Traduzir "definitely be useful" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "definitely be useful" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de definitely be useful

inglês
japonês

EN The material and the practical labs. The labs definitely enhanced the chapter material. The instructor was also very knowledgeable, and definitely loves teaching.

JA 材料と実際のラボ。ラボは間違いなく章の資料を強化しました。インストラクターも非常に知識が豊富で、教えるのが大好きです。

Transliteração cái liàoto shí jìnorabo.raboha jiān wéiinaku zhāngno zī liàowo qiáng huàshimashita.insutorakutāmo fēi chángni zhī shíga lǐ fùde、 jiàoerunoga dà hǎokidesu。

EN Although written content is definitely not out, video content is most definitely in — and it...

JA 書き言葉のコンテンツは確かに捨てられていませんが、ビデオコンテンツは間違いなく入ってきています。

Transliteração shūki yán yènokontentsuha quèkani shěterareteimasenga,bideokontentsuha jiān wéiinaku rùttekiteimasu。

EN The material and the practical labs. The labs definitely enhanced the chapter material. The instructor was also very knowledgeable, and definitely loves teaching.

JA 材料と実際のラボ。ラボは間違いなく章の資料を強化しました。インストラクターも非常に知識が豊富で、教えるのが大好きです。

Transliteração cái liàoto shí jìnorabo.raboha jiān wéiinaku zhāngno zī liàowo qiáng huàshimashita.insutorakutāmo fēi chángni zhī shíga lǐ fùde、 jiàoerunoga dà hǎokidesu。

EN I really enjoyed the course, and I have learnt so much from it. I will definitely be doing more courses from the Linux Foundation, and I will definitely be recommending them to my work colleagues.

JA コースは本当に楽しかったし、そこからたくさんのことを学びました。私は間違いなくLinuxFoundationからさらに多くのコースを受講し、仕事仲間にそれらを絶対にお勧めします。

Transliteração kōsuha běn dāngni lèshikattashi、sokokaratakusan'nokotowo xuébimashita。sīha jiān wéiinakuLinuxFoundationkarasarani duōkunokōsuwo shòu jiǎngshi、 shì shì zhòng jiānnisorerawo jué duìnio quànmeshimasu。

EN In this case, the page you're looking for is lost—which is definitely our fault. Head back to the homepage and start this journey again. Or, check out some of our useful links below.

JA お探しのページは存在しません。私たちの責任です。ホームページに戻り、もう一度、操作を実行してください。または、以下の役立つリンクをチェックしてください。

Transliteração o tànshinopējiha cún zàishimasen。sītachino zé rèndesu.hōmupējini tìri、mou yī dù、 cāo zuòwo shí xíngshitekudasai。mataha、 yǐ xiàno yì lìtsurinkuwochekkushitekudasai。

EN STUNNING. Even better in person Bought one for my Dad after getting mine for Christmas and we both love our watches. We will definitely add a few more to our collection.

JA STUNNING。実物はもっと素晴らしい クリスマスに私が買った後、父にも買ってあげました。二人とも時計が大好きです。

Transliteração STUNNING。shí wùhamotto sù qíngrashii kurisumasuni sīga mǎitta hòu、 fùnimo mǎitteagemashita。èr réntomo shí jìga dà hǎokidesu。

EN "Great place for jogging and biking. Since 2017 there is a separate bike line which makes it safe for all the park visitors. Definitely the best, cleanest and relaxing park of Bangkok!"

JA "広くて静かで良い公園だと思います。"

Transliteração "guǎngkute jìngkade liángi gōng yuándato sīimasu。"

EN But yeah, I definitely agree with overall the ideology being good for enhancing privacy, for making the internet experience more democratic, and so on. So it?s really not the technologies themselves, it?s the way that they are used.

JA Torネットワークやビットコイン、暗号通貨の使用を止めれば解決すると言いたいのですが、そう簡単にはいきません。残念ながら、それ以上のことが必要になります。

Transliteração Tornettowākuyabittokoin, àn hào tōng huòno shǐ yòngwo zhǐmereba jiě juésuruto yánitainodesuga、sou jiǎn dānnihaikimasen。cán niànnagara、sore yǐ shàngnokotoga bì yàoninarimasu。

EN The hands-on approach with real examples is definitely superior to "normal" exams. Was an overall pleasant experience, which reduced the stress levels after reading the requirements and getting the "hands dirty".

JA 実際の例を使った実践的なアプローチは、「通常の」試験よりも間違いなく優れています。要件を読んで「手を汚した」後のストレスレベルを軽減する、全体的に楽しい経験でした。

Transliteração shí jìno lìwo shǐtta shí jiàn denaapurōchiha、「tōng chángno」 shì yànyorimo jiān wéiinaku yōureteimasu。yào jiànwo dúnde 「shǒuwo wūshita」 hòunosutoresureberuwo zhì jiǎnsuru、 quán tǐ deni lèshii jīng yàndeshita。

EN The CKS Exam covers a lot of deep and vast areas in Kubernetes Security Domain. Definitely need to have a lot of experience and deep knowledge.

JA CKS試験は、Kubernetesセキュリティドメインの多くの深く広大な領域を対象としています。確かに多くの経験と深い知識が必要です。

Transliteração CKS shì yànha、Kubernetessekyuritidomeinno duōkuno shēnku guǎng dàna lǐng yùwo duì xiàngtoshiteimasu。quèkani duōkuno jīng yànto shēni zhī shíga bì yàodesu。

inglêsjaponês
kuberneteskubernetes

EN SSL certificates can get quite costly. And when a dedicated certificate is required for each of your subdomains, those expenses definitely add up!

JA SSL/TLS証明書は費用が高くなる場合があります。専用のセキュリティ証明書をそれぞれのサブドメインを使用する必要がある場合は間違いなく費用がかかります。

Transliteração SSL/TLS zhèng míng shūha fèi yòngga gāokunaru chǎng hégaarimasu。zhuān yòngnosekyuriti zhèng míng shūwosorezorenosabudomeinwo shǐ yòngsuru bì yàogaaru chǎng héha jiān wéiinaku fèi yònggakakarimasu。

inglêsjaponês
sslssl

EN If you really want to learn how to play piano, it's definitely not your age that is holding you back.

JA 本当にピアノが弾けるようになりたいなら、ピアノの上達を遮るのは年齢ではありません。

Transliteração běn dāngnipianoga dànkeruyouninaritainara,pianono shàng dáwo zhērunoha nián língdehaarimasen。

EN I view CityPASS as a good source to find out fun places at destination city. Philadelphia CityPASS definitely helped me with that.

JA シティパスは、目的地の都市で楽しい場所を見つけるための良い情報源だと思います。フィラデルフィアのシティパスは、その点でとても役に立ちました。

Transliteração shitipasuha、 mù de deno dōu shìde lèshii chǎng suǒwo jiàntsukerutameno liángi qíng bào yuándato sīimasu.firaderufianoshitipasuha、sono diǎndetotemo yìni lìchimashita。

EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!

JA サンフランシスコでCityPassを購入して、とても満足です。旅行が忘れられないものになる手助けをしてくれました。間違いなくまた購入します!

Transliteração sanfuranshisukodeCityPasswo gòu rùshite、totemo mǎn zúdesu。lǚ xíngga wàngrerarenaimononinaru shǒu zhùkewoshitekuremashita。jiān wéiinakumata gòu rùshimasu!

EN It was a great trip and we loved the city pass . Will definitely recommend !!

JA とても素晴らしい旅でした、シティ・パスが気に入りました。断然お勧めです!!

Transliteração totemo sù qíngrashii lǚdeshita,shiti・pasuga qìni rùrimashita。duàn ráno quànmedesu!!

EN I’m definitely due for an upgrade! There’s nothing more exciting than this @Avid.

JA 今すぐアップグレードが必要です。この @Avid

Transliteração jīnsuguappugurēdoga bì yàodesu。kono @Avid

EN I was very surprised with the quality of the stickers! Will definitely order again, only a bit bigger

JA 素敵なステッカーありがとうございます♪ すごく綺麗にイメージ通りに仕上がって満足です。 ありがとうございました。

Transliteração sù dínasutekkāarigatougozaimasu♪ sugoku qǐ lìniimēji tōngrini shì shànggatte mǎn zúdesu。 arigatougozaimashita。

EN "We've definitely saved money by using UDT to discover where an endpoint is connected and saving the time of chasing down the MAC across the campus."

JA 「UDTを活用してエンドポイントの接続位置を特定したり、キャンパスでMACを追跡する時間を短縮したりすることで、コストが間違いなく節約されました。」

Transliteração 「UDTwo huó yòngshiteendopointono jiē xù wèi zhìwo tè dìngshitari,kyanpasudeMACwo zhuī jīsuru shí jiānwo duǎn suōshitarisurukotode,kosutoga jiān wéiinaku jié yuēsaremashita。」

EN “… by bringing [SEM] in, we can definitely get an in-depth view of what’s going on in our environment.”

JA 「...[SEM]を導入することで、私たちの環境で何が起こっているのかを詳しく見ることができます。」

Transliteração 「...[SEM]wo dǎo rùsurukotode、 sītachino huán jìngde héga qǐkotteirunokawo xiángshiku jiànrukotogadekimasu。」

EN The instructor is a very good speaker, and was able to explain stuff well. I will definitely recommend the course further.

JA インストラクターはとても上手なスピーカーで、物事を上手に説明することができました。私は間違いなくこのコースをさらにお勧めします。

Transliteração insutorakutāhatotemo shàng shǒunasupīkāde、 wù shìwo shàng shǒuni shuō míngsurukotogadekimashita。sīha jiān wéiinakukonokōsuwosaranio quànmeshimasu。

EN So far, since using Camo, the feedback we get from the shows has definitely been more positive, and I know it’s down to the improvement in video quality.

JA これまでのところ、Camoを使用して以来、ショーから得られるフィードバックは間違いなくよりポジティブであり、それはビデオ品質の向上にかかっていることを私は知っています。

Transliteração koremadenotokoro、Camowo shǐ yòngshite yǐ lái,shōkara dérarerufīdobakkuha jiān wéiinakuyoripojitibudeari、sorehabideo pǐn zhìno xiàng shàngnikakatteirukotowo sīha zhītteimasu。

EN It definitely helps me in the mornings when I wake up. I love the many different games. It helps with my eye coordination as well.

JA お金がかかる。広告多い。

Transliteração o jīngakakaru。guǎng gào duōi。

EN Dependable Performance. Definitely Zebra.

JA 信頼性の高い性能は Zebra製品の証。

Transliteração xìn lài xìngno gāoi xìng néngha Zebra zhì pǐnno zhèng。

EN You have no reason to play it if you don?t have a submission kink (-> Best VR porn). But if you do? then you should definitely try it.

JA サブミッションがないとプレイする理由がありません。 kink(→ベストVRポルノ. でも、もしそうなら...ぜひ試してみてください。.

Transliteração sabumisshonganaitopureisuru lǐ yóugaarimasen。 kink(→besutoVRporuno. demo、moshisounara...zehi shìshitemitekudasai。.

inglêsjaponês
vrvr

EN You?ll find yourself executing the commands of your master just because you love their voice when they?re pleased. It?s truly unique, and it?s definitely worth trying!

JA 師匠の命令を実行している自分に気づく その人の声が好きだから 喜んでもらえたとき。まさにユニークであり 試す価値あり!

Transliteração shī jiàngno mìng lìngwo shí xíngshiteiru zì fēnni qìdzuku sono rénno shēngga hǎokidakara xǐndemoraetatoki。masaniyunīkudeari shìsu sì zhíari!

EN The pop-inspired theme is definitely brave and full of contrasts. Just mix traditional and slightly masculine fabrics, such as herringbones, tartans, and glen plaids, with faux-leather garments and bold lines.

JA ポップからインスピレーションを得たテーマは、とっても力強くてコントラストがいっぱい。

Transliteração poppukarainsupirēshonwo détatēmaha、tottemo lì qiángkutekontorasutogaippai。

EN The pop-inspired theme is definitely brave and full of contrasts. Just mix traditional and slightly ...

JA ポップからインスピレーションを得たテーマは、とっても力強くてコントラストがいっぱい。...

Transliteração poppukarainsupirēshonwo détatēmaha、tottemo lì qiángkutekontorasutogaippai。...

EN Definitely. In many functions, we offer career change options for specialists and will qualify you for your new area of work, e.g. in one of our production facilities.

JA お約束します。 さまざまな職務において、当社は専門職者に転職オプションを提供しており、新たな分野(当社の生産施設の1つなど、)新しい業務領域の資格を与えています。

Transliteração o yuē shùshimasu。 samazamana zhí wùnioite、 dāng shèha zhuān mén zhí zhěni zhuǎn zhíopushonwo tí gōngshiteori、 xīntana fēn yě (dāng shèno shēng chǎn shī shèno1tsunado、) xīnshii yè wù lǐng yùno zī géwo yǔeteimasu。

EN Excellent experience. Very easy to choose tickets and buy. All very fast and safe. I will definitely use it again and I would recommend.

JA すばらしい体験でした。チケットの選択と購入がとても簡単でした。すべてがとても速くて安全です。また必ず利用しますし、お勧めします。

Transliteração subarashii tǐ yàndeshita.chikettono xuǎn zéto gòu rùgatotemo jiǎn dāndeshita。subetegatotemo sùkute ān quándesu。mata bìzu lì yòngshimasushi、o quànmeshimasu。

EN The city pass was a lifesaver on a vacation to Orlando. I will definitely purchase again if possible

JA シティーパスのおかげで、オーランドでの休暇を大変スムーズに楽しめました。可能なら絶対にまた購入します。

Transliteração shitīpasunookagede,ōrandodeno xiū xiáwo dà biànsumūzuni lèshimemashita。kě néngnara jué duìnimata gòu rùshimasu。

EN Even though chanterelles are not quite as quick to clean as mushrooms, they have definitely earned their place in the pan with their spicy aroma!

JA マッシュルームのように手早く掃除することはできませんが、スパイシーな香りを放つシャントレルは、フライパンの中でその地位を確立しています。

Transliteração masshurūmunoyouni shǒu zǎoku sǎo chúsurukotohadekimasenga,supaishīna xiāngriwo fàngtsushantoreruha,furaipanno zhōngdesono de wèiwo què lìshiteimasu。

EN As a drink for the perfect Indian menu, you should definitely mango lassi prepare.

JA 完璧なインド料理のドリンクとして、間違いなく マンゴーラッシー 準備します。

Transliteração wán bìnaindo liào lǐnodorinkutoshite、 jiān wéiinaku mangōrasshī zhǔn bèishimasu。

EN The small ones, Dutch poffertjes make Pancake fans (and definitely all the kids!) happy in the morning.

JA 小さいものは オランダ語 poffertjes 作る パンケーキファン そして、朝になると、子供たちも喜んでくれます。

Transliteração xiǎosaimonoha oranda yǔ poffertjes zuòru pankēkifan soshite、 cháoninaruto、 zi gōngtachimo xǐndekuremasu。

EN Hi Wolfgang! Thanks for your great tip. We will definitely try that out ourselves. Many greetings!

JA Hi Wolfgang!素晴らしいヒントをありがとうございます。私たちもぜひ試してみたいと思います。ご挨拶はこちらから

Transliteração Hi Wolfgang! sù qíngrashiihintowoarigatougozaimasu。sītachimozehi shìshitemitaito sīimasu。go āi zāhakochirakara

EN We definitely will remember our marriage

JA 私たちは間違いなく私たちの結婚を覚えているでしょう

Transliteração sītachiha jiān wéiinaku sītachino jié hūnwo juéeteirudeshou

EN Yeap, this music is definitely great

JA うん、この音楽は間違いなく素晴らしいです

Transliteração un、kono yīn lèha jiān wéiinaku sù qíngrashiidesu

EN We definitely will remember our marriage

JA 私たちは間違いなく私たちの結婚を覚えているでしょう

Transliteração sītachiha jiān wéiinaku sītachino jié hūnwo juéeteirudeshou

EN Yes, definitely. This application is running on the Kria SOM, and an updated version of this application will be compatible for both edge box and camera.

JA はい、適用できます。このアプリケーションは Kria SOM 上で動作し、アップデート バージョンは、エッジ ボックスとカメラの両方に対応します。

Transliteração hai、 shì yòngdekimasu。konoapurikēshonha Kria SOM shàngde dòng zuòshi,appudēto bājonha,ejji bokkusutokamerano liǎng fāngni duì yīngshimasu。

EN ?If you’re an audiophile gamer, the Arctis Pro line is definitely worth checking out.?

JA 「オーディオファンのゲーマーなら、Arctis Proラインを検討する価値がある」

Transliteração 「ōdiofannogēmānara、Arctis Prorainwo jiǎn tǎosuru sì zhígaaru」

EN All in all, there’s definitely a future if you invest in BaDoinkVR. I’ll rate them 5/5.

JA に投資すれば、絶対に未来があります。 BaDoinkVR. 評価は5/5です。.

Transliteração ni tóu zīsureba、 jué duìni wèi láigaarimasu。 BaDoinkVR. píng sìha5/5desu。.

EN overall, you?ll definitely fall in love with Wednesday Addams at 21. Outstanding apparition!

JA 全体的に見て、21歳の水曜日のアダムスに間違いなく恋をするでしょう。卓越した出現率!

Transliteração quán tǐ deni jiànte、21suìno shuǐ yào rìnoadamusuni jiān wéiinaku liànwosurudeshou。zhuō yuèshita chū xiàn lǜ!

EN If you didn’t try VR Porn yet, you should definitely try it. It’s immersive and unique ? I personally haven’t watched a single 2D video for pleasure in years. It?s that good!

JA まだVR Pornを試していない方。 ぜひ試してみてください。.没入感があり、ユニークです。個人的には、ここ数年、2Dのビデオを楽しみながら見たことはありません。それほど良いのです。

Transliteração madaVR Pornwo shìshiteinai fāng。 zehi shìshitemitekudasai。. méi rù gǎngaari,yunīkudesu。gè rén deniha、koko shù nián、2Dnobideowo lèshiminagara jiàntakotohaarimasen。sorehodo liánginodesu。

inglêsjaponês
vrvr

EN Karoo Onyx 2 ? A high-end masturbation toy created exclusively for men and can be coordinated with the other Onyx devices. The sleeves are branded by Fleshlight themselves, so you should definitely expect quality.

JA Karoo Onyx 2 - A 高級オナニーグッズ 他のOnyxデバイスとのコーディネーションも可能です。このスリーブはFleshlight自身のブランドであるため、品質には絶対の自信を持っています。

Transliteração Karoo Onyx 2 - A gāo jíonanīguzzu tānoOnyxdebaisutonokōdinēshonmo kě néngdesu。konosurībuhaFleshlight zì shēnnoburandodearutame、 pǐn zhìniha jué duìno zì xìnwo chítteimasu。

inglêsjaponês
aa

EN If you?re still in doubt, I can tell you straight away that VRBangers is the best site we?ve ever reviewed and definitely the greatest ever.

JA もし、まだ迷っているのであれば、私はすぐに次のように言うことができます。 VRBangers です。 これまでで最高のサイト reviewed そして、間違いなく史上最高である。

Transliteração moshi、mada mítteirunodeareba、 sīhasuguni cìnoyouni yánukotogadekimasu。 VRBangers desu。 koremadede zuì gāonosaito reviewed soshite、 jiān wéiinaku shǐ shàng zuì gāodearu。

EN You?ll definitely get everything she has! But? not with money! Have fun with the hottest seller!

JA 彼女の持っているものは絶対に手に入る!でも...お金では無理!話題の人と楽しもう!

Transliteração bǐ nǚno chítteirumonoha jué duìni shǒuni rùru!demo...o jīndeha wú lǐ! huà tíno rénto lèshimou!

EN VirtualRealPassion is great for people looking to experience Female POV. Definitely worth checking out their pack.

JA VirtualRealPassionは、女性のPOVを体験したい人に最適です。彼らのパックをチェックする価値は十分にあります。

Transliteração VirtualRealPassionha、 nǚ xìngnoPOVwo tǐ yànshitai rénni zuì shìdesu。bǐranopakkuwochekkusuru sì zhíha shí fēnniarimasu。

EN Slam Dunk is a multiplayer basketball game based on the anime/manga of the same title. Whether you are a hard-core fan or an enthusiastic sports lover, this game is definitely for you.

JA 「マーベル スーパーウォー」はマーベル初、マーベルのスーパーヒーローたちが激突し合う5v5のです。無料で最新版ダウンロードできます。

Transliteração 「māberu sūpāu~ō」hamāberu chū,māberunosūpāhīrōtachiga jī tūshi héu5v5nodesu。wú liàode zuì xīn bǎndaunrōdodekimasu。

EN Dominoes Online is definitely one of the most famous board game in the world.

JA Dominoes Onlineは、間違いなく世界で最も有名なボードゲームの1つです。

Transliteração Dominoes Onlineha、 jiān wéiinaku shì jiède zuìmo yǒu míngnabōdogēmuno1tsudesu。

EN Definitely follow those celebrity waterfalls

JA 彼女の見栄えの良い目とうめき声は間違いなく変わります

Transliteração bǐ nǚno jiàn róngeno liángi mùtoumeki shēngha jiān wéiinaku biànwarimasu

EN Her nice-looking eyes and groaning sounds will definitely turn

JA ぽっちゃりしたお父さんが穴に詰め込むインドの弱虫女装

Transliteração potcharishitao fùsanga xuéni jiéme yūmuindono ruò chóng nǚ zhuāng

Mostrando 50 de 50 traduções