EN With a commitment to creating customers for life, Sugar ranks as a Champion CRM platform two years in a row for the only people that matter—CRM users.
Traduzir "champion crm platform" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "champion crm platform" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de champion crm platform
inglês
japonês
JA お客様の生活を創造することを約束し、SugarはCRMユーザーだけが2年連続でナンバーワンCRMプラットフォームに選ばれている。
Transliteração o kè yàngno shēng huówo chuàng zàosurukotowo yuē shùshi、SugarhaCRMyūzādakega2nián lián xùdenanbāwanCRMpurattofōmuni xuǎnbareteiru。
EN Whether you’re a one-person business looking for a personal CRM or you need to manage hundreds of thousands of contacts, the HubSpot CRM is a great fit for businesses of all sizes.
JA 自分専用のCRMをお探しの個人事業主から、何十万件ものコンタクトを管理する必要がある大企業まで、HubSpot CRMはあらゆる規模の企業に最適です。
Transliteração zì fēn zhuān yòngnoCRMwoo tànshino gè rén shì yè zhǔkara、 hé shí wàn jiànmonokontakutowo guǎn lǐsuru bì yàogaaru dà qǐ yèmade、HubSpot CRMhaarayuru guī móno qǐ yèni zuì shìdesu。
EN You can use HubSpot’s free CRM functionality at no cost. With up to 1,000,000 contacts and no limits on users or customer data, HubSpot’s free CRM functionality is 100% free, with no expiration date.
JA HubSpot CRMの無料機能のご利用に料金は発生しません。最大100万件のコンタクトを登録でき、ユーザー数とストレージ量は無制限。利用期限もなく、完全に無料でご利用いただけます。
Transliteração HubSpot CRMno wú liào jī néngnogo lì yòngni liào jīnha fā shēngshimasen。zuì dà100wàn jiànnokontakutowo dēng lùdeki,yūzā shùtosutorēji liàngha wú zhì xiàn。lì yòng qī xiànmonaku、 wán quánni wú liàodego lì yòngitadakemasu。
EN Discover the story your data has to tell. Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.
JA データが語るストーリーを見つけてください。Tableau CRM (旧称 Einstein Analytics) は Salesforce CRM ユーザーに実用的なインサイトと AI ドリブンな分析を、ワークフロー内で提供します。
Transliteração dētaga yǔrusutōrīwo jiàntsuketekudasai。Tableau CRM (jiù chēng Einstein Analytics) ha Salesforce CRM yūzāni shí yòng denainsaitoto AI doribunna fēn xīwo,wākufurō nèide tí gōngshimasu。
EN Avaya embeds intelligent insights into CRM workflows using Tableau CRM.
JA Avaya 社は Tableau CRM を使用して CRM ワークフローにインテリジェントなインサイトを埋め込む
Transliteração Avaya shèha Tableau CRM wo shǐ yòngshite CRM wākufurōniinterijentonainsaitowo máime yūmu
EN Tableau CRM can help your business with powerful CRM analytics
JA Tableau CRM はパワフルな CRM 分析でビジネスをサポートします
Transliteração Tableau CRM hapawafuruna CRM fēn xīdebijinesuwosapōtoshimasu
EN Zoho CRM empowers organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution. Learn more about Zoho CRM
JA Zoho CRMは、包括的な顧客関係ライフサイクル管理ソリューションを企業に提供します。
Transliteração Zoho CRMha、 bāo kuò dena gù kè guān xìraifusaikuru guǎn lǐsoryūshonwo qǐ yèni tí gōngshimasu。
EN Whether you’re a one-person business looking for a personal CRM or you need to manage hundreds of thousands of contacts, the HubSpot CRM is a great fit for businesses of all sizes.
JA 自分専用のCRMをお探しの個人事業主から、何十万件ものコンタクトを管理する必要がある大企業まで、HubSpot CRMはあらゆる規模の企業に最適です。
Transliteração zì fēn zhuān yòngnoCRMwoo tànshino gè rén shì yè zhǔkara、 hé shí wàn jiànmonokontakutowo guǎn lǐsuru bì yàogaaru dà qǐ yèmade、HubSpot CRMhaarayuru guī móno qǐ yèni zuì shìdesu。
EN You can use HubSpot’s free CRM functionality at no cost. With up to 1,000,000 contacts and no limits on users or customer data, HubSpot’s free CRM functionality is 100% free, with no expiration date.
JA HubSpot CRMの無料機能のご利用に料金は発生しません。最大100万件のコンタクトを登録でき、ユーザー数とストレージ量は無制限。利用期限もなく、完全に無料でご利用いただけます。
Transliteração HubSpot CRMno wú liào jī néngnogo lì yòngni liào jīnha fā shēngshimasen。zuì dà100wàn jiànnokontakutowo dēng lùdeki,yūzā shùtosutorēji liàngha wú zhì xiàn。lì yòng qī xiànmonaku、 wán quánni wú liàodego lì yòngitadakemasu。
EN Whether you’re a one-person business looking for a personal CRM or you need to manage hundreds of thousands of contacts, the HubSpot CRM is a great fit for businesses of all sizes.
JA 自分専用のCRMをお探しの個人事業主から、何十万件ものコンタクトを管理する必要がある大企業まで、HubSpot CRMはあらゆる規模の企業に最適です。
Transliteração zì fēn zhuān yòngnoCRMwoo tànshino gè rén shì yè zhǔkara、 hé shí wàn jiànmonokontakutowo guǎn lǐsuru bì yàogaaru dà qǐ yèmade、HubSpot CRMhaarayuru guī móno qǐ yèni zuì shìdesu。
EN You can use HubSpot’s free CRM functionality at no cost. With up to 1,000,000 contacts and no limits on users or customer data, HubSpot’s free CRM functionality is 100% free, with no expiration date.
JA HubSpot CRMの無料機能のご利用に料金は発生しません。最大100万件のコンタクトを登録でき、ユーザー数とストレージ量は無制限。利用期限もなく、完全に無料でご利用いただけます。
Transliteração HubSpot CRMno wú liào jī néngnogo lì yòngni liào jīnha fā shēngshimasen。zuì dà100wàn jiànnokontakutowo dēng lùdeki,yūzā shùtosutorēji liàngha wú zhì xiàn。lì yòng qī xiànmonaku、 wán quánni wú liàodego lì yòngitadakemasu。
EN Whether you’re a one-person business looking for a personal CRM or you need to manage hundreds of thousands of contacts, the HubSpot CRM is a great fit for businesses of all sizes.
JA 自分専用のCRMをお探しの個人事業主から、何十万件ものコンタクトを管理する必要がある大企業まで、HubSpot CRMはあらゆる規模の企業に最適です。
Transliteração zì fēn zhuān yòngnoCRMwoo tànshino gè rén shì yè zhǔkara、 hé shí wàn jiànmonokontakutowo guǎn lǐsuru bì yàogaaru dà qǐ yèmade、HubSpot CRMhaarayuru guī móno qǐ yèni zuì shìdesu。
EN You can use HubSpot’s free CRM functionality at no cost. With up to 1,000,000 contacts and no limits on users or customer data, HubSpot’s free CRM functionality is 100% free, with no expiration date.
JA HubSpot CRMの無料機能のご利用に料金は発生しません。最大100万件のコンタクトを登録でき、ユーザー数とストレージ量は無制限。利用期限もなく、完全に無料でご利用いただけます。
Transliteração HubSpot CRMno wú liào jī néngnogo lì yòngni liào jīnha fā shēngshimasen。zuì dà100wàn jiànnokontakutowo dēng lùdeki,yūzā shùtosutorēji liàngha wú zhì xiàn。lì yòng qī xiànmonaku、 wán quánni wú liàodego lì yòngitadakemasu。
EN Using their 35-criterion evaluation, Forrester researched, analyzed, and scored CRM providers. In their report, The Forrester Wave™: Core CRM Solutions, Q3 2022, Pega’s offering ranked as a leader.
JA Pegaは、データ統合、コラボレーション、実行能力、イネーブルメント、評価対象の製品収益において最高スコア（満点）を獲得しました。
Transliteração Pegaha,dēta tǒng hé,koraborēshon, shí xíng néng lì,inēburumento, píng sì duì xiàngno zhì pǐn shōu yìnioite zuì gāosukoa （mǎn diǎn）wo huò déshimashita。
EN With this type of tool, you can get the benefits of a CRM for your whole organization without having to pay a lot of money for CRM seats.
JA このようなツールを使えば、CRMシートに多額の費用を支払うことなく、組織全体でCRMのメリットを享受することができます。
Transliteração konoyounatsūruwo shǐeba、CRMshītoni duō éno fèi yòngwo zhī fǎnukotonaku、 zǔ zhī quán tǐdeCRMnomerittowo xiǎng shòusurukotogadekimasu。
EN Focus on: Do your sales and marketing teams need to automate their processes? Consider installing a CRM —like Salesforce, Zoho, or HubSpot CRM, for instance.
JA にフォーカスします。営業チームとマーケティングチームはプロセスの自動化が必要ですか？ Salesforce、Zoho、HubSpot CRMなどのCRMを導入することを検討してください。
Transliteração nifōkasushimasu。yíng yèchīmutomāketinguchīmuhapurosesuno zì dòng huàga bì yàodesuka？ Salesforce、Zoho、HubSpot CRMnadonoCRMwo dǎo rùsurukotowo jiǎn tǎoshitekudasai。
EN Path = C:\Program Files (x86)\Openspan\CRM Setup\. (This is the default installation path for the CRM Setup.msi)
JA Path = C:\Program Files (x86)\Openspan\CRM Setup\. （これはCRM Setup.msiのデフォルトのインストールパスです。）
Transliteração Path = C:\Program Files (x86)\Openspan\CRM Setup\. （korehaCRM Setup.msinodeforutonoinsutōrupasudesu。）
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN CRM records: store data in CRM records, such as contacts, companies, or custom objects.
JA CRMレコード：コンタクト、会社、カスタムオブジェクトなどのデータをCRMレコードに保存します。
Transliteração CRMrekōdo：kontakuto, huì shè,kasutamuobujekutonadonodētawoCRMrekōdoni bǎo cúnshimasu。
EN The following variables are used to build dynamic pages with CRM objects. These variables are only available for CRM object dynamic pages.
JA CRMオブジェクトの動的ページを作成するときに使用される変数を以下に示します。これらの変数は、CRMオブジェクトの動的ページでのみ使用できます。
Transliteração CRMobujekutono dòng depējiwo zuò chéngsurutokini shǐ yòngsareru biàn shùwo yǐ xiàni shìshimasu。korerano biàn shùha、CRMobujekutono dòng depējidenomi shǐ yòngdekimasu。
EN Be a champion for your personal growth and your team?s success
JA 個人的な成長とチームの成功のために尽力する
Transliteração gè rén dena chéng zhǎngtochīmuno chéng gōngnotameni jǐn lìsuru
EN Captain of the Soccer Team Does Knee Slide Celebrates Awesome Victory, Champion Team Joins Him. Successful Happy Football Players Celebrating Victory.
JA 白い医療コートと聴診器を着てカメラを見ている若いヨーロッパ人女性の幸せな医師。病院でポーズを取る女性医師が微笑んでいる。積極的な一般開業医の接写
Transliteração báii yī liáokōtoto tīng zhěn qìwo zhetekamerawo jiànteiru ruòiyōroppa rén nǚ xìngno xìngsena yī shī。bìng yuàndepōzuwo qǔru nǚ xìng yī shīga wēi xiàondeiru。jī jí dena yī bān kāi yè yīno jiē xiě
EN Clutha’s towns celebrate and champion their stunning landscapes, rich history and vibrant communities.
JA 歴史あるクルーサの街は魅力的でフレンドリーな雰囲気です。地元をこよなく愛する住民が温かく迎えてくれるでしょう。
Transliteração lì shǐarukurūsano jiēha mèi lì dedefurendorīna fēn tōng qìdesu。de yuánwokoyonaku àisuru zhù mínga wēnkaku yíngetekurerudeshou。
EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur
JA 各業務部門でのアクティビティを支持して促進し、攻撃される可能性がある欠陥または脆弱性に取り組む
Transliteração gè yè wù bù méndenoakutibitiwo zhī chíshite cù jìnshi、 gōng jīsareru kě néng xìnggaaru qiàn xiànmataha cuì ruò xìngni qǔri zǔmu
EN Champion a security awareness culture throughout the organisation
JA 組織全体にわたりセキュリティ意識を高める文化を支援する
Transliteração zǔ zhī quán tǐniwatarisekyuriti yì shíwo gāomeru wén huàwo zhī yuánsuru
EN Globally, the proportion of the market achieving Champion status has increased by 50%
JA チャンピオン企業の割合は全世界で50％増加
Transliteração chanpion qǐ yèno gē héha quán shì jiède50％zēng jiā
EN Benefits of being a CX Champion
| inglês | japonês |
|---|---|
| cx | cx |
EN Find out how your business can become a CX Champion.
JA 貴社がCXチャンピオンになるための方法を確かめましょう。
Transliteração guì shègaCXchanpionninarutameno fāng fǎwo quèkamemashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cx | cx |
EN Guillaume Néry is a French free-diving world champion, specialised in deep diving. With just one breath, he can dive to -126m below the water's surface.
JA ギヨーム・ネリーは、フランス人フリーダイビング（素潜り）の世界チャンピオンで、深海潜水を専門としています。1回息を吸い込むだけで、126mの深さまで潜ることができます。
Transliteração giyōmu・nerīha,furansu rénfurīdaibingu （sù qiánri）no shì jièchanpionde、 shēn hǎi qián shuǐwo zhuān méntoshiteimasu。1huí xīwo xīi yūmudakede、126mno shēnsamade qiánrukotogadekimasu。
EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym
JA オーディオ ビデオ ボリューム マルチメディア 遊びます 音
Transliteração ōdio bideo boryūmu maruchimedia yóubimasu yīn
EN Download 1700 free Champion Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââã£ââ£ã£ââ³ã£ââã£ââªã£ââ³」のアイコンを 62 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââã£ââ£ã£ââ³ã£ââã£ââªã£ââ³」noaikonwo 62 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN How to Play Champion Hill in Call of Duty®: Vanguard
JA Black Ops Cold WarおよびWarzone™ シーズン2: 告知情報
Transliteração Black Ops Cold WaroyobiWarzone™ shīzun2: gào zhī qíng bào
EN While Stokken was working at the police station, he met a young new recruit who would go on to become an Olympic champion: Magnar Solberg.
JA ストッケンが警察署で勤務していたとき、のちにオリンピックチャンピオンとなる若い新入警察官のマグナル・ソルベルクに出会う。
Transliteração sutokkenga jǐng chá shǔde qín wùshiteitatoki、nochiniorinpikkuchanpiontonaru ruòi xīn rù jǐng chá guānnomagunaru・soruberukuni chū huìu。
EN As the competition came to an end, nobody could match Solberg and he was crowned Olympic champion. He would later go on to add Olympic silver to his medal collection, after a second-place finish in the relay.
JA レース終盤には他を寄せ付けることのない強さを見せ、見事オリンピックチャンピオンに輝いたのだ。そして、その後のリレーでも銀メダルを獲得した。
Transliteração rēsu zhōng pánniha tāwo jìse fùkerukotononai qiángsawo jiànse、 jiàn shìorinpikkuchanpionni huīitanoda。soshite、sono hòunorirēdemo yínmedaruwo huò déshita。
EN Podcast: Allyson Felix - the seven-time Olympic champion
JA ポッドキャスト：エフゲニア・メドベージェワが2021年、ケガ、将来を語る
Transliteração poddokyasuto：efugenia・medobējewaga2021nián,kega, jiāng láiwo yǔru
EN Oleksandr Usyk beats Anthony Joshua to become heavyweight world champion
JA ラウンド32-2日目-午後-ボクシング|東京2020リプレイ
Transliteração raundo32-2rì mù-wǔ hòu-bokushingu|dōng jīng2020ripurei
EN Badminton Olympic champion Axelsen shares with us how becoming a father one year ago has helped give him “a sense of calm”: "It's the biggest joy and it gives me a lot of motivation," he said.
JA バドミントンのオリンピック王者アクセルセンは、父親になったことで落ち着きと勝利へのモチベーションを手にした。
Transliteração badomintonnoorinpikku wáng zhěakuserusenha、 fù qīnninattakotode luòchi zhekito shèng lìhenomochibēshonwo shǒunishita。
EN Olympic champion Anastasiya Kuzmina explains the keys to biathlon
JA オリンピックのレジェンドは語る：アナスタシア・クズミナ「バイアスロンを極めるということ」
Transliteração orinpikkunorejendoha yǔru：anasutashia・kuzumina「baiasuronwo jímerutoiukoto」
EN The second moment was my comeback after giving birth to my daughter Olivia. I had to find the motivation to come back to sports despite already being an Olympic champion.
JA ふたつめは、娘のオリビアを出産した後の復帰です。すでにオリンピックチャンピオンであったにもかかわらず、競技に戻るモチベーションを取り戻さなければなりませんでした。
Transliteração futatsumeha、 niángnooribiawo chū chǎnshita hòuno fù guīdesu。sudeniorinpikkuchanpiondeattanimokakawarazu、 jìng jìni tìrumochibēshonwo qǔri tìsanakerebanarimasendeshita。
EN Anastasiya Kuzmina, Olympic Champion in Vancouver just six weeks after her wrist surgery
JA バンクーバー2010：手首の手術からわずか6週間後、オリンピックチャンピオンに輝いたアナスタシア・クズミナ
Transliteração bankūbā2010： shǒu shǒuno shǒu shùkarawazuka6zhōu jiān hòu,orinpikkuchanpionni huīitaanasutashia・kuzumina
EN Clara Champion ? Director of Digital and E-Commerce
JA クララ・チャンピオン - デジタルおよびEコマースディレクター
Transliteração kurara・chanpion - dejitaruoyobiEkomāsudirekutā
EN sports and competition sports sport sports winner award sport gym fitness champion
JA オーディオ ビデオ ボリューム マルチメディア 遊びます 音 アクション ゲーム コンペ サッカーボール
Transliteração ōdio bideo boryūmu maruchimedia yóubimasu yīn akushon gēmu konpe sakkābōru
EN Podcast: Olympic champion brothers Shaolin and Shaoang Liu
JA ポッドキャスト：トム・デーリーが五輪の夢と永遠のキャリアを語る
Transliteração poddokyasuto：tomu・dērīga wǔ lúnno mèngto yǒng yuǎnnokyariawo yǔru
EN Guillaume Néry, FREE DIVING CHAMPION
JA ギヨーム・ネリー、フリーダイビングのチャンピオン
Transliteração giyōmu・nerī,furīdaibingunochanpion
EN Guillaume Néry is a French free-diving world champion, specialised in deep diving.
JA ギヨーム・ネリーは、フランス人フリーダイビング（素潜り）の世界チャンピオンで、深海潜水を専門としています。
Transliteração giyōmu・nerīha,furansu rénfurīdaibingu （sù qiánri）no shì jièchanpionde、 shēn hǎi qián shuǐwo zhuān méntoshiteimasu。
EN As a multiple world record holder and the double reigning world champion, Guillaume's goals go well beyond the simple realm of sport.
JA いくつもの世界記録を塗り替え、現在も2つのクラスで世界記録を保持しているギヨームの目標は、単にスポーツとしてのフリーダイビングの枠をはるかに超えています。
Transliteração ikutsumono shì jiè jì lùwo túri tìe、 xiàn zàimo2tsunokurasude shì jiè jì lùwo bǎo chíshiteirugiyōmuno mù biāoha、 dānnisupōtsutoshitenofurīdaibinguno zuiwoharukani chāoeteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| double | 2 |
EN A new corporate strategy to position this forward-focused digital champion.
JA デジタルチャンピオンを位置付けるための新しい企業戦略
Transliteração dejitaruchanpionwo wèi zhì fùkerutameno xīnshii qǐ yè zhàn lüè
EN A collection in honour of US champion and Olympic medallist, Nelson Vails.
JA 全米チャンピオンで五輪メダリストのネルソン・ヴァイルスを讃えるコレクション。
Transliteração quán mǐchanpionde wǔ lúnmedarisutononeruson・vu~airusuwo zànerukorekushon.
EN Easy-going Alex exudes a certain cowboy charm that is typically understated: “Being champion of America is pretty cool.”
JA いつも暢気なアレックスには、控えめなカウボーイらしい魅力が詰まっています。「アメリカのチャンピオンになるのは気分が良い」
Transliteração itsumo chàng qìnaarekkusuniha、 kòngemenakaubōirashii mèi lìga jiématteimasu.「amerikanochanpionninarunoha qì fēnga liángi」
EN Crush the competitions with champion horses. Build your farm & create a legend!
JA チャンピオンの馬と競争をつぶします。農場を建てて伝説を作ろう！
Transliteração chanpionno mǎto jìng zhēngwotsubushimasu。nóng chǎngwo jiàntete yún shuōwo zuòrou！
EN Football Frenzy Finals: Just like the semi-finals, go to this Gleam page to complete a set of tasks and to take another shot at guessing who will be the UEFA Euro 2020 champion!
JA サッカー熱狂 決勝：準決勝同様、Gleam.ioの特設ページから各種タスクを完了し、見事UEFA Euro 2020のチャンピオンを当てられた方に、トレーディングボーナスを抽選でプレゼントいたします！
Transliteração sakkā rè kuáng jué shèng： zhǔn jué shèng tóng yàng、Gleam.iono tè shèpējikara gè zhǒngtasukuwo wán leshi、 jiàn shìUEFA Euro 2020nochanpionwo dāngterareta fāngni,torēdingubōnasuwo chōu xuǎndepurezentoitashimasu！
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
champion crm platform complete crm platform hubspot’s crm platform crm platform hubspot crm platform champion olympic champion world champion reigning olympic champion champion within each champion olympic champion anastasiya champion their stunning proactive business champion champion transparency champion the cause becoming a champion becomes world champion social distancing champion champion averages a badminton olympic champion champion gym champion a security olympic champion brothers compliance champion crm crm system crm based crm data connected crm powerful crm system microsoft dynamics crm dynamics crm sales crm pega’s crm software simple crm crm software right crm zoho crm integrating crm crm tools own crm crm view tableau crm crm market crm teams crm integration crm solutions salesforce crm users crm solution
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe