Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sideboards" para italiano

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "sideboards" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de sideboards

inglês
italiano

EN SIDEBOARDS - High quality designer SIDEBOARDS | Architonic

IT CREDENZE - Pregiate CREDENZE di design | Architonic

inglês italiano
designer design
architonic architonic

EN MULTIMEDIA SIDEBOARDS - High quality designer MULTIMEDIA SIDEBOARDS | Architonic

IT CREDENZE MULTIMEDIALI - Pregiate CREDENZE MULTIMEDIALI di design | Architonic

inglês italiano
multimedia multimediali
designer design
architonic architonic

EN Universal is an integrated system of modular sideboards and cabinets with an incredibly versatile design.

IT Madame è uno scrittoio versatile, progettato per adattarsi alle differenti esigenze. Aggiungendo lo specchio diventa una postazione per il trucco.

inglês italiano
versatile versatile
design progettato
of una
is è

EN Sideboards, highboards, display cabinets and storage walls, indeed, allow to arrange the space and a cozy feel to an environment

IT Infatti madie, credenze, vetrine, librerie e pareti attrezzate permettono di organizzare lo spazio, rendendo più accogliente qualsiasi ambiente

inglês italiano
walls pareti
indeed infatti
allow permettono
arrange organizzare
cozy accogliente
environment ambiente
the lo
space spazio
to più
and e

EN Innovative sideboards you can customise in their size, colour and finish make the ideal furnishing solution for all areas of the home, from the living room to the bedroom, as well as the hallway and other passageways.

IT Madie innovative ed estremamente personalizzabili nelle dimensioni, colori e finiture, si prestano ad essere ideali soluzioni d’arredo per tutte le aree della casa: dal living, alla zona notte, a corridoi e disimpegni.

inglês italiano
innovative innovative
size dimensioni
ideal ideali
solution soluzioni
finish finiture
areas aree
living living
the le
and e
home casa
to a
can essere

EN Lowboards, sideboards, glass cabinets represent functional and versatile accessories to design the living area and create the right set-up to keep tools, accessories and food tidy and close at hand

IT Madie, credenze, vetrine rappresentano complementi funzionali e versatili per progettare la zona giorno e creare il giusto allestimento per tenere in ordine e a portata di mano utensili, accessori ed alimenti

inglês italiano
represent rappresentano
functional funzionali
versatile versatili
food alimenti
accessories accessori
hand mano
tools utensili
to a
to design progettare
to keep tenere
right giusto
area di
the il

EN The dining area with an unmistakably Italian taste invites to the table chairs, vitrines, sideboards and bar units that know how to give flavor to the art of living thanks to the skillful combinations of marbles, woods, leathers and metals.

IT La zona pranzo dal gusto inconfondibilmente italiano invita a tavola sedie, vetrine, credenze e mobili bar che sanno come dare sapore al saper vivere grazie alle sapienti combinazioni di marmi, legni pelli e metalli.

inglês italiano
dining pranzo
invites invita
table tavola
bar bar
combinations combinazioni
metals metalli
chairs sedie
know saper
taste gusto
living vivere
flavor sapore
to the al
to a
how come
of di
and e
the italiano
to give dare
that che

EN A particularly precious collection of cabinets, produced with feather mahogany with a slender and rigorous line is the Piuma collection: there are sideboards, cabinets, small tables and nightstands for the bedroom

IT Una collezione di contenitori particolarmente pregiata perché realizzata in essenza di piuma di mogano, ma dalla linea asciutta e rigorosa, è Piuma: credenze, contenitori, grandi tavolini bassi con cassetti e anche comodini per la zona letto

inglês italiano
feather piuma
rigorous rigorosa
bedroom letto
small tables tavolini
collection collezione
the la
a una
line linea
of di
with con
particularly particolarmente
is è

EN Balancing comfort and artistic perception, the Nautilus sideboard incorporates the sense of style that distinguishes this exclusive model from other sideboards

IT Bilanciando comfort e percezione artistica, la madia Nautilus incorpora il senso dello stile che distingue questo modello esclusivo dalle altre madie

inglês italiano
comfort comfort
artistic artistica
perception percezione
sideboard madia
incorporates incorpora
sense senso
distinguishes distingue
exclusive esclusivo
style stile
model modello
other altre
and e
the il
this questo
of dello
that che
from dalle

EN The stylistic reinterpretation of the Zen line includes a subtle nod to the sideboards of the 1950s: a light volume in matt Avio lacquer supported by a structure in black lacquered metal.

IT La vasta gamma di materiali messe a disposizione da Mobilgam, consentono un’alta personalizzazione, qui la scelta è “total white” in cui il bianco laccato della struttura viene esaltato dall’accost

inglês italiano
structure struttura
lacquered laccato
metal materiali
black bianco
to a
in in
of di

EN Innovative sideboards you can customise in their size, colour and finish make the ideal furnishing solution for all areas of the home, from the living room to the bedroom, as well as the hallway and other passageways.

IT Madie innovative ed estremamente personalizzabili nelle dimensioni, colori e finiture, si prestano ad essere ideali soluzioni d’arredo per tutte le aree della casa: dal living, alla zona notte, a corridoi e disimpegni.

inglês italiano
innovative innovative
size dimensioni
ideal ideali
solution soluzioni
finish finiture
areas aree
living living
the le
and e
home casa
to a
can essere

EN Magda is a new collection of sideboards and shelves that combines the material aspect and the soft grains of the marble effect ceramic with the precious and fascinating shades of the Sovet’s mirror

IT Una naturale evoluzione che completa la collezione. Gli spigoli arrotondati dei moduli in legno si fondono perfettamente con la struttura in alluminio.

inglês italiano
collection collezione
the la
a una
of dei
that che
with con

EN Innovative sideboards you can customise in their size, colour and finish make the ideal furnishing solution for all areas of the home, from the living room to the bedroom, as well as the hallway and other passageways.

IT Madie innovative ed estremamente personalizzabili nelle dimensioni, colori e finiture, si prestano ad essere ideali soluzioni d’arredo per tutte le aree della casa: dal living, alla zona notte, a corridoi e disimpegni.

inglês italiano
innovative innovative
size dimensioni
ideal ideali
solution soluzioni
finish finiture
areas aree
living living
the le
and e
home casa
to a
can essere

EN Dynamic compositions and storage solutions: these glass sideboards fit all types of interior and mould to personal tastes and preferences.

IT Dinamiche composizioni e proposte contenitive disegnano madie in vetro adatte ad ogni gusto e tipologia di interior.

inglês italiano
dynamic dinamiche
compositions composizioni
glass vetro
fit adatte
tastes gusto
types tipologia
interior interior
of di
to in
and e

EN The philosophical theme was exploredby the designer since the conception of the stand until the creation of the new products: chairs, sideboards, rugs, tables were conceived based on the theme.

IT Inno alla bellezza dell'imperfezione.

inglês italiano
the alla

EN Tables, chairs, armchairs, sideboards and small tables complete the atmosphere of prestigious environments and locations with a product recognizable for its own peculiarities.

IT Tavoli, sedie, poltroncine, credenze e tavolini completano l'atmosfera di ambienti e location prestigiose con un prodotto riconoscibile per le proprie peculiarità.

inglês italiano
tables tavoli
prestigious prestigiose
environments ambienti
locations location
recognizable riconoscibile
small tables tavolini
complete completano
a un
the le
chairs sedie
product prodotto
with con
of di
and e

EN Universal is an integrated system of modular sideboards and cabinets with an incredibly versatile design.

IT La famiglia Abrey offre diverse proposte di sedute dal design sofisticato ed elegante declinate in sedie, poltroncine e sgabelli su due altezze.

inglês italiano
design design
of di
and e
is offre

Mostrando 17 de 17 traduções