Traduzir "because seduction appeals" para japonês

JA ゲリラ・マーケティングは、多くの企業にとって、ノーコストまたは低コストのマーケティング・アイデアに基づいている点が魅力です。

Transliteração gerira・māketinguha、 duōkuno qǐ yènitotte,nōkosutomataha dīkosutonomāketingu・aideani jīdzuiteiru diǎnga mèi lìdesu。

JA 冒険の前に、まずは腹ごしらえですよね。あなたの食事の好みはどれですか？

Transliteração mào xiǎnno qiánni、mazuha fùgoshiraedesuyone。anatano shí shìno hǎomihadoredesuka？

JA 苦情、請求、および不服申し立て - Certifications

Transliteração kǔ qíng、 qǐng qiú、oyobi bù fú shēnshi lìte - Certifications

• Certifications

JA 状況の如何に関わらず、不服申し立ての提出、調査、および決定が、不服申し立ての提出者に対する差別的な行動につながる結果になることは禁じられています。

Transliteração zhuàng kuàngno rú héni guānwarazu、 bù fú shēnshi lìteno tí chū、 diào zhā、oyobi jué dìngga、 bù fú shēnshi lìteno tí chū zhěni duìsuru chà bié dena xíng dòngnitsunagaru jié guǒninarukotoha jìnjirareteimasu。

JA 緊急性を帯びたメッセージ。 Smartsheet から、アカウントが閉鎖される可能性があるため、電子メールにて重要情報を提供するよう求めることは、決してありません。  

Transliteração jǐn jí xìngwo dàibitamessēji. Smartsheet kara,akauntoga bì suǒsareru kě néng xìnggaarutame、 diàn zimērunite zhòng yào qíng bàowo tí gōngsuruyou qiúmerukotoha、 juéshitearimasen。  

• Smartsheet

JA もし、あなたが 女の子 VRを楽しみたいけど、どれもピンとこない......という方、ご安心ください。そんなあなたにも満足していただけるAVサイトをご紹介します。(→ 女性視点のVRポルノ)

Transliteração moshi、anataga nǚno zi VRwo lèshimitaikedo、doremopintokonai......toiu fāng、go ān xīnkudasai。son'naanatanimo mǎn zúshiteitadakeruAVsaitowogo shào jièshimasu。(→ nǚ xìng shì diǎnnoVRporuno)

• 女の子
• 女性視点のVRポルノ

JA 優れたVRポルノサイトの多くは、いわゆる「メインストリーム」と呼ばれる、特定の嗜好を持つ少数の人々ではなく、一般の人々にアピールするタイプのポルノしか制作していません。

Transliteração yōuretaVRporunosaitono duōkuha、iwayuru「meinsutorīmu」to hūbareru、 tè dìngno shì hǎowo chítsu shǎo shùno rén 々dehanaku、 yī bānno rén 々niapīrusurutaipunoporunoshika zhì zuòshiteimasen。

JA Dominatrix Simulatorはとてもユニークなゲームなので、コンセプトに惹かれたらぜひ試してみてください。

Transliteração Dominatrix Simulatorhatotemoyunīkunagēmunanode,konseputoni rěkaretarazehi shìshitemitekudasai。

• Dominatrix

JA 苦情、請求、および不服申し立て - Certifications

Transliteração kǔ qíng、 qǐng qiú、oyobi bù fú shēnshi lìte - Certifications

• Certifications

JA 状況の如何に関わらず、不服申し立ての提出、調査、および決定が、不服申し立ての提出者に対する差別的な行動につながる結果になることは禁じられています。

Transliteração zhuàng kuàngno rú héni guānwarazu、 bù fú shēnshi lìteno tí chū、 diào zhā、oyobi jué dìngga、 bù fú shēnshi lìteno tí chū zhěni duìsuru chà bié dena xíng dòngnitsunagaru jié guǒninarukotoha jìnjirareteimasu。

JA あなたにとってマルチツールの最大の魅力とは何ですか？

Transliteração anatanitottemaruchitsūruno zuì dàno mèi lìtoha hédesuka？

JA 冒険の前に、まずは腹ごしらえですよね。あなたの食事の好みはどれですか？

Transliteração mào xiǎnno qiánni、mazuha fùgoshiraedesuyone。anatano shí shìno hǎomihadoredesuka？

JA しかし、Web管理者の多くが、世界中のユーザーにネイティブ言語でアピールできるコンテンツを含むことの重要性を徐々に認識し出しています。

Transliteração shikashi、Web guǎn lǐ zhěno duōkuga、 shì jiè zhōngnoyūzānineitibu yán yǔdeapīrudekirukontentsuwo hánmukotono zhòng yào xìngwo xú 々ni rèn shíshi chūshiteimasu。

JA 緊急性を帯びたメッセージ。 Smartsheet から、アカウントが閉鎖される可能性があるため、電子メールにて重要情報を提供するよう求めることは、決してありません。  

Transliteração jǐn jí xìngwo dàibitamessēji. Smartsheet kara,akauntoga bì suǒsareru kě néng xìnggaarutame、 diàn zimērunite zhòng yào qíng bàowo tí gōngsuruyou qiúmerukotoha、 juéshitearimasen。  

• Smartsheet

JA しかし、Web管理者の多くが、世界中のユーザーにネイティブ言語でアピールできるコンテンツを含むことの重要性を徐々に認識し出しています。

Transliteração shikashi、Web guǎn lǐ zhěno duōkuga、 shì jiè zhōngnoyūzānineitibu yán yǔdeapīrudekirukontentsuwo hánmukotono zhòng yào xìngwo xú 々ni rèn shíshi chūshiteimasu。

JA しかし、Web管理者の多くが、世界中のユーザーにネイティブ言語でアピールできるコンテンツを含むことの重要性を徐々に認識し出しています。

Transliteração shikashi、Web guǎn lǐ zhěno duōkuga、 shì jiè zhōngnoyūzānineitibu yán yǔdeapīrudekirukontentsuwo hánmukotono zhòng yào xìngwo xú 々ni rèn shíshi chūshiteimasu。

JA しかし、Web管理者の多くが、世界中のユーザーにネイティブ言語でアピールできるコンテンツを含むことの重要性を徐々に認識し出しています。

Transliteração shikashi、Web guǎn lǐ zhěno duōkuga、 shì jiè zhōngnoyūzānineitibu yán yǔdeapīrudekirukontentsuwo hánmukotono zhòng yào xìngwo xú 々ni rèn shíshi chūshiteimasu。

JA しかし、Web管理者の多くが、世界中のユーザーにネイティブ言語でアピールできるコンテンツを含むことの重要性を徐々に認識し出しています。

Transliteração shikashi、Web guǎn lǐ zhěno duōkuga、 shì jiè zhōngnoyūzānineitibu yán yǔdeapīrudekirukontentsuwo hánmukotono zhòng yào xìngwo xú 々ni rèn shíshi chūshiteimasu。

JA しかし、Web管理者の多くが、世界中のユーザーにネイティブ言語でアピールできるコンテンツを含むことの重要性を徐々に認識し出しています。

Transliteração shikashi、Web guǎn lǐ zhěno duōkuga、 shì jiè zhōngnoyūzānineitibu yán yǔdeapīrudekirukontentsuwo hánmukotono zhòng yào xìngwo xú 々ni rèn shíshi chūshiteimasu。

JA しかし、Web管理者の多くが、世界中のユーザーにネイティブ言語でアピールできるコンテンツを含むことの重要性を徐々に認識し出しています。

Transliteração shikashi、Web guǎn lǐ zhěno duōkuga、 shì jiè zhōngnoyūzānineitibu yán yǔdeapīrudekirukontentsuwo hánmukotono zhòng yào xìngwo xú 々ni rèn shíshi chūshiteimasu。

JA しかし、Web管理者の多くが、世界中のユーザーにネイティブ言語でアピールできるコンテンツを含むことの重要性を徐々に認識し出しています。

Transliteração shikashi、Web guǎn lǐ zhěno duōkuga、 shì jiè zhōngnoyūzānineitibu yán yǔdeapīrudekirukontentsuwo hánmukotono zhòng yào xìngwo xú 々ni rèn shíshi chūshiteimasu。

JA しかし、Web管理者の多くが、世界中のユーザーにネイティブ言語でアピールできるコンテンツを含むことの重要性を徐々に認識し出しています。

Transliteração shikashi、Web guǎn lǐ zhěno duōkuga、 shì jiè zhōngnoyūzānineitibu yán yǔdeapīrudekirukontentsuwo hánmukotono zhòng yào xìngwo xú 々ni rèn shíshi chūshiteimasu。

JA しかし、Web管理者の多くが、世界中のユーザーにネイティブ言語でアピールできるコンテンツを含むことの重要性を徐々に認識し出しています。

Transliteração shikashi、Web guǎn lǐ zhěno duōkuga、 shì jiè zhōngnoyūzānineitibu yán yǔdeapīrudekirukontentsuwo hánmukotono zhòng yào xìngwo xú 々ni rèn shíshi chūshiteimasu。

JA 租税不服審判所（BOTA）リエゾンは、経済・産業歳入債税減免を申請する非住宅事業体に対し、指導と技術支援を行う。

Transliteração zū shuì bù fú shěn pàn suǒ （BOTA）riezonha、 jīng jì・chǎn yè suì rù zhài shuì jiǎn miǎnwo shēn qǐngsuru fēi zhù zhái shì yè tǐni duìshi、 zhǐ dǎoto jì shù zhī yuánwo xíngu。

JA ?この設計建築プロジェクトはスケジュールが厳しく、現場には課題がありましたが、BIM 360 のツールのおかげで非常にうまくいきました。?

Transliteração ?kono shè jì jiàn zhúpurojekutohasukejūruga yánshiku、 xiàn chǎngniha kè tígaarimashitaga、BIM 360 notsūrunookagede fēi chángniumakuikimashita。?

JA 「アンブレラの光は柔らかくて好きです。より柔らかでコントラストの少ない白をよく使います。ロケーション撮影でもとても持ち運びやすいです。」

Transliteração 「anburerano guāngha róurakakute hǎokidesu。yori róurakadekontorasutono shǎonai báiwoyoku shǐimasu.rokēshon cuō yǐngdemototemo chíchi yùnbiyasuidesu。」

JA 各社オリジナリティの強いデザインのためか、他の２つに比べ使用頻度が低いためなのか、まばらに分布する結果となった。

Transliteração gè shèorijinaritino qiángidezainnotameka、 tāno２tsuni bǐbe shǐ yòng pín dùga dīitamenanoka、mabarani fēn bùsuru jié guǒtonatta。

JA 概要 強気の市場：資産をロングで買ったりすることは、トレーダ...

Transliteração gài yào qiáng qìno shì chǎng： zī chǎnworongude mǎittarisurukotoha,torēda...

• 概要

JA 品質要求が厳しくなり、新規工場の立ち上げにより全体のエネルギー消費量は増加していますが、StevanatoGroupはエネルギー効率に注力して事業活動を継続しております。

Transliteração pǐn zhì yào qiúga yánshikunari、 xīn guī gōng chǎngno lìchi shànggeniyori quán tǐnoenerugī xiāo fèi liàngha zēng jiāshiteimasuga、StevanatoGrouphaenerugī xiào lǜni zhù lìshite shì yè huó dòngwo jì xùshiteorimasu。

JA ?この設計建築プロジェクトはスケジュールが厳しく、現場には課題がありましたが、BIM 360 のツールのおかげで非常にうまくいきました。?

Transliteração ?kono shè jì jiàn zhúpurojekutohasukejūruga yánshiku、 xiàn chǎngniha kè tígaarimashitaga、BIM 360 notsūrunookagede fēi chángniumakuikimashita。?

JA 各社オリジナリティの強いデザインのためか、他の２つに比べ使用頻度が低いためなのか、まばらに分布する結果となった。

Transliteração gè shèorijinaritino qiángidezainnotameka、 tāno２tsuni bǐbe shǐ yòng pín dùga dīitamenanoka、mabarani fēn bùsuru jié guǒtonatta。

JA Reveal(x)により、すばやく真実にたどり着くことができます。真実はパケットの中にあるからです。Reveal(x)のおかげで弊社のセキュリティと稼働率が向上しました。

Transliteração Reveal(x)niyori、subayaku zhēn shínitadori zhekukotogadekimasu。zhēn shíhapakettono zhōngniarukaradesu。Reveal(x)nookagede bì shènosekyuritito jià dòng lǜga xiàng shàngshimashita。

• Reveal

JA 第三者が関与しておらず、トランザクションの暗号化された記録が参加者間で共有されているため、個人的な利益のために情報が変更されているかどうかを疑う必要はありません。

Transliteração dì sān zhěga guān yǔshiteorazu,toranzakushonno àn hào huàsareta jì lùga cān jiā zhě jiānde gòng yǒusareteirutame、 gè rén dena lì yìnotameni qíng bàoga biàn gèngsareteirukadoukawo yíu bì yàohaarimasen。

JA 確かに、大暴落なのに出来高が無いぞ！！　何だこりゃ！！ 底打ちしようが絶対買わないでおこう。 需要がメインで絶対下がらないとかの話に騙されないで良かった。

Transliteração quèkani、 dà bào luònanoni chū lái gāoga wúizo！！　hédakorya！！ dǐ dǎchishiyouga jué duì mǎiwanaideokou。 xū yàogameinde jué duì xiàgaranaitokano huàni piànsarenaide liángkatta。

JA 確かに、大暴落なのに出来高が無いぞ！！　何だこりゃ！！ 底打ちしようが絶対買わないでおこう。 需要がメインで絶対下がらないとかの話に騙されないで良かった。

Transliteração quèkani、 dà bào luònanoni chū lái gāoga wúizo！！　hédakorya！！ dǐ dǎchishiyouga jué duì mǎiwanaideokou。 xū yàogameinde jué duì xiàgaranaitokano huàni piànsarenaide liángkatta。

JA 確かに、大暴落なのに出来高が無いぞ！！　何だこりゃ！！ 底打ちしようが絶対買わないでおこう。 需要がメインで絶対下がらないとかの話に騙されないで良かった。

Transliteração quèkani、 dà bào luònanoni chū lái gāoga wúizo！！　hédakorya！！ dǐ dǎchishiyouga jué duì mǎiwanaideokou。 xū yàogameinde jué duì xiàgaranaitokano huàni piànsarenaide liángkatta。

JA 確かに、大暴落なのに出来高が無いぞ！！　何だこりゃ！！ 底打ちしようが絶対買わないでおこう。 需要がメインで絶対下がらないとかの話に騙されないで良かった。

Transliteração quèkani、 dà bào luònanoni chū lái gāoga wúizo！！　hédakorya！！ dǐ dǎchishiyouga jué duì mǎiwanaideokou。 xū yàogameinde jué duì xiàgaranaitokano huàni piànsarenaide liángkatta。

JA 確かに、大暴落なのに出来高が無いぞ！！　何だこりゃ！！ 底打ちしようが絶対買わないでおこう。 需要がメインで絶対下がらないとかの話に騙されないで良かった。

Transliteração quèkani、 dà bào luònanoni chū lái gāoga wúizo！！　hédakorya！！ dǐ dǎchishiyouga jué duì mǎiwanaideokou。 xū yàogameinde jué duì xiàgaranaitokano huàni piànsarenaide liángkatta。

JA 確かに、大暴落なのに出来高が無いぞ！！　何だこりゃ！！ 底打ちしようが絶対買わないでおこう。 需要がメインで絶対下がらないとかの話に騙されないで良かった。

Transliteração quèkani、 dà bào luònanoni chū lái gāoga wúizo！！　hédakorya！！ dǐ dǎchishiyouga jué duì mǎiwanaideokou。 xū yàogameinde jué duì xiàgaranaitokano huàni piànsarenaide liángkatta。

JA 確かに、大暴落なのに出来高が無いぞ！！　何だこりゃ！！ 底打ちしようが絶対買わないでおこう。 需要がメインで絶対下がらないとかの話に騙されないで良かった。

Transliteração quèkani、 dà bào luònanoni chū lái gāoga wúizo！！　hédakorya！！ dǐ dǎchishiyouga jué duì mǎiwanaideokou。 xū yàogameinde jué duì xiàgaranaitokano huàni piànsarenaide liángkatta。

JA 確かに、大暴落なのに出来高が無いぞ！！　何だこりゃ！！ 底打ちしようが絶対買わないでおこう。 需要がメインで絶対下がらないとかの話に騙されないで良かった。

Transliteração quèkani、 dà bào luònanoni chū lái gāoga wúizo！！　hédakorya！！ dǐ dǎchishiyouga jué duì mǎiwanaideokou。 xū yàogameinde jué duì xiàgaranaitokano huàni piànsarenaide liángkatta。

JA 確かに、大暴落なのに出来高が無いぞ！！　何だこりゃ！！ 底打ちしようが絶対買わないでおこう。 需要がメインで絶対下がらないとかの話に騙されないで良かった。

Transliteração quèkani、 dà bào luònanoni chū lái gāoga wúizo！！　hédakorya！！ dǐ dǎchishiyouga jué duì mǎiwanaideokou。 xū yàogameinde jué duì xiàgaranaitokano huàni piànsarenaide liángkatta。

JA 確かに、大暴落なのに出来高が無いぞ！！　何だこりゃ！！ 底打ちしようが絶対買わないでおこう。 需要がメインで絶対下がらないとかの話に騙されないで良かった。

Transliteração quèkani、 dà bào luònanoni chū lái gāoga wúizo！！　hédakorya！！ dǐ dǎchishiyouga jué duì mǎiwanaideokou。 xū yàogameinde jué duì xiàgaranaitokano huàni piànsarenaide liángkatta。

JA カンザス州の中心部に位置し、優れた複合輸送インフラの構築と維持に注力しているため、カンザス州との間の輸送はより簡単で、より安価です。

Transliteração kanzasu zhōuno zhōng xīn bùni wèi zhìshi、 yōureta fù hé shū sònginfurano gòu zhúto wéi chíni zhù lìshiteirutame,kanzasu zhōutono jiānno shū sònghayori jiǎn dānde、yori ān sìdesu。

JA アクセスの管理が難しいと、請負業者は必要なツールを使用するために、数時間または数日を無駄にすることになります。

Transliteração akusesuno guǎn lǐga nánshiito、 qǐng fù yè zhěha bì yàonatsūruwo shǐ yòngsurutameni、 shù shí jiānmataha shù rìwo wú tuónisurukotoninarimasu。

JA Cloudflareは最初にAccessを構築しました。なぜなら、当社のエンジニアはVPNの使用体験にうんざりしていたからです。自社のVPNを置き換えたCloudflareのストーリーをお読みください。

Transliteração Cloudflareha zuì chūniAccesswo gòu zhúshimashita。nazenara、 dāng shènoenjiniahaVPNno shǐ yòng tǐ yànniunzarishiteitakaradesu。zì shènoVPNwo zhìki huànetaCloudflarenosutōrīwoo dúmikudasai。

JA 「純粋な価値でいえば、Semrushの勝利です。それは同じ月額で完全な機能を備えたSEOソフトウェアスイートとGoogle広告ソフトウェアを取得することが主な理由です。」

Transliteração 「chún cuìna sì zhídeieba、Semrushno shèng lìdesu。soreha tóngji yuè éde wán quánna jī néngwo bèietaSEOsofutou~easuītotoGoogle guǎng gàosofutou~eawo qǔ désurukotoga zhǔna lǐ yóudesu。」

JA 「Semrushを選んだ理由は、キーワードトラッキングが以前のツールよりもはるかに正確で、インターフェイスが非常に直感的だったからです。」

Transliteração 「Semrushwo xuǎnnda lǐ yóuha,kīwādotorakkinguga yǐ qiánnotsūruyorimoharukani zhèng quède,intāfeisuga fēi chángni zhí gǎn dedattakaradesu。」

JA 競合があなたをしのぐパフォーマンスをあげている場合、彼らはコンテンツを新鮮な状態に保っているからかもしれません。

Transliteração jìng hégaanatawoshinogupafōmansuwoageteiru chǎng hé、 bǐrahakontentsuwo xīn xiānna zhuàng tàini bǎotteirukarakamoshiremasen。

JA インターネットは我々ユーザー全員で作り上げていくものという考えから、Gandiと信念をともにする社会貢献プロジェクトをサポートしています。

Transliteração intānettoha wǒ 々yūzā quán yuánde zuòri shànggeteikumonotoiu kǎoekara、Gandito xìn niànwotomonisuru shè huì gòng xiànpurojekutowosapōtoshiteimasu。