Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "social isolation" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social isolation" de inglês para italiano

Traduções de social isolation

"social isolation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

social accesso chat comunicazione condividere condivisione contatti conversazioni della link marketing media messaggi modo network ottenere parte piattaforma piattaforme post rete reti siti siti web sito sito web social sociale sociali software vendite web
isolation isolamento isolation

Tradução de inglês para italiano de social isolation

inglês
italiano

EN An isolation transformer is a transformer with a 1:1 transformation ratio. It allows galvanic isolation between the i...

IT Il generatore di funzione è uno strumento di test e di misura elettronica. Dispone di un'interfaccia necessaria a def...

inglês italiano
is è
between di
the il

EN An isolation transformer is a transformer with a 1:1 transformation ratio. It allows galvanic isolation between the i...

IT Il generatore di funzione è uno strumento di test e di misura elettronica. Dispone di un'interfaccia necessaria a def...

inglês italiano
is è
between di
the il

EN Zero trust key employee isolation: Easily set user group isolation policy for high-value targets like your C-level executives, finance, accounting, or HR teams

IT Isolamento zero trust dei dipendenti chiave: definisci facilmente una policy di isolamento dei gruppi di utenti target di alto livello, come dirigenti di livello C, team finanziari, contabili o delle risorse umane

inglês italiano
zero zero
trust trust
key chiave
employee dipendenti
isolation isolamento
easily facilmente
user utenti
policy policy
targets target
your una
executives dirigenti
or o
c c
teams team
level livello
set definisci
finance finanziari
high alto
group gruppi
for di

EN Zero trust key employee isolation: Easily set user group isolation policy for high-value targets like your C-level executives, finance, accounting, or HR teams

IT Isolamento zero trust dei dipendenti chiave: definisci facilmente una policy di isolamento dei gruppi di utenti target di alto livello, come dirigenti di livello C, team finanziari, contabili o delle risorse umane

inglês italiano
zero zero
trust trust
key chiave
employee dipendenti
isolation isolamento
easily facilmente
user utenti
policy policy
targets target
your una
executives dirigenti
or o
c c
teams team
level livello
set definisci
finance finanziari
high alto
group gruppi
for di

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

IT Tag:Come identificare un attacco di ingegneria sociale, Come prevenire l'ingegneria sociale, definizione di ingegneria sociale, significato di ingegneria sociale, tecniche di ingegneria sociale, cos'è l'ingegneria sociale

inglês italiano
tags tag
social sociale
attack attacco
definition definizione
engineering ingegneria
techniques tecniche
a un
identify identificare
prevent prevenire
meaning di
to come

EN People can report if they’re staying home, in self-isolation because they are sick, or if they’re practicing social distancing – leaving home for various reasons, but maintaining a safe distance from others and practicing good hygiene

IT Possono indicare se sono a casa, in auto-isolamento perché malati, o se stanno rispettando le misure di distanziamento sociale, uscendo di casa per determinati motivi ma mantenendo la distanza di sicurezza dagli altri e seguendo buone pratiche igieniche

inglês italiano
can possono
if se
social sociale
reasons motivi
but ma
maintaining mantenendo
distance distanza
safe sicurezza
others altri
good buone
home casa
from dagli
and e
or o
a seguendo
in in
distancing distanziamento
because perché

EN Technology especially social media is creating an imminent sense of isolation among teens

IT La tecnologia in particolare i social media sta creando un imminente senso di isolamento tra gli adolescenti

inglês italiano
technology tecnologia
creating creando
sense senso
isolation isolamento
teens adolescenti
an un
especially in
media media
social social
of di

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

IT -Cookie e pubblicità sui social network: i cookie dei social network offrono la possibilità di connettersi ai vostri social e condividere i contenuti del nostro sito sui social network

inglês italiano
cookies cookie
content contenuti
possibility possibilità
site sito
advertising pubblicità
give ai
the i
social social
you vostri
and e
share condividere
our nostro

EN Pinterest button and social widgets (Pinterest, Inc.) Pinterest button and social widgets (Pinterest, Inc.) - The Pinterest button and social widgets are services of interaction with the Pinterest social network, provided by Pinterest Inc

IT Pulsante e widget sociali di Pinterest (Pinterest, Inc.) ? Il pulsante e i widget sociali di Pinterest sono servizi di interazione con il social network Pinterest, forniti da Pinterest Inc

inglês italiano
pinterest pinterest
button pulsante
widgets widget
inc inc
interaction interazione
social social
services servizi
are sono
with con
the i
of di
and e

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

IT -Cookie e pubblicità sui social network: i cookie dei social network offrono la possibilità di connettersi ai vostri social e condividere i contenuti del nostro sito sui social network

inglês italiano
cookies cookie
content contenuti
possibility possibilità
site sito
advertising pubblicità
give ai
the i
social social
you vostri
and e
share condividere
our nostro

EN One dashboard unifies 7 formerly-distinct security capabilities: Secure Web Gateway, DNS Filtering, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-service, Browser Isolation

IT Un dashboard unifica 7 funzionalità di sicurezza precedentemente distinte: Secure Web Gateway, DNS Filtering, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-service, Browser Isolation

inglês italiano
dashboard dashboard
unifies unifica
gateway gateway
dns dns
zero zero
access access
vpn vpn
cloud cloud
broker broker
firewall firewall
isolation isolation
formerly precedentemente
distinct distinte
trust trust
network network
browser browser
a un
web web
capabilities funzionalità
security sicurezza

EN Cloudflare’s Browser Isolation service makes web browsing safer and faster for your business, and it works with native browsers.

IT Il servizio Browser Isolation di Cloudflare rende la navigazione Web per la tua azienda più sicura e veloce e funziona con i browser nativi.

inglês italiano
isolation isolation
makes rende
faster veloce
native nativi
service servizio
web web
browsing navigazione
your tua
works funziona
business azienda
it il
browser browser
with con
and e
for di
safer per

EN Cloudflare Browser Isolation is a Zero Trust browsing service. It runs in the cloud away from your networks and endpoints, insulating devices from attacks.

IT Cloudflare Browser Isolation è un servizio di navigazione Zero Trust che viene eseguito su cloud, lontano da reti ed endpoint, isolando in questo modo i dispositivi dagli attacchi in corso.

inglês italiano
isolation isolation
service servizio
endpoints endpoint
attacks attacchi
cloudflare cloudflare
browser browser
a un
trust trust
cloud cloud
networks reti
devices dispositivi
browsing navigazione
the i
zero zero
in in
from dagli
is è

EN Browser Isolation executes all browser code in the cloud, instead of on the endpoint

IT Browser Isolation esegue tutto il codice del browser nel cloud e non sull'endpoint

inglês italiano
browser browser
isolation isolation
executes esegue
code codice
cloud cloud
the il
of del
in nel

EN Ready to get started? Add Browser Isolation to any paid Teams plan.

IT Pronto per iniziare? Aggiungi Browser Isolation a un qualsiasi piano Teams a pagamento.

inglês italiano
ready pronto
started iniziare
add aggiungi
browser browser
isolation isolation
plan piano
teams teams
to a
any qualsiasi
paid a pagamento

EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.

IT Le regole di filtro, analisi e isolamento vengono applicate in una architettura di analisi velocissima in un passaggio singolo, riducendo in questo modo al minimo la latenza.

inglês italiano
filtering filtro
isolation isolamento
applied applicate
architecture architettura
minimal minimo
latency latenza
are vengono
rules regole
in in
one un
and e
pass modo

EN "We started using Cloudflare for Teams with Browser Isolation to help provide the best security for our customers' data and protect employees from malware. It worked so well I forgot it was on."

IT "Abbiamo iniziato a utilizzare Cloudflare for Teams con Browser Isolation per fornire la migliore sicurezza per i dati dei nostri clienti e proteggere i dipendenti dagli attacchi malware. Ha funzionato così bene che me ne sono quasi dimenticato".

inglês italiano
started iniziato
browser browser
isolation isolation
customers clienti
data dati
malware malware
worked funzionato
forgot dimenticato
teams teams
cloudflare cloudflare
security sicurezza
employees dipendenti
from dagli
protect proteggere
the i
and e
to a
i sono
with con
the best migliore
provide fornire

EN Whitepaper: Common browser isolation challenges, and how to overcome them

IT Whitepaper: Problemi comuni di isolamento del browser e come risolverli

inglês italiano
common comuni
browser browser
isolation isolamento
and e

EN Learn the most common challenges associated with traditional browser isolation approaches, and how Cloudflare's Zero Trust platform helps overcome them.

IT Scopri i problemi più comuni associati ai tradizionali approcci di isolamento del browser e come la piattaforma Zero Trust di Cloudflare aiuta a superarli.

inglês italiano
learn scopri
common comuni
associated associati
traditional tradizionali
browser browser
isolation isolamento
approaches approcci
helps aiuta
trust trust
platform piattaforma
the i
zero zero
how come
challenges problemi
and e

EN Blog: Browser Isolation for teams of all sizes

IT Blog: Browser Isolation per team di tutte le dimensioni

inglês italiano
blog blog
browser browser
isolation isolation
sizes dimensioni
teams team
of di

EN Why are remote browsers not a common technology used by everyone? What makes Cloudflare's approach to Browser Isolation unique? Read Tim Obezuk's announcement blog for an overview.

IT Perché i browser remoti non sono una tecnologia comune utilizzata da tutti? Cosa rende unico l'approccio di Cloudflare a Browser Isolation? Leggi il blog di annunci di Tim Obezuk per una panoramica.

inglês italiano
remote remoti
used utilizzata
isolation isolation
tim tim
blog blog
overview panoramica
are sono
common comune
technology tecnologia
browser browser
read leggi
to a
makes rende
what cosa
why perché
not non
a una
for da

EN WIRED magazine's Lily Hay Newman explores the rise of Browser Isolation services, and Cloudflare's debut in the market.

IT Lily Hay Newman della rivista WIRED analizza l'ascesa dei servizi Browser Isolation e il debutto di Cloudflare sul mercato.

inglês italiano
browser browser
isolation isolation
services servizi
debut debutto
lily lily
newman newman
wired wired
market mercato
the il
and e

EN Summarizes key features and benefits of Cloudflare's Browser Isolation service.

IT Riepiloga le caratteristiche principali e i vantaggi del servizio Browser Isolation di Cloudflare.

inglês italiano
key principali
browser browser
isolation isolation
benefits vantaggi
service servizio
features caratteristiche
of di
and e

EN Browser Isolation is now natively integrated in the Cloudflare for Teams policy builder, allowing administrators to allow, block, or isolate any security or content category and application group

IT Browser Isolation è ora integrato nel generatore di criteri di Cloudflare for Teams, permettendo agli amministratori di consentire, bloccare o isolare qualsiasi categoria di sicurezza o contenuto e gruppo di applicazioni

inglês italiano
browser browser
isolation isolation
now ora
policy criteri
builder generatore
administrators amministratori
block bloccare
isolate isolare
content contenuto
category categoria
group gruppo
integrated integrato
or o
security sicurezza
teams teams
cloudflare cloudflare
application applicazioni
allowing permettendo
allow consentire
the nel
any qualsiasi
is è

EN Integrates with groups from your identity provider for user and team-based isolation policies

IT Lavora con i gruppi del tuo provider di identità per i criteri di isolamento basati su utenti e team

inglês italiano
provider provider
isolation isolamento
policies criteri
identity identità
groups gruppi
user utenti
team team
your tuo
based basati
and e
for di

EN Block known and unknown Internet threats — and easily control data flows — by enforcing DNS, HTTP, network, and browser isolation rules with unlimited SSL inspection.

IT Blocca le minacce Internet note e sconosciute e controlla facilmente i flussi di dati applicando regole di isolamento DNS, HTTP, di rete e browser con ispezione SSL illimitata.

inglês italiano
block blocca
threats minacce
unknown sconosciute
easily facilmente
flows flussi
data dati
rules regole
isolation isolamento
dns dns
http http
ssl ssl
unlimited illimitata
internet internet
network rete
browser browser
and e
inspection ispezione
with con
control controlla
by di

EN Not sure whether to allow or block something? Just add Browser Isolation to keep all risks faraway from your endpoints with one click.

IT Non sai se consentire o bloccare qualcosa? Aggiungi Browser Isolation per tenere lontano tutti i rischi dagli endpoint con un semplice clic.

inglês italiano
block bloccare
add aggiungi
browser browser
isolation isolation
risks rischi
endpoints endpoint
click clic
or o
from dagli
something qualcosa
to keep tenere
not non
allow consentire
with con
all tutti

EN Our dedicated solutions provide you with complete control and 100% isolation from other users.

IT Le nostre soluzioni dedicate ti offrono un controllo completo e 100% isolamento da altri utenti.

inglês italiano
solutions soluzioni
provide offrono
complete completo
control controllo
isolation isolamento
other altri
users utenti
from da
dedicated le
and e

EN By providing physical and logical isolation of key materials from the computers and applications that use them, HSMs make it almost impossible to extract key materials through traditional network attacks.

IT Isolando in maniera fisica e logica le chiavi dai computer e dalle applicazioni che le utilizzano, gli HSM rendono quasi impossibile la loro estrazione attraverso attacchi alle reti tradizionali.

inglês italiano
physical fisica
logical logica
key chiavi
computers computer
hsms hsm
impossible impossibile
traditional tradizionali
attacks attacchi
extract estrazione
applications applicazioni
providing dai
and e
almost quasi
network reti
the le
to alle
that che

EN Complying with the PCI DSS cannot be considered in isolation; organisations are subject to multiple security mandates and data breach disclosure laws or regulations

IT La conformità con lo standard PCI DSS non può essere considerata isolata: le organizzazioni sono infatti soggette a molteplici mandati di sicurezza e leggi o normative sulla notifica delle violazioni di dati

inglês italiano
pci pci
dss dss
considered considerata
organisations organizzazioni
security sicurezza
mandates mandati
breach violazioni
data dati
or o
laws leggi
are sono
regulations normative
the lo
subject to soggette
be essere
to a
with con
multiple molteplici
and e

EN With Oracle Cloud Infrastructure, you can provision highly available Compute instances on Bare metal servers without a hypervisor, ensuring full network isolation.

IT Con Oracle Cloud Infrastructure, puoi eseguire il provisioning delle istanze di computazione ad alta disponibilità sui server Bare Metal senza hypervisor, assicurando l'isolamento completo della rete.

inglês italiano
cloud cloud
provision provisioning
hypervisor hypervisor
ensuring assicurando
full completo
metal metal
servers server
network rete
oracle oracle
infrastructure infrastructure
without senza
with con
available disponibilità
you can puoi

EN Have physical and / or logical isolation systems (depending on the services) to isolate customer hosting services from each other, and carry out intrusion tests once a year in order to ensure data tightness between customers.

IT Avere dei sistemi di isolamento fisico e/o logico (in base ai servizi) per isolare gli hosting dei clienti tra loro e realizzare una volta all'anno test di intrusione allo scopo di garantire l'assoluta riservatezza dei dati tra i clienti.

inglês italiano
logical logico
isolation isolamento
isolate isolare
hosting hosting
intrusion intrusione
tests test
or o
services servizi
data dati
physical fisico
systems sistemi
carry realizzare
the i
a una
depending per
once volta
in in
ensure garantire
and e
to allo
customer clienti

EN Besides, that’s how it works in nature, chemistry is made up of molecules, the molecules combine with each other, atoms never exist on their own, only in combination, quantum physics has shown that photons can’t exist in isolation

IT Del resto, succede così anche in natura, la chimica è fatta da molecole, le molecole si combinano tra loro, gli atomi non esistono mai singoli ma in combinazione, la fisica quantistica ha dimostrato che i fotoni non possono stare isolati

inglês italiano
nature natura
chemistry chimica
made fatta
molecules molecole
quantum quantistica
physics fisica
other resto
combine combinano
combination combinazione
has ha
is è
never mai
in in
besides anche
the i
of del
that che

EN We have lived in isolation from our hectic lives and our world travels, we have lived in a dimension of necessity.

IT Abbiamo vissuto confinati rispetto alle nostre vite frenetiche e ai nostri viaggi per il mondo, abbiamo abitato in una dimensione di necessità.

inglês italiano
lived vissuto
lives vite
travels viaggi
dimension dimensione
world mondo
in in
a una
of di
and e

EN Take team collaboration out of isolation. Trello and Slack just work better together. Learn more.

IT Fai uscire dall'isolamento la collaborazione del team. Trello e Slack insieme funzionano ancora meglio. Scopri di più.

inglês italiano
collaboration collaborazione
trello trello
learn scopri
slack slack
team team
work funzionano
better meglio
of di
and e

EN Sharing updates in isolation is a recipe for creating more work. Give followers the context they’re craving, in a format they can easily consume with a single source-of-truth for every project.

IT Condividere gli aggiornamenti separatamente è la ricetta per creare più lavoro. Offri ai follower il contesto che desiderano in un formato facilmente fruibile con una singola fonte di riferimento per ogni progetto.

inglês italiano
sharing condividere
updates aggiornamenti
recipe ricetta
followers follower
context contesto
source fonte
easily facilmente
project progetto
is è
a un
work lavoro
format formato
with con
in in
every ogni
of di
creating creare
the il

EN Even the most cutting-edge technology can’t work in isolation

IT persino le tecnologie più all'avanguardia non offrono risultati ragguardevoli da sole

inglês italiano
the le

EN Fine-tuned acoustics for clarity and depth with noise isolation

IT Acustica ottimizzata per nitidezza e profondità del suono con isolamento acustico

inglês italiano
acoustics acustica
clarity nitidezza
isolation isolamento
depth profondità
with con
and e
for per
noise suono

EN Cylindrical shock mounts isolation equipment from vibration

IT Rinforzi antiurto cilindrici isolano l’attrezzatura dalle vibrazioni

inglês italiano
vibration vibrazioni
from dalle

EN Architecting scalable multi-tenant infrastructure with full isolation

IT Progettazione di un’infrastruttura multi-tenant scalabile con un completo isolamento

inglês italiano
scalable scalabile
full completo
isolation isolamento
with con

EN "Big shrine dedicated to Emperor Meiji, who opened Japan to the world after long period of self-isolation and after decades made it one of leading countries of the world."

IT "Posto in un bel parco nascosto tra i palazzi. Un'oasi di verde e di suoni della natura in mezzo alla città"

inglês italiano
big bel
world natura
the i
of di
to in
and e
leading un

EN Afro man in self-isolation waiting for christmas

IT Uomo afro in autoisolamento in attesa del natale

inglês italiano
afro afro
man uomo
christmas natale
waiting attesa
in in

EN Afro man in self-isolation waiting for christmas Photo

IT Foto di Uomo afro in autoisolamento in attesa del natale

inglês italiano
afro afro
man uomo
christmas natale
photo foto
waiting attesa
in in

EN Message From CESC in Times of Global Crisis and Self-Isolation

IT LA PROVINCIA DELLA NIGERIA DELL?EST FA IL SUO RITIRO ANNUALE

inglês italiano
of della

EN Paul suffers from an autoimmune condition that necessitated strict isolation during the pandemic

IT Paul soffre di una condizione autoimmune che ha reso necessario uno stretto isolamento durante la pandemia

inglês italiano
paul paul
suffers soffre
condition condizione
isolation isolamento
pandemic pandemia
the la
an una
that che
during di

EN Seeweb Private Cloud is perfect if you need advanced data center services and great control over operations. With the benefits of an high level of isolation of resources and the flexibilty of cloud.

IT Ideale se cerchi servizi avanzati di datacenter cui abbinare il livello di isolamento di risorse dedicate e la flessibilità del Cloud.

inglês italiano
cloud cloud
advanced avanzati
isolation isolamento
data center datacenter
perfect ideale
if se
services servizi
level livello
resources risorse
of di
and e
the il

EN In an ever more globalised world, where we are more connected across borders than ever before, there are some problems we simply cannot solve in isolation

IT In un mondo sempre più globalizzato, nel quale le nostre connessioni oltre confine sono fitte quanto mai in passato, esistono problemi che, semplicemente, non possiamo risolvere isolatamente

inglês italiano
world mondo
connected connessioni
we nostre
in in
more più
simply semplicemente
solve risolvere
an un
are esistono
problems problemi

EN NPS can be challenging to analyze in isolation since it offers limited diagnostic properties

IT NPS può essere difficile da analizzare senza far ricorso ad altri dati, poiché offre proprietà diagnostiche limitate

inglês italiano
nps nps
challenging difficile
limited limitate
properties proprietà
offers offre
can può
be essere
analyze analizzare

EN Isolation makes us insular, and I think that’s dangerous

IT Ma l’isolamento ci rende insulari – e io credo che questo sia pericoloso

inglês italiano
makes rende
i io
dangerous pericoloso
and e
think sia

EN More than anything, they are thrilled to be on an international stage and able to exchange ideas and visions after the lenthy period of isolation brought about by the pandemic

IT Soprattutto, sono contenti di essere su un palcoscenico internazionale dove scambiare idee e visioni dopo il lungo periodo pandemico di isolamento

inglês italiano
stage palcoscenico
visions visioni
isolation isolamento
international internazionale
ideas idee
period periodo
an un
are sono
the il
be essere
on su
of di
and e

Mostrando 50 de 50 traduções