EN Aerial view of view sunset at Terraced Rice Field in Ban Pa Pong Piang , Mae Chaem District, Chiang Mai Province , Thailand. 4k drone footage Terraced Rice Field at sunset with clouds rain
Traduzir "province thailand" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "province thailand" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de province thailand
inglês
japonês
JA タイ・チェンマイ省前茶園郡の伴パポン・ピアンのテラセド田で夕日空を見る。 夕暮れ時の雲雨で4kドローンの動画「Terraced Rice Field」
Transliteração tai・chenmai shěng qián chá yuán jùnno bànpapon・piannoterasedo tiánde xī rì kōngwo jiànru。 xī mùre shíno yún yǔde4kdorōnno dòng huà 「Terraced Rice Field」
EN Time lapse during dawn to sunrise over the golden rice fields is ready to harvest at Chiang Mai province Thailand. tilt down effect.
JA チェンマイ省タイの黄金田を越えて、夜明けから日の出までの時間の経過。
Transliteração chenmai shěngtaino huáng jīn tiánwo yuèete、 yè míngkekara rìno chūmadeno shí jiānno jīng guò。
EN Time lapse Farmland or agriculture field on the hills with wooden cottage and moving clouds in green season of Mae Hong Son province northern Thailand. Pan camera left to right
JA タイ北部のメホンソン州の緑のシーズンに、木造のコテージと動く雲を持つ丘の上の農地。 カメラを左から右にパン
Transliteração tai běi bùnomehonson zhōuno lǜnoshīzunni、 mù zàonokotējito dòngku yúnwo chítsu qiūno shàngno nóng de. kamerawo zuǒkara yòunipan
EN Asian rice field terrace on mountain side in Pabongpiang village, Chiang mai province,Thailand
JA タイ・チェンマイ省・パボンピアン村の山側のアジアの田段丘
Transliteração tai・chenmai shěng・pabonpian cūnno shān cènoajiano tián duàn qiū
EN Aerial view of camping grounds and tents on Doi Mon Cham mountain in Mae Rim, Chiang Mai province, Thailand
JA タイ・チェンマイ省前リムの土井門茶山キャンプ場とテント空撮
Transliteração tai・chenmai shěng qiánrimuno tǔ jǐng mén chá shānkyanpu chǎngtotento kōng cuō
EN Tradition Floating lanterns in Yee Peng Festival, Loy Krathong celebration at Chiangmai province, Thailand
JA タイ・チェンマイ省のYee Peng Festival、Loy Krathongのお祝いの伝統にちょうちんを浮かべる
Transliteração tai・chenmai shěngnoYee Peng Festival、Loy Krathongnoo zhùino yún tǒngnichouchinwo fúkaberu
EN Hanging lamp to decorate Wat Phra That Khao Noi, Nan Province, Thailand
JA タイ・ナン州カオノイのワット・プラを飾るための吊りランプ
Transliteração tai・nan zhōukaonoinowatto・purawo shìrutameno diàoriranpu
EN CHIANG MAI THAILAND - FEBRUARY 22 : Magha puja day is the important incidents Buddhist day. Buddhist monks light the candle for buddha . Feb 22, 2016 in Phan Tao Temple, Chiangmai, Thailand.
JA チェンマイタイ – 2月22日：真法者の日は、仏教の重要な日である。仏僧は仏陀の蝋燭に火を点ける。2016年2月22日、タイ・チェンマイ市のパンタオ寺院。
Transliteração chenmaitai – 2yuè22rì： zhēn fǎ zhěno rìha、 fó jiàono zhòng yàona rìdearu。fó sēngha fó tuóno là zhúni huǒwo diǎnkeru。2016nián2yuè22rì,tai・chenmai shìnopantao sì yuàn。
| inglês | japonês |
|---|---|
| february | 2月 |
EN Wat Phra That Doi Kham a Buddhist temple in the historic of Chiang Mai, Thailand with Slow Motion Fly Shot, Steady Cam Shot, in Thailand.
JA タイのチェンマイの歴史に残る仏教寺院、ドイ・カムは、タイではスローモーションフライ、ステディカムショットを使っている。
Transliteração tainochenmaino lì shǐni cánru fó jiào sì yuàn,doi・kamuha,taidehasurōmōshonfurai,sutedikamushottowo shǐtteiru。
EN Songkran festival in Thailand. Happy Thai girls in Thailand cultural costume play water in the Thai new year festival called Songkran day. (Slow motion video)
JA タイのソンクラン祭り。タイの文化衣装を着た幸せなタイの女の子が、ソンクランデーと呼ばれるタイの新年祭で水遊びをします。（スローモーションビデオ）
Transliteração tainosonkuran jìri.taino wén huà yī zhuāngwo zheta xìngsenataino nǚno ziga,sonkurandēto hūbarerutaino xīn nián jìde shuǐ yóubiwoshimasu.（surōmōshonbideo）
EN Colorful of lanna lantern hang on the rope in northern thailand at Loi Krathong ,Yee Peng Festival,Thailand
JA タイのLoi Krathong、Yee Peng Festival、Thiの北タイのロープには、カラフルなランナランタンがぶら下がっています
Transliteração tainoLoi Krathong、Yee Peng Festival、Thino běitainorōpuniha,karafurunaran'narantangabura xiàgatteimasu
EN The National Biathlon Centre, located in Zhangjiakou City in north China's Hebei Province, will stage the biathlon competition.
JA 中国北部の河北省張家口市にある国家バイアスロンセンターでは、バイアスロン競技が開催される。
Transliteração zhōng guó běi bùno hé běi shěng zhāng jiā kǒu shìniaru guó jiābaiasuronsentādeha,baiasuron jìng jìga kāi cuīsareru。
EN These Terms of Use are governed in accordance with the laws in force in the province of Quebec and any dispute is to be submitted to a court of competent jurisdiction in the judicial district of Quebec.
JA 本利用規約は、ケベック州において施行されている法律に準拠しています。紛争が生じた場合は、ケベック州の裁判管轄区内の管轄権を有する裁判所に付託することとします。
Transliteração běn lì yòng guī yuēha,kebekku zhōunioite shī xíngsareteiru fǎ lǜni zhǔn jùshiteimasu。fēn zhēngga shēngjita chǎng héha,kebekku zhōuno cái pàn guǎn xiá qū nèino guǎn xiá quánwo yǒusuru cái pàn suǒni fù tuōsurukototoshimasu。
EN Jinyun County, Lishui City, Zhejiang Province Find out more
JA Jinyun County，Lishui City，Zhejiang Province 詳細はこちらです
Transliteração Jinyun County，Lishui City，Zhejiang Province xiáng xìhakochiradesu
EN These Terms of Use are governed in accordance with the laws in force in the province of Quebec and any dispute is to be submitted to a court of competent jurisdiction in the judicial district of Quebec.
JA 本利用規約は、ケベック州において施行されている法律に準拠しています。紛争が生じた場合は、ケベック州の裁判管轄区内の管轄権を有する裁判所に付託することとします。
Transliteração běn lì yòng guī yuēha,kebekku zhōunioite shī xíngsareteiru fǎ lǜni zhǔn jùshiteimasu。fēn zhēngga shēngjita chǎng héha,kebekku zhōuno cái pàn guǎn xiá qū nèino guǎn xiá quánwo yǒusuru cái pàn suǒni fù tuōsurukototoshimasu。
EN You must be the age of majority in Your state, province, territory, country, or jurisdiction to obtain a license from Us to use the Software and Documentation.
JA 本ソフトウェア製品および関連文書を使用するためのライセンスを弊社から取得するには、お客様は、お客様の州、省、地域、国、または管轄地域において成年である必要があります。
Transliteração běnsofutou~ea zhì pǐnoyobi guān lián wén shūwo shǐ yòngsurutamenoraisensuwo bì shèkara qǔ désuruniha、o kè yàngha、o kè yàngno zhōu、 shěng、 de yù、 guó、mataha guǎn xiá de yùnioite chéng niándearu bì yàogaarimasu。
EN All matters relating to your access to, or use of, the Services or Materials shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario without regard to conflict of laws principles thereof
JA 本サービスまたは本素材へのアクセスまたは利用に関連するすべての事項は、法の抵触に関する原則を除き、オンタリオ州の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします
Transliteração běnsābisumataha běn sù cáihenoakusesumataha lì yòngni guān liánsurusubeteno shì xiàngha、 fǎno dǐ chùni guānsuru yuán zéwo chúki,ontario zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshi、 tóng fǎni cóngtte jiě shìsarerumonotoshimasu
EN With special offers in Singapore, Malaysia, Thailand, Indonesia and Philippines – discover Asia like never before.
JA シンガポール、マレーシア、タイ、インドネシア、フィリピンの特別キャンペーンで、アジアの新たな魅力を発見しませんか。
Transliteração shingapōru,marēshia,tai,indoneshia,firipinno tè biékyanpēnde,ajiano xīntana mèi lìwo fā jiànshimasenka。
EN Hyperlapse timelapse of night city traffic on 4-way stop street intersection circle roundabout in bangkok, thailand. 4K UHD horizontal aerial view.
JA 自宅で体操の練習をしている、幸せな笑顔の成熟した老夫婦の映画の撮影。 健康的なライフスタイル、健康、娯楽、夫婦の目標、福祉、退職、高齢者のコンセプト。
Transliteração zì zháide tǐ cāono liàn xíwoshiteiru、 xìngsena xiào yánno chéng shúshita lǎo fū fùno yìng huàno cuō yǐng。 jiàn kāng denaraifusutairu, jiàn kāng、 yú lè、 fū fùno mù biāo、 fú zhǐ、 tuì zhí、 gāo líng zhěnokonseputo.
EN Tradional Tasty Chinese chives dumplings and park dumplings on steamer pot in Asia's night market. Street food in Bangkok, Thailand.
JA アジアの夜間市場では、伝統的においしい中国産のチブ団子と蒸し器の上に団子を置く。タイ、バンコクのストリートフード。
Transliteração ajiano yè jiān shì chǎngdeha、 yún tǒng denioishii zhōng guó chǎnnochibu tuán zito zhēngshi qìno shàngni tuán ziwo zhìku.tai,bankokunosutorītofūdo.
EN Zoom out Time lapse of beautiful scenery of Pa Pong Peang rice terrace in sunset at Pa Bong Piang, Chiang Mai in Thailand
JA 夕暮れのPa Pong Peang Ricese terraceの美しい風景を縮小、タイのCheang Mai、Pa Pong Peang Piangで縮小
Transliteração xī mùrenoPa Pong Peang Ricese terraceno měishii fēng jǐngwo suō xiǎo,tainoCheang Mai、Pa Pong Peang Piangde suō xiǎo
EN thousands of floating fire paper lanterns in the night sky with reflection in the pool at yee peng festival. Loy Krathong celebration at Sansai, Maejo university, Chiangmai, Thailand
JA 何千もの浮かぶ火の紙の提灯が夜空に浮かび、明け方のお祭りのプールに映り込んでいます。タイ・チェンマイ・前条大学三斎でのロイ・クラトン式典
Transliteração hé qiānmono fúkabu huǒno zhǐno tí dēngga yè kōngni fúkabi、 míngke fāngnoo jìrinopūruni yìngri yūndeimasu.tai・chenmai・qián tiáo dà xué sān zhāidenoroi・kuraton shì diǎn
EN Many Sky Fire Lanterns Floating Up To The Sky In Yee Peng Lanna International Festival Travel Destinations Of Chiang Mai, Thailand (tilt up)
JA Yee Peng Lanna International Festivalで空に浮かぶ空灯が多く、タイ・チェンマイの旅行先（傾き）
Transliteração Yee Peng Lanna International Festivalde kōngni fúkabu kōng dēngga duōku,tai・chenmaino lǚ xíng xiān （qīngki）
EN Lantern festival in chiang mai, thailand. Loy krathong religious party with fire air balloons sky release
JA タイ、チェンマイの提灯祭。 火風船空放しのクラトン教会
Transliteração tai,chenmaino tí dēng jì。 huǒ fēng chuán kōng fàngshinokuraton jiào huì
EN Time lapse video 4K, Beautiful moving clouds and blue sky above Doi luang chiang dao, Chiang mai, thailand.
JA タイムラプスビデオ4K、土井洛陽島、チェンマイ、タイの上に美しい雲と青い空。
Transliteração taimurapusubideo4K、 tǔ jǐng luò yáng dǎo,chenmai,taino shàngni měishii yúnto qīngi kōng。
EN Floating lanterns in Yee Peng Festival, Loy Krathong celebration in Chiangmai, Thailand. Wide angle view.
JA Yee Peng Festivalでの浮灯、タイ・チェンマイでのLoy Krathongのお祝い。広角ビュー
Transliteração Yee Peng Festivaldeno fú dēng,tai・chenmaidenoLoy Krathongnoo zhùi。guǎng jiǎobyū
EN POV Shot Of A Man Walking On The High Rope Obstacle With Small Wooden Planks In The Lush Jungle In Chiang Mai, Thailand - high angle
JA タイ・チェンマイの青々としたジャングルにある小さな木の板で、高いロープの障害物を歩く男のPOV撮影 – 高い角度
Transliteração tai・chenmaino qīng 々toshitajanguruniaru xiǎosana mùno bǎnde、 gāoirōpuno zhàng hài wùwo bùku nánnoPOV cuō yǐng – gāoi jiǎo dù
EN Star Time Lapse, Milky Way Galaxy Moving Across the Night Sky in Thailand
JA 星のタイムラプス、タイの夜空を移動する天の川の銀河
Transliteração xīngnotaimurapusu,taino yè kōngwo yí dòngsuru tiānno chuānno yín hé
EN Time lapse video 4K, Morning mist over the mountain above Doi Pha sam Liam, Mae tang, Chiang mai, Thailand. Mist and Beautiful nature of Pha san Liam Mountains footage.
JA タイムラプスビデオ4K、土井ファサム・リアム、マエ・タン、チェンマイ、タイの山の上に朝霧。 ファ・サン・リアム・マウンテンの霧と美しい自然の動画。
Transliteração taimurapusubideo4K、 tǔ jǐngfasamu・riamu,mae・tan,chenmai,taino shānno shàngni cháo wù. fa・san・riamu・mauntenno wùto měishii zì ránno dòng huà。
EN Aerial view of Unseen locomotive passenger train run through the old white bridge during sunset or sunrise with flare light. Tha Chom Phu white bridge a tourist attraction famous of Northern Thailand
JA 夕日や日の出の差し込みに、タイの高速列車が古い白い橋を通り抜け、光が差す。
Transliteração xī rìya rìno chūno chàshi yūmini,taino gāo sù liè chēga gǔi báii qiáowo tōngri báke、 guāngga chàsu。
EN Beautiful scenery of Pa Pong Peang or Pa Bong Piang rice terrace in sunset, Chiang Mai in Thailand
JA 日没にパポンポンパン、パポンピアンテラス、タイにチェンマイの美しい風景
Transliteração rì méinipaponponpan,paponpianterasu,tainichenmaino měishii fēng jǐng
EN A street vendor is grilling assorted BBQ meat and vegetable on bamboo skewers with sauce. Street food snack selling at traditional market in Chiang Mai, Thailand.
JA 竹串にたれをかけて、バーベクの肉や野菜類を盛り合わせて焼いている。 タイ・チェンマイの伝統的な市場で売られるストリートフード・スナック。
Transliteração zhú chuànnitarewokakete,bābekuno ròuya yě cài lèiwo shèngri héwasete shāoiteiru. tai・chenmaino yún tǒng dena shì chǎngde màirarerusutorītofūdo・sunakku.
EN Aerial view of the Royal pavilion in Park Rajapruek during sunset time at Chiang Mai, Thailand
JA 夕暮れ時間中のタイ・チェンマイ公園ラジャプルックの王立館空撮
Transliteração xī mùre shí jiān zhōngnotai・chenmai gōng yuánrajapurukkuno wáng lì guǎn kōng cuō
EN Time Lapse video 4k. Dark dramatic sky with heavy rain over Chiang mai city, Thailand.
JA タイムラプスビデオ4k。 タイのチェンマイ市を覆う、暗いドラマチックな空と大雨。
Transliteração taimurapusubideo4k. tainochenmai shìwo fùu、 ànidoramachikkuna kōngto dà yǔ。
EN Amazing Buddhist temple on top of a mountain on a background of rice fields at sunset. Asia, Chiang Mai, Thailand
JA 日没の田の背景に山の上にある驚異的な仏堂。 アジア、チェンマイ、タイ
Transliteração rì méino tiánno bèi jǐngni shānno shàngniaru jīng yì dena fó táng. ajia,chenmai,tai
EN Time lapse landmark of Bangkok Wat Phra Kaeo or Temple of the Emerald Buddha in Bangkok City, Thailand
JA タイ・バンコク市のバンコク・ワット・プラ・ケオまたはエメラルド・ブッダの神殿の時間のランドマーク
Transliteração tai・bankoku shìnobankoku・watto・pura・keomatahaemerarudo・buddano shén diànno shí jiānnorandomāku
EN Train Night Market Ratchada time lapse view in Bangkok, Thailand.
JA Train Night Market Ratchadaのタイムラプスビュー（タイ、バンコク）。
Transliteração Train Night Market Ratchadanotaimurapusubyū（tai,bankoku）.
EN Wat Phra That Doi Suthep And Many Sky Fire Lantern Background Famous Temple of Chiang Mai, Thailand
JA タイ・チェンマイの有名な寺、土井ステップと多くの空灯の背景にワットプラ
Transliteração tai・chenmaino yǒu míngna sì、 tǔ jǐngsutepputo duōkuno kōng dēngno bèi jǐngniwattopura
EN Loi Krathong Festival And Many Fire Lanterns Floating Of Chiang Mai Thailand (sound)
JA Loi Krathong FestivalとChian Mai Thaisの多くの火灯ろう（音）
Transliteração Loi Krathong FestivaltoChian Mai Thaisno duōkuno huǒ dēngrou （yīn）
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN time lapse 4k landscape at strawberry farm agricultural and morning mist mountain and blue sky background Chiang Mai Thailand
JA イチゴ農場と朝の霧の山と青い空の背景にタイムラプス4Kの風景、チェンマイタイ
Transliteração ichigo nóng chǎngto cháono wùno shānto qīngi kōngno bèi jǐngnitaimurapusu4Kno fēng jǐng,chenmaitai
EN Aerial view of temple in Chiang mai, Thailand.
EN Aerial view, Wat Phra That Ban Pong and the foggy morning in Chiang mai, Thailand.
JA タイのチェンマイで、ポンと霧の深い朝を禁止する空撮。
Transliteração tainochenmaide,ponto wùno shēni cháowo jìn zhǐsuru kōng cuō。
EN Tha Phae Gate, located on the east side of the city wall, is the most famous of all in Chiang Mai Thailand.
JA チャンマイ・タイでは、市の壁の東側に位置するフェイゲートが最も有名です。
Transliteração chanmai・taideha、 shìno bìno dōng cèni wèi zhìsurufeigētoga zuìmo yǒu míngdesu。
EN Floating lanterns in Yee Peng Festival, Loy Krathong celebration in Chiangmai, Thailand. Uprisen wide angle view.
JA Yee Peng Festivalでの浮灯、タイ・チェンマイでのLoy Krathongのお祝い。上昇した広角ビュー。
Transliteração Yee Peng Festivaldeno fú dēng,tai・chenmaidenoLoy Krathongnoo zhùi。shàng shēngshita guǎng jiǎobyū.
EN Time lapse 4k, Zoom out shot of Cloud movements, A sea of fog misty clouds flowing through mountain hill from Doi Inthanon National Park, Chiang Mai Thailand.
JA タイムラプス4k、雲の動きをズームアウト。土井インタノン国立公園、チェンマイタイから山の中を流れる霧の霧のような霧雲。
Transliteração taimurapusu4k、 yúnno dòngkiwozūmuauto. tǔ jǐngintanon guó lì gōng yuán,chenmaitaikara shānno zhōngwo liúreru wùno wùnoyouna wù yún。
EN Chiang Mai city skyline with blue sky in Thailand
JA タイのチェンマイ市の空と青い空
Transliteração tainochenmai shìno kōngto qīngi kōng
EN Amazing Yee Peng and Loy Krathong Festival of Floating Lights and Sky lanterns at Mae Jo, Chiang Mai, Thailand. Slow Motion.
JA タイ・チェンマイ・マエ・ジョにある「Yee Peng and Loy Krathong Festival of Floating Lights and Sky Lanthens」スローモーション。
Transliteração tai・chenmai・mae・joniaru「Yee Peng and Loy Krathong Festival of Floating Lights and Sky Lanthens」surōmōshon.
EN Elephants and children play splashing water in the river, Elephant playing Songkran festival with a boy,Thailand,
JA 象と子どもが川で水をはね、象がタイの少年とソンクラン祭りをしている。
Transliteração xiàngto zidomoga chuānde shuǐwohane、 xiànggataino shǎo niántosonkuran jìriwoshiteiru。
EN Cinematic Ariel Shots of Railay Beach Krabi Thailand going through cliffs revealing beach.
JA ライレイ・ビーチ・クラビ・タイの映画館アリエル・ショットが、崖を突き抜け、海岸を見下ろす。
Transliteração rairei・bīchi・kurabi・taino yìng huà guǎnarieru・shottoga、 yáwo tūki báke、 hǎi ànwo jiàn xiàrosu。
EN Thousands flying lanterns in the sky of Chiang mai, Thailand
JA タイのチェンマイの空に浮かぶ何千ものちょうちん
Transliteração tainochenmaino kōngni fúkabu hé qiānmonochouchin
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
province thailand thailand chiang mai thailand northern of thailand thailand who based thailand with slow bank of thailand bangkok thailand sky in thailand thailand time lapse thailand cultural costume mai thailand province the province province of nowy chiang mai province province to another each province province would likely province can offer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe