EN Stay at the Avani Avenida Liberdade Lisbon Hotel, an urban oasis on Lisbon’s main shopping street. Our convenient location is close to Lisbon’s famed Baixa and Chiado districts, with shops, restaurants and bars just minutes away.
Traduzir "wyd in lisbon" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wyd in lisbon" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de wyd in lisbon
inglês
italiano
IT Soggiorna presso l’hotel Avani Avenida Liberdade Lisbon, un’oasi urbana sulla via principale dello shopping di Lisbona. La nostra comoda posizione è vicina ai famosi quartieri Baixa e Chiado, con negozi, ristoranti e bar a pochi minuti di distanza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lisbon | lisbona |
| urban | urbana |
| shopping | shopping |
| convenient | comoda |
| close | vicina |
| districts | quartieri |
| shops | negozi |
| minutes | minuti |
| main | principale |
| restaurants | ristoranti |
| stay | soggiorna |
| street | di |
| the | la |
| our | nostra |
| location | posizione |
| an | pochi |
| is | è |
EN Located 2.6 km from Lisbon Casino in Lisbon, Star inn Lisbon Airport features a restaurant, bar and free WiFi throughout the property. Private indoor and outdoor parking is available on site, along with a charging station for electrical vehicles.
IT Situato a Lisbona, a 2,6 km dal Casinò, lo Star inn Lisbon Airport offre un ristorante, un bar e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree.
| inglês | italiano |
|---|---|
| km | km |
| lisbon | lisbona |
| star | star |
| airport | airport |
| free | gratuita |
| wifi | wifi |
| casino | casinò |
| available | connessione |
| a | un |
| restaurant | ristorante |
| inn | inn |
| bar | bar |
| site | aree |
| the | lo |
| in | in |
| is | situato |
EN MAGIS 2023 is an opportunity for Ignatian youth from different countries to reflect, share and celebrate together in preparation for WYD 2023 in Lisbon
IT Il MAGIS 2023 è un’opportunità per i giovani ignaziani di diversi Paesi di riflettere, condividere e festeggiare insieme in preparazione alla GMG 2023, a Lisbona
| inglês | italiano |
|---|---|
| magis | magis |
| youth | giovani |
| different | diversi |
| countries | paesi |
| reflect | riflettere |
| celebrate | festeggiare |
| preparation | preparazione |
| lisbon | lisbona |
| in | in |
| to | a |
| share | condividere |
| is | è |
EN With a central location in the heart of Lisbon, guests at the Moxy Lisbon City can enjoy features like a bright and open lobby layout, contemporary furnishings and design, 24/7 food & beverage offerings and an outdoor, rooftop swimming pool.
IT In posizione centrale nel cuore di Lisbona, il Moxy Lisbon City offre ai suoi ospiti una hall aperta e luminosa, arredi e design contemporanei, una varietà di cibi e bevande disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e una piscina all?aperto sul tetto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lisbon | lisbona |
| guests | ospiti |
| moxy | moxy |
| bright | luminosa |
| lobby | hall |
| furnishings | arredi |
| food | cibi |
| beverage | bevande |
| rooftop | tetto |
| central | centrale |
| design | design |
| features | offre |
| pool | piscina |
| in | in |
| heart | cuore |
| a | una |
| location | posizione |
| can | disponibili |
| and | e |
EN It is currently 03:24 in Lisbon. Lisbon uses GMT Standard Time and also supports GMT Daylight Time.
IT Sono attualmente le 03:24 inLisbona. Lisbona utilizza GMT Standard Time. e supporta anche GMT Daylight Time.
| inglês | italiano |
|---|---|
| currently | attualmente |
| lisbon | lisbona |
| uses | utilizza |
| gmt | gmt |
| standard | standard |
| time | time |
| supports | supporta |
| is | sono |
| and | e |
| also | anche |
EN Climb up one of Lisbon’s iconic buildings for a unique view of the city. Open to the public since 9 August 2013, the Arch leaves Lisbon at your feet, literally.
IT Salite in cima a questo simbolo di Lisbona da cui ammirare un panorama straordinario. Aperto dal 9 agosto 2013, questo luogo privilegiato porterà Lisbona, letteralmente, ai vostri piedi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| august | agosto |
| lisbon | lisbona |
| feet | piedi |
| literally | letteralmente |
| unique | straordinario |
| a | un |
| to the | ai |
| the | aperto |
| to | a |
| up | cima |
| for | da |
EN A Lisbon icon, grilled sardines are eaten with bread and preferably during Lisbon’s city festivities. They taste great at any time, but especially during the Santos Populares (Popular Saints).
IT La tipica sardina di Lisbona si mangia sul pane, meglio se durante le feste di giugno. È buona in quasiasi momento, nei mesi in cui si può pescare, ma nel mese del patrono (Santos Populares) è più gustosa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lisbon | lisbona |
| santos | santos |
| but | ma |
| popular | si |
| and | è |
| the | le |
| bread | pane |
| especially | in |
| city | di |
| great | buona |
EN Lisbon, Portugal. During the Eucharistic Celebration held in Lisbon on the 3rd of January 2019, Fr. Carlos Alberto...
IT Buckden, Regno Unito. I Governi Provinciali di Betica e del Portogallo e il Governo della Delegazione del Regno...
| inglês | italiano |
|---|---|
| portugal | portogallo |
| the | i |
| of | di |
EN Do you want more information about facilities, currency exchange, services, free Wi-Fi, lounges, etc. at Lisbon Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at Lisbon Airport.
IT Vuoi più informazioni sulle strutture, cambio valuta, servizi, wifi gratuita, lounge dell'aeroporto, ecc. a Lisbona Airport? Dai un'occhiata alla sezione all'aeroporto per una panoramica delle strutture e dei servizi a Lisbona Airport.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuita |
| etc | ecc |
| lisbon | lisbona |
| airport | airport |
| wi-fi | wifi |
| facilities | strutture |
| services | servizi |
| overview | panoramica |
| information | informazioni |
| currency | valuta |
| want | vuoi |
| page | per |
| exchange | cambio |
| and | e |
| a | una |
| for | a |
EN Hi Lisbon Walking Tours is a local company founded to provide tours with small groups for a better experience of the city and take you out of the beaten track to show the authentic Lisbon
IT Hi Lisbon Walking Tours è una società locale fondata per offrire tour con piccoli gruppi per una migliore esperienza della città e portarti fuori dai sentieri battuti per mostrare l'autentica Lisbona
| inglês | italiano |
|---|---|
| lisbon | lisbona |
| local | locale |
| founded | fondata |
| small | piccoli |
| groups | gruppi |
| better | migliore |
| experience | esperienza |
| hi | hi |
| company | società |
| city | città |
| walking | walking |
| tours | tours |
| to | offrire |
| of | fuori |
| with | con |
| a | una |
| for | per |
| show | mostrare |
| is | è |
EN The WYD 2018 + CF Ended Thanking God and With A Surprise
IT LA FORZA DELLA VOCAZIONE. LA VITA CONSAGRATA OGGI
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | la |
| a | della |
EN Panama City, Panama. The days in Claretian Family commonly, called as WYD 2019 + CF, held at the Claret School of...
IT Madrid, Spagna. Il lancio internazionale del libro di Publicaciones Claretianas - un'intervista a Papa Francesco -...
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
EN This worldwide program was first held in France in 1997, but it was in Germany, in 2005, that it got its name and became an official gathering, which was repeated for each of the WYD
IT Il MAGIS è un programma a livello mondiale per giovani e giovani adulti tra i 18 e i 30 anni legati alla Compagnia di Gesù
| inglês | italiano |
|---|---|
| worldwide | mondiale |
| program | programma |
| and | è |
| an | un |
| the | i |
| got | il |
| of | di |
EN Youth Way of the Cross (WYD 2019)
IT MESSA DI BENVENUTO ALLA GIORNATA MONDIALE DELLA GIOVENTU? 2019 IN PANAMA
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | giornata |
EN The WYD 2018 + CF Ended Thanking God and With A Surprise
IT LA FORZA DELLA VOCAZIONE. LA VITA CONSAGRATA OGGI
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | la |
| a | della |
EN Panama City, Panama. The days in Claretian Family commonly, called as WYD 2019 + CF, held at the Claret School of...
IT Madrid, Spagna. Il lancio internazionale del libro di Publicaciones Claretianas - un'intervista a Papa Francesco -...
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
EN An interview with Beatrice Leanza, Director of MAAT Museum in Lisbon, a place where art, technology and architecture are tools for civic enablement.
IT Intervista a Beatrice Leanza, direttrice del museo MAAT di Lisbona, un luogo dove arte, tecnologia e architettura sono strumenti di attivazione civile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| interview | intervista |
| director | direttrice |
| museum | museo |
| lisbon | lisbona |
| tools | strumenti |
| art | arte |
| architecture | architettura |
| are | sono |
| a | un |
| technology | tecnologia |
| where | dove |
| of | di |
| and | e |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Lisbon Orient Station photography
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Altre Fotografie Di Architettura | Fotografia Stazione di Lisbona Oriente
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| monuments | monumenti |
| other | altre |
| lisbon | lisbona |
| station | stazione |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| architecture | architettura |
| photographs | fotografie |
| and | e |
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Praga - Ruzyně (PRG) per Tenerife, tutti gli aeroporti (TFS, TFN) (TCI)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| from | da |
| to | per |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Palermo - Punta Raisi (PMO) per Roma - Fiumicino (FCO)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| london | palermo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Palermo - Punta Raisi (PMO)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| london | palermo |
| to | per |
| from | da |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
IT MS; Aeroporti: Il Cairo International, Copenaghen - Kastrup, Jeddah - King Abdulaziz International Airport, Lisbona, Istanbul - Atatürk, Johannesburg - OR Tambo, Aswan-Daraw, Luxor
| inglês | italiano |
|---|---|
| lisbon | lisbona |
| airports | aeroporti |
EN Flights from Manchester (MAN) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Napoli - Capodichino (NAP) per Milano - Linate (LIN)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Frankfurt-Main (FRA) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Francoforte sul Meno (FRA) per Tenerife Sud - Reina Sofia (TFS)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| frankfurt | francoforte |
| from | da |
| fra | fra |
| to | sul |
EN I am working on an exhibition that will be held in Lisbon on light and darkness. I’m starting up a restaurant, which will open in January in Stockholm: it will be called Brutalist, we’ll be serving Brutalist food.
IT Sto lavorando a una mostra che si terrà a Lisbona sulla luce e l’oscurità. Aprirò un ristorante, che inaugurerà a gennaio a Stoccolma: si chiamerà Brutalist e vi serviremo cibo brutalista.
| inglês | italiano |
|---|---|
| exhibition | mostra |
| lisbon | lisbona |
| january | gennaio |
| stockholm | stoccolma |
| restaurant | ristorante |
| food | cibo |
| light | luce |
| and | e |
| a | un |
| that | che |
| starting | a |
| i | sto |
EN Meet us at a rooftop pool in Lisbon, snag a spot in the sand on South Beach, or explore the streets of San Diego.
IT Vieni a incontrarci su un tetto panoramico con piscina a Lisbona, assicurati un posto sulla sabbia a South Beach oppure esplora le vie di San Diego.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rooftop | tetto |
| pool | piscina |
| lisbon | lisbona |
| spot | posto |
| explore | esplora |
| diego | diego |
| a | un |
| sand | sabbia |
| beach | beach |
| of | di |
| san | san |
| the | le |
| or | oppure |
| on | su |
| south | a |
EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specialising in product photography. From his studio in Lisbon, Portugal, he combines materials, light and meaning to create incredible still life stories that invoke emotion.
IT Martins Ribeiro è un fotografo pubblicitario professionale specializzato in fotografia di prodotti. Dal suo studio a Lisbona in Portogallo, combina materiali, luce e concetti per creare straordinarie storie di nature morte che suscitano emozioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| martins | martins |
| advertising | pubblicitario |
| studio | studio |
| lisbon | lisbona |
| portugal | portogallo |
| combines | combina |
| light | luce |
| stories | storie |
| photography | fotografia |
| materials | materiali |
| photographer | fotografo |
| an | un |
| in | in |
| to | a |
| product | prodotti |
| meaning | di |
| is | è |
| that | che |
EN Tourist Offices, Getting Around Lisbon and Other Practical Information
IT Uffici del Turismo, Trasporti e Altre Informazioni Utili
| inglês | italiano |
|---|---|
| offices | uffici |
| other | altre |
| practical | utili |
| information | informazioni |
| and | e |
| around | del |
EN There’s a lot to do and see in Lisbon. Find out what for guaranteed fun.
IT Vi è molto da vedere e da fare a Lisbona. Ecco che cosa ti puoi aspettare, per un piacere garantito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lisbon | lisbona |
| a | un |
| and | è |
| find | e |
| to | a |
| fun | piacere |
| do | fare |
| what | cosa |
| guaranteed | garantito |
| for | da |
EN From top brand stores to markets, here are some of the best Lisbon shopping options.
IT Dai magazzini di marche di lusso ai mercati, ecco alcuni dei migliori consigli di acquisto di Lisbona.
| inglês | italiano |
|---|---|
| markets | mercati |
| lisbon | lisbona |
| shopping | acquisto |
| stores | magazzini |
| brand | marche |
| are | ecco |
| the best | migliori |
EN Lisbon offers delicious menus for all tastes and diets. We help you to choose.
IT Lisbona propone deliziosi menù per tutti i gusti e per tutte le diete alimentari. Ti aiutiamo a scegliere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lisbon | lisbona |
| delicious | deliziosi |
| tastes | gusti |
| diets | diete |
| offers | propone |
| menus | menù |
| we help | aiutiamo |
| and | e |
| choose | scegliere |
| to | a |
| all | tutti |
EN In a hostel or a top chain hotel, Lisbon welcomes you to a good night sleep. Make your choice.
IT Che sia in un ostello o in un hotel di una catena mondiale di alta gamma, Lisbona ti invita a una notte di sonno ristoratore. Fai la tua scelta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hostel | ostello |
| chain | catena |
| hotel | hotel |
| lisbon | lisbona |
| sleep | sonno |
| or | o |
| night | notte |
| your | tua |
| choice | scelta |
| a | un |
| in | in |
| to | a |
| top | di |
EN Create your perfect Lisbon Experience
IT Crea la tua perfetta esperienza di Lisbona
| inglês | italiano |
|---|---|
| create | crea |
| perfect | perfetta |
| lisbon | lisbona |
| experience | esperienza |
| your | tua |
EN One of the most impressive and attractive churches in Lisbon. Take some time to admire this impressive piece of architecture and discover the surrounding area.
IT Scoprite una delle chiese più impressionanti e incantevoli di Lisbona. Vale la pena soffermarsi a contemplare l'opera impressionante della chiesa e conoscere la zona circostante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lisbon | lisbona |
| churches | chiese |
| discover | scoprite |
| the | la |
| to | a |
| of | di |
| and | e |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Malta (MLA) per Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| from | da |
| to | per |
EN European destinations include Basel, Frankfurt, Lisbon, Manchester, Warsaw and Zagreb; in Asia, Africa and the Middle East the airline flies to Abu Dhabi, Bujumbara and Tel Aviv and in North America to Atlanta, New York and San Francisco.
IT Le destinazioni italiane sono Bologna, Catania, Firenze, Lamezia Terme, Milano, Napoli, Palermo, Roma, Torino e Venezia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| destinations | destinazioni |
| and | e |
| east | sono |
| the | italiane |
EN Flights from Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Reggio Calabria - Aeroporto dello Stretto (REG) per Roma - Fiumicino (FCO)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| from | da |
| to | per |
EN Flights from Berlin Brandenburg (BER) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Milano - Malpensa (MXP) per Abu Dhabi (AUH)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Dusseldorf (DUS) per Venezia - Marco Polo (VCE)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Frankfurt-Main (FRA) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Lamezia Terme (SUF) per Dusseldorf (DUS)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Catania - Fontanarossa (CTA) per Roma - Fiumicino (FCO)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Manchester (MAN) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM) per Il Cairo International (CAI)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| from | da |
| to | per |
EN ZI; Airports: Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris Orly, Lisbon, Algiers, Marseille, Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Oran-Es Senia
IT XK; Aeroporti: Ajaccio - Napoléon Bonaparte, Bastia, Nizza - Costa Azzurra, Figari - Sud Corse (Corsica del Sud), Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Marsiglia, Calvi
| inglês | italiano |
|---|---|
| airports | aeroporti |
| ory | ory |
| orly | orly |
| marseille | marsiglia |
| paris | parigi |
| all | tutti |
EN Flights from Lyon - Saint-Exupéry (Satolas) (LYS) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) per Yerevan (EVN)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| from | da |
| to | per |
EN European destinations include Basel, Frankfurt, Lisbon, Manchester, Warsaw and Zagreb; in Asia, Africa and the Middle East the airline flies to Abu Dhabi, Bujumbara and Tel Aviv and in North America to Atlanta, New York and San Francisco.
IT Le destinazioni italiane sono Bologna, Catania, Firenze, Lamezia Terme, Milano, Napoli, Palermo, Roma, Torino e Venezia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| destinations | destinazioni |
| and | e |
| east | sono |
| the | italiane |
EN Flights from Barcelona El Prat (BCN) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Lisbona (LIS) per Roma - Fiumicino (FCO)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| lisbon | lisbona |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Rome Fiumicino Leonardo da Vinci (FCO) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Lisbona (LIS) per Milano - Malpensa (MXP)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| lisbon | lisbona |
| rome | milano |
| to | per |
| da | da |
EN Flights from Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM) to Lisbon (LIS)
IT Volo da Lisbona (LIS) per Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| airports | aeroporti |
| fco | fco |
| cia | cia |
| lisbon | lisbona |
| from | da |
| rome | roma |
| rom | rom |
| all | tutti |
| to | per |
EN Flights from Lisbon (LIS) to Frankfurt-Main (FRA)
IT Volo da Lisbona (LIS) per Faro (FAO)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| lisbon | lisbona |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Lisbon (LIS) to London Gatwick (LGW)
IT Volo da Lisbona (LIS) per Funchal Madeira (FNC)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flights | volo |
| lisbon | lisbona |
| to | per |
| from | da |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wyd in lisbon wyd called as wyd lisbon visit lisbon website lisbon airport lisbon’s campo grande held in lisbon lisbon region lisbon hotel near lisbon airport lisbon tourism association lisbon shopping options lisbon icon getting around lisbon lisbon’s iconic buildings flight lisbon avenida liberdade lisbon heart of lisbon lisbon song hi lisbon walking terminal of lisbon a flexible lisbon lisbon to rome company in lisbon
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe