EN Volvo Cars: Capitalizing on the Internet of Things for Endless Opportunities to Keep Drivers Safe and Keep Cars Designed Around You
Traduzir "connected cars" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connected cars" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de connected cars
inglês
japonês
JA 製造｜Maersk Line: IoTを活用しサプライチェーンを強化
Transliteração zhì zào｜Maersk Line: IoTwo huó yòngshisapuraichēnwo qiáng huà
EN Self-driving cars: Driverless cars have no steering wheel or pedals, run on 3D maps, and are controlled by a Google Chauffeur.
JA 自動運転車：自動運転車にはハンドルやペダルがなく、3Dマップ上で走行し、Google Chauffeur（グーグルショーファー）によって制御されています。
Transliteração zì dòng yùn zhuǎn chē： zì dòng yùn zhuǎn chēnihahandoruyapedaruganaku、3Dmappu shàngde zǒu xíngshi、Google Chauffeur（gūgurushōfā）niyotte zhì yùsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Connected systems. Connected people. Connected operations.
EN Connected systems. Connected people. Connected operations.
EN ?At Wejo, we?re collecting data from more than 50 million accessible connected cars to build a better driving experience.
JA 「Wejo では、5,000 万台以上のアクセス可能なコネクテッドカーからデータを収集し、より良いドライビングエクスペリエンスを構築しています。
Transliteração 「Wejo deha、5,000 wàn tái yǐ shàngnoakusesu kě néngnakonekuteddokākaradētawo shōu jíshi、yori liángidoraibinguekusuperiensuwo gòu zhúshiteimasu。
EN While connected cars offer huge opportunities for drivers and associated businesses, the full measure of these gains won’t be realised without effective security.
JA コネクテッドカーはドライバーや関連ビジネスに大きなチャンスをもたらしますが、効果的なセキュリティがなければ、メリットを最大限に享受することはできません。
Transliteração konekuteddokāhadoraibāya guān liánbijinesuni dàkinachansuwomotarashimasuga、 xiào guǒ denasekyuritiganakereba,merittowo zuì dà xiànni xiǎng shòusurukotohadekimasen。
EN Tips to Building a Trusted Foundation for IoT Connected Cars:
JA IoTコネクテッドカーの信頼できる基盤を構築するためのヒント：
Transliteração IoTkonekuteddokāno xìn làidekiru jī pánwo gòu zhúsurutamenohinto：
| inglês | japonês |
|---|---|
| iot | iot |
EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider
JA 信頼できるID - デジタル証明書を活用してコネクテッドカーの信頼できるIDを確立すると同時に、元のメーカーやサービスプロバイダーに信頼できるIDを提供する。
Transliteração xìn làidekiruID - dejitaru zhèng míng shūwo huó yòngshitekonekuteddokāno xìn làidekiruIDwo què lìsuruto tóng shíni、 yuánnomēkāyasābisupurobaidāni xìn làidekiruIDwo tí gōngsuru。
EN Technologies related to autonomous driving and connected cars
JA 自動運転やコネクテッドカーに関する技術開発
Transliteração zì dòng yùn zhuǎnyakonekuteddokāni guānsuru jì shù kāi fā
EN Once your list is connected, you’ll need to go through your Form Elements and enter the desired MailChimp MERGE tags in the box provided to send that information to the MailChimp lis connected.
JA リストが接続されたら、フォーム要素を見て、希望する "MailChimp MERGE" タグをボックスに入力し、接続されたMailChimpのリストに情報を送信する必要があります。
Transliteração risutoga jiē xùsaretara,fōmu yào sùwo jiànte、 xī wàngsuru "MailChimp MERGE" taguwobokkusuni rù lìshi、 jiē xùsaretaMailChimpnorisutoni qíng bàowo sòng xìnsuru bì yàogaarimasu。
EN You get connected to the most connected people
JA あなたは最も接続された人々に接続されます
Transliteração anataha zuìmo jiē xùsareta rén 々ni jiē xùsaremasu
EN Configure an IP Range for a connected app, to block public access to a connected app’s OAuth provider.
JA コネクテッドアプリの OAuth プロバイダーへのパブリックアクセスをブロックするには、コネクテッドアプリの IP 範囲を設定します。
Transliteração konekuteddoapurino OAuth purobaidāhenopaburikkuakusesuwoburokkusuruniha,konekuteddoapurino IP fàn tōngwo shè dìngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
| oauth | oauth |
EN Secure and Connected Ecosystems Secure and Connected Ecosystems
JA Secure and Connected Ecosystems 安全で接続されたエコシステム
Transliteração Secure and Connected Ecosystems ān quánde jiē xùsaretaekoshisutemu
EN For most connected TV devices, you’ll need to make sure you have the Vimeo app installed on your connected device. You can find helpful instructions in the
JA ネット対応されたTVデバイスの場合はVimeoアプリがインストールされているかお確かめ下さい。インストールの手順はFAQにある
Transliteração netto duì yīngsaretaTVdebaisuno chǎng héhaVimeoapurigainsutōrusareteirukao quèkame xiàsai.insutōruno shǒu shùnhaFAQniaru
EN Once your list is connected, you’ll need to go through your Form Elements and enter the desired MailChimp MERGE tags in the box provided to send that information to the MailChimp lis connected.
JA リストが接続されたら、フォーム要素を見て、希望する "MailChimp MERGE" タグをボックスに入力し、接続されたMailChimpのリストに情報を送信する必要があります。
Transliteração risutoga jiē xùsaretara,fōmu yào sùwo jiànte、 xī wàngsuru "MailChimp MERGE" taguwobokkusuni rù lìshi、 jiē xùsaretaMailChimpnorisutoni qíng bàowo sòng xìnsuru bì yàogaarimasu。
EN "We connected material data with CAD, CAE and PLM in order to have Granta MI Enterprise as a single source of truth for all the engineering processes connected with material data."
JA 「材料データに関連するすべてのエンジニアリングプロセスで信頼できる単一ソースとしてGranta MI Enterpriseを導入するために、材料データをCAD、CAE、PLMに接続しました。」
Transliteração 「cái liàodētani guān liánsurusubetenoenjiniaringupurosesude xìn làidekiru dān yīsōsutoshiteGranta MI Enterprisewo dǎo rùsurutameni、 cái liàodētawoCAD、CAE、PLMni jiē xùshimashita。」
| inglês | japonês |
|---|---|
| cad | cad |
EN Connected compliance, connected controls.
JA つながるコンプライアンス、つながるコントロール。
Transliteração tsunagarukonpuraiansu,tsunagarukontorōru.
EN Powered by CAPSYS CAPTURE ONLINE, the INfuse Smart Connected Scanning Solution offers network-connected capture that sits at the front edge of an organization's process and integrates directly into a line of business systems available from IDT.
JA 薬局をペーパーレスにすることで、患者の健康と安全を推進します。
Transliteração yào júwopēpāresunisurukotode、 huàn zhěno jiàn kāngto ān quánwo tuī jìnshimasu。
EN Lens blur, out of focus. A crowd of pedestrians is walking along the street against the background of passing cars. People walk around the big city. City life. Slow motion
JA ぼかしたレンズ。フォーカスが合わない。 通りを歩く人の群れが、通り過ぎる車の背景に沿って通りを歩いている。 人々は大都会を歩き回る。 都市生活。 スローモーション
Transliteração bokashitarenzu.fōkasuga héwanai。 tōngriwo bùku rénno qúnrega、 tōngri guògiru chēno bèi jǐngni yántte tōngriwo bùiteiru。 rén 々ha dà dōu huìwo bùki huíru。 dōu shì shēng huó. surōmōshon
EN 4K Timelapse high angle view of busy crowded pedestrian business people man and woman worker with tourist walking crossing street crosswalk with traffic driving cars at Shibuya, Tokyo City, Japan
JA 夏に東京市渋谷で、道路の街並みを走る車と共に道路の横断歩道を歩く人混みの歩行者と女性の観光客の広角ショット4Kタイムラプス
Transliteração xiàni dōng jīng shì sè gǔde、 dào lùno jiē bìngmiwo zǒuru chēto gòngni dào lùno héng duàn bù dàowo bùku rén hùnmino bù xíng zhěto nǚ xìngno guān guāng kèno guǎng jiǎoshotto4Ktaimurapusu
EN overhead aerial cars driving in Midtown Manhattan traffic New York City NYC centered 4K and 1080 HD
JA ミッドタウン・マンハッタンを走る架空の航空車ニューヨークシティNYCは4Kと1080 HDを中心とした
Transliteração middotaun・manhattanwo zǒuru jià kōngno háng kōng chēnyūyōkushitiNYCha4Kto1080 HDwo zhōng xīntoshita
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
| hd | hd |
EN During these months it is also recommended to book rental cars and ferry travel as early as possible.
JA あわせて、レンタカーとフェリーの予約も早い時期に済ませておくことが望まれます。
Transliteração awasete,rentakātoferīno yǔ yuēmo zǎoi shí qīni jìmaseteokukotoga wàngmaremasu。
EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.
JA 道路中央に引いてある線が白ではなく黄色の場合は追い越し禁止です。追い越しや追い抜きを試みると違反となるだけでなく、非常に危険です。
Transliteração dào lù zhōng yāngni yǐnitearu xiànga báidehanaku huáng sèno chǎng héha zhuīi yuèshi jìn zhǐdesu。zhuīi yuèshiya zhuīi bákiwo shìmiruto wéi fǎntonarudakedenaku、 fēi chángni wēi xiǎndesu。
EN Special conditions pertaining to the registration of .cars
JA .carsの登録に関係する特別条件
Transliteração .carsno dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn
EN Self-Driving Cars Specialization
JA Self-Driving Cars の専門講座
Transliteração Self-Driving Cars no zhuān mén jiǎng zuò
EN Land of history, culture, music and adventure, Alabama has something to offer everyone; from fresh seafood to folk dance, fast cars and a rich music history.
JA 歴史、文化、音楽、冒険がいっぱいのアラバマ州では誰もが楽しめます。新鮮なシーフード、フォークダンス、スポーツカーに、膨大な音楽の歴史が待っています。
Transliteração lì shǐ、 wén huà、 yīn lè、 mào xiǎngaippainoarabama zhōudeha shuímoga lèshimemasu。xīn xiānnashīfūdo,fōkudansu,supōtsukāni、 péng dàna yīn lèno lì shǐga dàitteimasu。
EN Land of history, culture, music and adventure, Alabama has something to offer everyone; from fresh seafood to folk dance, fast cars and a rich music history.
JA 歴史、文化、音楽、冒険がいっぱいのアラバマ州では誰もが楽しめます。新鮮なシーフード、フォークダンス、スポーツカーに、膨大な音楽の歴史が待っています。
Transliteração lì shǐ、 wén huà、 yīn lè、 mào xiǎngaippainoarabama zhōudeha shuímoga lèshimemasu。xīn xiānnashīfūdo,fōkudansu,supōtsukāni、 péng dàna yīn lèno lì shǐga dàitteimasu。
EN Program Manager, Integration Platform, Passenger Cars R&D, the VW Group
JA VW グループ、統合プラットフォーム、乗用自動車 R＆D、プログラムマネージャー
Transliteração VW gurūpu, tǒng hépurattofōmu, chéng yòng zì dòng chē R＆D,puroguramumanējā
| inglês | japonês |
|---|---|
| r | r |
EN Are your magnets suitable for cars?
JA シートに印刷できるラベルの最大サイズを教えてください。
Transliteração shītoni yìn shuādekiruraberuno zuì dàsaizuwo jiàoetekudasai。
EN Get around using the iconic cable cars, buses and trains with MuniMobile® tickets.
JA MuniMobile®チケットで、象徴的なケーブルカー、バス、電車を使ってあちこち移動しましょう。
Transliteração MuniMobile®chikettode、 xiàng zhēng denakēburukā,basu, diàn chēwo shǐtteachikochi yí dòngshimashou。
EN Volvo Cars shakes up the auto industry
JA Volvo Cars が自動車産業を揺るがす
Transliteração Volvo Cars ga zì dòng chē chǎn yèwo yáorugasu
EN Learn how Volvo Cars accelerates collaboration and innovation across every stage of the automotive lifecycle with Unity.
JA Volvo Cars が Unity を使用して自動車のライフサイクルのあらゆる段階でコラボレーションとイノベーションをどのように加速しているかをご覧ください。
Transliteração Volvo Cars ga Unity wo shǐ yòngshite zì dòng chēnoraifusaikurunoarayuru duàn jiēdekoraborēshontoinobēshonwodonoyouni jiā sùshiteirukawogo lǎnkudasai。
EN 【TED-Ed】The ethical dilemma of self-driving cars - Patrick Lin
JA 【実写＆アニメ映画で英語】『トムとジェリー』予告編
Transliteração 【shí xiě＆anime yìng huàde yīng yǔ】『tomutojerī』 yǔ gào biān
EN PR on No cars? You're King of the Parkway! (59s) 27 October 2021
JA No cars? You're King of the Parkway! での自己ベスト (59秒) 2021年10月27日
Transliteração No cars? You're King of the Parkway! deno zì jǐbesuto (59miǎo) 2021nián10yuè27rì
| inglês | japonês |
|---|---|
| october | 10月 |
EN Black cars are recognized, distance information is supplemented, and the exact distance is calculated.
JA レーザーを反射しにくい黒い物体は正確な距離が測定しづらい。Rist独自の学習プロセスで黒い物体の距離を補完し、正確な距離推定を実現。
Transliteração rēzāwo fǎn shèshinikui hēii wù tǐha zhèng quèna jù líga cè dìngshidzurai。Rist dú zìno xué xípurosesude hēii wù tǐno jù líwo bǔ wánshi、 zhèng quèna jù lí tuī dìngwo shí xiàn。
EN Quickly explore more ADAS sensor and antenna configurations while considering cars, buildings, and streets with accurate representations of wave reflections, diffractions and scattering.
JA 自動車、建物、道路を考慮しながら電波の反射や回折、散乱を正確に再現し、ADAS用センサーとアンテナの構成に関する幅広い選択肢を迅速に検討することができます。
Transliteração zì dòng chē、 jiàn wù、 dào lùwo kǎo lǜshinagara diàn bōno fǎn shèya huí zhé、 sàn luànwo zhèng quèni zài xiànshi、ADAS yòngsensātoantenano gòu chéngni guānsuru fú guǎngi xuǎn zé zhīwo xùn sùni jiǎn tǎosurukotogadekimasu。
EN Cable Cars and Mountain Railways
EN Common.Of Cable Cars and Mountain Railways
JA Common.Of ケーブルカーと山岳鉄道
Transliteração Common.Of kēburukāto shān yuè zhí dào
EN Supervisory Board approves the foundation of a new division for electrified drivelines for passenger cars
JA 監査役会が、乗用車向け電動ドライブラインの新事業部設立を承認
Transliteração jiān zhā yì huìga、 chéng yòng chē xiàngke diàn dòngdoraiburainno xīn shì yè bù shè lìwo chéng rèn
EN In the age of self-driving cars, the reliability of the LiDAR and Radar systems will be crucial for mass-market adoption, and SCHOTT’s hermetic packaging, as well as BOROFLOAT® glass, will have important roles.
JA 自動運転の時代において、LiDARやレーダーシステムの信頼性が大量市場での採用に不可欠であり、ショットの気密パッケージやTEMPAX Float® ガラスは重要な役割を果たします。
Transliteração zì dòng yùn zhuǎnno shí dàinioite、LiDARyarēdāshisutemuno xìn lài xìngga dà liàng shì chǎngdeno cǎi yòngni bù kě qiàndeari,shottono qì mìpakkējiyaTEMPAX Float® garasuha zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| lidar | lidar |
EN Visit Fun Town, where kids can drive their own cars and get a driver's license at Driving School!
JA ドラゴンコースターを制覇して、キングスマーケットでお買い物、そしてキャッスルヒルで名物のグラニーズアップルフライズを楽しみましょう。
Transliteração doragonkōsutāwo zhì bàshite,kingusumākettodeo mǎii wù、soshitekyassuruhirude míng wùnoguranīzuappurufuraizuwo lèshimimashou。
EN Use MuniMobile® tickets right from your phone to ride San Francisco's famous cable cars, buses and trains.
JA MuniMobile®チケットは、携帯電話から直接使え、サンフランシスコの有名なケーブルカーやバス、電車に乗ることができます。
Transliteração MuniMobile®chikettoha、 xié dài diàn huàkara zhí jiē shǐe,sanfuranshisukono yǒu míngnakēburukāyabasu, diàn chēni chéngrukotogadekimasu。
EN Where can taxis or ride-share cars (Lyft or Uber) pick-up and drop-off?
JA スタジオで写真撮影はできますか？
Transliteração sutajiode xiě zhēn cuō yǐnghadekimasuka？
EN Once you have your Bitcoins it's time to get spending. You can use them to purchase just about anything, from homes to holidays, cars to coats and of course, our fantastic casino games too.
JA Bitcoinを入手したあとは仮想通貨を使いましょう。その使い道は幅広く、旅行や買い物、服、車、家までも買えますし、楽しいオンラインカジノゲームでももちろん使えます。
Transliteração Bitcoinwo rù shǒushitaatoha fǎn xiǎng tōng huòwo shǐimashou。sono shǐi dàoha fú guǎngku、 lǚ xíngya mǎii wù、 fú、 chē、 jiāmademo mǎiemasushi、 lèshiionrainkajinogēmudemomochiron shǐemasu。
EN Remove unwanted objects such as cars, photo-bombers, or construction sites from the background.
JA 車、写真爆撃機、建設現場などの不要なオブジェクトをバックグラウンドから削除します。
Transliteração chē、 xiě zhēn bào jī jī、 jiàn shè xiàn chǎngnadono bù yàonaobujekutowobakkuguraundokara xuē chúshimasu。
EN Volvo Cars - Leverage Your Data Investment with Cross-functional Business Analytics
JA DSD2018レポート｜データサイエンスに必要な分析プラットフォームとは？
Transliteração DSD2018repōto｜dētasaiensuni bì yàona fēn xīpurattofōmutoha？
EN business travel (e.g., rental cars, commercial flights, lodging);
JA 出張（例、レンタカー、フライト、宿泊）、
Transliteração chū zhāng （lì,rentakā,furaito, sù pō）、
EN Prestige Colorado: more cows than cars
EN (719296) - Physics: Fixed scaling of cars that had center of mass not at the Rigidbody's origin.
JA (719296) - Physics: Rigidbody の原点に重心がない車のスケーリングに関する問題を修正
Transliteração (719296) - Physics: Rigidbody no yuán diǎnni zhòng xīnganai chēnosukēringuni guānsuru wèn tíwo xiū zhèng
EN Quickly explore more ADAS sensor and antenna configurations while considering cars, buildings, and streets with accurate representations of wave reflections, diffractions and scattering.
JA 自動車、建物、道路を考慮しながら電波の反射や回折、散乱を正確に再現し、ADAS用センサーとアンテナの構成に関する幅広い選択肢を迅速に検討することができます。
Transliteração zì dòng chē、 jiàn wù、 dào lùwo kǎo lǜshinagara diàn bōno fǎn shèya huí zhé、 sàn luànwo zhèng quèni zài xiànshi、ADAS yòngsensātoantenano gòu chéngni guānsuru fú guǎngi xuǎn zé zhīwo xùn sùni jiǎn tǎosurukotogadekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
connected cars while connected cars cars electric cars two cable cars popular cars cable cars rental cars classic cars cars pass track cars vintage cars passenger cars tesla cars suv cars test cars real licensed cars iconic cable cars self driving cars fast cars autonomous cars cars drive cars around cars driving driving cars — volvo cars driving cars cars can cars are sometimes eobd cars code drive automatic cars cars to computers iconic classic cars cars to heavy licensed cars fit over cars grid of cars cars every carplay cars keep cars designed company cars cars are recognized passing cars hire cars volvo cars accelerates bt for cars cars to coats exotic luxury cars antique cars located cars exceed discrete
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe