EN Franche connexion | TV5MONDE: learn French
Traduzir "connexion client" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connexion client" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de connexion client
inglês
japonês
JA Franche connexion | 留学せずにフランス語をTV5MONDEで習得する
Transliteração Franche connexion | liú xuésezunifuransu yǔwoTV5MONDEde xí désuru
EN - Basic Client Sequence - socket() - connect() - close() and shutdown() - UNIX Client - Internet Client - Labs
JA -基本的なクライアントシーケンス --socket（） - 接続（） --close（）およびshutdown（） -UNIXクライアント -インターネットクライアント -ラボ
Transliteração -jī běn denakuraiantoshīkensu --socket （） - jiē xù （） --close（）oyobishutdown（） -UNIXkuraianto -intānettokuraianto -rabo
EN - Basic Client Sequence - socket() - connect() - close() and shutdown() - UNIX Client - Internet Client - Labs
JA -基本的なクライアントシーケンス --socket（） - 接続（） --close（）およびshutdown（） -UNIXクライアント -インターネットクライアント -ラボ
Transliteração -jī běn denakuraiantoshīkensu --socket （） - jiē xù （） --close（）oyobishutdown（） -UNIXkuraianto -intānettokuraianto -rabo
EN In a mesh network, a Client is an Element which implements a client model and which sends messages to a Server. Unlike a Server, a Client does not have State.
JA mesh ネットワークでは、クライアントはクライアントモデルを実装し、サーバにメッセージを送信する要素です。サーバとは異なり、クライアントはステートを持ちません。
Transliteração mesh nettowākudeha,kuraiantohakuraiantomoderuwo shí zhuāngshi,sābanimessējiwo sòng xìnsuru yào sùdesu.sābatoha yìnari,kuraiantohasutētowo chíchimasen。
EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.
JA Pega Client Service for Commercial and Investment Bankingは、どのようなクライアントサービス管理にも完全なソリューションを提供して、最も効率的な顧客中心の対応を可能にします。
Transliteração Pega Client Service for Commercial and Investment Bankingha、donoyounakuraiantosābisu guǎn lǐnimo wán quánnasoryūshonwo tí gōngshite、 zuìmo xiào lǜ dena gù kè zhōng xīnno duì yīngwo kě néngnishimasu。
EN Client-based encrypted connections to the Internet (WARP client)
JA インターネットへのクライアントベースの暗号化された接続（WARPクライアント）
Transliteração intānettohenokuraiantobēsuno àn hào huàsareta jiē xù （WARPkuraianto）
EN Sources: [1] Red Hat client data and Fortune 500 list, June 2021 [2] [3] [4] [5] Red Hat client data and Fortune Global 500 list, June 2021
JA 出典： [1] クライアントデータおよびフォーチュン 500 リスト (2020 年 6 月) [2] [3] [4] [5] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン・グローバル 500 リスト (2020 年 6 月)
Transliteração chū diǎn： [1] kuraiantodētaoyobifōchun 500 risuto (2020 nián 6 yuè) [2] [3] [4] [5] Red Hat kuraiantodētaoyobifōchun・gurōbaru 500 risuto (2020 nián 6 yuè)
EN SOAP client and WSDL client interface
JA SOAP クライアントおよび WSDL クライアントインターフェイス
Transliteração SOAP kuraiantooyobi WSDL kuraiantointāfeisu
EN The Problem: Low Latency Client-Server and Server-Client Connections
JA 問題: 待ち時間の少ないクライアント/サーバー接続とサーバー/クライアント接続
Transliteração wèn tí: dàichi shí jiānno shǎonaikuraianto/sābā jiē xùtosābā/kuraianto jiē xù
EN Thin-client deployments—For thin-client machines, you can remove all unnecessary applications to minimize the installation footprint.
JA シンクライアントの導入—シンクライアントマシンの場合、不要なアプリケーションをすべて削除して、インストールデータのサイズを最小限に抑えられます。
Transliteração shinkuraiantono dǎo rù—shinkuraiantomashinno chǎng hé、 bù yàonaapurikēshonwosubete xuē chúshite,insutōrudētanosaizuwo zuì xiǎo xiànni yìeraremasu。
EN 6. In client site work, the information security policy of the client shall be followed.
JA 6. 客先作業では、客先の情報セキュリティポリシーに従うこととする。
Transliteração 6. kè xiān zuò yèdeha、 kè xiānno qíng bàosekyuritiporishīni cóngukototosuru。
EN close gets invoked when the client closes the connection. For close, we just need to cleanup by removing the client from our store of clients.
JA close は、クライアントが接続を閉じると呼び出されます。close に関しては、クライアントのストアからクライアントを削除することによってクリーンアップする必要があるだけです。
Transliteração close ha,kuraiantoga jiē xùwo bìjiruto hūbi chūsaremasu。close ni guānshiteha,kuraiantonosutoakarakuraiantowo xuē chúsurukotoniyottekurīn'appusuru bì yàogaarudakedesu。
EN For detail usage of vmss client, please refer to README.md in VMSS_APP/client directory.
JA vmss client の詳細な使用方法については、VMSS_APP/client ディレクトリの README.md を参照してください。
Transliteração vmss client no xiáng xìna shǐ yòng fāng fǎnitsuiteha、VMSS_APP/client direkutorino README.md wo cān zhàoshitekudasai。
EN OpenText manages new client onboarding with flexible communication format and protocol options, speeding time to revenue for banks and improving client satisfaction.
JA OpenText 柔軟な通信フォーマットとプロトコルオプションで新しいクライアントオンボーディングを管理し、銀行の収益化までの時間を短縮し、クライアントの満足度を向上させます。
Transliteração OpenText róu ruǎnna tōng xìnfōmattotopurotokoruopushonde xīnshiikuraiantoonbōdinguwo guǎn lǐshi、 yín xíngno shōu yì huàmadeno shí jiānwo duǎn suōshi,kuraiantono mǎn zú dùwo xiàng shàngsasemasu。
EN Call him if possible, otherwise, email him. Client reactivation is the cheapest way to grow your client base.
JA 電話またはメールにてクライアントへ連絡をしあす。アクティブ化を図ることは、クライアントベースを拡大するための最も安価な方法です。
Transliteração diàn huàmatahamērunitekuraiantohe lián luòwoshiasu.akutibu huàwo túrukotoha,kuraiantobēsuwo kuò dàsurutameno zuìmo ān sìna fāng fǎdesu。
EN Client personal data is stored in a database located on an encrypted partition. Even direct access to the server does not give any access to client data.
JA クライアントの個人データは、暗号化された部分のデータベースに保存されます。サーバーに直接アクセスしても、クライアントのデータにはアクセスできません。
Transliteração kuraiantono gè réndētaha、 àn hào huàsareta bù fēnnodētabēsuni bǎo cúnsaremasu.sābāni zhí jiēakusesushitemo,kuraiantonodētanihaakusesudekimasen。
EN Oracle Client or Instant Client 10.2.0.5
JA Oracle ClientまたはInstant Client 10.2.0.5
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 10.2.0.5
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 11.2.0.1/11.2.0.3
JA Oracle ClientまたはInstant Client 11.2.0.1/11.2.0.3
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 11.2.0.1/11.2.0.3
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 18c
JA Oracle ClientまたはInstant Client 18c
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 18c
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 19c
JA Oracle ClientまたはInstant Client 19c
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 19c
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 21c
JA Oracle ClientまたはInstant Client 21c
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 21c
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 12c Release 1 and 2
JA Oracle ClientまたはInstant Client 12c Release 1および2
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 12c Release 1oyobi2
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
| and | および |
EN Oracle client or instant client 10g R2 through 12c R2
JA Oracle ClientまたはInstant Client 10g R2～12c R2
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 10g R2～12c R2
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN When a candidate begins an assessment session initiated by an Adaface client, we store the following information of the candidate on behalf of our client:
JA 候補者がAdafaceクライアントによって開始された評価セッションを開始すると、クライアントに代わって候補者の以下の情報を格納します。
Transliteração hòu bǔ zhěgaAdafacekuraiantoniyotte kāi shǐsareta píng sìsesshonwo kāi shǐsuruto,kuraiantoni dàiwatte hòu bǔ zhěno yǐ xiàno qíng bàowo gé nàshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
EN Our client can determine if the candidate’s request is valid and can be fulfilled. We will take action based on the direction provided by our client on how to proceed with any such request.
JA 私たちのクライアントは、候補者の要求が有効かどうかを判断でき、満たすことができます。私達は私達のクライアントが提供する方向に基づいて行動を起こします。
Transliteração sītachinokuraiantoha、 hòu bǔ zhěno yào qiúga yǒu xiàokadoukawo pàn duàndeki、 mǎntasukotogadekimasu。sī dáha sī dánokuraiantoga tí gōngsuru fāng xiàngni jīdzuite xíng dòngwo qǐkoshimasu。
EN close gets invoked when the client closes the connection. For close, we just need to cleanup by removing the client from our store of clients.
JA close は、クライアントが接続を閉じると呼び出されます。close に関しては、クライアントのストアからクライアントを削除することによってクリーンアップする必要があるだけです。
Transliteração close ha,kuraiantoga jiē xùwo bìjiruto hūbi chūsaremasu。close ni guānshiteha,kuraiantonosutoakarakuraiantowo xuē chúsurukotoniyottekurīn'appusuru bì yàogaarudakedesu。
EN Web Interface – Thin Client Thin client web interface provided.
JA Webインターフェース – シンクライアント シンクライアントWebインターフェースが提供されます。
Transliteração Webintāfēsu – shinkuraianto shinkuraiantoWebintāfēsuga tí gōngsaremasu。
EN Mobile Client iOS client support.
JA モバイルクライアント iOSクライアントをサポート。
Transliteração mobairukuraianto iOSkuraiantowosapōto.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN SafeNet Authentication Client: A middleware client that manages Thales's extensive portfolio of certificate-based smart cards, USB tokens and software-based devices.
JA SafeNet 認証クライアント：タレスのさまざまなの種類の証明書ベースのスマートカード、USBトークン、ソフトウェアベースのデバイスを管理する、ミドルウェアクライアント。
Transliteração SafeNet rèn zhèngkuraianto：taresunosamazamanano zhǒng lèino zhèng míng shūbēsunosumātokādo,USBtōkun,sofutou~eabēsunodebaisuwo guǎn lǐsuru,midoruu~eakuraianto.
| inglês | japonês |
|---|---|
| usb | usb |
EN Our client, index.html, is a simple HTML page that listens for time updates from the server. The client code can go between <script> tags in the HTML and looks like this:
JA クライアント index.html は、サーバーからの時刻の更新をリッスンする単純な HTML ページです。クライアントコードは HTML で <script> タグの間に記述でき、次のようになります。
Transliteração kuraianto index.html ha,sābākarano shí kèno gèng xīnworissunsuru dān chúnna HTML pējidesu.kuraiantokōdoha HTML de <script> taguno jiānni jì shùdeki、 cìnoyouninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| html | html |
EN Our client, index.html, is a HTML simple page that listens for time updates from the server. The client code can go between <script> tags in the HTML and looks like this:
JA クライアント index.html は、サーバーからの時刻の更新をリッスンする単純な HTML ページです。クライアントコードは HTML で <script> タグの間に記述でき、次のようになります。
Transliteração kuraianto index.html ha,sābākarano shí kèno gèng xīnworissunsuru dān chúnna HTML pējidesu.kuraiantokōdoha HTML de <script> taguno jiānni jì shùdeki、 cìnoyouninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| html | html |
EN Failure Scenario: When an individual broker has a failure for some reason, client applications that don’t have reuse of client objects will see issues.
JA 障害のシナリオ: 個々のブローカーに何らかの理由で障害が発生した場合、クライアントオブジェクトを再利用していないクライアントアプリケーションでは問題が発生します。
Transliteração zhàng hàinoshinario: gè 々noburōkāni hérakano lǐ yóude zhàng hàiga fā shēngshita chǎng hé,kuraiantoobujekutowo zài lì yòngshiteinaikuraiantoapurikēshondeha wèn tíga fā shēngshimasu。
EN “client connection” will refer to a connection between a client and the connection pooler
JA “クライアント接続” は、クライアントと接続プーラーの間の接続を指します。
Transliteração “kuraianto jiē xù” ha,kuraiantoto jiē xùpūrāno jiānno jiē xùwo zhǐshimasu。
EN Oracle Client or Instant Client 10.2.0.5
JA Oracle ClientまたはInstant Client 10.2.0.5
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 10.2.0.5
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 11.2.0.1/11.2.0.3
JA Oracle ClientまたはInstant Client 11.2.0.1/11.2.0.3
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 11.2.0.1/11.2.0.3
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 18c
JA Oracle ClientまたはInstant Client 18c
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 18c
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 19c
JA Oracle ClientまたはInstant Client 19c
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 19c
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 21c
JA Oracle ClientまたはInstant Client 21c
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 21c
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 12c Release 1 and 2
JA Oracle ClientまたはInstant Client 12c Release 1および2
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 12c Release 1oyobi2
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
| and | および |
EN The client version must be compatible with the RDBMS version. Microsoft SQL Server Native Client 11.x
JA クライアントのバージョンとRDBMSのバージョンは互換性がある必要があります。 Microsoft SQL Server Native Client 11.x
Transliteração kuraiantonobājontoRDBMSnobājonha hù huàn xìnggaaru bì yàogaarimasu。 Microsoft SQL Server Native Client 11.x
| inglês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
EN Access virtual desktops and applications on any device, via web client or local client.
JA Web クライアントやローカルクライアントを介して、あらゆるデバイスで仮想デスクトップやアプリケーションにアクセスできます。
Transliteração Web kuraiantoyarōkarukuraiantowo jièshite、arayurudebaisude fǎn xiǎngdesukutoppuyaapurikēshonniakusesudekimasu。
EN Suite of web security and communication tools that adds a uSSL server and client, dHTTPS web server, uMQTT IoT cloud protocols, and uSMTP email client.
JA 家庭電化製品向けのIEC 60730安全規格クラスBへの準拠を支援するセルフテスト・ソフトウェア機能およびガイドラインのライブラリ。
Transliteração jiā tíng diàn huà zhì pǐn xiàngkenoIEC 60730ān quán guī gékurasuBheno zhǔn jùwo zhī yuánsuruserufutesuto・sofutou~ea jī néngoyobigaidorainnoraiburari.
EN Sources: [1] Red Hat client data and Fortune 500 list, June 2021 [2] [3] [4] [5] Red Hat client data and Fortune Global 500 list, June 2021
JA 出典：[1] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン 500 リスト (2021 年 6 月)[2] [3] [4] [5] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン・グローバル 500 リスト (2021 年 6 月)
Transliteração chū diǎn：[1] Red Hat kuraiantodētaoyobifōchun 500 risuto (2021 nián 6 yuè)[2] [3] [4] [5] Red Hat kuraiantodētaoyobifōchun・gurōbaru 500 risuto (2021 nián 6 yuè)
EN SOAP client and WSDL client interface
JA SOAP クライアントおよび WSDL クライアントインターフェイス
Transliteração SOAP kuraiantooyobi WSDL kuraiantointāfeisu
EN Strengthen your client reach, deepen your payment options, and drive client satisfaction.
JA クライアントリーチを強化し、支払方法をさらに充実させ、クライアントの満足感を高めましょう。
Transliteração kuraiantorīchiwo qiáng huàshi、 zhī fǎn fāng fǎwosarani chōng shísase,kuraiantono mǎn zú gǎnwo gāomemashou。
EN Hosting your website elsewhere and want to use Pixpa only for Client Galleries? Explore our standalone Client Gallery Plans
JA 他の場所でウェブサイトを運営していて、クライアントギャラリーのためだけにPixpaを使用したいとお考えですか？スタンドアローンのクライアントギャラリープランをご覧ください。
Transliteração tāno chǎng suǒdeu~ebusaitowo yùn yíngshiteite,kuraiantogyararīnotamedakeniPixpawo shǐ yòngshitaitoo kǎoedesuka？sutandoarōnnokuraiantogyararīpuranwogo lǎnkudasai。
EN Thin-client deployments—For thin-client machines, you can remove all unnecessary applications to minimize the installation footprint.
JA シンクライアントの導入—シンクライアントマシンの場合、不要なアプリケーションをすべて削除して、インストールデータのサイズを最小限に抑えられます。
Transliteração shinkuraiantono dǎo rù—shinkuraiantomashinno chǎng hé、 bù yàonaapurikēshonwosubete xuē chúshite,insutōrudētanosaizuwo zuì xiǎo xiànni yìeraremasu。
EN Build client loyalty and improve financial advisor productivity through Pega's wealth management and brokerage software for client services.
JA Pegaによるワークフローの自動化は、効率と管理性を向上させ、既存のリソースを最大限に活用して継続的にプロセスを最適化できるようにします。
Transliteração Peganiyoruwākufurōno zì dòng huàha、 xiào lǜto guǎn lǐ xìngwo xiàng shàngsase、 jì cúnnorisōsuwo zuì dà xiànni huó yòngshite jì xù denipurosesuwo zuì shì huàdekiruyounishimasu。
EN read: [1] Red Hat client data and Fortune 500 list, September 2022 [2] [3] [4] Red Hat client data and Fortune Global 500 list, September 2022
JA 出典：[1] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン 500 リスト (2021 年 6 月)[2] [3] [4] [5] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン・グローバル 500 リスト (2021 年 6 月)
Transliteração chū diǎn：[1] Red Hat kuraiantodētaoyobifōchun 500 risuto (2021 nián 6 yuè)[2] [3] [4] [5] Red Hat kuraiantodētaoyobifōchun・gurōbaru 500 risuto (2021 nián 6 yuè)
EN Tags: client success stories, client testimonials, msp case study, private hosting ltd
JA タグ:お客様の成功事例,お客様の声,MSP事例,プライベートホスティング株式会社
Transliteração tagu:o kè yàngno chéng gōng shì lì,o kè yàngno shēng,MSP shì lì,puraibētohosutingu zhū shì huì shè
| inglês | japonês |
|---|---|
| msp | msp |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
client ios client client client includes client apps effective client communication client must each client client data client cannot client service client interface client side rendering client base client request server client application client profile client instead client under git client thin client client accepts existing client client area ftp client client’s client required email client client pii data client software client does client sends client feedback local client client server model client projects client facing teams client computer client without client communication client views soap client client questions vpn client client generates client facing client portfolio calling client client account client files client data storedTraduzir connexion client para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe