EN - Basic Client Sequence - socket() - connect() - close() and shutdown() - UNIX Client - Internet Client - Labs
Traduzir "client retention" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "client retention" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de client retention
inglês
japonês
JA -基本的なクライアントシーケンス --socket（） - 接続（） --close（）およびshutdown（） -UNIXクライアント -インターネットクライアント -ラボ
Transliteração -jī běn denakuraiantoshīkensu --socket （） - jiē xù （） --close（）oyobishutdown（） -UNIXkuraianto -intānettokuraianto -rabo
EN - Basic Client Sequence - socket() - connect() - close() and shutdown() - UNIX Client - Internet Client - Labs
JA -基本的なクライアントシーケンス --socket（） - 接続（） --close（）およびshutdown（） -UNIXクライアント -インターネットクライアント -ラボ
Transliteração -jī běn denakuraiantoshīkensu --socket （） - jiē xù （） --close（）oyobishutdown（） -UNIXkuraianto -intānettokuraianto -rabo
EN In a mesh network, a Client is an Element which implements a client model and which sends messages to a Server. Unlike a Server, a Client does not have State.
JA mesh ネットワークでは、クライアントはクライアントモデルを実装し、サーバにメッセージを送信する要素です。サーバとは異なり、クライアントはステートを持ちません。
Transliteração mesh nettowākudeha,kuraiantohakuraiantomoderuwo shí zhuāngshi,sābanimessējiwo sòng xìnsuru yào sùdesu.sābatoha yìnari,kuraiantohasutētowo chíchimasen。
EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.
JA Pega Client Service for Commercial and Investment Bankingは、どのようなクライアントサービス管理にも完全なソリューションを提供して、最も効率的な顧客中心の対応を可能にします。
Transliteração Pega Client Service for Commercial and Investment Bankingha、donoyounakuraiantosābisu guǎn lǐnimo wán quánnasoryūshonwo tí gōngshite、 zuìmo xiào lǜ dena gù kè zhōng xīnno duì yīngwo kě néngnishimasu。
EN Protection options include local retention, DOV or long-term retention to tape
JA ローカル保存、DOV、テープによる長期保存を含めた保護オプション
Transliteração rōkaru bǎo cún、DOV,tēpuniyoru zhǎng qī bǎo cúnwo hánmeta bǎo hùopushon
EN For over two decades, Giganews has provided the world's highest-quality retention with over 110,000 newsgroups and more than 18+ years of text retention.
JA 過去20年以上、Giganewsは世界最高品質の保管を提供。110,000以上のニュースグループと17年以上に及ぶテキストを保管してきました。
Transliteração guò qù20nián yǐ shàng、Giganewsha shì jiè zuì gāo pǐn zhìno bǎo guǎnwo tí gōng。110,000yǐ shàngnonyūsugurūputo17nián yǐ shàngni jíbutekisutowo bǎo guǎnshitekimashita。
EN 3+ years of binary retention and 18+ years of text retention
JA 3年以上、コンピューターで保持し、18年以上、書面で保持しました。
Transliteração 3nián yǐ shàng,konpyūtāde bǎo chíshi、18nián yǐ shàng、 shū miànde bǎo chíshimashita。
EN Binary retention is 3+ years and text retention is 6767 days
JA バイナリー保存は3年以上でテキスト保存は6767日で
Transliteração bainarī bǎo cúnha3nián yǐ shàngdetekisuto bǎo cúnha6767rìde
EN Retention is critical to business sustainability. Developing your workforce improves employee retention
JA 人材の確保は、ビジネスの持続可能性にとって重要です。従業員の継続的な育成によって従業員の定着率が向上します。
Transliteração rén cáino què bǎoha,bijinesuno chí xù kě néng xìngnitotte zhòng yàodesu。cóng yè yuánno jì xù dena yù chéngniyotte cóng yè yuánno dìng zhe lǜga xiàng shàngshimasu。
EN When using a Basic plan, all topics have time-based retention enabled. This applies even to topics that have compaction enabled (both retention rules apply).
JA Basic プランを使用する場合、すべてのトピックで時間ベースの保持が有効になります。これは、圧縮が有効になっているトピックにも当てはまります (両方の保持ルールが適用されます)。
Transliteração Basic puranwo shǐ yòngsuru chǎng hé、subetenotopikkude shí jiānbēsuno bǎo chíga yǒu xiàoninarimasu。koreha、 yā suōga yǒu xiàoninatteirutopikkunimo dāngtehamarimasu (liǎng fāngno bǎo chírūruga shì yòngsaremasu)。
EN Data retention is a governance control that allows a System Admin to to govern what data is kept and to purge data that meets the criteria of the data retention policy.
JA データ保持は、システム管理者がどのデータを保持するかを管理し、データ保持ポリシーの基準を満たすデータを消去するためのガバナンス制御です。
Transliteração dēta bǎo chíha,shisutemu guǎn lǐ zhěgadonodētawo bǎo chísurukawo guǎn lǐshi,dēta bǎo chíporishīno jī zhǔnwo mǎntasudētawo xiāo qùsurutamenogabanansu zhì yùdesu。
EN We’ve added data retention to our Data Governance Add-On—now you can set retention policies so you can better adhere to regulations like GDPR.
JA データ ガバナンス アドオンにデータ保持が追加され、保持ポリシーを設定して GDPR などの規制をより適切に遵守できるようになりました。
Transliteração dēta gabanansu adoonnidēta bǎo chíga zhuī jiāsare、 bǎo chíporishīwo shè dìngshite GDPR nadono guī zhìwoyori shì qièni zūn shǒudekiruyouninarimashita。
EN Increased visibility and strategic decision making are the keys to client retention
JA 可視性の向上と戦略的な意思決定が顧客維持の鍵となる
Transliteração kě shì xìngno xiàng shàngto zhàn lüè dena yì sī jué dìngga gù kè wéi chíno jiàntonaru
EN Do you have a strategy for client acquisition? What will be your retention strategy?
JA クライアント獲得のための戦略はありますか？顧客を保持するための戦略は何ですか？
Transliteração kuraianto huò dénotameno zhàn lüèhaarimasuka？ gù kèwo bǎo chísurutameno zhàn lüèha hédesuka？
EN Data privacy laws are prompting enterprises to re-think their data management practices. Qlik Gold Client for Data Protection helps implement the right to erasure and personal data retention controls in SAP production environments.
JA 一般データ保護規則 (GDPR) は、企業によるデータ管理手順の見直しを促します。Qlik Gold Client for Data Protection は、実稼働 SAP 環境で「忘れられる権利」を保障するうえで役立ちます。
Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé (GDPR) ha、 qǐ yèniyorudēta guǎn lǐ shǒu shùnno jiàn zhíshiwo cùshimasu。Qlik Gold Client for Data Protection ha、 shí jià dòng SAP huán jìngde 「wàngrerareru quán lì」wo bǎo zhàngsuruuede yì lìchimasu。
EN Client-based encrypted connections to the Internet (WARP client)
JA インターネットへのクライアントベースの暗号化された接続（WARPクライアント）
Transliteração intānettohenokuraiantobēsuno àn hào huàsareta jiē xù （WARPkuraianto）
EN Sources: [1] Red Hat client data and Fortune 500 list, June 2021 [2] [3] [4] [5] Red Hat client data and Fortune Global 500 list, June 2021
JA 出典： [1] クライアントデータおよびフォーチュン 500 リスト (2020 年 6 月) [2] [3] [4] [5] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン・グローバル 500 リスト (2020 年 6 月)
Transliteração chū diǎn： [1] kuraiantodētaoyobifōchun 500 risuto (2020 nián 6 yuè) [2] [3] [4] [5] Red Hat kuraiantodētaoyobifōchun・gurōbaru 500 risuto (2020 nián 6 yuè)
EN SOAP client and WSDL client interface
JA SOAP クライアントおよび WSDL クライアントインターフェイス
Transliteração SOAP kuraiantooyobi WSDL kuraiantointāfeisu
EN The Problem: Low Latency Client-Server and Server-Client Connections
JA 問題: 待ち時間の少ないクライアント/サーバー接続とサーバー/クライアント接続
Transliteração wèn tí: dàichi shí jiānno shǎonaikuraianto/sābā jiē xùtosābā/kuraianto jiē xù
EN Thin-client deployments—For thin-client machines, you can remove all unnecessary applications to minimize the installation footprint.
JA シンクライアントの導入—シンクライアントマシンの場合、不要なアプリケーションをすべて削除して、インストールデータのサイズを最小限に抑えられます。
Transliteração shinkuraiantono dǎo rù—shinkuraiantomashinno chǎng hé、 bù yàonaapurikēshonwosubete xuē chúshite,insutōrudētanosaizuwo zuì xiǎo xiànni yìeraremasu。
EN 6. In client site work, the information security policy of the client shall be followed.
JA 6. 客先作業では、客先の情報セキュリティポリシーに従うこととする。
Transliteração 6. kè xiān zuò yèdeha、 kè xiānno qíng bàosekyuritiporishīni cóngukototosuru。
EN close gets invoked when the client closes the connection. For close, we just need to cleanup by removing the client from our store of clients.
JA close は、クライアントが接続を閉じると呼び出されます。close に関しては、クライアントのストアからクライアントを削除することによってクリーンアップする必要があるだけです。
Transliteração close ha,kuraiantoga jiē xùwo bìjiruto hūbi chūsaremasu。close ni guānshiteha,kuraiantonosutoakarakuraiantowo xuē chúsurukotoniyottekurīn'appusuru bì yàogaarudakedesu。
EN For detail usage of vmss client, please refer to README.md in VMSS_APP/client directory.
JA vmss client の詳細な使用方法については、VMSS_APP/client ディレクトリの README.md を参照してください。
Transliteração vmss client no xiáng xìna shǐ yòng fāng fǎnitsuiteha、VMSS_APP/client direkutorino README.md wo cān zhàoshitekudasai。
EN OpenText manages new client onboarding with flexible communication format and protocol options, speeding time to revenue for banks and improving client satisfaction.
JA OpenText 柔軟な通信フォーマットとプロトコルオプションで新しいクライアントオンボーディングを管理し、銀行の収益化までの時間を短縮し、クライアントの満足度を向上させます。
Transliteração OpenText róu ruǎnna tōng xìnfōmattotopurotokoruopushonde xīnshiikuraiantoonbōdinguwo guǎn lǐshi、 yín xíngno shōu yì huàmadeno shí jiānwo duǎn suōshi,kuraiantono mǎn zú dùwo xiàng shàngsasemasu。
EN Call him if possible, otherwise, email him. Client reactivation is the cheapest way to grow your client base.
JA 電話またはメールにてクライアントへ連絡をしあす。アクティブ化を図ることは、クライアントベースを拡大するための最も安価な方法です。
Transliteração diàn huàmatahamērunitekuraiantohe lián luòwoshiasu.akutibu huàwo túrukotoha,kuraiantobēsuwo kuò dàsurutameno zuìmo ān sìna fāng fǎdesu。
EN Client personal data is stored in a database located on an encrypted partition. Even direct access to the server does not give any access to client data.
JA クライアントの個人データは、暗号化された部分のデータベースに保存されます。サーバーに直接アクセスしても、クライアントのデータにはアクセスできません。
Transliteração kuraiantono gè réndētaha、 àn hào huàsareta bù fēnnodētabēsuni bǎo cúnsaremasu.sābāni zhí jiēakusesushitemo,kuraiantonodētanihaakusesudekimasen。
EN Oracle Client or Instant Client 10.2.0.5
JA Oracle ClientまたはInstant Client 10.2.0.5
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 10.2.0.5
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 11.2.0.1/11.2.0.3
JA Oracle ClientまたはInstant Client 11.2.0.1/11.2.0.3
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 11.2.0.1/11.2.0.3
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 18c
JA Oracle ClientまたはInstant Client 18c
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 18c
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 19c
JA Oracle ClientまたはInstant Client 19c
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 19c
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 21c
JA Oracle ClientまたはInstant Client 21c
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 21c
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 12c Release 1 and 2
JA Oracle ClientまたはInstant Client 12c Release 1および2
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 12c Release 1oyobi2
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
| and | および |
EN Oracle client or instant client 10g R2 through 12c R2
JA Oracle ClientまたはInstant Client 10g R2～12c R2
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 10g R2～12c R2
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN When a candidate begins an assessment session initiated by an Adaface client, we store the following information of the candidate on behalf of our client:
JA 候補者がAdafaceクライアントによって開始された評価セッションを開始すると、クライアントに代わって候補者の以下の情報を格納します。
Transliteração hòu bǔ zhěgaAdafacekuraiantoniyotte kāi shǐsareta píng sìsesshonwo kāi shǐsuruto,kuraiantoni dàiwatte hòu bǔ zhěno yǐ xiàno qíng bàowo gé nàshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
EN Our client can determine if the candidate’s request is valid and can be fulfilled. We will take action based on the direction provided by our client on how to proceed with any such request.
JA 私たちのクライアントは、候補者の要求が有効かどうかを判断でき、満たすことができます。私達は私達のクライアントが提供する方向に基づいて行動を起こします。
Transliteração sītachinokuraiantoha、 hòu bǔ zhěno yào qiúga yǒu xiàokadoukawo pàn duàndeki、 mǎntasukotogadekimasu。sī dáha sī dánokuraiantoga tí gōngsuru fāng xiàngni jīdzuite xíng dòngwo qǐkoshimasu。
EN close gets invoked when the client closes the connection. For close, we just need to cleanup by removing the client from our store of clients.
JA close は、クライアントが接続を閉じると呼び出されます。close に関しては、クライアントのストアからクライアントを削除することによってクリーンアップする必要があるだけです。
Transliteração close ha,kuraiantoga jiē xùwo bìjiruto hūbi chūsaremasu。close ni guānshiteha,kuraiantonosutoakarakuraiantowo xuē chúsurukotoniyottekurīn'appusuru bì yàogaarudakedesu。
EN Web Interface – Thin Client Thin client web interface provided.
JA Webインターフェース – シンクライアント シンクライアントWebインターフェースが提供されます。
Transliteração Webintāfēsu – shinkuraianto shinkuraiantoWebintāfēsuga tí gōngsaremasu。
EN Mobile Client iOS client support.
JA モバイルクライアント iOSクライアントをサポート。
Transliteração mobairukuraianto iOSkuraiantowosapōto.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN SafeNet Authentication Client: A middleware client that manages Thales's extensive portfolio of certificate-based smart cards, USB tokens and software-based devices.
JA SafeNet 認証クライアント：タレスのさまざまなの種類の証明書ベースのスマートカード、USBトークン、ソフトウェアベースのデバイスを管理する、ミドルウェアクライアント。
Transliteração SafeNet rèn zhèngkuraianto：taresunosamazamanano zhǒng lèino zhèng míng shūbēsunosumātokādo,USBtōkun,sofutou~eabēsunodebaisuwo guǎn lǐsuru,midoruu~eakuraianto.
| inglês | japonês |
|---|---|
| usb | usb |
EN Our client, index.html, is a simple HTML page that listens for time updates from the server. The client code can go between <script> tags in the HTML and looks like this:
JA クライアント index.html は、サーバーからの時刻の更新をリッスンする単純な HTML ページです。クライアントコードは HTML で <script> タグの間に記述でき、次のようになります。
Transliteração kuraianto index.html ha,sābākarano shí kèno gèng xīnworissunsuru dān chúnna HTML pējidesu.kuraiantokōdoha HTML de <script> taguno jiānni jì shùdeki、 cìnoyouninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| html | html |
EN Our client, index.html, is a HTML simple page that listens for time updates from the server. The client code can go between <script> tags in the HTML and looks like this:
JA クライアント index.html は、サーバーからの時刻の更新をリッスンする単純な HTML ページです。クライアントコードは HTML で <script> タグの間に記述でき、次のようになります。
Transliteração kuraianto index.html ha,sābākarano shí kèno gèng xīnworissunsuru dān chúnna HTML pējidesu.kuraiantokōdoha HTML de <script> taguno jiānni jì shùdeki、 cìnoyouninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| html | html |
EN Failure Scenario: When an individual broker has a failure for some reason, client applications that don’t have reuse of client objects will see issues.
JA 障害のシナリオ: 個々のブローカーに何らかの理由で障害が発生した場合、クライアントオブジェクトを再利用していないクライアントアプリケーションでは問題が発生します。
Transliteração zhàng hàinoshinario: gè 々noburōkāni hérakano lǐ yóude zhàng hàiga fā shēngshita chǎng hé,kuraiantoobujekutowo zài lì yòngshiteinaikuraiantoapurikēshondeha wèn tíga fā shēngshimasu。
EN “client connection” will refer to a connection between a client and the connection pooler
JA “クライアント接続” は、クライアントと接続プーラーの間の接続を指します。
Transliteração “kuraianto jiē xù” ha,kuraiantoto jiē xùpūrāno jiānno jiē xùwo zhǐshimasu。
EN Oracle Client or Instant Client 10.2.0.5
JA Oracle ClientまたはInstant Client 10.2.0.5
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 10.2.0.5
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 11.2.0.1/11.2.0.3
JA Oracle ClientまたはInstant Client 11.2.0.1/11.2.0.3
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 11.2.0.1/11.2.0.3
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 18c
JA Oracle ClientまたはInstant Client 18c
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 18c
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 19c
JA Oracle ClientまたはInstant Client 19c
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 19c
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 21c
JA Oracle ClientまたはInstant Client 21c
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 21c
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
EN Oracle Client or Instant Client 12c Release 1 and 2
JA Oracle ClientまたはInstant Client 12c Release 1および2
Transliteração Oracle ClientmatahaInstant Client 12c Release 1oyobi2
| inglês | japonês |
|---|---|
| or | または |
| and | および |
EN The client version must be compatible with the RDBMS version. Microsoft SQL Server Native Client 11.x
JA クライアントのバージョンとRDBMSのバージョンは互換性がある必要があります。 Microsoft SQL Server Native Client 11.x
Transliteração kuraiantonobājontoRDBMSnobājonha hù huàn xìnggaaru bì yàogaarimasu。 Microsoft SQL Server Native Client 11.x
| inglês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
client ios client retention data retention period retention periods retention period increase customer retention data retention laws personal data retention customer retention increase retention improve knowledge retention highest quality retention log retention improve retention longer retention period retention tactics job retention higher retention data retention policy retention rates improve customer retention binary retention text retention data retention drive retention data retention policies retention controls retention within kafka employee retention heat retention baskets a retention obligation retention is a retention is necessary retention with vivox cox increased retention achieve infinite retention a data retention automating retention schedules retention goes beyond customize this retention awful employee retention retention period choices edit the retention retention laws retention is critical robust cable retention retention period implemented manage its retention heat retention basket improving retention
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe