EN Pega recognized as Highly Commended for Advocacy Award from B&T Women Leading Tech
Traduzir "advocacy to rebuild" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advocacy to rebuild" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de advocacy to rebuild
inglês
japonês
JA VentureBeat選定のニューイングランド地方トップ20CMOに
Transliteração VentureBeat xuǎn dìngnonyūingurando de fāngtoppu20CMOni
EN B&T Women Leading Tech has named Pega Highly Commended for Advocacy for showcasing a culture that supports the advancement of Women by placing diversity and inclusion and social impact at the heart of recruitment.
JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。
Transliteração Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。
EN Use mobile messaging channels to activate your community at scale. Learn how from experts in advocacy and civic engagement.
JA モバイルメッセージングチャネルの活用が、コミュニティの活性化には不可欠です。支援・市民活動のエキスパートが、詳細を解説します。
Transliteração mobairumessējinguchaneruno huó yòngga,komyunitino huó xìng huàniha bù kě qiàndesu。zhī yuán・shì mín huó dòngnoekisupātoga、 xiáng xìwo jiě shuōshimasu。
EN Customer Advocacy Team 318-388-9800
EN Join the Talend Advocacy Program
JA Talend Advocacy Programに参加しましょう
Transliteração Talend Advocacy Programni cān jiāshimashou
EN Secure executive advocacy to support the “data-driven” cause
JA 「データドリブン」の理念をサポートするエグゼクティブアドボカシーの確保
Transliteração 「dētadoribun」no lǐ niànwosapōtosurueguzekutibuadobokashīno què bǎo
EN Michigan Lions have partnered to fight diabetes through advocacy, education and resources.
JA ミシガン州のライオンズは、アドボカシー活動、教育、情報提供を通じて糖尿病と闘うために提携しています。
Transliteração mishigan zhōunoraionzuha,adobokashī huó dòng、 jiào yù、 qíng bào tí gōngwo tōngjite táng niào bìngto dòuutameni tí xiéshiteimasu。
EN Testimonials and advocacy content are powerful converters
JA 証言や主張型コンテンツは強力なコンバーター
Transliteração zhèng yánya zhǔ zhāng xíngkontentsuha qiáng lìnakonbātā
EN Talend Customer Advocacy Program: Join to enjoy the benefits | Talend
JA Talend Customer Advocacy Program：参加して特典を受けましょう | Talend
Transliteração Talend Customer Advocacy Program： cān jiāshite tè diǎnwo shòukemashou | Talend
EN Join the Talend Advocacy Program and seize the opportunity to:
JA Talend Advocacy Programに参加して、次の機会を得ましょう。
Transliteração Talend Advocacy Programni cān jiāshite、 cìno jī huìwo démashou。
EN Join the Talend Advocacy Program today
JA 今すぐTalend Advocacy Programにご参加ください
Transliteração jīnsuguTalend Advocacy Programnigo cān jiākudasai
EN 26 companies and advocacy groups call on Valve to reverse its blockchain games ban
JA 経済制裁の有効性を保つため、デジタル資産に「適応する」必要がある＝米財務省がレビュー
Transliteração jīng jì zhì cáino yǒu xiào xìngwo bǎotsutame,dejitaru zī chǎnni 「shì yīngsuru」 bì yàogaaru＝mǐ cái wù shěnggarebyū
EN Lions Advocacy Toolkit | Lions Clubs International
JA ライオンズ・アドボカシー・ツールキット | ライオンズクラブ国際協会
Transliteração raionzu・adobokashī・tsūrukitto | raionzukurabu guó jì xié huì
EN Lions advocacy strategy and programs
JA ライオンズのアドボカシー戦略とプログラム
Transliteração raionzunoadobokashī zhàn lüètopuroguramu
EN Country-specific advocacy resources
EN Learn how to conduct advocacy in your country. Resources for additional countries will be added soon, so be sure to check back.
JA アドボカシーをあなたの国で実践する方法について学びましょう。他の国々のリソースも近日中に追加されるので、随時ご確認ください。
Transliteração adobokashīwoanatano guóde shí jiànsuru fāng fǎnitsuite xuébimashou。tāno guó 々norisōsumo jìn rì zhōngni zhuī jiāsarerunode、 suí shígo què rènkudasai。
EN Have a question or want to learn more about advocacy? Send us an email at globaladvocacy@lionsclubs.org.
JA アドボカシーについてのご質問やもっと知りたいことはありますか？globaladvocacy@lionsclubs.orgまでEメールでお問い合わせください。
Transliteração adobokashīnitsuitenogo zhì wènyamotto zhīritaikotohaarimasuka？globaladvocacy@lionsclubs.orgmadeEmērudeo wèni héwasekudasai。
EN Crypto policy advocacy group warns of 'disastrous' provision in a new US bill
JA Metaの仮想通貨プロジェクト「ディエム」、資産売却を検討中＝報道
Transliteração Metano fǎn xiǎng tōng huòpurojekuto「diemu」, zī chǎn mài quèwo jiǎn tǎo zhōng＝bào dào
EN Encourage, measure and optimise employee advocacy for your brand on social
JA ソーシャルメディアでのブランドに対する従業員アドボカシーを奨励、測定、最適化
Transliteração sōsharumediadenoburandoni duìsuru cóng yè yuánadobokashīwo jiǎng lì、 cè dìng、 zuì shì huà
EN Use mobile messaging channels to activate your community at scale. Learn how from experts in advocacy and civic engagement.
JA モバイルメッセージングチャネルの活用が、コミュニティの活性化には不可欠です。支援・市民活動のエキスパートが、詳細を解説します。
Transliteração mobairumessējinguchaneruno huó yòngga,komyunitino huó xìng huàniha bù kě qiàndesu。zhī yuán・shì mín huó dòngnoekisupātoga、 xiáng xìwo jiě shuōshimasu。
EN Customer Advocacy Team 318-388-9800
EN Join the Talend Advocacy Program
JA Talend Advocacy Programに参加しましょう
Transliteração Talend Advocacy Programni cān jiāshimashou
EN Talend Customer Advocacy Program: Join to Enjoy the Benefits | Talend
JA Talend Customer Advocacy Program：参加して特典を受けましょう | Talend
Transliteração Talend Customer Advocacy Program： cān jiāshite tè diǎnwo shòukemashou | Talend
EN Join the Talend Advocacy Program and seize the opportunity to:
JA Talend Advocacy Programに参加して、次の機会を得ましょう。
Transliteração Talend Advocacy Programni cān jiāshite、 cìno jī huìwo démashou。
EN Join the Talend Advocacy Program today
JA 今すぐTalend Advocacy Programにご参加ください
Transliteração jīnsuguTalend Advocacy Programnigo cān jiākudasai
EN Pega recognized as Highly Commended for Advocacy Award from B&T Women Leading Tech
JA Pega、B&T Women Leading TechのHighly Commended for Advocacyを受賞
Transliteração Pega、B&T Women Leading TechnoHighly Commended for Advocacywo shòu shǎng
| inglês | japonês |
|---|---|
| b | b |
EN As part of our customer advocacy program, Ivanti would like to recognize the following Ivanti Ambassadors.
JA カスタマーアドボカシープログラムの一環として、Ivantiは次の企業をIvantiアンバサダーとして認定いたします。
Transliteração kasutamāadobokashīpuroguramuno yī huántoshite、Ivantiha cìno qǐ yèwoIvantianbasadātoshite rèn dìngitashimasu。
EN As part of our customer advocacy program, Ivanti would like to recognize the following Ivanti Ambassadors.
JA カスタマーアドボカシープログラムの一環として、Ivantiは次の企業をIvantiアンバサダーとして認定いたします。
Transliteração kasutamāadobokashīpuroguramuno yī huántoshite、Ivantiha cìno qǐ yèwoIvantianbasadātoshite rèn dìngitashimasu。
EN Testimonials and advocacy content are powerful converters
JA 証言や主張型コンテンツは強力なコンバーター
Transliteração zhèng yánya zhǔ zhāng xíngkontentsuha qiáng lìnakonbātā
EN Health Insurance Counseling & Advocacy Program
JA 健康保険のカウンセリングと権利擁護プログラム
Transliteração jiàn kāng bǎo xiǎnnokaunseringuto quán lì yōng hùpuroguramu
EN Health Insurance Counseling and Advocacy Program (HICAP)
JA 健康保険カウンセリングおよび権利擁護プログラム (HICAP)
Transliteração jiàn kāng bǎo xiǎnkaunseringuoyobi quán lì yōng hùpuroguramu (HICAP)
EN Support SMS, MMS, and OTT channels plus voice, email, and more. You can easily add channels to keep up with customers’ preferences and adopt emerging channels without requiring custom code or needing to rebuild the entire architecture.
JA SMS、MMS、OTTチャネルをはじめ、音声、Eメールなどにも対応しています。新しいチャネルを追加する場合でも、カスタムコードやアーキテクチャ全体の再構築は不要です。
Transliteração SMS、MMS、OTTchaneruwohajime、 yīn shēng、Emērunadonimo duì yīngshiteimasu。xīnshiichaneruwo zhuī jiāsuru chǎng hédemo,kasutamukōdoyaākitekucha quán tǐno zài gòu zhúha bù yàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sms | sms |
| mms | mms |
EN The quirky city of Napier is full of beautifully preserved 1930s architecture, the result of a rebuild after a massive earthquake. Because of this, stepping into Napier’s buzzing city centre is like stepping into a time capsule.
JA 大震災の後に再建されたネーピアの市街地には、1930年代の立派な建物がたくさん並んでいます。通りを散策してみると、タイムカプセルの中に迷い込んだような気がしてくるでしょう。
Transliteração dà zhèn zāino hòuni zài jiànsaretanēpiano shì jiē deniha、1930nián dàino lì pàina jiàn wùgatakusan bìngndeimasu。tōngriwo sàn cèshitemiruto,taimukapuseruno zhōngni míi yūndayouna qìgashitekurudeshou。
EN Take a walk back in time with a guided walking tour. Your local guide will tell you stories of the earthquake that destroyed the city and the remarkable recovery and rebuild that was completed in less than two years.
JA ガイド付きウォーキングツアーで時代をさかのぼる旅はいかがですか。かつて都市を破壊した大地震と、その後2年足らずの見事な復活について、詳しくご案内します。
Transliteração gaido fùkiu~ōkingutsuāde shí dàiwosakanoboru lǚhaikagadesuka。katsute dōu shìwo pò huàishita dà de zhènto、sono hòu2nián zúrazuno jiàn shìna fù huónitsuite、 xiángshikugo àn nèishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Clean and rebuild your project.
JA プロジェクトを整理して再構築します。
Transliteração purojekutowo zhěng lǐshite zài gòu zhúshimasu。
EN Retrieve your music from your old iPod, or the family iPad. Rebuild your music library, whether you use the Music app on a Mac or iTunes on a PC.
JA 古いiPodや家族のiPadからミュージックを取得しましょう。Macで“ミュージック”Appを、PCでiTunesを使っていても、ミュージックライブラリを再構築できます。
Transliteração gǔiiPodya jiā zúnoiPadkaramyūjikkuwo qǔ déshimashou。Macde“myūjikku”Appwo、PCdeiTuneswo shǐtteitemo,myūjikkuraiburariwo zài gòu zhúdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
EN Do you rebuild your computer regularly/often to "keep it fresh"?
JA コンピューターを「最新の状態に保つ」ために定期的または頻繁に再構築していますか？
Transliteração konpyūtāwo 「zuì xīnno zhuàng tàini bǎotsu」tameni dìng qī demataha pín fánni zài gòu zhúshiteimasuka？
EN This step-by-step study guide will teach you: How to rebuild the kernel on a?
JA このステップバイステップの学習ガイドでは、以下のことを学ぶことができます。カーネルを再構築する方法...
Transliteração konosuteppubaisuteppuno xué xígaidodeha、 yǐ xiànokotowo xuébukotogadekimasu.kāneruwo zài gòu zhúsuru fāng fǎ...
EN Winning back tourists: the #1 power tip to rebuild your destination reputation
JA "ウィズコロナ"、"ニューノーマル"：新たな旅行スタイルで変わるお客様期待値と満足度
Transliteração "u~izukorona","nyūnōmaru"： xīntana lǚ xíngsutairude biànwaruo kè yàng qī dài zhíto mǎn zú dù
EN How to rebuild relationships after lockdown | BBC Ideas
JA 【1分英熟語】”BREAK A LEG”は呪いの言葉ではない？いったいどんな意味！？
Transliteração 【1fēn yīng shú yǔ】”BREAK A LEG”ha zhòuino yán yèdehanai？ittaidon'na yì wèi！？
EN When Kaani Lions School was in desperate need of renovation, LCIF partnered with Lions of Japan to help rebuild.
JA カーニ・ライオンズ・スクールで改修の必要が差し迫っていたとき、LCIFは日本のライオンズと提携して再築を支援しました。
Transliteração kāni・raionzu・sukūrude gǎi xiūno bì yàoga chàshi pòtteitatoki、LCIFha rì běnnoraionzuto tí xiéshite zài zhúwo zhī yuánshimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Ready to brand on the internet? Do not have abundant budget? Want to find a better way to display partner's service performance? Want to rebuild new brand image but don't know how to do?
JA ブランドを立ち上げる準備はできているけど予算が限られている。リブランディングしたいけどどのように着手すればいいか分からない。こんな悩みを抱えていませんか？
Transliteração burandowo lìchi shànggeru zhǔn bèihadekiteirukedo yǔ suànga xiànrareteiru.riburandingushitaikedodonoyouni zhe shǒusurebaiika fēnkaranai。kon'na nǎomiwo bàoeteimasenka？
EN The scripts will then rebuild mining operations and begin using two known WatchDog Monero wallet addresses,
JA このスクリプトはその後マイニングオペレーションを再構築してWatchDogのMoneroのウォレットアドレスとして知られている2つのアドレスの利用を開始します。つまり
Transliteração konosukuriputohasono hòumaininguoperēshonwo zài gòu zhúshiteWatchDognoMoneronou~orettoadoresutoshite zhīrareteiru2tsunoadoresuno lì yòngwo kāi shǐshimasu。tsumari
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Take the complexity out of managing your data by eliminating the need to perform detailed space management, reorg databases, repartition data, rebuild indexes, or tune queries.
JA 詳細なスペース管理、データベースの再編成、データの再分割、インデックスの再構築、クエリのチューニングなどの作業が不要で、データ管理の煩雑性が解消されます。
Transliteração xiáng xìnasupēsu guǎn lǐ,dētabēsuno zài biān chéng,dētano zài fēn gē,indekkusuno zài gòu zhú,kuerinochūningunadono zuò yèga bù yàode,dēta guǎn lǐno fán zá xìngga jiě xiāosaremasu。
EN Fix issue where UnityEvents would lose their target function on assembly rebuild
JA アセンブリの再ビルド時に UnityEvents でターゲット関数が失われていた問題を修正
Transliteração asenburino zàibirudo shíni UnityEvents detāgetto guān shùga shīwareteita wèn tíwo xiū zhèng
EN UI: Destroying a RectTransform that is queued to for a layout rebuild would freeze unity.
JA UI: レイアウト再構築のためにキュー先の RectTransform を破壊すると Unity がフリーズしていた問題を修正
Transliteração UI: reiauto zài gòu zhúnotamenikyū xiānno RectTransform wo pò huàisuruto Unity gafurīzushiteita wèn tíwo xiū zhèng
EN The Zombies are coming, the last shelter is almost in ruins,rebuild and survive!
JA 戦略都市のシミュレーションを行い、文明の時代を経て帝国を築く
Transliteração zhàn lüè dōu shìnoshimyurēshonwo xíngi、 wén míngno shí dàiwo jīngte dì guówo zhúku
EN Survival of the Fittest in a Wasteland! Rebuild Civilization and Humanity!
JA 荒れ地で適者生存！文明と人類を再建せよ！
Transliteração huāngre dede shì zhě shēng cún！ wén míngto rén lèiwo zài jiànseyo！
EN As communities reemerge and rebuild in the aftermath of COVID-19, consider partnering with local organizations to maximize your club’s service impact.
JA COVID-19の影響を受けた後、地域社会が再構築に取り組む中、クラブの奉仕のインパクトを最大限に高めるために地元の団体と協力することを検討してください。
Transliteração COVID-19no yǐng xiǎngwo shòuketa hòu、 de yù shè huìga zài gòu zhúni qǔri zǔmu zhōng,kurabuno fèng shìnoinpakutowo zuì dà xiànni gāomerutameni de yuánno tuán tǐto xié lìsurukotowo jiǎn tǎoshitekudasai。
EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.
JA ヒアルロン酸とPCAナトリウムが、肌の水分喪失と乾燥を防ぎ、肌細胞間のつなぎ力をアップ、元気なモチモチ肌に。
Transliteração hiaruron suāntoPCAnatoriumuga、 jīno shuǐ fēn sàng shīto gān zàowo fánggi、 jī xì bāo jiānnotsunagi lìwoappu, yuán qìnamochimochi jīni。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
advocacy to rebuild rebuild tip to rebuild rebuild the intercellular rebuild your windows rebuild the kernel needing to rebuild rebuild indexes minutes to rebuild rebuild their lives want to rebuild rebuild your music initiatives to rebuild rebuild in mozambique advocacy employee advocacy customer advocacy program build advocacy advocacy content advocacy for showcasing head of advocacy commended for advocacy talend customer advocacy optimise employee advocacy advocacy panels implemented global advocacy
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe