Traduzir "absolutely every element" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "absolutely every element" de inglês para japonês

Traduções de absolutely every element

"absolutely every element" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

every
element

Tradução de inglês para japonês de absolutely every element

inglês
japonês

EN To hide or unhide a displayed chart element, select that element's name below the chart. The chart display will adjust to reflect the absence or presence of that element.

JA 表示されたチャート要素を非表示する、また非表示を解除するに、チャートの下にあるその要素名を選択します。チャート表示、その要素の有無に合わせて調整されます。

Transliteração biǎo shìsaretachāto yào sùwo fēi biǎo shìsuru、mataha fēi biǎo shìwo jiě chúsuruniha,chātono xiàniarusono yào sù míngwo xuǎn zéshimasu.chāto biǎo shìha、sono yào sùno yǒu wúni héwasete diào zhěngsaremasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

JA マナあらゆる次元において万物を生かし、活気づけ、育て、高める超越的な存在です。同時にマナ、生きとし生けるものすべてに絶滅、荒廃、破壊をもたらすこともできます。

Transliteração manahaarayuru cì yuánnioite wàn wùwo shēngkashi、 huó qìdzuke、 yùte、 gāomeru chāo yuè dena cún zàidesu。tóng shínimanaha、 shēngkitoshi shēngkerumonosubeteni jué miè、 huāng fèi、 pò huàiwomotarasukotomodekimasu。

EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.

JA UModel で、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス UML 図を簡単に描画できます。

Transliteração UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu UML túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。

inglês japonês
umodel umodel

EN If "Enveloped" is selected, then the signature is the last child element below the root element of the XML file.

JA エンベロープが選択されると、署名 XML ファイルのルート要素の下の最後の子要素となります。

Transliteração enberōpuga xuǎn zésareruto、 shǔ míngha XML fairunorūto yào sùno xiàno zuì hòuno zi yào sùtonarimasu。

inglês japonês
xml xml

EN Altova UModel makes class diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.

JA Altova UModel で、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス図を簡単に描画できます。

Transliteração Altova UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。

inglês japonês
umodel umodel

EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.

JA "POWR Editor > Content > Add Element"で、ポップアップにクーポン要素を追加することができます。ただし、クーポン自動返信メールでなく、ポップアップ自体に追加されます。

Transliteração "POWR Editor > Content > Add Element"de,poppuappunikūpon yào sùwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。tadashi,kūponha zì dòng fǎn xìnmērudehanaku,poppuappu zì tǐni zhuī jiāsaremasu。

EN With this data we want to create a hidden field that has the url string as a value and the name of the original element. We can pull out the name from our element using fileInput.attr('name').

JA このデータを使用して、URL 文字列の値と元の要素の名前を持つ非表示フィールドを作成します。fileInput.attr('name')​ を使用して要素から名前を取り出すことができます。

Transliteração konodētawo shǐ yòngshite、URL wén zì lièno zhíto yuánno yào sùno míng qiánwo chítsu fēi biǎo shìfīrudowo zuò chéngshimasu。fileInput.attr('name')​ wo shǐ yòngshite yào sùkara míng qiánwo qǔri chūsukotogadekimasu。

inglês japonês
url url

EN Then we can use the variable in our settings.xml file by creating a <server> element that matches the <id> of the <repository> element in the <activeProfile>.

JA その後、<activeProfile>​ 内の <repository>​ 要素の <id>​ に一致する <server>​ 要素を作成することにより、settings.xml​ ファイルでこの変数を使用できます。

Transliteração sono hòu、<activeProfile>​ nèino <repository>​ yào sùno <id>​ ni yī zhìsuru <server>​ yào sùwo zuò chéngsurukotoniyori、settings.xml​ fairudekono biàn shùwo shǐ yòngdekimasu。

inglês japonês
xml xml
id id

EN Now edit your pom.xml and add this repository to your <repositories/> element. You may have to create the <repositories/> element if you dont have one.

JA ここで、pom.xml を編集して、このリポジトリを <repositories/>​ 要素に追加します。 <repositories/>​ 要素がない場合、作成が必要な場合があります。

Transliteração kokode、pom.xml wo biān jíshite、konoripojitoriwo <repositories/>​ yào sùni zhuī jiāshimasu。 <repositories/>​ yào sùganai chǎng hé、 zuò chéngga bì yàona chǎng hégaarimasu。

inglês japonês
xml xml

EN captchac means CAPTCHA-Challenge and it represents an <img> element for a CAPTCHA image. captchar means CAPTCHA-Response and it represents an <input type="text"> element for a response input field.

JA captchac CAPTCHA-Challenge の意味で、CAPTCHA 画像の <img> 要素を表現します。captchar CAPTCHA-Response の意味で、レスポンス入力項目の <input type="text"> 要素を表現します。

Transliteração captchac ha CAPTCHA-Challenge no yì wèide、CAPTCHA huà xiàngno <img> yào sùwo biǎo xiànshimasu。captchar ha CAPTCHA-Response no yì wèide,resuponsu rù lì xiàng mùno <input type="text"> yào sùwo biǎo xiànshimasu。

EN The Element in a Node which contains the Configuration Server Model, is known as the Primary Element.

JA 構成サーバモデルを含むノード内の要素、プライマリ要素として知られています。

Transliteração gòu chéngsābamoderuwo hánmunōdo nèino yào sùha,puraimari yào sùtoshite zhīrareteimasu。

EN The Generic OnOff Get Message, when received by an Element which supports the Generic OnOff Server Model, causes the Element to reply with a Generic OnOff Status Message, which reports the current value of the Generic OnOff State.

JA Generic OnOffGet メッセージ、Generic OnOff サーバモデルをサポートする要素 が受信した場合、Generic OnOff状態の現在の値を報告する Generic OnOff 状態メッセージを返します。

Transliteração Generic OnOffGet messējiha、Generic OnOff sābamoderuwosapōtosuru yào sù ga shòu xìnshita chǎng hé、Generic OnOff zhuàng tàino xiàn zàino zhíwo bào gàosuru Generic OnOff zhuàng tàimessējiwo fǎnshimasu。

EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.

JA UModel で、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス UML 図を簡単に描画できます。

Transliteração UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu UML túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。

inglês japonês
umodel umodel

EN Altova UModel makes class diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.

JA Altova UModel で、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス図を簡単に描画できます。

Transliteração Altova UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。

inglês japonês
umodel umodel

EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.

JA "POWR Editor > Content > Add Element"で、ポップアップにクーポン要素を追加することができます。ただし、クーポン自動返信メールでなく、ポップアップ自体に追加されます。

Transliteração "POWR Editor > Content > Add Element"de,poppuappunikūpon yào sùwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。tadashi,kūponha zì dòng fǎn xìnmērudehanaku,poppuappu zì tǐni zhuī jiāsaremasu。

EN // $a contains the first element of the nested array, // and $b contains the second element.

JA // $a にネストした配列の最初の要素が含まれ、 // $b に二番目の要素が含まれます。

Transliteração // $a nihanesutoshita pèi lièno zuì chūno yào sùga hánmare、 // $b niha èr fān mùno yào sùga hánmaremasu。

inglês japonês
a a
b b

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルの報酬が得られます。

Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruno bào chóuga déraremasu。

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルの報酬が得られます。

Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruno bào chóuga déraremasu。

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルの報酬が得られます。

Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruno bào chóuga déraremasu。

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルの報酬が得られます。

Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruno bào chóuga déraremasu。

EN Absolutely! Just pick one of our monthly plans. Turn the auto-renewal on and the system will charge you every month.

JA い、できます。月ごとのプランを選んでください。自動更新をオンにすると、毎月課金されます。

Transliteração hai、dekimasu。yuègotonopuranwo xuǎnndekudasai。zì dòng gèng xīnwoonnisuruto、 měi yuè kè jīnsaremasu。

EN This app works for every VR headset,  but it?s absolutely amazing for your phone!

JA このアプリ VRヘッドセットもちろんですが、スマホでも絶対に素晴らしいです。

Transliteração konoapuriha VRheddosettohamochirondesuga,sumahodemo jué duìni sù qíngrashiidesu。

inglês japonês
vr vr

EN The Victory Harpia is a true ZEISS model in every respect – absolutely premium optics, proven ruggedness and ergonomics meet state-of-the-art technology.

JA 絶対的に優れた光学技術、実績のある堅牢性、エルゴノミクスが最先端技術と統合されているVictory Harpiaなら、どの角度から見てもZEISSらしさを感じ取ることができるモデルです。

Transliteração jué duì deni yōureta guāng xué jì shù、 shí jīnoaru jiān láo xìng,erugonomikusuga zuì xiān duān jì shùto tǒng hésareteiruVictory Harpianara、dono jiǎo dùkara jiàntemoZEISSrashisawo gǎnji qǔrukotogadekirumoderudesu。

EN Absolutely! Just pick one of our monthly plans. Turn the auto-renewal on and the system will charge you every month.

JA い、できます。月ごとのプランを選んでください。自動更新をオンにすると、毎月課金されます。

Transliteração hai、dekimasu。yuègotonopuranwo xuǎnndekudasai。zì dòng gèng xīnwoonnisuruto、 měi yuè kè jīnsaremasu。

EN Build a Smart Data Catalog that documents every aspect of your data. Technical, business, and operational metadata make each data element understandable and actionable.

JA データのあらゆる側面がドキュメント化されたスマートデータカタログを作成。技術、ビジネス、運用のメタデータによって各データ要素が理解しやすくなり、実用性が高まります。

Transliteração dētanoarayuru cè miàngadokyumento huàsaretasumātodētakataroguwo zuò chéng。jì shù,bijinesu, yùn yòngnometadētaniyotte gèdēta yào sùga lǐ jiěshiyasukunari、 shí yòng xìngga gāomarimasu。

EN Use to iterate over an array and to call function on each and every element of array

JA 配列を介して繰り返し、配列のそれぞれの要素上の関数を呼び出すために使用します。

Transliteração pèi lièwo jièshite zǎori fǎnshi、 pèi liènosorezoreno yào sù shàngno guān shùwo hūbi chūsutameni shǐ yòngshimasu。

EN Chillwave – Fractured beats and lazy grooves. 10-bit re-sampling and real-tape processing injects every element with true organic character.

JA Chillwave - ビート断片とゆったりとしたグルーヴ。10ビットのリサンプリングとリアルテープ・プロセッシングがあらゆる要素に非常に有機的な特性を与えます。

Transliteração Chillwave - bīto duàn piàntoyuttaritoshitagurūvu.10bittonorisanpuringutoriarutēpu・purosesshingugaarayuru yào sùni fēi chángni yǒu jī dena tè xìngwo yǔemasu。

EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.

JA あらゆるチャネル、エージェント、場所に関するすべてのコールセンター指標を一か所に集約します。

Transliteração arayuruchaneru,ējento, chǎng suǒni guānsurusubetenokōrusentā zhǐ biāowo yīka suǒni jí yuēshimasu。

EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルを獲得できます。

Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruwo huò dédekimasu。

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

JA 私たちの目標、より多くの人々が、毎日、毎週、毎年、私たちのレシピを使って、持続可能で、健康的で、動物に優しい料理を作ることです。

Transliteração sītachino mù biāoha、yori duōkuno rén 々ga、 měi rì、 měi zhōu、 měi nián、 sītachinoreshipiwo shǐtte、 chí xù kě néngde、 jiàn kāng dede、 dòng wùni yōushii liào lǐwo zuòrukotodesu。

EN Get visibility into every business transaction, every application, every where.

JA Cooladata、ゲーム会社に最適化されたデータ・ウェアハウジングおよび視覚化ソリューションです。中小規模のデータ・チームに適しています。

Transliteração Cooladataha,gēmu huì shèni zuì shì huàsaretadēta・u~eahaujinguoyobi shì jué huàsoryūshondesu。zhōng xiǎo guī mónodēta・chīmuni shìshiteimasu。

EN transactions and self-detects problems. Get visibility to every business transaction, every application, every where.

JA で柔軟なソリューションをわずかな費用で提供しています。

Transliteração de róu ruǎnnasoryūshonwowazukana fèi yòngde tí gōngshiteimasu。

EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

JA 新規販売ごとに200ドル、新規トライアルごとに10ドル、新規サインアップごとに0.01ドルを獲得できます。

Transliteração xīn guī fàn màigotoni200doru, xīn guītoraiarugotoni10doru, xīn guīsain'appugotoni0.01doruwo huò dédekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções