Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sterling" para italiano

Mostrando 33 de 33 traduções da frase "sterling" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de sterling

inglês
italiano

EN Once again, we pulled a blog post out of the archives to provide you with this sterling definition:

IT Ancora una volta, abbiamo tirato fuori dagli archivi un post sul blog per fornirti questa eccellente definizione:

inglês italiano
archives archivi
definition definizione
blog blog
provide dagli
provide you fornirti
a un
once volta
we abbiamo
of fuori
post post
the una
this questa

EN It really does matter to our staff that you have a sterling experience while using our services

IT Fa davvero importanza del nostro staff che hai un'esperienza sterlina mentre si utilizza i nostri servizi

inglês italiano
staff staff
services servizi
really davvero
matter che

EN Even though Nextcloud is open-source and free for anyone, it has a sterling security system

IT Anche se nextcloud è open source e gratuito per chiunque, ha un sistema di sicurezza sterlina

inglês italiano
nextcloud nextcloud
security sicurezza
source source
a un
open open
system sistema
anyone chiunque
has ha
free gratuito
is è

EN However, if you want to send us a check, we kindly ask that you mail it to: 37310 Ruth Dr, Sterling Heights, Michigan, 48312-1977, USA.Thank you for your understanding!

IT Qualora desiderassi inviarci un assegno, ti preghiamo di inviarlo per posta a:37310 Ruth Dr, Sterling Heights, Michigan,48312-1977, USA.Grazie per la comprensione!

inglês italiano
michigan michigan
send us inviarci
check assegno
dr dr
a un
mail posta
if qualora
usa usa
to a
understanding comprensione
thank per

EN and arguing that the same taxes should be paid on its gains as would be paid on those from dollar or sterling transactions

IT , e sostenere che sulle relative plusvalenze si debbano pagare le stesse imposte che si pagherebbero su quelle da operazioni in dollari o sterline,

inglês italiano
taxes imposte
paid pagare
dollar dollari
transactions operazioni
or o
should debbano
the le
from da
on su
and e

EN You can open accounts in Euros (EUR), Swiss Franc (CHF), Sterling Pound (GBP), and US Dollar (USD).

IT Puoi aprire i conti in euro (EUR), franco svizzero (CHF), sterlina (GBP) e dollaro statunitense (USD).

inglês italiano
open aprire
accounts conti
in in
swiss svizzero
chf chf
us statunitense
euros euro
dollar dollaro
eur eur
gbp gbp
and e
usd usd
you can puoi

EN Sterling rises to 2-month highs on rate view

IT Valute emergenti più interessanti del dollaro USA: ecco quali comprare

inglês italiano
to più

EN In this respect, Commanders Act has done a sterling job by developing the only Customer Data Platform that natively incorporates a consent management platform (CMP)

IT In questo contesto, Commanders Act ha saputo trarre il meglio dalla situazione, proponendo l?unica Customer Data Platform che integra a livello nativo una piattaforma per la gestione del consenso (CMP)

inglês italiano
act act
customer customer
natively nativo
incorporates integra
management gestione
cmp cmp
commanders commanders
has ha
consent consenso
platform piattaforma
data data
in in
the il
this questo
that che

EN To preserve the finish on your sterling silver or fashion jewellery, always store it in a Coach jewellery pouch

IT PER PRESERVARE LE RIFINITURE DEL TUO ARGENTO STERLING O DEI TUOI GIOIELLI ALLA MODA, CONSERVALI SEMPRE IN UNA BUSTINA PER GIOIELLI COACH

inglês italiano
silver argento
jewellery gioielli
coach coach
or o
fashion moda
always sempre
your tuo
the le
a una
preserve preservare
in in
to dei

EN Clean sterling silver items with a silver polishing cloth for the best shine, or use a soft, pure-cotton cloth

IT Per una massima brillantezza, pulisci gli articoli in argento sterling con un panno lucidante per argento o, in alternativa, utilizza un panno morbido in puro cotone

inglês italiano
silver argento
or o
soft morbido
pure puro
cotton cotone
a un
with con
use utilizza
best per

EN Sterling silver items worn continually will develop a patina?a warm glow with darker areas?as a result of contact with the air and oils in the skin

IT Gli articoli in argento sterling indossati regolarmente svilupperanno una patina, un caldo bagliore con aree più scure, in risposta al contatto con l'aria e l'olio della pelle

inglês italiano
silver argento
worn indossati
patina patina
warm caldo
glow bagliore
areas aree
contact contatto
skin pelle
a un
and e
with con
in in

EN Sterling silver charm Fisch edges 18mm x1

IT Ciondolo Lisca di pesce mm. 18 Argento 925 x1

inglês italiano
silver argento
mm mm

EN How to use the Adaface IBM Sterling Commerce Online Test

IT Come usare l'Adacace IBM Sterling Commerce Online Test

inglês italiano
ibm ibm
commerce commerce
online online
test test
to use usare
to come

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go IBM Sterling Commerce Online Test

IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go IBM Sterling Commerce Online Test

inglês italiano
candidates candidati
minutes minuti
ibm ibm
commerce commerce
online online
to a
with con
the i
screening screening
test test

EN Customize the Adaface IBM Sterling Commerce Online Test according to your job description

IT Personalizza il. Adaface IBM Sterling Commerce Online Test Secondo la descrizione del tuo lavoro

inglês italiano
customize personalizza
adaface adaface
ibm ibm
commerce commerce
online online
test test
job lavoro
description descrizione
your tuo
the il

EN Adaface IBM Sterling Commerce Online Test is trusted by enterprises worldwide

IT Adaface IBM Sterling Commerce Online Test è affidabile dalle imprese in tutto il mondo

inglês italiano
adaface adaface
ibm ibm
online online
test test
is è
commerce commerce
enterprises imprese
worldwide in tutto il mondo
trusted affidabile

EN About the Adaface IBM Sterling Commerce Online Test

IT A proposito di Adaface. IBM Sterling Commerce Online Test

inglês italiano
adaface adaface
ibm ibm
commerce commerce
online online
test test
about di

EN How VMware Cloud on AWS helped Sterling National Bank securely move to the cloud and transform its banking as a service business

IT VMware Cloud on AWS ha aiutato Sterling National Bank a spostarsi in modo sicuro nel cloud e a trasformarsi in un'attività di servizi

inglês italiano
vmware vmware
national national
transform trasformarsi
cloud cloud
aws aws
helped aiutato
bank bank
service servizi
to a
as modo
and e
its di

EN Sterling National Bank chose VMware Cloud on AWS as the fastest path the cloud

IT Sterling National Bank ha scelto VMware Cloud on AWS come percorso più veloce per la migrazione nel cloud

inglês italiano
national national
bank bank
vmware vmware
cloud cloud
aws aws
chose scelto
path percorso
the la
as come

EN Sterling wanted to continue its journey to modernize on behalf of its customers, but was running out of capacity in its datacenters and could no longer modernize on-premises without significant cost

IT Sterling voleva continuare il percorso di ammodernamento a beneficio dei clienti, ma stava esaurendo la capacità dei data center e la modernizzazione on-premise richiedeva costi sempre maggiori

inglês italiano
customers clienti
cost costi
was stava
capacity capacità
but ma
on maggiori
wanted voleva
running il
to a
continue continuare
and e
no sempre

EN One good example of an online gemstone store is Temerity Jewelry, a brand from Brooklyn, New York, that uses recycled sterling silver and brass and ethically sourced gems for its products.

IT Un buon esempio di negozio di pietre preziose online è [Temerity Jewelry](https://temerityjewelry.com/), un brand di Brooklyn, New York, che utilizza argento e ottone riciclati e gemme di provenienza etica per i suoi prodotti.

inglês italiano
good buon
example esempio
online online
store negozio
brooklyn brooklyn
new new
york york
recycled riciclati
silver argento
brass ottone
gems gemme
uses utilizza
a un
brand brand
products prodotti
of di
that che
is è

EN One good example of an online gemstone store is Temerity Jewelry, a brand from Brooklyn, New York, that uses recycled sterling silver and brass and ethically sourced gems for its products.

IT Un buon esempio di negozio di pietre preziose online è [Temerity Jewelry](https://temerityjewelry.com/), un brand di Brooklyn, New York, che utilizza argento e ottone riciclati e gemme di provenienza etica per i suoi prodotti.

inglês italiano
good buon
example esempio
online online
store negozio
brooklyn brooklyn
new new
york york
recycled riciclati
silver argento
brass ottone
gems gemme
uses utilizza
a un
brand brand
products prodotti
of di
that che
is è

EN Greenworks saves 40% in IT costs by implementing IBM Sterling Supply Chain Business Network platform with Business Transaction Intelligence to give business users deep insight into their orders.

IT Greenworks risparmia il 40% in costi di IT implementando la piattaforma IBM Sterling Supply Chain Business Network con Business Transaction Intelligence per fornire agli utenti di business un insight approfondito dei loro ordini.

inglês italiano
saves risparmia
costs costi
implementing implementando
ibm ibm
chain chain
business business
intelligence intelligence
users utenti
insight insight
orders ordini
supply supply
network network
platform piattaforma
it il
in in
give per
their di
with con

EN Euro, sterling slip to month low on renewed growth fears

IT DigitalX Limited annuncia il lancio del Nodo Validatore Ethereum

inglês italiano
to del
on lancio

EN ING Comments on The Euro, Sterling

IT Il dollaro USA è misto all'inizio di martedì, in vista dei PMI, delle vendite di nuove case

inglês italiano
the il
on in

EN Sterling slightly up versus dollar after PMI data

IT La rupia indiana chiude piatta, mentre la RBI ha visto arrestare lo scivolamento della valuta

inglês italiano
data valuta
after la

EN Gourmette bishop's chain, 80cm sterling silver

IT Croce pettorale dei quattro evangelisti argento 925 dorato

inglês italiano
silver argento

EN Pectoral cross in gold-plated sterling silver

IT Croce episcopale argento 925 dorato

inglês italiano
cross croce
silver argento
gold dorato

EN Ex-voto, man head in sterling silver or metal, 13cm

IT Ex voto testa di uomo argento 925 o metallo 13 cm

inglês italiano
head testa
silver argento
metal metallo
cm cm
man uomo
or o

EN Ex-voto, woman head in sterling silver or metal, 14cm

IT Ex voto testa di donna argento 925 o metallo 14 cm

inglês italiano
woman donna
head testa
silver argento
or o
metal metallo
cm cm

EN Ex-voto, male head in sterling silver or metal 15cm

IT Ex voto testa di uomo argento 925 o metallo 15 cm

inglês italiano
head testa
silver argento
metal metallo
cm cm
or o
male uomo

EN Ex-voto, child's head in sterling silver or metal 12cm

IT Ex voto testa di bambino argento 925 o metallo 12 cm

inglês italiano
head testa
silver argento
or o
metal metallo
cm cm

EN However, if you want to send us a check, we kindly ask that you mail it to: 37310 Ruth Dr, Sterling Heights, Michigan, 48312-1977, USA.Thank you for your understanding!

IT Qualora desiderassi inviarci un assegno, ti preghiamo di inviarlo per posta a:37310 Ruth Dr, Sterling Heights, Michigan,48312-1977, USA.Grazie per la comprensione!

inglês italiano
michigan michigan
send us inviarci
check assegno
dr dr
a un
mail posta
if qualora
usa usa
to a
understanding comprensione
thank per

Mostrando 33 de 33 traduções