EN Architonic ID: 20108164 Country: Germany Launched: 2020 Manufacturer groups : Fabrics-Drapery fabrics > Home textiles-Cushions > Groups: Fabrics-Drapery fabrics > Home textiles-Cushions >
Traduzir "synthetic fabrics" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "synthetic fabrics" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de synthetic fabrics
inglês
italiano
IT Architonic ID: 20108164 Paese: Germania Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Tessuti-Tessuti decorative > Tessuti casa-Cuscini > Gruppi: Tessuti-Tessuti decorative > Tessuti casa-Cuscini >
| inglês | italiano |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| gt | gt |
| country | paese |
| germany | germania |
| fabrics | tessuti |
| home | casa |
EN DRAPERY FABRICS ROLLER BLIND FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE STOFFE TENDE RULLO - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| roller | rullo |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS SCREEN FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE STOFFE DIVISORI - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS CURTAIN FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE STOFFE TENDE - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS CURTAIN FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE STOFFE TENDE - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS ROLLER BLIND FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE STOFFE TENDE RULLO - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| roller | rullo |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS SCREEN FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE STOFFE DIVISORI - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN Neck Brush Synthetic Fiber Black Neck brush with soft, comfortable bristles made of synthetic fiber and with stand. Bristle length: 7 cm
IT Spazzola da collo in fibra sintetica nera Spazzola da collo con setole morbide e piacevoli in fibra sintetica e con supporto. Lunghezza delle setole: 7 cm
| inglês | italiano |
|---|---|
| neck | collo |
| brush | spazzola |
| synthetic | sintetica |
| fiber | fibra |
| black | nera |
| soft | morbide |
| bristles | setole |
| stand | supporto |
| length | lunghezza |
| cm | cm |
| and | e |
| of | delle |
| with | con |
EN Wood garden beds can guarantee a better aesthetic performance and suit perfectly an exterior context; they can also be covered with natural or synthetic fabrics, resistant to water and sun rays
IT Il letto da giardino in legno può avere invece una resa estetica migliore e adattarsi perfettamente a qualsiasi contesto esterno, può inoltre essere rivestito con tessuti naturali o sintetici, resistenti all’acqua e ai raggi del sole
| inglês | italiano |
|---|---|
| wood | legno |
| garden | giardino |
| beds | letto |
| aesthetic | estetica |
| suit | adattarsi |
| perfectly | perfettamente |
| context | contesto |
| natural | naturali |
| fabrics | tessuti |
| resistant | resistenti |
| sun | sole |
| rays | raggi |
| better | migliore |
| or | o |
| can | può |
| a | una |
| and | e |
| be | essere |
| with | con |
EN The sublimation process uses a chemical reaction that enables printing on all synthetic fabrics
IT Il processo di sublimazione permette tramite reazione chimica di stampare su tutti i tipi di tessuto sintetico
| inglês | italiano |
|---|---|
| chemical | chimica |
| reaction | reazione |
| enables | permette |
| printing | stampare |
| synthetic | sintetico |
| fabrics | tessuto |
| process | processo |
| on | su |
| uses | tramite |
| all | tutti |
| the | i |
EN LYCRA® fibres have redefined comfort, fit, freedom of movement and dimensional stability, and are an invisible and versatile ingredient that enhances the characteristics of the natural and synthetic fabrics in which they are embedded.
IT Le fibre LYCRA® hanno ridefinito comfort, vestibilità, libertà di movimento e stabilità dimensionale, e sono un ingrediente invisibile e versatile che esalta le caratteristiche dei tessuti naturali e sintetici in cui sono incorporate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fibres | fibre |
| comfort | comfort |
| movement | movimento |
| dimensional | dimensionale |
| invisible | invisibile |
| versatile | versatile |
| ingredient | ingrediente |
| characteristics | caratteristiche |
| natural | naturali |
| fabrics | tessuti |
| fit | vestibilità |
| stability | stabilità |
| freedom | libertà |
| an | un |
| are | sono |
| the | le |
| in | in |
| that | che |
| and | e |
EN Lycra® fibres have redefined comfort, stability, freedom of movement and dimensional stability and are an invisible and versatile component that improves the characteristics of natural and synthetic fabrics.
IT Le fibre LYCRA® hanno ridefinito comfort, vestibilità, libertà di movimento e stabilità dimensionale, e sono un ingrediente invisibile e versatile che esalta le caratteristiche dei tessuti naturali e sintetici in cui sono incorporate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fibres | fibre |
| comfort | comfort |
| movement | movimento |
| dimensional | dimensionale |
| invisible | invisibile |
| versatile | versatile |
| characteristics | caratteristiche |
| natural | naturali |
| fabrics | tessuti |
| stability | stabilità |
| an | un |
| freedom | libertà |
| are | sono |
| the | le |
| that | che |
| and | e |
EN Often, the synthetic fibres of these fabrics are dirt-repellent as well as more scrub-resistant and tearproof than their natural counterparts
IT Inoltre le fibre sintetiche sono in generale repellenti nei confronti dello sporco e più resistenti a strappi ed abrasioni di quelle naturali
| inglês | italiano |
|---|---|
| fibres | fibre |
| natural | naturali |
| dirt | sporco |
| resistant | resistenti |
| the | le |
| are | sono |
| of | di |
| well | a |
| as | inoltre |
| and | e |
EN That’s why many popular brands mix cotton fabrics and synthetic fibres
IT Per questo motivo numerosi produttori preferiscono mischiare all’elastan delle fibre sintetiche
| inglês | italiano |
|---|---|
| fibres | fibre |
| and | per |
| many | delle |
EN With a diversified business interest in the sectors of Synthetic Yarn Fabrics, non-woven textiles, etc
IT Con interessi commerciali diversificati nei settori dei filati sintetici, dei tessuti non tessuti, ecc
| inglês | italiano |
|---|---|
| interest | interessi |
| etc | ecc |
| business | settori |
| fabrics | tessuti |
| with | con |
EN INTERIOR FABRICS - Selected INTERIOR FABRICS manufacturers | Architonic
IT TESSUTI ARREDAMENTO - Produttori selezionati di TESSUTI ARREDAMENTO | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| interior | arredamento |
| fabrics | tessuti |
| selected | selezionati |
| manufacturers | produttori |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS ILLUMINATED - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE STOFFE LUCE INTEGRATA - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS RELIEF - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE RILIEVO - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS TRANSLUCENT - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE TRASLUCIDO - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS ANTI-MICROBIAL - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE ANTIBATTERICO - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS TECHNIQUE DEVORÉ - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE TECNICA DEVORÉ - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| technique | tecnica |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS MATERIAL ALUMINIUM - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MATERIALE ALLUMINIO - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| aluminium | alluminio |
| designer | design |
| architonic | architonic |
| material | materiale |
| fabrics | tessuti |
EN DRAPERY FABRICS MATERIAL LUREX® - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MATERIALE LUREX® - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
| material | materiale |
| fabrics | tessuti |
EN DRAPERY FABRICS MATERIAL ACRYL 100% - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MATERIALE ACRILICO 100% - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
| material | materiale |
| fabrics | tessuti |
EN DRAPERY FABRICS MATERIAL POLYURETHANE 100% - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MATERIALE POLIURETANO 100% - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| polyurethane | poliuretano |
| designer | design |
| architonic | architonic |
| material | materiale |
| fabrics | tessuti |
EN DRAPERY FABRICS MATERIAL PVC / VINYL 100% - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MATERIALE PVC / VINYL 100% - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| pvc | pvc |
| designer | design |
| architonic | architonic |
| material | materiale |
| fabrics | tessuti |
EN DRAPERY FABRICS MATERIAL RAFFIA - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MATERIALE RAFFIA - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
| material | materiale |
| fabrics | tessuti |
EN DRAPERY FABRICS MATERIAL CELLULOSE - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MATERIALE CELLULOSA - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
| material | materiale |
| fabrics | tessuti |
EN DRAPERY FABRICS MATERIAL FELT 100% - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MATERIALE FELTRO 100% - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| felt | feltro |
| designer | design |
| architonic | architonic |
| material | materiale |
| fabrics | tessuti |
EN DRAPERY FABRICS MATERIAL SILK 100% - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MATERIALE SETA 100% - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| silk | seta |
| designer | design |
| architonic | architonic |
| material | materiale |
| fabrics | tessuti |
EN DRAPERY FABRICS COLOUR BLUE - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE COLORE BLU - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
| blue | blu |
| colour | colore |
EN DRAPERY FABRICS COLOUR YELLOW - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE COLORE GIALLO - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
| yellow | giallo |
| colour | colore |
EN DRAPERY FABRICS COLOUR GREEN - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE COLORE VERDE - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
| green | verde |
| colour | colore |
EN DRAPERY FABRICS COLOUR PINK / MAGENTA - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE COLORE VIOLA / ROSA - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
| colour | colore |
| pink | rosa |
EN DRAPERY FABRICS PATTERN PHOTOGRAPHIC - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MOTIVO FOTOGRAFICO - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| photographic | fotografico |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS PATTERN REPEAT - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MOTIVO RIPETIZIONE - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| repeat | ripetizione |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS PATTERN LINES / STRIPES - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MOTIVO RIGHE / STRISCE - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| architonic | architonic |
| stripes | strisce |
| lines | di |
EN DRAPERY FABRICS PATTERN LETTERS / CHARACTERS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MOTIVO LETTERE / NUMERI - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| letters | lettere |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS PATTERN ANIMALS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MOTIVO ANIMALI - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| animals | animali |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS PATTERN FIGURES - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE MOTIVO FIGURE - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| figures | figure |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS EFFECT STEEL - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE EFFETTO ACCIAIO - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| effect | effetto |
| steel | acciaio |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS EFFECT LEATHER - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE EFFETTO CUOIO - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| effect | effetto |
| designer | design |
| architonic | architonic |
| fabrics | tessuti |
| leather | cuoio |
EN With its broad range of sewing tools and accessories the SM-100-CA was designed to create a wide variety of quality seams on an infinite range of technical fabrics such as acrylics and polyesters, even on tough PVC-coated fabrics or crystal (clear) PVC.
IT Con la sua ampia gamma di utensili e accessori per la cucitura la SM-100-CA è stata progettata per creare una vasta gamma di cuciture sui diversi tessuti come l’acrilico, il poliestere, tessuti spalmati in PVC o Crystal.
| inglês | italiano |
|---|---|
| seams | cuciture |
| fabrics | tessuti |
| pvc | pvc |
| crystal | crystal |
| accessories | accessori |
| or | o |
| tools | utensili |
| was | stata |
| and | è |
| range | gamma |
| wide | ampia |
| with | con |
| of | di |
| to | sui |
| a | una |
| as | come |
| the | il |
EN The largest manufacturer of roller blinds in zebra and other fabrics in Brazil requested a custom-sized cutting plotter that would allow them to cut an infinite range of technical fabrics in a single machine
IT Il maggiore produttore di tende avvolgibili del Brasile si è rivolto a noi per lo sviluppo di una macchina da taglio di dimensioni personalizzate che gli consentisse di tagliare con una sola macchina le diverse tipologie di tessuti tecnici utilizzati
| inglês | italiano |
|---|---|
| manufacturer | produttore |
| blinds | tende |
| fabrics | tessuti |
| brazil | brasile |
| technical | tecnici |
| custom | personalizzate |
| and | è |
| other | diverse |
| the | lo |
| machine | macchina |
| to | a |
| that | che |
| a | una |
| of | di |
| cutting | taglio |
EN Smart fabrics, also known as smart textiles or electronic textiles, are fabrics embedded with special materials that enable new functionality in clothing
IT I tessuti intelligenti, conosciuti anche come tessuti intelligenti o tessuti elettronici, sono tessuti incorporati con materiali speciali che permettono nuove funzionalità nell'abbigliamento
| inglês | italiano |
|---|---|
| smart | intelligenti |
| known | conosciuti |
| electronic | elettronici |
| embedded | incorporati |
| new | nuove |
| enable | permettono |
| functionality | funzionalità |
| or | o |
| materials | materiali |
| are | sono |
| fabrics | tessuti |
| also | anche |
| as | come |
| special | speciali |
| with | con |
| that | che |
EN INTERIOR FABRICS - Selected INTERIOR FABRICS manufacturers | Architonic
IT TESSUTI ARREDAMENTO - Produttori selezionati di TESSUTI ARREDAMENTO | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| interior | arredamento |
| fabrics | tessuti |
| selected | selezionati |
| manufacturers | produttori |
| architonic | architonic |
EN FABRICS - High quality designer FABRICS | Architonic
IT TESSUTI - Pregiate TESSUTI di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN DRAPERY FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI DECORATIVE - Pregiate TESSUTI DECORATIVE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN UPHOLSTERY FABRICS - High quality designer UPHOLSTERY FABRICS | Architonic
IT TESSUTI IMBOTTITI - Pregiate TESSUTI IMBOTTITI di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| fabrics | tessuti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
synthetic fabrics synthetic woven fabrics fabrics drapery fabrics fabrics upholstery fabrics synthetic synthetic wigs synthetic dream foundation results of synthetic synthetic cannabinoids synthetic liners synthetic keys synthetic bristles caress synthetic ingredients combining synthetic synthetic fiber resolving synthetic keys synthetic turf synthetic brush contains synthetic urine synthetic handles synthetic dyes synthetic materials synthetic leather chinstrap synthetic panels completely synthetic urine synthetic material neck brush synthetic based on synthetic synthetic measurement tests synthetic fabric a synthetic ceramic synthetic gas generation synthetic grass synthetic grass installed a synthetic kleaner urea synthetic contain no synthetic synthetic fibres synthetic handle ensures synthetic fertilizers synthetic oils a synthetic leather synthetic leather coating commercial synthetic grass comfortable synthetic handle synthetic raw ingredients synthetic sheepskin dangers of synthetic synthetic ceramic based fabricsTraduzir synthetic fabrics para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe