Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zen masters" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zen masters" de inglês para italiano

Traduções de zen masters

"zen masters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

zen zen
masters maestri master

Tradução de inglês para italiano de zen masters

inglês
italiano

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of zen prints for a zen decoration. Escape with...

IT Volete un'atmosfera speciale nella vostra decorazione? Scopri la nostra selezione di quadri zen per una decorazione...

inglês italiano
decoration decorazione
discover scopri
selection selezione
zen zen
your vostra
a una
our nostra
of di
special speciale

EN Zen Cart is an open source e-commerce shopping cart application. Zen Cart forked from osCommerce in 2003.

IT Zen Cart è un open source di e-commerce applicazione carrello della spesa. Zen Cart biforcuta da osCommerce nel 2003.

inglês italiano
zen zen
source source
e-commerce e-commerce
shopping commerce
application applicazione
forked biforcuta
is è
an un
open open
from da
cart carrello
in nel

EN Zen Cart is an open source e-commerce shopping cart application. Zen Cart forked from osCommerce in 2003.

IT Zen Cart è un open source di e-commerce applicazione carrello della spesa. Zen Cart biforcuta da osCommerce nel 2003.

inglês italiano
zen zen
source source
e-commerce e-commerce
shopping commerce
application applicazione
forked biforcuta
is è
an un
open open
from da
cart carrello
in nel

EN Follow us on social Join the community forums Meet our Ambassadors Learn from our Zen Masters

IT Seguici sui social Partecipa ai forum della community Scopri i nostri ambassador Impara dai Tableau Zen Master

inglês italiano
join partecipa
forums forum
ambassadors ambassador
zen zen
masters master
social social
community community
learn scopri
follow us seguici
the i
on sui
our nostri
from della

EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge and – most crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow. Learn more.

IT I Zen Master sono degli utenti selezionati che hanno una grande conoscenza del prodotto, la voglia condividere il loro sapere e, cosa più importante, il desiderio di aiutarci a migliorare le soluzioni di Tableau di domani. Ulteriori informazioni.

inglês italiano
zen zen
masters master
help us aiutarci
solutions soluzioni
tableau tableau
tomorrow domani
and e
knowledge conoscenza
are sono
product prodotto
desire desiderio
to a
share condividere
more ulteriori
improve migliorare
of di
a una
most importante
the i
that che

EN We asked Tableau Ambassadors, Zen Masters, past Iron Viz finalists and other active community members to help us narrow down all 320 mind-blowing vizzes to a top 10

IT Abbiamo chiesto ai Tableau Ambassador, agli Zen Master, ai finalisti delle scorse edizioni dell'Iron Viz e ad altri membri attivi della community di aiutarci a restringere le 320 straordinarie visualizzazioni ricevute a una selezione delle 10 migliori

inglês italiano
asked chiesto
tableau tableau
ambassadors ambassador
zen zen
masters master
finalists finalisti
other altri
active attivi
community community
members membri
help us aiutarci
we abbiamo
a una
to a
and e

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

IT L’Associazione dei maestri del nulla si posiziona al di fuori di qualsiasi interpretazione che riduca la vita a mero strumento finalistico. Dieter Meier, presidente dell’Associazione dei maestri del nulla.

inglês italiano
masters maestri
dieter dieter
president presidente
life vita
to al
the la

EN Many works by these Flemish Masters can be admired all over the world,although our Flemish Masters are best experienced in the place they were created, in the uniquesetting of Flanders.

IT Molte delle opere dei Maestri Fiamminghi si possono ammirare in tutto il mondo, masolo nel luogo in cui sono state realizzate, nella cornice unica delle Fiandre, potrai godertipienamente questi straordinari artisti.

inglês italiano
works opere
masters maestri
place luogo
flanders fiandre
many molte
world mondo
the il
in in
of dei
can possono
are sono
these questi
be state

EN In June 2017, he claimed his maiden European Tour title at the Nordea Masters and added the British Masters Trophy to his collection in 2020.

IT A giugno 2017, ha vinto il suo primo torneo nello European Tour aggiudicandosi il Nordea Masters e nel 2020 ha aggiunto il British Masters alla sua collezione di trofei.

inglês italiano
june giugno
tour tour
added aggiunto
british british
collection collezione
european european
masters masters
to a
in nello
he il
and e

EN Many works by these Flemish Masters can be admired all over the world,although our Flemish Masters are best experienced in the place they were created, in the uniquesetting of Flanders.

IT Molte delle opere dei Maestri Fiamminghi si possono ammirare in tutto il mondo, masolo nel luogo in cui sono state realizzate, nella cornice unica delle Fiandre, potrai godertipienamente questi straordinari artisti.

inglês italiano
works opere
masters maestri
place luogo
flanders fiandre
many molte
world mondo
the il
in in
of dei
can possono
are sono
these questi
be state

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

IT L’Associazione dei maestri del nulla si posiziona al di fuori di qualsiasi interpretazione che riduca la vita a mero strumento finalistico. Dieter Meier, presidente dell’Associazione dei maestri del nulla.

inglês italiano
masters maestri
dieter dieter
president presidente
life vita
to al
the la

EN The drinks business is thrilled to announce the The Global Champagne Masters 2024. Enter your wines into the Champagne Masters 2024, the only blind competition dedicated to Champagne in the?

IT Il settore delle bevande è entusiasta di annunciare il Global Champagne Masters 2024. Iscrivete i vostri vini allo Champagne Masters 2024, l'unico concorso alla cieca dedicato allo Champagne nel...

inglês italiano
drinks bevande
business settore
thrilled entusiasta
announce annunciare
global global
champagne champagne
wines vini
is è
masters masters
competition concorso
into di
dedicated dedicato
the i
to allo

EN the drinks business is proud to announce the eleventh year of the Global Pinot Noir Masters, the most extensive competition in the Global Masters series. The competition will recognise and?

IT the drinks business è orgogliosa di annunciare l'undicesimo anno del Global Pinot Noir Masters, la competizione più ampia della serie Global Masters. Il concorso riconoscerà e...

inglês italiano
business business
proud orgogliosa
announce annunciare
global global
noir noir
extensive ampia
series serie
pinot pinot
masters masters
competition concorso
the competition competizione
year anno
of di
is è
the il
to più

EN Our main categories are: landscapes, animals, plants, open windows, library, zen, industrial, New York, jungle or sea

IT Le categorie principali che offriamo sono: paesaggi, animali, vegetale, finestra aperta, biblioteca, zen, industriale, New York, giungla o mare

inglês italiano
our le
main principali
categories categorie
landscapes paesaggi
animals animali
open aperta
library biblioteca
zen zen
industrial industriale
new new
york york
jungle giungla
sea mare
windows finestra
or o
are sono

EN Keywords used by Guilhem Pichot to describe this photograph: Oyster park, pond, France, Occitania, Herault, Balaruc, Sete, black and white, bnw, zen, calm, sea, sea, beach, beach, water, water, minimalism, minimalist

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Oyster park, stagno, Francia, Occitania, Herault, Balaruc, Sete, bianco e nero, bnw, zen, calma, mare, mare, spiaggia, spiaggia, acqua, acqua, minimalismo, minimalista

inglês italiano
photograph fotografia
park park
pond stagno
zen zen
calm calma
minimalism minimalismo
minimalist minimalista
france francia
water acqua
beach spiaggia
sea mare
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Zen in the setting sunby Tuul et Bruno Morandifrom

IT Montagne colorate del massiccio dell'Altaidi Tuul et Bruno MorandiA partire da

inglês italiano
et et
bruno bruno
the del
in partire

EN Achieve zen with a Calm subscription, sign up to our Cycle-to-Work scheme or unwind with membership to The Wine Society

IT Raggiungi il Nirvana con un abbonamento Calm, iscriviti al nostro programma In bici al lavoro o distenditi entrando in The Wine Society

inglês italiano
or o
wine wine
society society
cycle bici
work lavoro
a un
subscription abbonamento
sign up iscriviti
the il
to the al

EN Start by heading for the pristine white sandy beaches of the Gold Coast, whether for a bit of zen time as you do some yoga overlooking the ocean or to learn how to surf on the famous Kurrawa Beach with its surfing club

IT Comincia dalle immacolate spiagge di sabbia bianca della Gold Coast, dove potrai ritagliarti qualche momento zen facendo un po' di yoga davanti all'oceano, o imparare a cavalcare le onde nel surfing club della famosa Kurrawa Beach

inglês italiano
zen zen
yoga yoga
surf onde
famous famosa
club club
a un
or o
gold gold
beaches spiagge
beach beach
the le
sandy sabbia
of di
to a
with davanti
bit un po

EN Whether you are using Shopify, osCommerce, Zen Cart, OpenCart, Magento, Shopify or any other e-commerce software currently available, you can easily switch to PrestaShop with Cart2Cart, our official migration partner.

IT Che tu stia utilizzando Shopify, osCommerce, Zen Cart, OpenCart, Magento o qualsiasi altro softwaree-commerce, puoi passare facilmente a PrestaShop con Cart2Cart, il nostro partner ufficiale in materia di migrazione.

inglês italiano
zen zen
opencart opencart
magento magento
other altro
easily facilmente
official ufficiale
migration migrazione
partner partner
cart cart
shopify shopify
or o
prestashop prestashop
to a
are stia
any qualsiasi
you can puoi

EN Inspired by the uncontaminated landscapes and the essential small architectures of Indonesia, Zen Line, designed by Ludovica+Roberto Palomba, is composed by modular structures realized in solid handcrafted Canadian red cedar

IT Ispirata ai paesaggi incontaminati e alle micro-architetture essenziali dell'Indonesia, la collezione Zen Line, disegnata da Ludovica+Roberto Palomba, si compone di strutture modulari realizzate in massello di cedro rosso Canadese lavorato a mano

inglês italiano
inspired ispirata
landscapes paesaggi
essential essenziali
architectures architetture
zen zen
roberto roberto
palomba palomba
modular modulari
structures strutture
solid massello
canadian canadese
cedar cedro
the la
in in
red rosso
of di
and e

EN The modules can be combined one to the other realizing, according to the client demand, real Exteta Zen Villages, places that are locations for structures linked together with different uses.

IT I moduli possono essere combinati tra di loro realizzando, a seconda della richiesta del cliente, un vero e proprio Zen Village Exteta, uno spazio che ospita strutture collegate fra di loro con differenti usi.

inglês italiano
modules moduli
client cliente
demand richiesta
zen zen
structures strutture
linked collegate
the i
be essere
can possono
to a
combined con
according di
different un
other differenti
that che
are loro
real vero

EN Check that your right to support for this product has not expired (90 days after purchase) or that you have a Zen option valid when your request was sent;

IT Assicurarti che il tuo diritto all'assistenza per il prodotto in questione non sia scaduto (a 90 giorni dall'acquisto del prodotto) o che la tua opzione Zen fosse valida alla data di invio della richiesta;

inglês italiano
expired scaduto
zen zen
valid valida
sent invio
or o
request richiesta
product prodotto
days giorni
option opzione
was fosse
to a
not non
that che

EN purchasing and renewing the Zen Option will be automatically disabled for the Addons

IT l'acquisto e il rinnovo dell'opzione Zen saranno automaticamente disattivati solo per gli add-on

inglês italiano
renewing rinnovo
zen zen
automatically automaticamente
the il
and e
for per

EN purchasing and renewing the Zen Option will be automatically disabled for the

IT l'acquisto e il rinnovo dell'opzione Zen saranno automaticamente disattivati su

inglês italiano
renewing rinnovo
zen zen
automatically automaticamente
the il
for su
and e

EN This is Cezanne H (Zen 3) architecture notebook processor primarily aimed at home systems

IT Questo è un processore per notebook basato sull'architettura Cezanne H (Zen 3), in prima fila rivolto ai sistemi di casa

inglês italiano
h h
zen zen
notebook notebook
processor processore
systems sistemi
is è
this questo
at in
home casa

EN big stone lantern in Japanese zen garden by summer time

IT Grande lanterna di pietra in giapponese giardino zen da tempo estivo

inglês italiano
big grande
stone pietra
lantern lanterna
in in
japanese giapponese
zen zen
garden giardino
time tempo
summer estivo

EN Genuine traditional Ikebana, Japanese art of floral arrangement inspired by Zen philosophy.

IT Genuini Ikebana, arte giapponese di composizioni floreali ispirati dalla filosofia Zen.

inglês italiano
japanese giapponese
art arte
floral floreali
zen zen
philosophy filosofia
of di

EN Whatever you do to relax, let Zamnesia give you a helping hand. By helping your brain shift down a few gears, it is possible to transport the mind to a place of complete zen without hampering productivity.

IT Qualunque cosa tu faccia per il tuo relax, lascia che Zamnesia ti dia una mano. Aiutando il tuo cervello a cambiare marcia è possibile trasportare la mente in un luogo di completo zen senza ostacolare la produttività.

inglês italiano
let lascia
zamnesia zamnesia
helping aiutando
hand mano
shift cambiare
possible possibile
transport trasportare
zen zen
productivity produttività
mind mente
is è
brain cervello
relax relax
a un
to a
complete completo
without senza
your tuo
of di
the il

EN Zen, feminized, by CBD Seeds focuses on feeding your center - it is a smokeable appetizer so to say

IT La Zen, femminizzata della CBD Seeds, si concentra sulla stimolazione dell'appetito, pertanto la si potrebbe definire un antipasto fumabile

inglês italiano
zen zen
feminized femminizzata
cbd cbd
seeds seeds
a un
so pertanto
to definire
focuses concentra

EN Zen is fairly quick when it comes to flowering and finishes its blooming period after only 8 weeks

IT La Zen è piuttosto veloce in termini di fioritura e termina il suo ciclo dopo sole 8 settimane

inglês italiano
zen zen
quick veloce
flowering fioritura
period ciclo
weeks settimane
it il
is è

EN and even Bugaboo pushchairs, including the Bugaboo Bee3 and the Bugaboo Cameleon, and the Babyzen Yoyo and Zen pushchairs

IT ma anche passeggini Bugaboo , tra cui il modello Bugaboo Bee3 e Bugaboo Cameleon, e Babyzen con i modelli Yoyo e Zen

inglês italiano
zen zen
and e
including tra
the i
even anche

EN Asia Zen - Anti-frizz, elasticity and long-lasting smoothness:Combines in a harmonious balance of long-lasting smoothness thanks to Tsubaki oil, exceptional strength and flexibility thanks to bamboo and the excellent conditioning properties of rice oil.

IT Asia Zen - Anti-crespo, elasticità e morbidezza duratura:Combinato in un equilibrio armonioso di morbidezza duratura grazie all'olio di Tsubaki, forza e flessibilità eccezionali grazie al bambù e le eccellenti proprietà nutrienti dell'olio di riso.

inglês italiano
asia asia
zen zen
harmonious armonioso
balance equilibrio
exceptional eccezionali
strength forza
excellent eccellenti
rice riso
elasticity elasticità
flexibility flessibilità
bamboo bambù
properties proprietà
a un
lasting duratura
the le
in in
of di
and e

EN Zen mode: You are writing libraries and rolling out new versions of this skill.

IT Modalità Zen: stai scrivendo librerie e lanciando nuove versioni di questa abilità.

inglês italiano
zen zen
writing scrivendo
libraries librerie
new nuove
versions versioni
skill abilità
this questa
are stai
mode modalità
and e
of di

EN Achieve zen with a Calm subscription, sign up to our Cycle-to-Work scheme or unwind with membership to The Wine Society

IT Raggiungi il Nirvana con un abbonamento Calm, iscriviti al nostro programma In bici al lavoro o distenditi entrando in The Wine Society

inglês italiano
or o
wine wine
society society
cycle bici
work lavoro
a un
subscription abbonamento
sign up iscriviti
the il
to the al

EN The stylistic reinterpretation of the Zen line includes a subtle nod to the sideboards of the 1950s: a light volume in matt Avio lacquer supported by a structure in black lacquered metal.

IT La vasta gamma di materiali messe a disposizione da Mobilgam, consentono un’alta personalizzazione, qui la scelta è “total white” in cui il bianco laccato della struttura viene esaltato dall’accost

inglês italiano
structure struttura
lacquered laccato
metal materiali
black bianco
to a
in in
of di

EN Zen Meditation groups in Australia | Meetup

IT Gruppi di Meditazione zen in Italia | Meetup

inglês italiano
zen zen
meditation meditazione
groups gruppi
in in
australia italia

EN Find out what's happening in Zen Meditation Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

IT Guarda i Meetup di Meditazione zen attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

inglês italiano
zen zen
meditation meditazione
groups gruppo
world mondo
find e
the i
in in

EN Zen Buddhism groups in Australia | Meetup

IT Gruppi di Buddismo zen in Italia | Meetup

inglês italiano
zen zen
groups gruppi
in in
australia italia

EN Find out what's happening in Zen Buddhism Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

IT Guarda i Meetup di Buddismo zen attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

inglês italiano
zen zen
groups gruppo
world mondo
find e
the i
in in

EN ???? The best web hosting solution for Zen Cart - Infomaniak

IT ???? Il miglior hosting Web per Zen Cart - Infomaniak

inglês italiano
zen zen
infomaniak infomaniak
cart cart
web web
the il
the best miglior
hosting hosting
best per

EN The advantages of hosting Zen Cart with Infomaniak

IT I vantaggi dell'hosting di Zen Cart con Infomaniak

inglês italiano
advantages vantaggi
zen zen
infomaniak infomaniak
cart cart
the i
of di
with con

EN Becoming ‘Zen’ or ‘living slow.’ It’s been one of the main trends of the last few years. People are purposefully spending more time on their…

IT In un mondo in cui la pandemia ha sensibilmente contribuito ad aumentare, da un lato, il numero di utenti che preferisce acquistare online e,…

EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.

IT Era un'occasione formale e tradizionale, con i maestri di ciascuna delle Gilde della città presenti e un banditore che annunciava ogni persona che entrava.

inglês italiano
formal formale
traditional tradizionale
masters maestri
a un
the i
was era
with con
and e
it che

EN Auphonic automatically masters your audio files, adds ID3 tags, and sends it to your podcast host all in one step

IT Auphonic masterizza automaticamente i file audio, aggiunge tag ID3 e li invia all'host del podcast in un unico passaggio

inglês italiano
automatically automaticamente
adds aggiunge
tags tag
sends invia
podcast podcast
step passaggio
files file
audio audio
and e
in in
all i
one un

EN Since then, he has won six PGA TOUR tournaments, including the 2021 Zurich Classic, and finished fifth in the 2021 Masters Tournament

IT Da allora, ha vinto sei tornei PGA TOUR, tra cui il 2021 Zurich Classic e si è posizionato al quinto posto nel 2021 Masters Tournament

inglês italiano
tour tour
tournaments tornei
classic classic
fifth quinto
zurich zurich
masters masters
won vinto
and è
has ha
he il

EN Awesome jitendra ,It?s like a rocker. You are doing good in blogging.I saw your youtube channel videos ,that is very nice.By this channel we are getting thoughts of different blog masters that is nice.

IT Fantastico jitendra, è come un rocker. Stai andando bene nel blogging, ho visto i video del tuo canale YouTube, è molto bello Da questo canale stiamo ricevendo pensieri di diversi master blog che è bello.

inglês italiano
jitendra jitendra
saw visto
youtube youtube
channel canale
videos video
thoughts pensieri
masters master
a un
blog blog
very molto
is è
blogging blogging
your tuo
this questo
awesome fantastico
we stiamo
of di
in nel
different diversi
that che

EN I have a masters degree in Fine Arts, but I finally learned photography "on the job"

IT Ho un master in Belle Arti, ma finalmente ho imparato la fotografia "sul posto di lavoro"

inglês italiano
masters master
learned imparato
photography fotografia
fine belle
a un
i have ho
arts arti
but ma
the la
in in
job lavoro

EN Meanwhile she undertook an Executive Masters in Sales & Marketing run by ESADE and SDA Bocconi, which entailed more than a year studying and working in Milan, Madrid and Barcelona.

IT Contemporaneamente, si impegna nell’Executive Master in Sales & Marketing di ESADE e SDA Bocconi, trascorrendo, quindi, più di un anno di studi e attività tra Milano, Madrid e Barcellona.

inglês italiano
masters master
amp amp
bocconi bocconi
milan milano
madrid madrid
barcelona barcellona
marketing marketing
in in
a un
year anno
sales sales
and e

EN She gained a classical education at the Liceo Parini, a literature degree from the University of Milan (her thesis was on the 19th century stained glass windows in the Duomo in Milan), and a Masters in Art History from UMass Amherst, in America

IT Ha una formazione classica con studi al Liceo Parini, laurea in Lettere presso l’Università degli Studi di Milano (tesi sulle vetrate ottocentesche del Duomo di Milano), Master in Art History alla UMass Amherst, negli Stati Uniti

inglês italiano
classical classica
milan milano
duomo duomo
masters master
art art
history history
education formazione
degree laurea
america stati uniti
a una

EN With signal routing that can be filtered and modulated, colorFX can be used flexibly – as subtle emulsifiers for masters and grouped signals, or to create a distinctive texture for individual tracks.

IT Gli effetti colorFX sono flessibili grazie all'instradamento del segnale filtrabile e modulare: goditi i sottili "emulsionanti" per i master e i gruppi o le texture espressive per le singole tracce.

inglês italiano
colorfx colorfx
signal segnale
masters master
texture texture
tracks tracce
and e
or o
individual singole

Mostrando 50 de 50 traduções