Traduzir "choose the fastest" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choose the fastest" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de choose the fastest

inglês
japonês

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

JA Selectプランを選択 Selectプランを選択 Selectプランを選択 Selectプランを選択

Transliteração Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

JA Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する Corporateプランを選択する

Transliteração Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru Corporatepuranwo xuǎn zésuru

EN You can choose whether you want the condition to violate for behavior that goes above the baseline ("upper") or that goes below the baseline ("lower"), or that goes either above or below. You choose these with the Baseline direction selector.

JA 条件に違反する挙動は、ベースラインを超えるか(「上限」)、ベースラインを下回るか(「下限」)、またはその両方に設定できます。これは、Baseline directionセレクタで選択できます。

Transliteração tiáo jiànni wéi fǎnsuru jǔ dòngha,bēsurainwo chāoeruka (「shàng xiàn」),bēsurainwo xià huíruka (「xià xiàn」)、matahasono liǎng fāngni shè dìngdekimasu。koreha、Baseline directionserekutade xuǎn zédekimasu。

EN Select the Summarize tab to open the Summary settings, and choose the fields you’d like to summarize. Once a field is chosen, choose how you’d like to summarize the field using the dropdown on the right.

JA [集計] タブを選択して [サマリー] 設定を開き、集計するフィールドを選択します。 フィールドを選択したら、右のドロップダウンを使用して、フィールドを集計する方法を選択します。

Transliteração [jí jì] tabuwo xuǎn zéshite [samarī] shè dìngwo kāiki、 jí jìsurufīrudowo xuǎn zéshimasu. fīrudowo xuǎn zéshitara、 yòunodoroppudaunwo shǐ yòngshite,fīrudowo jí jìsuru fāng fǎwo xuǎn zéshimasu。

EN Tap the paperclip icon and select Attach a File or Choose from Photos to open the file picker and choose the files you wish to attach.

JA クリップ アイコンをタップし、[ファイルの添付] または [Photos アプリから選択] を選択してファイル ピッカーを開き、添付するファイルを選択します。

Transliteração kurippu aikonwotappushi,[fairuno tiān fù] mataha [Photos apurikara xuǎn zé] wo xuǎn zéshitefairu pikkāwo kāiki、 tiān fùsurufairuwo xuǎn zéshimasu。

EN You can choose where your data is hosted and which currency you pay in. Choose from the United States, Canada, or Europe. Learn more.

JA データがホストされている場所と、支払いに使用する通貨を選択できます。 アメリカ合衆国、カナダ、ヨーロッパから選択できます。 さらに詳しく。

Transliteração dētagahosutosareteiru chǎng suǒto、 zhī fǎnini shǐ yòngsuru tōng huòwo xuǎn zédekimasu. amerika hé zhòng guó,kanada,yōroppakara xuǎn zédekimasu。 sarani xiángshiku。

EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!

JA ヒント:あなたのデバイスよりもさらに良い品質を選択することができます。GearVRをお持ちの方でも「Oculus」を選択すれば、より良い品質をお楽しみいただけます。

Transliteração hinto:anatanodebaisuyorimosarani liángi pǐn zhìwo xuǎn zésurukotogadekimasu。GearVRwoo chíchino fāngdemo「Oculus」wo xuǎn zésureba、yori liángi pǐn zhìwoo lèshimiitadakemasu。

EN Add a creative touch to your brand with a chilling skull logo. Choose from a variety of pre-made designs, choose the most attractive one, and customize it.

JA 冷却スカルのロゴとブランドに創造的なタッチを追加します。 、既製のデザインの様々なから選択して最も魅力いずれかを選択し、それをカスタマイズします。

Transliteração lěng quèsukarunorogotoburandoni chuàng zào denatatchiwo zhuī jiāshimasu。 、 jì zhìnodezainno yàng 々nakara xuǎn zéshite zuìmo mèi lìizurekawo xuǎn zéshi、sorewokasutamaizushimasu。

EN To add a second sorting rule, in the Component view of the tSortRow_1 component, click (+) and, in the Schema column, choose title. Then in the sort column, choose alpha.

JA 第2のソートルールを追加するには、tSortRow_1コンポーネントの[Component]ビューで[+]をクリックし、[Schema column]で[title]を選択します。続いて、[sort num or alpha?]列で[alpha]を選択します。

Transliteração dì2nosōtorūruwo zhuī jiāsuruniha、tSortRow_1konpōnentono[Component]byūde[+]wokurikkushi、[Schema column]de[title]wo xuǎn zéshimasu。xùite、[sort num or alpha?] liède[alpha]wo xuǎn zéshimasu。

inglês japonês
second 2

EN Choose the right infrastructure and start building a Web app on AWS. Learn how to choose the right service that fit your needs.

JA 適切なインフラストラクチャを選択し、AWS でウェブアプリケーションの構築を開始します。ニーズに合った適切なサービスを選択する方法を学びます。

Transliteração shì qiènainfurasutorakuchawo xuǎn zéshi、AWS deu~ebuapurikēshonno gòu zhúwo kāi shǐshimasu.nīzuni hétta shì qiènasābisuwo xuǎn zésuru fāng fǎwo xuébimasu。

inglês japonês
aws aws

EN You can choose who is “on call” to receive alerts and choose who else to notify if that person is unavailable.

JA アラートの受信を「待機している」人を選択したり、その人が応答できない場合に通知する別の人を選択することができます。

Transliteração arātono shòu xìnwo 「dài jīshiteiru」 rénwo xuǎn zéshitari、sono rénga yīng dádekinai chǎng héni tōng zhīsuru biéno rénwo xuǎn zésurukotogadekimasu。

EN 3. Choose Add account and then choose Invite account.

JA 3.[Add account] (アカウントの追加) を選択してから、[Invite account] (アカウントの招待) を選択します。

Transliteração 3.[Add account] (akauntono zhuī jiā) wo xuǎn zéshitekara、[Invite account] (akauntono zhāo dài) wo xuǎn zéshimasu。

EN 3. Choose Add account and then choose Create account.

JA 3.[Add account] (アカウントの追加) を選択してから、[Create account] (アカウントの作成) を選択します。

Transliteração 3.[Add account] (akauntono zhuī jiā) wo xuǎn zéshitekara、[Create account] (akauntono zuò chéng) wo xuǎn zéshimasu。

EN 3. Choose the account that you want to remove and then choose Remove account.

JA 3.削除するアカウントを選択してから、[Remove account] (連結アカウントから除外する) を選択します。

Transliteração 3. xuē chúsuruakauntowo xuǎn zéshitekara、[Remove account] (lián jiéakauntokara chú wàisuru) wo xuǎn zéshimasu。

EN 2. Choose the AWS account, and then choose Move account.

JA 2.AWS アカウントを選択してから、[Move account] (アカウントの移動) を選択します。

Transliteração 2.AWS akauntowo xuǎn zéshitekara、[Move account] (akauntono yí dòng) wo xuǎn zéshimasu。

inglês japonês
aws aws

EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.

JA [Create Policy] (ポリシーの作成) を選択してから、ポリシー作成ワークフローの一環として、新しいポリシーをアタッチするルート、OU、アカウントを選択します。

Transliteração [Create Policy] (porishīno zuò chéng) wo xuǎn zéshitekara,porishī zuò chéngwākufurōno yī huántoshite、 xīnshiiporishīwoatatchisururūto,OU,akauntowo xuǎn zéshimasu。

EN Choose a file from your computer, cloud service or a zip, then choose to share by email, social media or IM, and WinZip does the rest with SmartShare

JA パソコン、クラウドサービス、または Zip ファイルからファイルを選択し、共有するメディアをメール、ソーシャルメディア、IM から指定すれば、あとは WinZip の SmartShare におまかせ

Transliteração pasokon,kuraudosābisu,mataha Zip fairukarafairuwo xuǎn zéshi、 gòng yǒusurumediawomēru,sōsharumedia,IM kara zhǐ dìngsureba、atoha WinZip no SmartShare niomakase

EN You can choose where your data is hosted and which currency you pay in. Choose from the United States, Canada, or Europe. Learn more.

JA データがホストされている場所と、支払いに使用する通貨を選択できます。 アメリカ合衆国、カナダ、ヨーロッパから選択できます。 さらに詳しく。

Transliteração dētagahosutosareteiru chǎng suǒto、 zhī fǎnini shǐ yòngsuru tōng huòwo xuǎn zédekimasu. amerika hé zhòng guó,kanada,yōroppakara xuǎn zédekimasu。 sarani xiángshiku。

EN The method you choose will depend on your team’s unique needs for migration. Review the sections below to understand and choose the best strategy and method for your team.

JA 選択する方法は、チーム独自の移行ニーズに依存します。以下のセクションを参照して、チームに最適な戦略と方法を把握、選択してください。

Transliteração xuǎn zésuru fāng fǎha,chīmu dú zìno yí xíngnīzuni yī cúnshimasu。yǐ xiànosekushonwo cān zhàoshite,chīmuni zuì shìna zhàn lüèto fāng fǎwo bǎ wò、 xuǎn zéshitekudasai。

EN Log into your Visme account and choose your favorite proposal template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.

JA Vismeアカウントにログインし、ダッシュボードからお気に入りの提案書テンプレートを選択して開始します。また、空白のテンプレートから開始することもできます。

Transliteração Vismeakauntoniroguinshi,dasshubōdokarao qìni rùrino tí àn shūtenpurētowo xuǎn zéshite kāi shǐshimasu。mata、 kōng báinotenpurētokara kāi shǐsurukotomodekimasu。

EN Looking for the best things to do in Denver? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA デンバーでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração denbādedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Looking for the best things to do in Denver? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA デンバーでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração denbādedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Looking for the best things to do in Philadelphia? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA フィラデルフィアでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração firaderufiadedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Looking for the best things to do in Philadelphia? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA フィラデルフィアでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração firaderufiadedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Looking for the best things to do in Denver? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA デンバーでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração denbādedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Looking for the best things to do in Philadelphia? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA フィラデルフィアでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração firaderufiadedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Looking for the best things to do in Denver? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA デンバーでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração denbādedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Looking for the best things to do in Philadelphia? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA フィラデルフィアでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração firaderufiadedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Looking for the best things to do in Denver? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA デンバーでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração denbādedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Looking for the best things to do in Philadelphia? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA フィラデルフィアでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração firaderufiadedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Looking for the best things to do in Denver? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA デンバーでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração denbādedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Looking for the best things to do in Philadelphia? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA フィラデルフィアでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração firaderufiadedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Looking for the best things to do in Denver? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA デンバーでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração denbādedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Looking for the best things to do in Philadelphia? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA フィラデルフィアでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração firaderufiadedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Log into your Visme account and choose your favorite invoice template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.

JA Vismeアカウントにログインし、ダッシュボードからお気に入りの請求書テンプレートを選択して開始します。

Transliteração Vismeakauntoniroguinshi,dasshubōdokarao qìni rùrino qǐng qiú shūtenpurētowo xuǎn zéshite kāi shǐshimasu。

EN Choose what works for your business knowing that the technology in your existing environment—and the innovation you choose in the future—will be compatible.

JA 既存の環境にあるテクノロジーと、将来のイノベーションが両立させることができます。これを前提として、ビジネスに適した製品をお選びください。

Transliteração jì cúnno huán jìngniarutekunorojīto、 jiāng láinoinobēshonga liǎng lìsaserukotogadekimasu。korewo qián títoshite,bijinesuni shìshita zhì pǐnwoo xuǎnbikudasai。

EN Looking to download Unity Hub for Windows? Choose Windows Looking to download Unity Hub for Mac OS X? Choose Mac OS X

JA Windows 用の Unity Hub のダウンロードをお探しですか? 選択 Windows Mac OS X 用の Unity Hub のダウンロードをお探しですか? 選択 Mac OS X

Transliteração Windows yòngno Unity Hub nodaunrōdowoo tànshidesuka? xuǎn zé Windows Mac OS X yòngno Unity Hub nodaunrōdowoo tànshidesuka? xuǎn zé Mac OS X

inglês japonês
os os

EN Looking for the best things to do in Denver? Choose 3, 4 or 5 attractions and save money. There’s no need to choose your attractions now—decide later.

JA デンバーでできる最高のことをお探しですか。アトラクションを3、4、5件選んでお金を節約しましょう。アトラクションを今選ぶ必要はありません。後で決めましょう。

Transliteração denbādedekiru zuì gāonokotowoo tànshidesuka.atorakushonwo3、4、5jiàn xuǎnndeo jīnwo jié yuēshimashou.atorakushonwo jīn xuǎnbu bì yàohaarimasen。hòude juémemashou。

EN Choose an application that works perfectly on every device. SimpleFX WebTrader is the fastest, the most intuitive trading tool.

JA すべてのデバイスで完全に機能するアプリケーションを選択してください。SimpleFX WebTraderは、最も速く、最も直感的な取引ツールです。

Transliteração subetenodebaisude wán quánni jī néngsuruapurikēshonwo xuǎn zéshitekudasai。SimpleFX WebTraderha、 zuìmo sùku、 zuìmo zhí gǎn dena qǔ yǐntsūrudesu。

EN Fastest Internet Acess to China Fastest Speed connect the world

JA 中国最速の速度に最速のインターネットエースは、世界を接続します

Transliteração zhōng guó zuì sùno sù dùni zuì sùnointānettoēsuha、 shì jièwo jiē xùshimasu

EN Fastest Internet Acess to China Fastest Speed connect the world

JA 中国最速の速度に最速のインターネットエースは、世界を接続します

Transliteração zhōng guó zuì sùno sù dùni zuì sùnointānettoēsuha、 shì jièwo jiē xùshimasu

EN Choose where to publish with the Scopus journal analyser

JA Scopus journal比較で出版するジャーナルを選択する

Transliteração Scopus journal bǐ jiàode chū bǎnsurujānaruwo xuǎn zésuru

EN There is more than one way to connect to Cloudflare — choose the best connectivity option based on your needs.

JA Cloudflareに接続する方法は複数あります。ニーズに合わせて最適な接続オプションをお選びください。

Transliteração Cloudflareni jiē xùsuru fāng fǎha fù shùarimasu.nīzuni héwasete zuì shìna jiē xùopushonwoo xuǎnbikudasai。

EN Choose where your traffic is handled.

JA トラフィックが処理される場所を選びます。

Transliteração torafikkuga chǔ lǐsareru chǎng suǒwo xuǎnbimasu。

EN The Cloudflare network lets you choose the locations of data centers where your traffic is inspected

JA Cloudflareネットワークでは、トラフィックが検査されるデータセンターの場所を、お客様が選択できます

Transliteração Cloudflarenettowākudeha,torafikkuga jiǎn zhāsarerudētasentāno chǎng suǒwo、o kè yàngga xuǎn zédekimasu

EN It was hard to choose one winner…

JA 優勝者を1人だけ選ぶのが難しかったので、

Transliteração yōu shèng zhěwo1réndake xuǎnbunoga nánshikattanode、

EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing what you'd like to see in your Brand guide.

JA 気に入ったデザイナーを選び、デザインのアイデア、内容と料金を相談し決めます。

Transliteração qìni rùttadezaināwo xuǎnbi,dezainnoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。

EN Discuss ideas, project details and pricing with the designer you choose.

JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。

Transliteração dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。

EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.

JA 私のキャリアの中でSEOツールを1つ選ぶとしたら、それはAhrefsでしょう。ブラウザを立ち上げたときに表示される、ホームページにしたほうがいいかもしれません。

Transliteração sīnokyariano zhōngdeSEOtsūruwo1tsu xuǎnbutoshitara、sorehaAhrefsdeshou.burauzawo lìchi shànggetatokini biǎo shìsareru,hōmupējinishitahougaiikamoshiremasen。

inglês japonês
seo seo

EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:

JA 500以上の世界でもっとも高評価を得ているジャーナルで、採用活動をし、優秀な人材にリーチしましょう。医師、看護師、医療関係者をターゲットとする方法を選んでください。

Transliteração 500yǐ shàngno shì jièdemottomo gāo píng sìwo déteirujānarude、 cǎi yòng huó dòngwoshi、 yōu xiùna rén cáinirīchishimashou。yī shī、 kàn hù shī、 yī liáo guān xì zhěwotāgettotosuru fāng fǎwo xuǎnndekudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções