EN ?Ī ïa! Wow!, it?s just breathtaking! [referring to the scenery] “?Ī ïa!, ?ua ha?aviti mai!”
Traduzir "aviti mai" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aviti mai" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de aviti mai
inglês
japonês
JA ‘Ī ïa!（イイア！）例：（景色を見て）「わあ！息をのむほどきれい！」’Ī ïa!, ‘ua ha’aviti mai!（イイア ウア ハアヴィティ マイ！）
Transliteração ‘Ī ïa!（iia！） lì：（jǐng sèwo jiànte）「waa！ xīwonomuhodokirei！」’Ī ïa!, ‘ua ha’aviti mai!（iia ua haavu~iti mai！）
EN ?Ī ïa! Wow!, it?s just breathtaking! [referring to the scenery] “?Ī ïa!, ?ua ha?aviti mai!”
JA ‘Ī ïa!（イイア！）例：（景色を見て）「わあ！息をのむほどきれい！」’Ī ïa!, ‘ua ha’aviti mai!（イイア ウア ハアヴィティ マイ！）
Transliteração ‘Ī ïa!（iia！） lì：（jǐng sèwo jiànte）「waa！ xīwonomuhodokirei！」’Ī ïa!, ‘ua ha’aviti mai!（iia ua haavu~iti mai！）
EN Chiang Mai Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
JA 「Chiang のmai」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock
Transliteração 「Chiang nomai」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock
| inglês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
EN Zoom out Time lapse of beautiful scenery of Pa Pong Peang rice terrace in sunset at Pa Bong Piang, Chiang Mai in Thailand
JA 夕暮れのPa Pong Peang Ricese terraceの美しい風景を縮小、タイのCheang Mai、Pa Pong Peang Piangで縮小
Transliteração xī mùrenoPa Pong Peang Ricese terraceno měishii fēng jǐngwo suō xiǎo,tainoCheang Mai、Pa Pong Peang Piangde suō xiǎo
EN Many Sky Fire Lanterns Floating Up To The Sky In Yee Peng Lanna International Festival Travel Destinations Of Chiang Mai, Thailand (tilt up)
JA Yee Peng Lanna International Festivalで空に浮かぶ空灯が多く、タイ・チェンマイの旅行先（傾き）
Transliteração Yee Peng Lanna International Festivalde kōngni fúkabu kōng dēngga duōku,tai・chenmaino lǚ xíng xiān （qīngki）
EN Aerial view of view sunset at Terraced Rice Field in Ban Pa Pong Piang , Mae Chaem District, Chiang Mai Province , Thailand. 4k drone footage Terraced Rice Field at sunset with clouds rain
JA タイ・チェンマイ省前茶園郡の伴パポン・ピアンのテラセド田で夕日空を見る。 夕暮れ時の雲雨で4kドローンの動画「Terraced Rice Field」
Transliteração tai・chenmai shěng qián chá yuán jùnno bànpapon・piannoterasedo tiánde xī rì kōngwo jiànru。 xī mùre shíno yún yǔde4kdorōnno dòng huà 「Terraced Rice Field」
EN Lantern festival in chiang mai, thailand. Loy krathong religious party with fire air balloons sky release
JA タイ、チェンマイの提灯祭。 火風船空放しのクラトン教会
Transliteração tai,chenmaino tí dēng jì。 huǒ fēng chuán kōng fàngshinokuraton jiào huì
EN Time lapse video 4K, Beautiful moving clouds and blue sky above Doi luang chiang dao, Chiang mai, thailand.
JA タイムラプスビデオ4K、土井洛陽島、チェンマイ、タイの上に美しい雲と青い空。
Transliteração taimurapusubideo4K、 tǔ jǐng luò yáng dǎo,chenmai,taino shàngni měishii yúnto qīngi kōng。
EN POV Shot Of A Man Walking On The High Rope Obstacle With Small Wooden Planks In The Lush Jungle In Chiang Mai, Thailand - high angle
JA タイ・チェンマイの青々としたジャングルにある小さな木の板で、高いロープの障害物を歩く男のPOV撮影 – 高い角度
Transliteração tai・chenmaino qīng 々toshitajanguruniaru xiǎosana mùno bǎnde、 gāoirōpuno zhàng hài wùwo bùku nánnoPOV cuō yǐng – gāoi jiǎo dù
EN Time lapse video 4K, Morning mist over the mountain above Doi Pha sam Liam, Mae tang, Chiang mai, Thailand. Mist and Beautiful nature of Pha san Liam Mountains footage.
JA タイムラプスビデオ4K、土井ファサム・リアム、マエ・タン、チェンマイ、タイの山の上に朝霧。 ファ・サン・リアム・マウンテンの霧と美しい自然の動画。
Transliteração taimurapusubideo4K、 tǔ jǐngfasamu・riamu,mae・tan,chenmai,taino shānno shàngni cháo wù. fa・san・riamu・mauntenno wùto měishii zì ránno dòng huà。
EN Beautiful scenery of Pa Pong Peang or Pa Bong Piang rice terrace in sunset, Chiang Mai in Thailand
JA 日没にパポンポンパン、パポンピアンテラス、タイにチェンマイの美しい風景
Transliteração rì méinipaponponpan,paponpianterasu,tainichenmaino měishii fēng jǐng
EN A street vendor is grilling assorted BBQ meat and vegetable on bamboo skewers with sauce. Street food snack selling at traditional market in Chiang Mai, Thailand.
JA 竹串にたれをかけて、バーベクの肉や野菜類を盛り合わせて焼いている。 タイ・チェンマイの伝統的な市場で売られるストリートフード・スナック。
Transliteração zhú chuànnitarewokakete,bābekuno ròuya yě cài lèiwo shèngri héwasete shāoiteiru. tai・chenmaino yún tǒng dena shì chǎngde màirarerusutorītofūdo・sunakku.
EN Aerial view of the Royal pavilion in Park Rajapruek during sunset time at Chiang Mai, Thailand
JA 夕暮れ時間中のタイ・チェンマイ公園ラジャプルックの王立館空撮
Transliteração xī mùre shí jiān zhōngnotai・chenmai gōng yuánrajapurukkuno wáng lì guǎn kōng cuō
EN Slow motion Close Up of a young Asian beautiful Woman breathe deeply in a forest to enjoy the beauty and purity of nature in Doi Inthanon Chiang Mai, Thailland.
JA アジアの若い美女の接写は、タイヤンド州土居院謝恩舞の自然の美しさと清さを楽しむため、森の中で深く息を吸い込む。
Transliteração ajiano ruòi měi nǚno jiē xiěha,taiyando zhōu tǔ jū yuàn xiè ēn wǔno zì ránno měishisato qīngsawo lèshimutame、 sēnno zhōngde shēnku xīwo xīi yūmu。
EN Time Lapse video 4k. Dark dramatic sky with heavy rain over Chiang mai city, Thailand.
JA タイムラプスビデオ4k。 タイのチェンマイ市を覆う、暗いドラマチックな空と大雨。
Transliteração taimurapusubideo4k. tainochenmai shìwo fùu、 ànidoramachikkuna kōngto dà yǔ。
EN Amazing Buddhist temple on top of a mountain on a background of rice fields at sunset. Asia, Chiang Mai, Thailand
JA 日没の田の背景に山の上にある驚異的な仏堂。 アジア、チェンマイ、タイ
Transliteração rì méino tiánno bèi jǐngni shānno shàngniaru jīng yì dena fó táng. ajia,chenmai,tai
EN Wat Phra That Doi Suthep And Many Sky Fire Lantern Background Famous Temple of Chiang Mai, Thailand
JA タイ・チェンマイの有名な寺、土井ステップと多くの空灯の背景にワットプラ
Transliteração tai・chenmaino yǒu míngna sì、 tǔ jǐngsutepputo duōkuno kōng dēngno bèi jǐngniwattopura
EN Loi Krathong Festival And Many Fire Lanterns Floating Of Chiang Mai Thailand (sound)
JA Loi Krathong FestivalとChian Mai Thaisの多くの火灯ろう（音）
Transliteração Loi Krathong FestivaltoChian Mai Thaisno duōkuno huǒ dēngrou （yīn）
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN time lapse 4k landscape at strawberry farm agricultural and morning mist mountain and blue sky background Chiang Mai Thailand
JA イチゴ農場と朝の霧の山と青い空の背景にタイムラプス4Kの風景、チェンマイタイ
Transliteração ichigo nóng chǎngto cháono wùno shānto qīngi kōngno bèi jǐngnitaimurapusu4Kno fēng jǐng,chenmaitai
EN Time lapse during dawn to sunrise over the golden rice fields is ready to harvest at Chiang Mai province Thailand. tilt down effect.
JA チェンマイ省タイの黄金田を越えて、夜明けから日の出までの時間の経過。
Transliteração chenmai shěngtaino huáng jīn tiánwo yuèete、 yè míngkekara rìno chūmadeno shí jiānno jīng guò。
EN Aerial view of temple in Chiang mai, Thailand.
EN Aerial view, Wat Phra That Ban Pong and the foggy morning in Chiang mai, Thailand.
JA タイのチェンマイで、ポンと霧の深い朝を禁止する空撮。
Transliteração tainochenmaide,ponto wùno shēni cháowo jìn zhǐsuru kōng cuō。
EN Tha Phae Gate, located on the east side of the city wall, is the most famous of all in Chiang Mai Thailand.
JA チャンマイ・タイでは、市の壁の東側に位置するフェイゲートが最も有名です。
Transliteração chanmai・taideha、 shìno bìno dōng cèni wèi zhìsurufeigētoga zuìmo yǒu míngdesu。
EN Time lapse 4k, Zoom out shot of Cloud movements, A sea of fog misty clouds flowing through mountain hill from Doi Inthanon National Park, Chiang Mai Thailand.
JA タイムラプス4k、雲の動きをズームアウト。土井インタノン国立公園、チェンマイタイから山の中を流れる霧の霧のような霧雲。
Transliteração taimurapusu4k、 yúnno dòngkiwozūmuauto. tǔ jǐngintanon guó lì gōng yuán,chenmaitaikara shānno zhōngwo liúreru wùno wùnoyouna wù yún。
EN Chiang Mai city skyline with blue sky in Thailand
JA タイのチェンマイ市の空と青い空
Transliteração tainochenmai shìno kōngto qīngi kōng
EN Amazing Yee Peng and Loy Krathong Festival of Floating Lights and Sky lanterns at Mae Jo, Chiang Mai, Thailand. Slow Motion.
JA タイ・チェンマイ・マエ・ジョにある「Yee Peng and Loy Krathong Festival of Floating Lights and Sky Lanthens」スローモーション。
Transliteração tai・chenmai・mae・joniaru「Yee Peng and Loy Krathong Festival of Floating Lights and Sky Lanthens」surōmōshon.
EN Thousands flying lanterns in the sky of Chiang mai, Thailand
JA タイのチェンマイの空に浮かぶ何千ものちょうちん
Transliteração tainochenmaino kōngni fúkabu hé qiānmonochouchin
EN CHIANG MAI THAILAND - FEBRUARY 22 : Magha puja day is the important incidents Buddhist day. Buddhist monks light the candle for buddha . Feb 22, 2016 in Phan Tao Temple, Chiangmai, Thailand.
JA チェンマイタイ – 2月22日：真法者の日は、仏教の重要な日である。仏僧は仏陀の蝋燭に火を点ける。2016年2月22日、タイ・チェンマイ市のパンタオ寺院。
Transliteração chenmaitai – 2yuè22rì： zhēn fǎ zhěno rìha、 fó jiàono zhòng yàona rìdearu。fó sēngha fó tuóno là zhúni huǒwo diǎnkeru。2016nián2yuè22rì,tai・chenmai shìnopantao sì yuàn。
| inglês | japonês |
|---|---|
| february | 2月 |
EN Asian rice field terrace on mountain side in Pabongpiang village, Chiang mai province,Thailand
JA タイ・チェンマイ省・パボンピアン村の山側のアジアの田段丘
Transliteração tai・chenmai shěng・pabonpian cūnno shān cènoajiano tián duàn qiū
EN Many Sky Fire Lanterns Floating Up To The Sky In Yee Peng Lanna Festival Landmark Destination Travel Of Chiang Mai, Thailand (sound)
JA Yee Peng Lanna Festivalで空に浮かぶ空灯が多く、ランドマークなタイ・チェンマイの旅行先（音）
Transliteração Yee Peng Lanna Festivalde kōngni fúkabu kōng dēngga duōku,randomākunatai・chenmaino lǚ xíng xiān （yīn）
EN Wat Phra That Doi Kham a Buddhist temple in the historic of Chiang Mai, Thailand with Slow Motion Fly Shot, Steady Cam Shot, in Thailand.
JA タイのチェンマイの歴史に残る仏教寺院、ドイ・カムは、タイではスローモーションフライ、ステディカムショットを使っている。
Transliteração tainochenmaino lì shǐni cánru fó jiào sì yuàn,doi・kamuha,taidehasurōmōshonfurai,sutedikamushottowo shǐtteiru。
EN Time lapse of green rice field in sunset and raining in mountain background at Pa Bong Piang Terraces Chiang Mai, Thailand
JA 日没と山の背景に緑の田のタイムラプス、タイ・パ・ボン・ピアン・テラス・チェンマイ
Transliteração rì méito shānno bèi jǐngni lǜno tiánnotaimurapusu,tai・pa・bon・pian・terasu・chenmai
EN Beautiful sunrise and mist time lapse at view point 41, Doi Inthanon, Chiang mai, Thailand.
JA 視点41、土井院塔、チェンマイ、タイの美しい日の出と霧のタイムラプス。
Transliteração shì diǎn41、 tǔ jǐng yuàn tǎ,chenmai,taino měishii rìno chūto wùnotaimurapusu.
EN Release floating lanterns to the sky , Yi Peng Lantern festival, Chiang Mai, Thailand.
JA 灯篭を空に放つ、灯篭祭り
Transliteração dēng lóngwo kōngni fàngtsu、 dēng lóng jìri
EN Many Sky Fire Lanterns Floating Up To The Sky In Yee Peng Lanna International Landmark Destination Travel Of Chiang Mai, Thailand (tilt up)
JA Yee Peng Lanna International Landmark Travel of Chiang Mai, Thilt up （ティルトアップ）で空に浮かぶ空灯
Transliteração Yee Peng Lanna International Landmark Travel of Chiang Mai, Thilt up （tirutoappu）de kōngni fúkabu kōng dēng
EN Many Sky Fire Lanterns Floating Up To The Sky In Yee Peng Lanna International 2016 And Reflection on Water Landmark Destination Travel Of Chiang Mai, Thailand
JA Yee Peng Lanna International 2016で空に浮かぶ空灯が多く、タイ・チェンマイのランドマークの水上旅行を思い描く
Transliteração Yee Peng Lanna International 2016de kōngni fúkabu kōng dēngga duōku,tai・chenmainorandomākuno shuǐ shàng lǚ xíngwo sīi miáoku
EN Landmark High View Point Of Chiang Mai Cityscape, Thailand 4K Time Lapse (pan shot)
JA Landmark High View Point of Chiang Mai Cityscape、タイ4Kタイムラプス（パンショット）
Transliteração Landmark High View Point of Chiang Mai Cityscape,tai4Ktaimurapusu（panshotto）
EN Business woman works with a tablet in a wheat field, plans grain crop. Farmers woman in field planning her income. Barley agriculture concept. at Chiang Mai Thailand
JA ビジネスマンは、小麦畑でタブレットを使用し、穀物の作付けを計画している。畑の農夫の女性が収入を計画している。大麦農業のコンセプト。Chian Mai Thaisで
Transliteração bijinesumanha、 xiǎo mài tiándetaburettowo shǐ yòngshi、 gǔ wùno zuò fùkewo jì huàshiteiru。tiánno nóng fūno nǚ xìngga shōu rùwo jì huàshiteiru。dà mài nóng yènokonseputo.Chian Mai Thaisde
EN Aerial view of camping grounds and tents on Doi Mon Cham mountain in Mae Rim, Chiang Mai province, Thailand
JA タイ・チェンマイ省前リムの土井門茶山キャンプ場とテント空撮
Transliteração tai・chenmai shěng qiánrimuno tǔ jǐng mén chá shānkyanpu chǎngtotento kōng cuō
EN Time Lapse, a lovely winter scene. Beautiful landscape at Doi Kham Fah Viewpoint in Padaeng National Park, Chiang Mai, with Chiang Dao Mountain in the background. One of Thailand's most spectacular.
JA タイムラプス、素敵な冬のシーン。パダン国立公園、チェンマイにある土井カムファビューポイントの美しい風景と、チェンダオ山を背景に。タイで最も壮観な国の一つ。
Transliteração taimurapusu, sù dína dōngnoshīn.padan guó lì gōng yuán,chenmainiaru tǔ jǐngkamufabyūpointono měishii fēng jǐngto,chendao shānwo bèi jǐngni.taide zuìmo zhuàng guānna guóno yītsu。
EN Yi Peng Lanna lanterns floating to night sky during festival in Chiang Mai, Thailand.
JA タイ・チェンマイの祭りの間、夜空に浮かぶ李鵬・ランナ・ランタン。
Transliteração tai・chenmaino jìrino jiān、 yè kōngni fúkabu lǐ péng・ran'na・rantan.
EN Many Sky Fire Lanterns Floating Up To The Sky In Yee Peng Lanna International 2016 And Reflection on Water Landmark Destination Travel Of Chiang Mai, Thailand (tilt up)
JA Yee Peng Lanna International 2016で空に浮かぶ空灯が多く、タイ・チェンマイのランドマークの水上旅行を思い浮かべる（傾き）
Transliteração Yee Peng Lanna International 2016de kōngni fúkabu kōng dēngga duōku,tai・chenmainorandomākuno shuǐ shàng lǚ xíngwo sīi fúkaberu （qīngki）
EN Aerial temple landscape, Wat Phra That Doi Suthep on the mountain in Chiang mai, Thailand.
JA タイ・チェンマイの山の上にある空中寺の景観、ワット・プラ、ドイ・ステップ。
Transliteração tai・chenmaino shānno shàngniaru kōng zhōng sìno jǐng guān,watto・pura,doi・suteppu.
EN Traditional Lanna Tung ,Flags are decorated with various flags to worship in temple.Chiang Mai,Thailand.
JA 伝統的なランナ・トゥングの国旗は、タイのチェンマイで、寺院で礼拝するためのさまざまな国旗で飾られています。
Transliteração yún tǒng denaran'na・to~unguno guó qíha,tainochenmaide、 sì yuànde lǐ bàisurutamenosamazamana guó qíde shìrareteimasu。
EN Many Sky Fire Lanterns Floating Up To The Sky In Yee Peng Lanna International 2016 And Reflection on Water Landmark Destination Travel Of Chiang Mai, Thailand (zoom out)
JA Yee Peng Lanna International 2016で空に浮かぶ空灯が多く、タイ・チェンマイのランドマークの水上旅行に反射（縮小）
Transliteração Yee Peng Lanna International 2016de kōngni fúkabu kōng dēngga duōku,tai・chenmainorandomākuno shuǐ shàng lǚ xíngni fǎn shè （suō xiǎo）
EN A group of northern Thai young Asian women with traditional Lanna costume holding flowers, walking at Wat Ton Kwen or Wat Inthrawat, Chiang Mai, Thailand. People lifestyle
JA タイ、チェンマイ、ワット・トン・クウェンまたはワット・イントラワットで、伝統的なランナの衣装を着て花を持つ、北タイの若いアジア人女性のグループ。人々のライフスタイル
Transliteração tai,chenmai,watto・ton・kuu~enmatahawatto・intorawattode、 yún tǒng denaran'nano yī zhuāngwo zhete huāwo chítsu、 běitaino ruòiajia rén nǚ xìngnogurūpu. rén 々noraifusutairu
EN Lanna lantern hang on the rope to wish a desire or hope for good thing to happen, in northern thai style lanterns at Loi Krathong (Yi Peng) Festival, Chiang Mai, Thailand
JA 呂衣羅燈（李鵬）の北タイ式灯籠（李鵬）、チェンマイ、タイ
Transliteração lǚ yī luó dēng （lǐ péng）no běitai shì dēng lóng （lǐ péng）,chenmai,tai
EN The hanging Lanterns in Yee-peng festival at Chiang Mai Thailand
JA チェンマイ・タイのイエペン祭りのぶら下がりランタン
Transliteração chenmai・tainoiepen jìrinobura xiàgarirantan
EN Mai Honda is a cute tourist looking for some fun in your city. And she doesn?t say no to anything!
JA 本田麻衣 は、あなたの街での楽しみを探しているキュートな観光客です。そして、彼女は何事にもノーとは言いません。
Transliteração běn tián má yī ha、anatano jiēdeno lèshimiwo tànshiteirukyūtona guān guāng kèdesu。soshite、 bǐ nǚha hé shìnimonōtoha yánimasen。
EN 6: VirtualRealPorn ? Sharon Lee and Mai Honda in ?Neighbourhood on fire?
JA 6：VirtualRealPorn - "Neighbourhood on fire "のシャロン・リーと本田麻衣
Transliteração 6：VirtualRealPorn - "Neighbourhood on fire "nosharon・rīto běn tián má yī
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe