Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "surgical robot" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "surgical robot" de inglês para italiano

Traduções de surgical robot

"surgical robot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

surgical chirurgico
robot robot

Tradução de inglês para italiano de surgical robot

inglês
italiano

EN With Integrated Table Motion, the TS7000dV table and the surgical robot move together to provide patient positioning adjustments

IT Con la tecnologia di movimento integrato del tavolo, TS7000dV Table e il robot chirurgico si muovono insieme per regolare il posizionamento del paziente

inglês italiano
integrated integrato
surgical chirurgico
robot robot
patient paziente
positioning posizionamento
motion movimento
table table
with insieme
and e
together di
the il

EN Use the power of gravity to move organs and tissue out of view for better visualization. Only the TS7000dV Table lets you reposition the table while the surgical robot is docked.

IT Utilizzare la forza di gravità per spostare organi e tessuti fuori dal campo di vista per una migliore visualizzazione. Solo TS7000dV Table consente di riposizionare il tavolo con il robot chirurgico agganciato.

inglês italiano
power forza
move spostare
organs organi
tissue tessuti
better migliore
lets consente
surgical chirurgico
robot robot
gravity gravità
use utilizzare
table table
only solo
and e
the il

EN No need to undock the surgical robot. With uncompromised intraoperative repositioning, you can save time and stay focused on your patient.

IT Non è necessario sganciare il robot chirurgico. Grazie a un riposizionamento intraoperatorio senza compromessi, è possibile risparmiare tempo e rimanere concentrati sul paziente.

inglês italiano
surgical chirurgico
robot robot
uncompromised senza compromessi
repositioning riposizionamento
save risparmiare
focused concentrati
patient paziente
need necessario
the il
time tempo
and è
to a
you can possibile

EN With Integrated Table Motion, the TS7000dV table and the surgical robot move together to provide patient positioning adjustments

IT Con la tecnologia di movimento integrato del tavolo, TS7000dV Table e il robot chirurgico si muovono insieme per regolare il posizionamento del paziente

inglês italiano
integrated integrato
surgical chirurgico
robot robot
patient paziente
positioning posizionamento
motion movimento
table table
with insieme
and e
together di
the il

EN Use the power of gravity to move organs and tissue out of view for better visualization. Only the TS7000dV Table lets you reposition the table while the surgical robot is docked.

IT Utilizzare la forza di gravità per spostare organi e tessuti fuori dal campo di vista per una migliore visualizzazione. Solo TS7000dV Table consente di riposizionare il tavolo con il robot chirurgico agganciato.

inglês italiano
power forza
move spostare
organs organi
tissue tessuti
better migliore
lets consente
surgical chirurgico
robot robot
gravity gravità
use utilizzare
table table
only solo
and e
the il

EN No need to undock the surgical robot. With uncompromised intraoperative repositioning, you can save time and stay focused on your patient.

IT Non è necessario sganciare il robot chirurgico. Grazie a un riposizionamento intraoperatorio senza compromessi, è possibile risparmiare tempo e rimanere concentrati sul paziente.

inglês italiano
surgical chirurgico
robot robot
uncompromised senza compromessi
repositioning riposizionamento
save risparmiare
focused concentrati
patient paziente
need necessario
the il
time tempo
and è
to a
you can possibile

EN With Integrated Table Motion, the TS7000dV table and the surgical robot move together to provide patient positioning adjustments

IT Con la tecnologia di movimento integrato del tavolo, TS7000dV Table e il robot chirurgico si muovono insieme per regolare il posizionamento del paziente

inglês italiano
integrated integrato
surgical chirurgico
robot robot
patient paziente
positioning posizionamento
motion movimento
table table
with insieme
and e
together di
the il

EN Use the power of gravity to move organs and tissue out of view for better visualization. Only the TS7000dV Table lets you reposition the table while the surgical robot is docked.

IT Utilizzare la forza di gravità per spostare organi e tessuti fuori dal campo di vista per una migliore visualizzazione. Solo TS7000dV Table consente di riposizionare il tavolo con il robot chirurgico agganciato.

inglês italiano
power forza
move spostare
organs organi
tissue tessuti
better migliore
lets consente
surgical chirurgico
robot robot
gravity gravità
use utilizzare
table table
only solo
and e
the il

EN No need to undock the surgical robot. With uncompromised intraoperative repositioning, you can save time and stay focused on your patient.

IT Non è necessario sganciare il robot chirurgico. Grazie a un riposizionamento intraoperatorio senza compromessi, è possibile risparmiare tempo e rimanere concentrati sul paziente.

inglês italiano
surgical chirurgico
robot robot
uncompromised senza compromessi
repositioning riposizionamento
save risparmiare
focused concentrati
patient paziente
need necessario
the il
time tempo
and è
to a
you can possibile

EN With Integrated Table Motion, the TS7000dV table and the surgical robot move together to provide patient positioning adjustments

IT Con la tecnologia di movimento integrato del tavolo, TS7000dV Table e il robot chirurgico si muovono insieme per regolare il posizionamento del paziente

inglês italiano
integrated integrato
surgical chirurgico
robot robot
patient paziente
positioning posizionamento
motion movimento
table table
with insieme
and e
together di
the il

EN Use the power of gravity to move organs and tissue out of view for better visualization. Only the TS7000dV Table lets you reposition the table while the surgical robot is docked.

IT Utilizzare la forza di gravità per spostare organi e tessuti fuori dal campo di vista per una migliore visualizzazione. Solo TS7000dV Table consente di riposizionare il tavolo con il robot chirurgico agganciato.

inglês italiano
power forza
move spostare
organs organi
tissue tessuti
better migliore
lets consente
surgical chirurgico
robot robot
gravity gravità
use utilizzare
table table
only solo
and e
the il

EN No need to undock the surgical robot. With uncompromised intraoperative repositioning, you can save time and stay focused on your patient.

IT Non è necessario sganciare il robot chirurgico. Grazie a un riposizionamento intraoperatorio senza compromessi, è possibile risparmiare tempo e rimanere concentrati sul paziente.

inglês italiano
surgical chirurgico
robot robot
uncompromised senza compromessi
repositioning riposizionamento
save risparmiare
focused concentrati
patient paziente
need necessario
the il
time tempo
and è
to a
you can possibile

EN It's exactly the same thing, when the sewing machine came in, it was considered a robot, and there were people burning sewing machines because it was a robot, and they were so afraid

IT Erano considerate dei robot, e le macchine da cucire furono bruciate perché considerate tali, da persone che ne avevano paura

inglês italiano
sewing cucire
considered considerate
people persone
afraid paura
robot robot
were furono
machines macchine
came che
was erano
the le
and e
because perché
they avevano
in dei

EN Rexroth demonstrates a delta robot using a Cognex In-Sight® vision system. The robot's task was to arrange the containers in a pattern on one of the conveyors with the logos all in the right direction...

IT Rexroth si avvale di un robot delta che integra un sensore di visione In-Sight di Cognex. In-Sight monitora i contenitori mentre passano su un nastro trasportatore in entrata, comunicandone la posizio...

inglês italiano
delta delta
cognex cognex
containers contenitori
a un
robot robot
vision visione
on su
of di
the i
in in

EN Robotic Middleware: Robotic middleware is used to manage the complexity involved when building a robot, such as robot control and simulation.

IT Middleware robotico. Il middleware robotico serve per gestire le complessità che si affrontano quando si realizza un robot, come le operazioni di controllo e simulazione.

inglês italiano
middleware middleware
robot robot
simulation simulazione
complexity complessità
a un
control controllo
manage gestire
the le
and e
when quando
such di

EN Our guide to the best robot vacuums to buy. Click to see the very best robot cleaners we've reviewed with all the details you need to know.

IT La nostra guida ai migliori robot aspirapolvere da acquistare. Clicca per vedere i migliori robot aspirapolvere che abbiamo recensito con tutti i

inglês italiano
robot robot
click clicca
cleaners aspirapolvere
reviewed recensito
to the ai
our nostra
guide guida
buy acquistare
the i
with con
all tutti
the best migliori

EN Robot vacuum cleaners have been around for some time now and have gradually improved their capabilities over the years, but robot mops are less common...

