EN Every APM language agent has an API that lets you customize the agent's default behavior, including reporting custom data. APM agent APIs include:
Traduzir "before an agent" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "before an agent" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de before an agent
inglês
japonês
JA すべてのAPMの言語エージェントは、カスタムデータの報告を含め、エージェントのデフォルト動作をカスタマイズできるAPIを備えています。APMエージェントAPIには、以下が含まれます。
Transliteração subetenoAPMno yán yǔējentoha,kasutamudētano bào gàowo hánme,ējentonodeforuto dòng zuòwokasutamaizudekiruAPIwo bèieteimasu。APMējentoAPIniha、 yǐ xiàga hánmaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
JA 各エージェントには一連の定義済み機能があり、エージェントの機能と一致する要件のジョブのビルドのみ実行できます。
Transliteração gèējentoniha yī liánno dìng yì jìmi jī nénggaari,ējentono jī néngto yī zhìsuru yào jiànnojobunobirudonomi shí xíngdekimasu。
EN To keep your agent up to date and ensure you have access to the latest features, see the Python agent release notes.
JA エージェントを最新の状態に保ち、最新機能へのアクセスを確保するために、Pythonエージェントのリリースノートを参照ください。
Transliteração ējentowo zuì xīnno zhuàng tàini bǎochi、 zuì xīn jī nénghenoakusesuwo què bǎosurutameni、Pythonējentonorirīsunōtowo cān zhàokudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| python | python |
EN To keep your agent up to date and ensure you have access to the latest features, see the Java agent release notes.
JA エージェントを最新の状態に保ち、最新機能へのアクセスを確保するために、Javaエージェントのリリースノートを参照ください。
Transliteração ējentowo zuì xīnno zhuàng tàini bǎochi、 zuì xīn jī nénghenoakusesuwo què bǎosurutameni、Javaējentonorirīsunōtowo cān zhàokudasai。
EN To keep your agent up to date and ensure you have access to the latest features, see the Node.js agent release notes.
JA エージェントを最新の状態に保ち、最新機能へのアクセスを確保するために、Node.jsエージェントのリリースノートを参照ください。
Transliteração ējentowo zuì xīnno zhuàng tàini bǎochi、 zuì xīn jī nénghenoakusesuwo què bǎosurutameni、Node.jsējentonorirīsunōtowo cān zhàokudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| js | js |
EN To keep your agent up to date and ensure you have access to the latest features, see the PHP agent release notes.
JA エージェントを最新の状態に保ち、最新機能へのアクセスを確保するために、PHPエージェントのリリースノートを参照ください。
Transliteração ējentowo zuì xīnno zhuàng tàini bǎochi、 zuì xīn jī nénghenoakusesuwo què bǎosurutameni、PHPējentonorirīsunōtowo cān zhàokudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| php | php |
EN View PHP agent compatibility and requirements. The agent also provides additional functionality for some frameworks and libraries.
JA PHPエージェントの互換性と要件をご覧ください。またエージェントは、特定のフレームワークとライブラリに対して追加機能も提供します。
Transliteração PHPējentono hù huàn xìngto yào jiànwogo lǎnkudasai。mataējentoha、 tè dìngnofurēmuwākutoraiburarini duìshite zhuī jiā jī néngmo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| php | php |
EN Deploy the updated agent into the existing agent directory.
JA 更新されたエージェントを、既存のエージェントディレクトリにディプロイします。
Transliteração gèng xīnsaretaējentowo、 jì cúnnoējentodirekutorinidipuroishimasu。
EN After you install the agent, extend the agent's instrumentation by using the mobile monitoring UI and following up on information in New Relic Insights.
JA エージェントをインストール後、モバイルモニタリングUIを使用してエージェントのインストゥルメンテーションを拡張し、New Relic Insightsの情報をフォローアップします。
Transliteração ējentowoinsutōru hòu,mobairumonitaringuUIwo shǐ yòngshiteējentonoinsuto~urumentēshonwo kuò zhāngshi、New Relic Insightsno qíng bàowoforōappushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN To keep your agent up to date and ensure you have access to the latest features, see the Ruby agent release notes.
JA エージェントを最新の状態に保ち、最新機能へのアクセスを確保するために、Rubyエージェントのリリースノートを参照ください。
Transliteração ējentowo zuì xīnno zhuàng tàini bǎochi、 zuì xīn jī nénghenoakusesuwo què bǎosurutameni、Rubyējentonorirīsunōtowo cān zhàokudasai。
EN After you install the agent, you can extend the agent's default instrumentation with various types of custom data:
JA エージェントをインストール後、エージェントのデフォルトインストゥルメンテーションをさまざまなタイプのカスタムデータで拡張できます。
Transliteração ējentowoinsutōru hòu,ējentonodeforutoinsuto~urumentēshonwosamazamanataipunokasutamudētade kuò zhāngdekimasu。
EN To keep your agent up to date and ensure you have access to the latest features, see the .NET agent release notes.
JA エージェントを最新の状態に保ち、最新機能へのアクセスを確保するために、.NETエージェントのリリースノートを参照ください。
Transliteração ējentowo zuì xīnno zhuàng tàini bǎochi、 zuì xīn jī nénghenoakusesuwo què bǎosurutameni、.NETējentonorirīsunōtowo cān zhàokudasai。
EN View supported frameworks, OS versions, and instrumentation for the .NET Core agent and Framework agent.
JA .NET Coreエージェントとフレームワークエージェント向けにサポートされているフレームワーク、OSバージョン、インストゥルメンテーションについてご覧ください。
Transliteração .NET Coreējentotofurēmuwākuējento xiàngkenisapōtosareteirufurēmuwāku,OSbājon,insuto~urumentēshonnitsuitego lǎnkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| os | os |
EN (Java 1.7) Compatible only with Java agent 6.5.x [ZIP | 15.4 MB] legacy agent:
JA Javaエージェント4.3.xとのみ互換性あり [ZIP | 2.8 MB] レガシーエージェント：
Transliteração Javaējento4.3.xtonomi hù huàn xìngari [ZIP | 2.8 MB] regashīējento：
| inglês | japonês |
|---|---|
| only | 2 |
EN (Java 1.6) Compatible only with Java agent 4.3.x [ZIP | 9.9 MB] legacy agent:
JA Javaエージェント2.21.x [ZIP | 2.8 MB] レガシーエージェントでのみ互換性あり：
Transliteração Javaējento2.21.x [ZIP | 2.8 MB] regashīējentodenomi hù huàn xìngari：
| inglês | japonês |
|---|---|
| only | 2 |
EN The agent automatically instruments the following HTTP clients and messaging services. For instructions, see Install the Java agent.
JA エージェントは、以下のHTTPクライアントおよびメッセージングサービスを自動的にインストゥルメントします。詳しい手順については、Javaエージェントのインストールをご覧ください。
Transliteração ējentoha、 yǐ xiànoHTTPkuraiantooyobimessējingusābisuwo zì dòng deniinsuto~urumentoshimasu。xiángshii shǒu shùnnitsuiteha、Javaējentonoinsutōruwogo lǎnkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| http | http |
EN The New Relic Ruby agent does not support experimental versions. Ruby versions supported by the Ruby agent include:
JA New Relic Rubyエージェントは、実験的なバージョンをサポートしません。RubyエージェントがサポートするRubyバージョンは以下のとおりです。
Transliteração New Relic Rubyējentoha、 shí yàn denabājonwosapōtoshimasen。RubyējentogasapōtosuruRubybājonha yǐ xiànotooridesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN The Ruby agent does not support experimental versions. Databases supported by the Ruby agent include:
JA Rubyエージェントは、実験的なバージョンをサポートしません。Rubyエージェントがサポートするデータベースは以下のとおりです。
Transliteração Rubyējentoha、 shí yàn denabājonwosapōtoshimasen。Rubyējentogasapōtosurudētabēsuha yǐ xiànotooridesu。
EN As of PHP agent version 9.17, the following frameworks or framework versions are no longer supported and may be removed from future agent builds:
JA PHPエージェントバージョン9.17現在、以下のフレームワークまたはフレームワークバージョンはサポートされず、将来のエージェントビルドから削除される場合があります。
Transliteração PHPējentobājon9.17xiàn zài、 yǐ xiànofurēmuwākumatahafurēmuwākubājonhasapōtosarezu、 jiāng láinoējentobirudokara xuē chúsareru chǎng hégaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| php | php |
EN Laravel Queuing, available as an experimental feature in the PHP Agent 6.6.0.169 release, enabled by default since PHP Agent 8.0.0.204.
JA PHPエージェント6.6.0.169リリースの実験的な機能として使用できるLaravelキューイングは、PHPエージェント8.0.0.204以降では、デフォルトで有効化されています。
Transliteração PHPējento6.6.0.169rirīsuno shí yàn dena jī néngtoshite shǐ yòngdekiruLaravelkyūinguha、PHPējento8.0.0.204yǐ jiàngdeha,deforutode yǒu xiào huàsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| php | php |
EN The agent supports Linux, macOS, and Windows. You can also use the Go agent in a Google App Engine (GAE) flexible environment.
JA Goエージェントは Linux、macOS、Windowsをサポートします。 GoエージェントをGoogle App Engine (GAE)フレキシブル環境で使うことも可能です。
Transliteração Goējentoha Linux、macOS、Windowswosapōtoshimasu。 GoējentowoGoogle App Engine (GAE)furekishiburu huán jìngde shǐukotomo kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
EN If you're using the agent in a Docker container, install the agent in each container.
JA Dockerコンテナでエージェントを使用している場合は、各コンテナ内にエージェントをインストールします。
Transliteração Dockerkontenadeējentowo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、 gèkontena nèiniējentowoinsutōrushimasu。
EN Autopilot works with your contact center, like Twilio Flex, allowing your AI bots to pass a conversation on to a live agent with the context intact. Instruct your bots to collect information that can help a live agent assist a customer more efficiently.
JA Autopilotは、Twilio Flexなどのコンタクトセンターと連動し、AIボットが集めた情報とともに会話を引継ぎます。担当オペレーターの作業効率が大幅に向上します。
Transliteração Autopilotha、Twilio Flexnadonokontakutosentāto lián dòngshi、AIbottoga jímeta qíng bàototomoni huì huàwo yǐn jìgimasu。dān dāngoperētāno zuò yè xiào lǜga dà fúni xiàng shàngshimasu。
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
JA 着信時に、顧客情報をエージェントに表示します。エージェントの画面に着信を提示する際に、選択された変数に基づく情報がスクリーンポップに表示されます。
Transliteração zhe xìn shíni、 gù kè qíng bàowoējentoni biǎo shìshimasu.ējentono huà miànni zhe xìnwo tí shìsuru jìni、 xuǎn zésareta biàn shùni jīdzuku qíng bàogasukurīnpoppuni biǎo shìsaremasu。
EN This enables users to process information faster and more easily complete their task. Plus users can transfer to a live agent if necessary, passing context to the agent.
JA ユーザーは情報をより迅速に処理し、容易に作業を完了できます。必要に応じてエージェントに転送し、内容に関する情報をエージェントに引き継ぐことも可能です。
Transliteração yūzāha qíng bàowoyori xùn sùni chǔ lǐshi、 róng yìni zuò yèwo wán ledekimasu。bì yàoni yīngjiteējentoni zhuǎn sòngshi、 nèi róngni guānsuru qíng bàowoējentoni yǐnki jìgukotomo kě néngdesu。
EN Select Agent to update the agent locations for the selected devices.
JA 更新するプラットフォームのアクションボタンをクリックします。
Transliteração gèng xīnsurupurattofōmunoakushonbotanwokurikkushimasu。
EN Download and install the Acronis Cyber Desktop Agent on the remote workload.Add your account to the list of trusted users in the Agent.
JA Acronis Cyber Desktop を ダウンロードして、エージェントをリモートワークロードにインストールします。その後、アカウントをエージェントの信頼されたユーザーのリストに追加します。
Transliteração Acronis Cyber Desktop wo daunrōdoshite,ējentoworimōtowākurōdoniinsutōrushimasu。sono hòu,akauntowoējentono xìn làisaretayūzānorisutoni zhuī jiāshimasu。
EN As part of the Falcon platform and enabled via the Falcon agent, no additional agent is required.
JA Falconプラットフォームの一部として、Falconエージェント経由で有効化できるため、追加のエージェントは不要です。
Transliteração Falconpurattofōmuno yī bùtoshite、Falconējento jīng yóude yǒu xiào huàdekirutame、 zhuī jiānoējentoha bù yàodesu。
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
JA 着信時に、顧客情報をエージェントに表示します。エージェントの画面に着信を提示する際に、選択された変数に基づく情報がスクリーンポップに表示されます。
Transliteração zhe xìn shíni、 gù kè qíng bàowoējentoni biǎo shìshimasu.ējentono huà miànni zhe xìnwo tí shìsuru jìni、 xuǎn zésareta biàn shùni jīdzuku qíng bàogasukurīnpoppuni biǎo shìsaremasu。
EN This enables users to process information faster and more easily complete their task. Plus users can transfer to a live agent if necessary, passing context to the agent.
JA ユーザーは情報をより迅速に処理し、容易に作業を完了できます。必要に応じてエージェントに転送し、内容に関する情報をエージェントに引き継ぐことも可能です。
Transliteração yūzāha qíng bàowoyori xùn sùni chǔ lǐshi、 róng yìni zuò yèwo wán ledekimasu。bì yàoni yīngjiteējentoni zhuǎn sòngshi、 nèi róngni guānsuru qíng bàowoējentoni yǐnki jìgukotomo kě néngdesu。
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
JA 各エージェントには一連の定義済み機能があり、エージェントの機能と一致する要件のジョブのビルドのみ実行できます。
Transliteração gèējentoniha yī liánno dìng yì jìmi jī nénggaari,ējentono jī néngto yī zhìsuru yào jiànnojobunobirudonomi shí xíngdekimasu。
EN Nuance agent solutions put AI in your agents’ corner to help them dramatically improve average handle time (AHT), first contact resolution (FCR), and help you increase agent satisfaction and retention.
JA ニュアンスのエージェントソリューションは AI をエージェントに利用し、平均処理時間（AHT）や一次解決率（FCR）を劇的に向上させ、エージェントの満足度と維持率を向上させます。
Transliteração nyuansunoējentosoryūshonha AI woējentoni lì yòngshi、 píng jūn chǔ lǐ shí jiān （AHT）ya yī cì jiě jué lǜ （FCR）wo jù deni xiàng shàngsase,ējentono mǎn zú dùto wéi chí lǜwo xiàng shàngsasemasu。
EN Before you install the iOS agent, review the compatibility and requirements.
JA iOSエージェントをインストールする前に、互換性と要件を確認してください。
Transliteração iOSējentowoinsutōrusuru qiánni、 hù huàn xìngto yào jiànwo què rènshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Before you install New Relic's Python agent, make sure your system meets these requirements.
JA New RelicのPythonエージェントをインストールする前に、お使いのシステムが以下の要件を満たしていることを確認してください。
Transliteração New RelicnoPythonējentowoinsutōrusuru qiánni、o shǐinoshisutemuga yǐ xiàno yào jiànwo mǎntashiteirukotowo què rènshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
| python | python |
EN Before you install the Java agent, ensure your system meets these requirements:
JA Javaエージェントをインストールする前に、お使いのシステムが以下のシステム要件を満たしていることを確認してください：
Transliteração Javaējentowoinsutōrusuru qiánni、o shǐinoshisutemuga yǐ xiànoshisutemu yào jiànwo mǎntashiteirukotowo què rènshitekudasai：
EN Before you install New Relic's Ruby agent, make sure you meet these requirements for compatible operating systems, security requirements, and supported frameworks.
JA New RelicのRubyエージェントをインストールする前に、互換OSに対する要件、セキュリティ要件、およびサポート対象のフレームワークを満たしていることを確認してください。
Transliteração New RelicnoRubyējentowoinsutōrusuru qiánni、 hù huànOSni duìsuru yào jiàn,sekyuriti yào jiàn、oyobisapōto duì xiàngnofurēmuwākuwo mǎntashiteirukotowo què rènshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN Configures Blackfire agent to aggregate profile data collected by the probe from your application engine before sending it to servers.
JA アプリケーション エンジンからプローブが取得したプロファイル データをサーバーに送信する前に集約するよう、Blackfire エージェントを構成します。
Transliteração apurikēshon enjinkarapurōbuga qǔ déshitapurofairu dētawosābāni sòng xìnsuru qiánni jí yuēsuruyou、Blackfire ējentowo gòu chéngshimasu。
EN Before you install and configure the iOS agent, follow these guidelines for compatibility and other requirements.
JA iOSエージェントをインストールして設定する前に、互換性およびその他の要件について、これらのガイドラインに従います。
Transliteração iOSējentowoinsutōrushite shè dìngsuru qiánni、 hù huàn xìngoyobisono tāno yào jiànnitsuite、koreranogaidorainni cóngimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Upgrade to the most recent version before installing the Android agent.
JA Androidエージェントをインストールする前に最新のバージョンにアップグレードしてください。
Transliteração Androidējentowoinsutōrusuru qiánni zuì xīnnobājonniappugurēdoshitekudasai。
EN Configures Blackfire agent to aggregate profile data collected by the probe from your application engine before sending it to servers.
JA アプリケーション エンジンからプローブが取得したプロファイル データをサーバーに送信する前に集約するよう、Blackfire エージェントを構成します。
Transliteração apurikēshon enjinkarapurōbuga qǔ déshitapurofairu dētawosābāni sòng xìnsuru qiánni jí yuēsuruyou、Blackfire ējentowo gòu chéngshimasu。
EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.
JA フィッシングやマルウェアが攻撃を始める前にブロックし、侵害を引き起こす前に侵害されたデバイスを封じ込める。
Transliteração fisshinguyamaruu~eaga gōng jīwo shǐmeru qiánniburokkushi、 qīn hàiwo yǐnki qǐkosu qiánni qīn hàisaretadebaisuwo fēngji yūmeru。
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content with our migration preview
JA 移行プレビューでコンテンツをインポートする前に、移行前／移行後の値やレンダリングプレビューを確認することができます。
Transliteração yí xíngpurebyūdekontentsuwoinpōtosuru qiánni、 yí xíng qián／yí xíng hòuno zhíyarendaringupurebyūwo què rènsurukotogadekimasu。
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content.
JA コンテンツを読み込む前に、Before/Afterの値やレンダリングプレビューを確認することができます。
Transliteração kontentsuwo dúmi yūmu qiánni、Before/Afterno zhíyarendaringupurebyūwo què rènsurukotogadekimasu。
EN Ensure the address is correct before submitting. You will be required to verify your address before joining the program.
JA 送信する前に、住所が正しいことを確認してください。プログラムに参加する前に、住所を確認する必要があります。
Transliteração sòng xìnsuru qiánni、 zhù suǒga zhèngshiikotowo què rènshitekudasai.puroguramuni cān jiāsuru qiánni、 zhù suǒwo què rènsuru bì yàogaarimasu。
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
JA レビュアーのために承認前のチェックリストを作成し、プルリクエストをマージの前に一貫して精査できます。
Transliteração rebyuānotameni chéng rèn qiánnochekkurisutowo zuò chéngshi,pururikuesutowomājino qiánni yī guànshite jīng zhādekimasu。
EN Look inward before looking forward. Leaders must understand themselves and their own goals before meaningful sustained change can occur.
JA 前を見る前に内面を見る。 リーダーは有意義で持続可能な変化を起こす前に、自分自身と自らのゴールを理解していなればなりません。
Transliteração qiánwo jiànru qiánni nèi miànwo jiànru. rīdāha yǒu yì yìde chí xù kě néngna biàn huàwo qǐkosu qiánni、 zì fēn zì shēnto zìranogōruwo lǐ jiěshiteinarebanarimasen。
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
JA タイミング：サラダはバーベキューを始める1時間前に下ごしらえをします。食べる直前に、ドレッシングをもう一度混ぜてからサラダにかけ、ごまをふります。
Transliteração taimingu：saradahabābekyūwo shǐmeru1shí jiān qiánni xiàgoshiraewoshimasu。shíberu zhí qiánni,doresshinguwomou yī dù hùnzetekarasaradanikake、gomawofurimasu。
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
JA タイミング：サラダはバーベキューを始める1時間前に下ごしらえをします。食べる直前に、ドレッシングをもう一度混ぜてからサラダにかけ、ごまをふります。
Transliteração taimingu：saradahabābekyūwo shǐmeru1shí jiān qiánni xiàgoshiraewoshimasu。shíberu zhí qiánni,doresshinguwomou yī dù hùnzetekarasaradanikake、gomawofurimasu。
EN We invented the first fiberglass lenticular wheel. We did it before it was even officially authorised. And ten years before our competitors.
JA 私たちは最初のグラスファイバー製ホイールを発明しました。当時の規格では認められていなかったものの、私たちはそれを競合他社より10年早く発表しました。
Transliteração sītachiha zuì chūnogurasufaibā zhìhoīruwo fā míngshimashita。dāng shíno guī gédeha rènmerareteinakattamonono、 sītachihasorewo jìng hé tā shèyori10nián zǎoku fā biǎoshimashita。
EN Performance tuning before monitoring is putting the cart before the horse. Learn why database monitoring is essential to perfromance tuning.
JA パフォーマンスを監視する前にチューニングすることは、本末転倒です。 データベース監視がパフォーマンスチューニングに不可欠な理由を学びましょう。
Transliteração pafōmansuwo jiān shìsuru qiánnichūningusurukotoha、 běn mò zhuǎn dàodesu. dētabēsu jiān shìgapafōmansuchūninguni bù kě qiànna lǐ yóuwo xuébimashou。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
before the agent agent agent installation agent workspace falcon agent agent experience service agent real estate agent increase agent productivity agent know agent’s registered agent reservation agent another agent right agent each agent update the agent customer service agent agent based travel agent agent performance mail transfer agent authorized agent remote agent agent view zendesk agent workspace live agent user agent designated agent agent follow insurance agent powerful agent agent login agent interface cloud agent agent process bamboo agent change agent desk agent copyright agent net core agent ruby agent requirements infrastructure agent manually agent's capabilities copyright owner's agent prime agent requesting agent name live agent assist international agent even agent desktop
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe