EN Upgrades in Seeweb are managed as follows: all the resources related to computing power (CPU, RAM, storage, network resources) are billed at the end of the month based on hourly use and associated with the “SPU” (Seeweb Power Unit)
"upgrades in seeweb" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
upgrades | aggiorna aggiornamenti aggiornamento di miglioramenti modifica più su upgrade versioni |
seeweb | seeweb |
EN Upgrades in Seeweb are managed as follows: all the resources related to computing power (CPU, RAM, storage, network resources) are billed at the end of the month based on hourly use and associated with the “SPU” (Seeweb Power Unit)
IT Gli upgrade in Seeweb vengono gestiti così: tutte le risorse inerenti alla potenza di calcolo (CPU, RAM, storage, risorse di rete) sono fatturate a fine mese in base all’uso orario e associate all’unità “SPU” (Seeweb Power Unit)
EN Seeweb is a leader in the field of technology, reliability, know-how, performances and technical support. That’s why we chose Seeweb.
IT È stata una scelta dettata dalla consapevolezza della leadership in Italia di Seeweb quanto a tecnologie, affidabilità, know-how, prestazioni e supporto tecnico.
inglês | italiano |
---|---|
seeweb | seeweb |
know-how | know |
performances | prestazioni |
chose | scelta |
reliability | affidabilità |
support | supporto |
technical | tecnico |
technology | tecnologie |
in | in |
a | una |
field | di |
and | e |
EN FAQ: Seeweb frequently asked questions | Seeweb
IT FAQ: domande frequenti | Seeweb
inglês | italiano |
---|---|
seeweb | seeweb |
frequently | frequenti |
asked | domande |
faq | faq |
EN Seeweb is a leader in the field of technology, reliability, know-how, performances and technical support. That’s why we chose Seeweb.
IT È stata una scelta dettata dalla consapevolezza della leadership in Italia di Seeweb quanto a tecnologie, affidabilità, know-how, prestazioni e supporto tecnico.
inglês | italiano |
---|---|
seeweb | seeweb |
know-how | know |
performances | prestazioni |
chose | scelta |
reliability | affidabilità |
support | supporto |
technical | tecnico |
technology | tecnologie |
in | in |
a | una |
field | di |
and | e |
EN FAQ: Seeweb frequently asked questions | Seeweb
IT FAQ: domande frequenti | Seeweb
inglês | italiano |
---|---|
seeweb | seeweb |
frequently | frequenti |
asked | domande |
faq | faq |
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
IT Gli upgrade delle offerte Server possono essere allineati su qualsiasi data che sia di almeno 12 mesi nel futuro. Gli upgrade delle offerte Data Center possono essere allineati su qualsiasi data.
inglês | italiano |
---|---|
server | server |
upgrades | upgrade |
center | center |
months | mesi |
be | essere |
least | almeno |
data | data |
can | possono |
any | qualsiasi |
future | futuro |
the | nel |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
EN Add Lifetime Upgrades Guarantee to your cart and get all future upgrades for free.
IT Aggiungi la garanzia degli aggiornamenti a vita nel tuo carrello ed ottenere tutti i futuri aggiornamenti gratuitamente.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
lifetime | vita |
upgrades | aggiornamenti |
guarantee | garanzia |
cart | carrello |
future | futuri |
your | tuo |
for free | gratuitamente |
to | a |
all | tutti |
get | ottenere |
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
IT Attiva gli aggiornamenti automatici per rimanere aggiornato sugli aggiornamenti delle versioni e delle funzionalità oppure disattivali e crea un server di aggiornamento in sito
inglês | italiano |
---|---|
enable | attiva |
automatic | automatici |
server | server |
feature | funzionalità |
an | un |
site | sito |
update | aggiornamento |
upgrades | aggiornamenti |
version | di |
or | oppure |
EN At Quark’s sole discretion, Quark may provide End User with Updates and Upgrades to the Software and retains the right to provide such Updates and Upgrades for a fee
IT A esclusiva discrezione di Quark, Quark può fornire all?Utente finale Aggiornamenti e Aggiornamenti del Software e si riserva il diritto di fornire tali Aggiornamenti e Aggiornamenti a pagamento
inglês | italiano |
---|---|
discretion | discrezione |
quark | quark |
user | utente |
may | può |
updates | aggiornamenti |
software | software |
the | il |
fee | a pagamento |
sole | esclusiva |
to | a |
provide | fornire |
and | e |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
IT “Downtime Pianificato” indica un periodo in cui il servizio non è disponibile per aggiornamenti e manutenzione ai Servizi programmato in anticipo rispetto a tali aggiornamenti e manutenzioni.
EN Add Lifetime Upgrades Guarantee to your cart and get all future upgrades for free.
IT Aggiungi la garanzia degli aggiornamenti a vita nel tuo carrello ed ottenere tutti i futuri aggiornamenti gratuitamente.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
lifetime | vita |
upgrades | aggiornamenti |
guarantee | garanzia |
cart | carrello |
future | futuri |
your | tuo |
for free | gratuitamente |
to | a |
all | tutti |
get | ottenere |
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
IT Attiva gli aggiornamenti automatici per rimanere aggiornato sugli aggiornamenti delle versioni e delle funzionalità oppure disattivali e crea un server di aggiornamento in sito
inglês | italiano |
---|---|
enable | attiva |
automatic | automatici |
server | server |
feature | funzionalità |
an | un |
site | sito |
update | aggiornamento |
upgrades | aggiornamenti |
version | di |
or | oppure |
EN Corel does not give any guarantee that Upgrades will be produced for any Software or, if so produced, when such Upgrades will be made commercially available
IT Corel non fornisce alcuna garanzia che gli Upgrade verranno prodotti per qualsiasi Software o, qualora vengano prodotti, su quando saranno resi disponibili in commercio
inglês | italiano |
---|---|
corel | corel |
guarantee | garanzia |
upgrades | upgrade |
commercially | commercio |
available | disponibili |
software | software |
or | o |
produced | prodotti |
if | qualora |
when | quando |
any | qualsiasi |
not | non |
that | che |
for | in |
give | per |
EN Mid-term user tier upgrades: By default, Cloud and Data Center user tier upgrades are prorated through the current term end date
IT Upgrade a livello utente a medio termine: per impostazione predefinita, gli upgrade a livello utente di Cloud e Data Center sono ripartiti proporzionalmente fino alla data di fine periodo corrente
inglês | italiano |
---|---|
user | utente |
upgrades | upgrade |
cloud | cloud |
center | center |
term | termine |
are | sono |
mid | medio |
data | data |
default | predefinita |
tier | a |
and | e |
current | corrente |
through | di |
end | per |
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
IT Gli upgrade delle offerte Server possono essere allineati su qualsiasi data che sia di almeno 12 mesi nel futuro. Gli upgrade delle offerte Data Center possono essere allineati su qualsiasi data.
inglês | italiano |
---|---|
server | server |
upgrades | upgrade |
center | center |
months | mesi |
be | essere |
least | almeno |
data | data |
can | possono |
any | qualsiasi |
future | futuro |
the | nel |
EN Full day bike rental, including city comfort bike, helmet, lock and map. E-bike upgrades, Guided tour upgrades, and ferry tickets sold separately.
IT Noleggio bici per l'intera giornata, comprensivo di bici city comfort, casco, lucchetto e mappa. Aggiornamenti per e-bike, aggiornamenti per tour guidati e biglietti per il traghetto venduti separatamente.
inglês | italiano |
---|---|
rental | noleggio |
comfort | comfort |
helmet | casco |
lock | lucchetto |
map | mappa |
upgrades | aggiornamenti |
tour | tour |
ferry | traghetto |
tickets | biglietti |
sold | venduti |
separately | separatamente |
city | di |
and | e |
EN Seeweb: Cloud Computing services
IT Seeweb: Servizi di Cloud Computing
inglês | italiano |
---|---|
seeweb | seeweb |
cloud | cloud |
computing | computing |
services | servizi |
EN Seeweb cloud solutions are sustainable and responsible. Our company policies contemplate ethic, inclusion and our full support to projects dedicated to environment and social.
IT Seeweb offre soluzioni cloud sostenibili e responsabili. Le nostre politiche aziendali contemplano etica, inclusione e supporto a progetti per l'ambiente e il sociale.
inglês | italiano |
---|---|
seeweb | seeweb |
cloud | cloud |
sustainable | sostenibili |
responsible | responsabili |
policies | politiche |
inclusion | inclusione |
social | sociale |
are | offre |
solutions | soluzioni |
support | supporto |
projects | progetti |
company | aziendali |
to | a |
and | e |
EN Our partnership with Seeweb demonstrates that valuable collaborations can make a difference. Efficiency of their cloud infrastructures guarantees the highest operational standards.
IT La partnership con Seeweb dimostra che le collaborazioni fanno la differenza. L’efficienza delle loro infrastrutture Cloud garantisce livelli operativi in linea con gli standard più alti del mercato.
inglês | italiano |
---|---|
partnership | partnership |
seeweb | seeweb |
demonstrates | dimostra |
collaborations | collaborazioni |
cloud | cloud |
infrastructures | infrastrutture |
guarantees | garantisce |
operational | operativi |
standards | standard |
highest | alti |
can | fanno |
with | con |
the | le |
our | in |
that | che |
difference | differenza |
of | del |
EN Seeweb is a secure and reliable technological partner. Their team constantly supports us to maintain high standards of excellence for our strategic cloud infrastructures.
IT Seeweb è un partner tecnologico sicuro e affidabile. Il team è sempre disponibile e ci supporta costantemente nella selezione e gestione delle nostre infrastrutture.
inglês | italiano |
---|---|
seeweb | seeweb |
technological | tecnologico |
partner | partner |
team | team |
supports | supporta |
infrastructures | infrastrutture |
a | un |
constantly | costantemente |
maintain | gestione |
reliable | affidabile |
to | nella |
is | è |
EN Seeweb is a company that invests its resources entirely in Italy. We really appreciate their approach of believing in our country to promote its growth.
IT Seeweb è un’azienda che investe le sue risorse interamente in Italia, sposando la nostra visione secondo la quale è importante credere nel nostro Paese per la sua crescita
inglês | italiano |
---|---|
seeweb | seeweb |
invests | investe |
resources | risorse |
entirely | interamente |
italy | italia |
believing | credere |
country | paese |
growth | crescita |
is | è |
in | in |
approach | che |
our | nostra |
appreciate | per |
their | la |
of | sua |
EN Competence and a quick and direct relationship with their system integrators. In addition, Seeweb shows an incomparable attention to the environment. Simply the ideal Cloud Provider for us.
IT Competenza e rapporto diretto con i system integrator. E poi un’attenzione all’ambiente senza pari in Italia. Per noi, semplicemente il Cloud Provider ideale.
inglês | italiano |
---|---|
competence | competenza |
direct | diretto |
relationship | rapporto |
system | system |
ideal | ideale |
cloud | cloud |
provider | provider |
and | e |
simply | semplicemente |
in | in |
with | con |
the | i |
us | noi |
EN Are you looking for the best product for your business? Do you need more details about a specific service or you just want to discover Seeweb proposals?
IT Cerchi il prodotto giusto per il tuo business? Vuoi maggiori informazioni su uno specifico servizio o semplicemente scoprire le offerte Seeweb?
inglês | italiano |
---|---|
business | business |
discover | scoprire |
seeweb | seeweb |
service | servizio |
or | o |
product | prodotto |
your | tuo |
want | vuoi |
are | offerte |
best | per |
the | le |
about | informazioni |
EN Choose the domain name for your TrueMail. If you need to register or transfer it on Seeweb, you can complete the operation from the section "Buyable Options" of your dedicated customer area
IT Per registrare/trasferire il tuo dominio su Seeweb, vai in Opzioni Acquistabili di aop.seeweb.it
inglês | italiano |
---|---|
seeweb | seeweb |
options | opzioni |
the | il |
domain | dominio |
to | trasferire |
register | registrare |
of | di |
on | su |
your | tuo |
EN Seeweb GPU solution for AI and machine learning offers:
IT La nostra soluzione di GPU cloud per AI e machine learning offre:
inglês | italiano |
---|---|
gpu | gpu |
solution | soluzione |
machine | machine |
offers | offre |
ai | ai |
and | e |
learning | learning |
for | di |
EN Speed up your large calculations and take advantage of Seeweb technology in the industry of gaming development or in the financial, medical, scientific and artistic sector.
IT Tra i settori che possono beneficiare maggiormente di questa tecnologia ci sono quello legato allo sviluppo dei giochi online, quello finanziario, medico, scientifico, artistico.
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
development | sviluppo |
financial | finanziario |
medical | medico |
scientific | scientifico |
artistic | artistico |
the | i |
sector | settori |
gaming | giochi |
take | che |
EN Activate your Seeweb GPU instances or request our support for an analysis of your needs!
IT Attiva subito le tue istanze Cloud Server GPU o chiedici supporto per un’analisi delle tue esigenze!
inglês | italiano |
---|---|
activate | attiva |
gpu | gpu |
or | o |
support | supporto |
needs | esigenze |
your | tue |
instances | istanze |
our | le |
for | per |
EN Cloud Server Shared CPU - Service plans features | Seeweb
IT Cloud Server Shared CPU - Caratteristiche piano di servizio | Seeweb
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
cpu | cpu |
plans | piano |
seeweb | seeweb |
shared | shared |
server | server |
service | servizio |
features | caratteristiche |
EN Cloud Streaming - Live and On Demand Video Streaming | Seeweb
IT Cloud Streaming - Caratteristiche streaming per flussi live e da file | Seeweb
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
video | file |
seeweb | seeweb |
live | live |
streaming | streaming |
and | e |
EN Every virtual instance you quickly install in your Seeweb cloud environment can easily be migrated to a bigger plan and combined with cloud backup solutions and security services such as firewall, VPN etc
IT Ogni istanza virtuale che installi velocemente nell’ambiente cloud Seeweb Shared CPU potrà essere migrata al piano di servizio superiore con facilità e abbinata a soluzioni di backup in cloud e di sicurezza come firewall, VPN, etc
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtuale |
seeweb | seeweb |
cloud | cloud |
plan | piano |
firewall | firewall |
vpn | vpn |
etc | etc |
instance | istanza |
quickly | velocemente |
easily | facilità |
backup | backup |
solutions | soluzioni |
security | sicurezza |
in | in |
can | potrà |
be | essere |
every | ogni |
combined | con |
to | a |
and | e |
such | di |
as | come |
EN With Seeweb infrastructure performance and reliability.
IT Con le prestazioni e l'affidabilità dell'infrastruttura cloud Seeweb.
inglês | italiano |
---|---|
seeweb | seeweb |
performance | prestazioni |
and | e |
with | con |
EN Offers the possibility of saving metrics in Seeweb Cloud
IT Offre la possibilità di salvare le metriche nel Cloud Seeweb
inglês | italiano |
---|---|
offers | offre |
saving | salvare |
metrics | metriche |
seeweb | seeweb |
cloud | cloud |
possibility | possibilità |
of | di |
the | le |
EN Seeweb only charges for the outbound traffic besides the included bundle of 1000 GB with monthly renewal. The inbound traffic is completely free.
IT Il costo del traffico è di 100 SPU per ogni 1000 GB di traffico in uscita oltre al bundle gratuito di 1000 GB che si rinnova mensilmente. Il traffico in ingresso è gratuito.
inglês | italiano |
---|---|
charges | costo |
bundle | bundle |
gb | gb |
monthly | mensilmente |
renewal | rinnova |
inbound | ingresso |
is | è |
traffic | traffico |
outbound | in uscita |
the | il |
free | gratuito |
of | di |
with | oltre |
EN The antispam service is included in the firewall cost. Seeweb antispam services is only possible in case also a firewall service is active
IT Il servizio antispam è incluso nel costo del firewall. In assenza del firewall non è possibile attivare il servizio antispam
inglês | italiano |
---|---|
firewall | firewall |
cost | costo |
possible | possibile |
is | è |
included | incluso |
service | servizio |
the | il |
in | in |
EN Cloud Hosting Seeweb allows you to make the most of the PHP language and set up its parameters in a personalized way. Furthermore, you can decide to use the PHP default version, that is also the most recent, or previous versions.
IT Cloud Hosting Seeweb consente di sfruttare appieno il linguaggio PHP e di impostarne in autonomia i parametri. Inoltre, puoi decidere di utilizzare la versione di default, che è anche la più recente, oppure impostare le versioni di PHP precedenti.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
seeweb | seeweb |
allows | consente |
php | php |
parameters | parametri |
hosting | hosting |
recent | recente |
versions | versioni |
decide | decidere |
default | default |
in | in |
version | versione |
of | di |
also | anche |
the | i |
is | è |
you can | puoi |
or | oppure |
that | che |
EN The product can be unmanaged or fully managed by Seeweb experts.
IT Il prodotto può essere amministrato autonomamente o in modalità completamente gestita dai tecnici Seeweb.
inglês | italiano |
---|---|
fully | completamente |
managed | gestita |
seeweb | seeweb |
experts | tecnici |
or | o |
product | prodotto |
can | può |
the | il |
be | essere |
EN Cloud Backup: Your enterprise backup solution | Seeweb
IT Cloud Backup: soluzione di backup online di livello enterprise | Seeweb
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
backup | backup |
enterprise | enterprise |
solution | soluzione |
seeweb | seeweb |
Mostrando 50 de 50 traduções