IT Gli aspirapolvere robot sono in circolazione da un po' di tempo e hanno gradualmente migliorato le loro capacità nel corso degli anni, ma i mop roboti...

inglês italiano
robot robot
gradually gradualmente
improved migliorato
less po
capabilities capacità
time tempo
are sono
but ma
vacuum aspirapolvere
around di
and e
the i
for da

EN Rexroth demonstrates a delta robot using a Cognex In-Sight® vision system. The robot's task was to arrange the containers in a pattern on one of the conveyors with the logos all in the right direction...

IT Rexroth si avvale di un robot delta che integra un sensore di visione In-Sight di Cognex. In-Sight monitora i contenitori mentre passano su un nastro trasportatore in entrata, comunicandone la posizio...

inglês italiano
delta delta
cognex cognex
containers contenitori
a un
robot robot
vision visione
on su
of di
the i
in in

EN These manual handling and visual inspection operations have been difficult to automate because it’s challenging for a robot to locate the bulky side panels with enough accuracy for a robot to pick them up.

IT Queste operazioni manuali e l'ispezione visiva si sono rivelate difficili da automatizzare, poiché per un robot non è semplice localizzare gli ingombranti pannelli laterali con sufficiente precisione da consentirgli poi di prelevarli.

inglês italiano
manual manuali
visual visiva
operations operazioni
automate automatizzare
robot robot
side laterali
panels pannelli
enough sufficiente
accuracy precisione
a un
difficult difficili
and è
with con
for da

EN The robot controller uses the real-time data from the vision system to adapt the robot?s approach to the part?s position in 3D space

IT Il controller dei robot utilizza i dati provenienti in tempo reale dal sistema di visione per regolare l'avvicinamento dell'apposito robot al componente

inglês italiano
robot robot
controller controller
real-time tempo reale
uses utilizza
data dati
real reale
time tempo
system sistema
to the al
vision visione
in in
the i
to dei
from provenienti

EN One robot collects small parts from a component magazine and a second robot picks large components from a transport rack

IT Un robot preleva componenti di piccole dimensioni da un apposito magazzino

inglês italiano
robot robot
a un
small piccole
from da
and di
large dimensioni
components componenti

EN These tools address multiple levels of robot simulation and workstation development, from single-robot stations to complete production lines and zones

IT Questi strumenti fanno fronte a diversi livelli nello sviluppo delle workstation e nella simulazione dei robot, dalle postazioni con robot singolo ad aree e linee di produzione complete

inglês italiano
tools strumenti
levels livelli
robot robot
simulation simulazione
workstation workstation
stations postazioni
zones aree
development sviluppo
production produzione
multiple diversi
single singolo
lines linee
these questi
and e

EN A Sphero spinoff company has launched a new toy robot.Called Misty II, it comes from Misty Robotics. It's actually a second generation robot, as the f...

IT Facebook è coinvolto in un pasticcio in questo momento, in gran parte a causa dei suoi stessi fallimenti nel proteggere i dati degli utenti ottenuti d...

inglês italiano
a un
the i
as causa
comes a
its suoi
it questo
new momento
from in

EN It's exactly the same thing, when the sewing machine came in, it was considered a robot, and there were people burning sewing machines because it was a robot, and they were so afraid

IT Erano considerate dei robot, e le macchine da cucire furono bruciate perché considerate tali, da persone che ne avevano paura

inglês italiano
sewing cucire
considered considerate
people persone
afraid paura
robot robot
were furono
machines macchine
came che
was erano
the le
and e
because perché
they avevano
in dei

EN Planning & Design Resources for Your Surgical and Intensive Care Environments

IT Risorse di pianificazione e progettazione di ambienti chirurgici e unità di terapia intensiva

inglês italiano
resources risorse
environments ambienti
care terapia
planning pianificazione
design progettazione
and e
for di

EN We’re here to help you support them with surgical solutions tailored to your needs

IT Siamo qui per supportarvi con soluzioni chirurgiche customizzate per le vostre esigenze

inglês italiano
here qui
needs esigenze
solutions soluzioni
your vostre
with con
to per
them le

EN General OR? Outpatient setting in an ambulatory surgery center? We’ve got you covered. With our broad portfolio, we can customize the surgical setup you need to support all your intended clinical applications.

IT Sale operatorie generiche? Vi supportiamo. Grazie al nostro vasto portafoglio di prodotti, siamo in grado di personalizzare l'ambiente chirurgico affinché sia idoneo per tutte le applicazioni cliniche previste.

inglês italiano
broad vasto
portfolio portafoglio
to affinché
applications applicazioni
the le
customize personalizzare
or sia
surgical chirurgico
in in
we siamo
with grazie

EN When our customers see how the TS7000dV Surgical Table can support their robotic OR care teams and workflows, they don’t look back.

IT I vantaggi offerti dal tavolo chirurgico TS7000dV nelle procedure e nei flussi di lavoro di sala operatoria robotizzata, hanno convinto molti dei nostri clienti.

inglês italiano
customers clienti
surgical chirurgico
table tavolo
workflows flussi di lavoro
the i
or procedure
our nostri
and e
their di

EN The most likely locations for patients to be monitored are general medical or surgical floors and general hospital and alternate care environments

IT I luoghi dove è più probabile che i pazienti debbano essere monitorati sono reparti di medicina generale o chirurgia, ospedali generali e altri ambienti di cura

inglês italiano
likely probabile
locations luoghi
patients pazienti
monitored monitorati
environments ambienti
hospital ospedali
or o
the i
are sono
be essere
medical medicina
and è
general generale
care cura
to più
for di

EN A young woman in a surgical hat and a face mask putting on gloves

IT Una giovane donna con un cappello chirurgico e una maschera che indossa i guanti

inglês italiano
young giovane
surgical chirurgico
hat cappello
gloves guanti
mask maschera
woman donna
and e
a un

EN Marco Oradei ? In Service Technology and Surgical Instruments Sector Advisormarco.oradei@policlinicogemelli.it

IT Marco Oradei ? Referente settore Tecnologie in Service e strumentario chirurgicomarco.oradei@policlinicogemelli.it

inglês italiano
marco marco
in in
technology tecnologie
and e
service service
sector settore

EN In-Service Technology and Surgical Instruments Field (M. Oradei)

IT Settore Tecnologie in Service e strumentario chirurgico (M. Oradei)

inglês italiano
technology tecnologie
and e
surgical chirurgico
m m
in in
service service
field settore

EN New frontiers of innovation in health technologies and in the development of medical surgical devices

IT Nuove frontiere di innovazione nelle tecnologie sanitarie e sviluppo di device medico chirurgici

inglês italiano
new nuove
frontiers frontiere
devices device
innovation innovazione
technologies tecnologie
development sviluppo
medical medico
of di
the nelle
and e

EN Participation in the design of health technology prototypes and medical-surgical devices with a high innovation component; specific TTO paths;

IT Compartecipazione alla progettazione di prototipi di tecnologia sanitarie e device medico-chirurgici ad alta componente di innovatività; percorsi di TTO specifici;

inglês italiano
health medico
prototypes prototipi
component componente
paths percorsi
devices device
high alta
design progettazione
technology tecnologia
of di
the alla
and e

EN CrowdStrike®️ Falcon Complete™️ is a turnkey managed detection and response (MDR) service that delivers expert investigation and surgical response 24/7/365.

IT CrowdStrike®️ Falcon Complete™️ è un servizio gestito di rilevamento e gestione degli incidenti informatici (MDR) che assicura analisi approfondite e risposte mirate 24/7.

EN It’s already being applied to different uses and functions – from surgical prostheses to haute couture garments

IT Sono già in applicazione utilità e funzionalità diverse - dalle protesi nella chirurgia, agli abiti di alta moda

inglês italiano
already già
functions funzionalità
different diverse
couture moda
and e
to nella

EN We design custom solutions from the ground up to deliver the exact performance you need. Our portfolio ranges from medical modality displays to surgical robotics monitors, to all-in-one workstations and touch user interfaces.

IT Progettiamo soluzioni personalizzate per fornirti le prestazioni giuste per le tue esigenze. Il nostro portafoglio comprende display in modalità medica, monitor per robotica chirurgica, workstation all-in-one e interfacce utente tattili.

inglês italiano
need esigenze
portfolio portafoglio
medical medica
robotics robotica
workstations workstation
interfaces interfacce
we design progettiamo
solutions soluzioni
performance prestazioni
displays display
monitors monitor
user utente
and e
in in
the le

EN Polymers for surgical gowns, face masks and shoe covers: ExxonMobil’s Vistamaxx™ performance polymers are used to make key items of protective medical clothing

IT Polimeri per camici chirurgici, mascherine e copriscarpe: i polimeri ad alte prestazioni Vistamaxx™ di ExxonMobil vengono utilizzati per realizzare i principali articoli di abbigliamento protettivo per uso medicale

EN A young woman in a surgical hat and a face mask putting on gloves

IT Una giovane donna con un cappello chirurgico e una maschera che indossa i guanti

inglês italiano
young giovane
surgical chirurgico
hat cappello
gloves guanti
mask maschera
woman donna
and e
a un

EN A doctor wearing a surgical mask and holding a stethoscope in his pocket

IT Un dottore che indossa una maschera chirurgica e con uno stetoscopio in tasca

inglês italiano
doctor dottore
mask maschera
pocket tasca
and e
in in
a un

EN A young woman in a surgical hat and a face mask putting on gloves

IT Una giovane donna con un cappello chirurgico e una maschera che indossa i guanti

inglês italiano
young giovane
surgical chirurgico
hat cappello
gloves guanti
mask maschera
woman donna
and e
a un

EN A doctor wearing a surgical mask and holding a stethoscope in his pocket

IT Un dottore che indossa una maschera chirurgica e con uno stetoscopio in tasca

inglês italiano
doctor dottore
mask maschera
pocket tasca
and e
in in
a un

EN Face mask types and their differences: surgical, FFP1, FFP2, FFP3 and more

IT Come indossare la mascherina, sanificarla e riutilizzarla: guida completa

inglês italiano
mask mascherina
and e
more come
their la

EN A story about how point of care ultrasound can help increase safety and comfort for surgical patients in the ambulatory and office setting.

IT Un esempio di come l'ecografia sul luogo di cura può aumentare sicurezza e comfort per i pazienti chirurgici in ambito ambulatoriale come negli studi medici.

inglês italiano
increase aumentare
comfort comfort
patients pazienti
can può
a un
care cura
the i
point luogo
safety sicurezza
how come
of di
in in
and e

EN Family celebration and animated meeting around a table with food and drink staff at home keeping social distance and wearing surgical masks. Domestic

IT Festa di famiglia e incontro animato intorno a un tavolo con cibo e bevande personale a casa mantenendo la distanza sociale e indossare maschere chirurgiche. Nazionale

inglês italiano
celebration festa
animated animato
meeting incontro
food cibo
keeping mantenendo
social sociale
distance distanza
wearing indossare
masks maschere
domestic nazionale
family famiglia
a un
table tavolo
with con
staff personale
around di
drink e
home casa

EN The Surgical Team Website Template

IT Mantieni La Calma, Sii Sano Modello Di Sito Web

inglês italiano
template modello
the la
website sito

EN Education and Activity Room at the SCMCI Surgical Department

IT Sala formazione e attività presso il Dipartimento Chirurgico SCMCI

inglês italiano
education formazione
room sala
surgical chirurgico
department dipartimento
activity attività
at the presso
the il
and e

EN Our offer ranges from vascular to cardiac and eye surgeries as well as disposable scalpels. Consistent, tight tolerances of molded components play a major role in the production of surgical devices.

IT L’offerta spazia dalla chirurgia vascolare a quella cardiaca e oculistica, compresi i bisturi usa e getta. La tolleranza sistematicamente rigorosa riguardo ai componenti stampati riveste un ruolo fondamentale nella produzione di dispositivi chirurgici.

inglês italiano
role ruolo
devices dispositivi
major fondamentale
components componenti
a un
production produzione
of di
the i
and e

EN Uganda, EMERGENCY Project for Children’s Surgical Hospital Designed by Renzo Piano Inaugurated

IT #veritaperlucavittorioemustapha si rinnova e prosegue più forte che mai con il sostegno di Zakia Seddiki

inglês italiano
for di

EN Planning & Design Resources for Your Surgical and Intensive Care Environments

IT Risorse di pianificazione e progettazione di ambienti chirurgici e unità di terapia intensiva

inglês italiano
resources risorse
environments ambienti
care terapia
planning pianificazione
design progettazione
and e
for di

Mostrando 50 de 50 traduções