワークスペースやボードだけでなくテンプレートやその他の機能にもアクセスできます。

Transliteração Trello rogo: kurikkusurutohōmu huà miànni jìnnde,wākusupēsuyabōdodakedenakutenpurētoyasono tāno jī néngnimoakusesudekimasu。

• Trello ロゴ

JA 「ZenkitはTrelloよりも優れたTrello。」

Transliteração 「ZenkithaTrelloyorimo yōuretaTrello。」

JA チームの生産性を飛躍的に高める、Trello の柔軟な機能と統合をご紹介します。

Transliteração chīmuno shēng chǎn xìngwo fēi yuè deni gāomeru、Trello no róu ruǎnna jī néngto tǒng héwogo shào jièshimasu。

JA チームの生産性を飛躍的に高める、Trello の柔軟な機能と統合をご紹介します。

Transliteração chīmuno shēng chǎn xìngwo fēi yuè deni gāomeru、Trello no róu ruǎnna jī néngto tǒng héwogo shào jièshimasu。

JA 当社は、Jira Align および Trello をアトラシアン ファミリーに完全に統合したことにより、本プライバシー ポリシーを更新し、Jira Align および Trello の具体例を反映させました。

Transliteração dāng shèha、Jira Align oyobi Trello woatorashian famirīni wán quánni tǒng héshitakotoniyori、 běnpuraibashī porishīwo gèng xīnshi、Jira Align oyobi Trello no jù tǐ lìwo fǎn yìngsasemashita。

• Align および Trello

JA 拡張を続けるツールファミリーに Trello が加わる。

Transliteração kuò zhāngwo xùkerutsūrufamirīni Trello ga jiāwaru。

• 拡張を続けるツールファミリーに Trello

JA コラボレーションをしてより多くの作業を完了しましょう。Trello ボードは、プロジェクトを楽しく、柔軟に可視化された状態に整理します。

Transliteração koraborēshonwoshiteyori duōkuno zuò yèwo wán leshimashou。Trello bōdoha,purojekutowo lèshiku、 róu ruǎnni kě shì huàsareta zhuàng tàini zhěng lǐshimasu。

JA Trello を使えば間違いありませんが、すべてのユースケースで、コミュニティからインスピレーションを得たテンプレートを使ってアイデアの実現をお手伝いします。

Transliteração Trello wo shǐeba jiān wéiiarimasenga、subetenoyūsukēsude,komyunitikarainsupirēshonwo détatenpurētowo shǐtteaideano shí xiànwoo shǒu yúnishimasu。

• Trello

JA 新入社員が円滑にスタートし、第一印象を良くできるように 90 日間の計画を Trello を使用して追加します。

Transliteração xīn rù shè yuánga yuán huánisutātoshi、 dì yī yìn xiàngwo liángkudekiruyouni 90 rì jiānno jì huàwo Trello wo shǐ yòngshite zhuī jiāshimasu。

• 日間の計画を Trello

JA うまくいったこと、そうでなかったことのデータを収集します。Trello では、チームの次回の改善に向けて、建設的な批判や賞賛を明らかにします。

Transliteração umakuittakoto、soudenakattakotonodētawo shōu jíshimasu。Trello deha,chīmuno cì huíno gǎi shànni xiàngkete、 jiàn shè dena pī pànya shǎng zànwo míngrakanishimasu。

JA Bitbucket Cloud、Trello、Opsgenie、Statuspage、Jira Align などの注文では、米ドル以外の通貨の見積書や請求書を発行できません。

Transliteração Bitbucket Cloud、Trello、Opsgenie、Statuspage、Jira Align nadono zhù wéndeha、 mǐdoru yǐ wàino tōng huòno jiàn jī shūya qǐng qiú shūwo fā xíngdekimasen。

• Bitbucket
• Align

JA お気に入りの製品 (Jira Software、Jira Service Management、Confluence、Bitbucket、Trello) について、当社が Cloud で開発している最新の機能と今後追加予定の機能に関する内部情報をご確認ください。

Transliteração o qìni rùrino zhì pǐn (Jira Software、Jira Service Management、Confluence、Bitbucket、Trello) nitsuite、 dāng shèga Cloud de kāi fāshiteiru zuì xīnno jī néngto jīn hòu zhuī jiā yǔ dìngno jī néngni guānsuru nèi bù qíng bàowogo què rènkudasai。

• お気に入りの製品
• Jira
• Service
• Cloud

JA Trello の新機能と改善点

Transliteração Trello no xīn jī néngto gǎi shàn diǎn

• Trello の新機能と改善点

JA Trello を使用した Zoom でのふりかえり。基本ルールを設定し、意見を追加し、議論を導きます。

Transliteração Trello wo shǐ yòngshita Zoom denofurikaeri。jī běnrūruwo shè dìngshi、 yì jiànwo zhuī jiāshi、 yì lùnwo dǎokimasu。

• Trello を使用した Zoom

JA 新興企業から Fortune 500 企業に至るまで、Trello を使用するとどのようなプロジェクトでもチームが視覚的にコラボレーションできます

Transliteração xīn xìng qǐ yèkara Fortune 500 qǐ yèni zhìrumade、Trello wo shǐ yòngsurutodonoyounapurojekutodemochīmuga shì jué denikoraborēshondekimasu

• 新興企業から Fortune
• を使用するとどのようなプロジェクトでもチームが視覚的にコラボレーションできます

JA 全体像を把握することも、詳細を確認することも、すべて 1 つの Trello ボードで行えます。

Transliteração quán tǐ xiàngwo bǎ wòsurukotomo、 xiáng xìwo què rènsurukotomo、subete 1 tsuno Trello bōdode xíngemasu。

• つの Trello

JA 設定の柔軟性に限りがありません。つまり、自分の方法で Trello を使用できます。

Transliteração shè dìngno róu ruǎn xìngni xiànrigaarimasen。tsumari、 zì fēnno fāng fǎde Trello wo shǐ yòngdekimasu。

• Trello

JA 日焼け止めクリームのブランドのマーケティング チームは、最初の DACI 意思決定フレームワークのプレイ ミーティング前に、Trello を使用して情報やレイアウト オプションを収集します。

Transliteração rì shāoke zhǐmekurīmunoburandonomāketingu chīmuha、 zuì chūno DACI yì sī jué dìngfurēmuwākunopurei mītingu qiánni、Trello wo shǐ yòngshite qíng bàoyareiauto opushonwo shōu jíshimasu。

• 日焼け止めクリームのブランドのマーケティング
• DACI 意思決定フレームワークのプレイ
• を使用して情報やレイアウト

JA Trello は、生活でかかわるすべてのチームとつながることができるツールです。

Transliteração Trello ha、 shēng huódekakawarusubetenochīmutotsunagarukotogadekirutsūrudesu。

• Trello

JA お気に入りのツールで Power-Up を使って Trello ボードを生きたアプリケーションに変える

Transliteração o qìni rùrinotsūrude Power-Up wo shǐtte Trello bōdowo shēngkitaapurikēshonni biàneru

• お気に入りのツールで Power-Up を使って
• ボードを生きたアプリケーションに変える

JA 一から作成するか、既存の Jira の問題を Trello カードにリンクできます。添付された Jira の問題のステータス、優先順位、担当者などを確認できます。

Transliteração yīkara zuò chéngsuruka、 jì cúnno Jira no wèn tíwo Trello kādonirinkudekimasu。tiān fùsareta Jira no wèn tínosutētasu, yōu xiān shùn wèi、 dān dāng zhěnadowo què rèndekimasu。

• Jira の問題を Trello
• Jira

JA Trello カードから直接新しい Confluence ページを作成できます。ページの作成者と作成日を確認できます。

Transliteração Trello kādokara zhí jiē xīnshii Confluence pējiwo zuò chéngdekimasu.pējino zuò chéng zhěto zuò chéng rìwo què rèndekimasu。

• Trello カードから直接新しい Confluence

JA 無料でサインアップし、Trello を愛用している世界中の何百万人ものユーザーに加わりましょう

Transliteração wú liàodesain'appushi、Trello wo ài yòngshiteiru shì jiè zhōngno hé bǎi wàn rénmonoyūzāni jiāwarimashou

• を愛用している世界中の何百万人ものユーザーに加わりましょう

JA この Web 開発者のリモート チームは、Zoom と Trello を使用して、四半期の KR について話し合い、取り入れます。

Transliteração kono Web kāi fā zhěnorimōto chīmuha、Zoom to Trello wo shǐ yòngshite、 sì bàn qīno KR nitsuite huàshi héi、 qǔri rùremasu。

• この Web 開発者のリモート
• と Trello
• KR

JA Jira Software、Confluence、Trello を使って治療のためのコラボレーションを実現

Transliteração Jira Software、Confluence、Trello wo shǐtte zhì liáonotamenokoraborēshonwo shí xiàn

• Jira
• を使って治療のためのコラボレーションを実現

JA 夢を (拡張) 現実に: IKEA Place アプリの作成に見る、PTC による Trello の活用例

Transliteração mèngwo (kuò zhāng) xiàn shíni: IKEA Place apurino zuò chéngni jiànru、PTC niyoru Trello no huó yòng lì

• 夢を
• 拡張
• 現実に
• IKEA Place
• による Trello の活用例

JA ThoughtWorks が Trello を利用して、リモートでのコラボレーションとコミュニケーションを拡張した方法

Transliteração ThoughtWorks ga Trello wo lì yòngshite,rimōtodenokoraborēshontokomyunikēshonwo kuò zhāngshita fāng fǎ

• ThoughtWorks が Trello

JA Bitbucket - Trello ボード | Bitbucket

Transliteração Bitbucket - Trello bōdo | Bitbucket

• Bitbucket
• Trello ボードxBitbucket

JA Bitbucket に組み込まれた Trello ボードについて

Transliteração Bitbucket ni zǔmi yūmareta Trello bōdonitsuite

• Bitbucket に組み込まれた Trello

JA Trello のボード、リスト、カードを使用すると、迅速かつ柔軟な方法でプロジェクトを編成し、優先順位を設定して共同作業することができます。

Transliteração Trello nobōdo,risuto,kādowo shǐ yòngsuruto、 xùn sùkatsu róu ruǎnna fāng fǎdepurojekutowo biān chéngshi、 yōu xiān shùn wèiwo shè dìngshite gòng tóng zuò yèsurukotogadekimasu。

• Trello

JA どのチームも、好みのツールでコラボレーションすることができます。エンジニアが Bitbucket で作業したまま、技術者以外のチームは Trello から仕事をすることができます。

Transliteração donochīmumo、 hǎominotsūrudekoraborēshonsurukotogadekimasu.enjiniaga Bitbucket de zuò yèshitamama、 jì shù zhě yǐ wàinochīmuha Trello kara shì shìwosurukotogadekimasu。

• Bitbucket
• Trello

JA 最高水準の Jira と Trello の インテグレーション

Transliteração zuì gāo shuǐ zhǔnno Jira to Trello no integurēshon

• 最高水準の Jira と
• の インテグレーション

JA Bitbucket のブランチを Jira の課題や Trello のカードから作成して、プロジェクトを常に整理された状態に保ちましょう。

Transliteração Bitbucket noburanchiwo Jira no kè tíya Trello nokādokara zuò chéngshite,purojekutowo chángni zhěng lǐsareta zhuàng tàini bǎochimashou。

• Bitbucket のブランチを Jira
• Trello

JA Confluence でビジョンを構築したら、Trello で細分化して整理、扱いやすいタスクにしましょう。

Transliteração Confluence debijonwo gòu zhúshitara、Trello de xì fēn huàshite zhěng lǐ、 xīiyasuitasukunishimashou。

• Confluence

JA Bitbucket に組み込まれた Trello ボードについて

Transliteração Bitbucket ni zǔmi yūmareta Trello bōdonitsuite

• Bitbucket に組み込まれた Trello

JA Trello のボード、リスト、カードを使用すると、迅速かつ柔軟な方法でプロジェクトを編成し、優先順位を設定して共同作業することができます。

Transliteração Trello nobōdo,risuto,kādowo shǐ yòngsuruto、 xùn sùkatsu róu ruǎnna fāng fǎdepurojekutowo biān chéngshi、 yōu xiān shùn wèiwo shè dìngshite gòng tóng zuò yèsurukotogadekimasu。

• Trello

JA どのチームも、好みのツールでコラボレーションすることができます。エンジニアが Bitbucket で作業したまま、技術者以外のチームは Trello から仕事をすることができます。

Transliteração donochīmumo、 hǎominotsūrudekoraborēshonsurukotogadekimasu.enjiniaga Bitbucket de zuò yèshitamama、 jì shù zhě yǐ wàinochīmuha Trello kara shì shìwosurukotogadekimasu。

• Bitbucket
• Trello

JA 最高クラスの Jira と Trello の統合

Transliteração zuì gāokurasuno Jira to Trello no tǒng hé

• 最高クラスの Jira と
• の統合

JA Atlassian Access は、Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management、Confluence、Bitbucket、Trello、Statuspage を含む、アトラシアンのクラウド製品全体に適用される追加サブスクリプションです。

Transliteração Atlassian Access ha、Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management、Confluence、Bitbucket、Trello、Statuspage wo hánmu,atorashiannokuraudo zhì pǐn quán tǐni shì yòngsareru zhuī jiāsabusukuripushondesu。

• Atlassian Access
• Service
• Work

JA Slack から直接新しい Trello カードをボードに追加できるため、アプリを切り替える手間が省けます。

Transliteração Slack kara zhí jiē xīnshii Trello kādowobōdoni zhuī jiādekirutame,apuriwo qièri tìeru shǒu jiānga shěngkemasu。

• Slack から直接新しい Trello

JA Trello へのリンクを Slack のチャンネルに貼り付けることで、メンバーや説明、コメントなどの重要なインサイトを自動的に表示することができます。

Transliteração Trello henorinkuwo Slack nochan'neruni tiēri fùkerukotode,menbāya shuō míng,komentonadono zhòng yàonainsaitowo zì dòng deni biǎo shìsurukotogadekimasu。

• Trello へのリンクを Slack

JA Slack から、Trello カードへの会話の紐づけ、締め切りの変更、カードやボードへの参加、カードのフォローといった操作が行えます。

Transliteração Slack kara、Trello kādoheno huì huàno niǔdzuke、 dìme qièrino biàn gèng,kādoyabōdoheno cān jiā,kādonoforōtoitta cāo zuòga xíngemasu。

• Slack