Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "shirō" para italiano

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "shirō" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de shirō

inglês
italiano

EN As is taking a completely different path, something we did with the Japanese make-up company Shiro: it involves combining the challenges of hard, pure industrial design with creating well-made products for mass consumption."

IT Come pure una strada completamente diversa, che abbiamo intrapreso con l’azienda di make up giapponese Shiro: quella dell’industrial design duro e puro, con la sfida di portare prodotti fatti bene nel consumo di massa”.

inglês italiano
as come
taking portare
completely completamente
we abbiamo
japanese giapponese
challenges sfida
hard duro
pure puro
mass massa
consumption consumo
design design
of di
a una
products prodotti

EN Perfume bottle by Mist-o for Shiro

IT Flacone di profumo di Mist-o per Shiro

inglês italiano
perfume profumo
bottle flacone
for di

EN  Shirō Kuramata‘s 1976 Glass Chair was the first of its kind, made using an adhesive capable of bonding six sheets of glass together without screws, struts or reinforcements

IT Capostipite tecnologica e formale, la Glass Chair di Shirō Kuramata del 1976: venne realizzata usando un adesivo capace di unire sei fogli di vetro senza viti, montanti o rinforzi

inglês italiano
adhesive adesivo
capable capace
sheets fogli
screws viti
was venne
or o
glass vetro
an un
the la
without senza
of di

EN The collaboration between Giulio Cappellini and Shiro Kuramata leads to the launch of the Progetti Compiuti collection, one of the most iconic pieces in the history of design

IT La collaborazione tra Giulio Cappellini e Shiro Kuramata ha portato al lancio della collezione Progetti Compiuti, uno dei pezzi più iconici della storia del design.

inglês italiano
collaboration collaborazione
cappellini cappellini
collection collezione
pieces pezzi
history storia
design design
and e
launch lancio
to the al
the la
of dei
between tra

EN As is taking a completely different path, something we did with the Japanese make-up company Shiro: it involves combining the challenges of hard, pure industrial design with creating well-made products for mass consumption."

IT Come pure una strada completamente diversa, che abbiamo intrapreso con l’azienda di make up giapponese Shiro: quella dell’industrial design duro e puro, con la sfida di portare prodotti fatti bene nel consumo di massa”.

inglês italiano
as come
taking portare
completely completamente
we abbiamo
japanese giapponese
challenges sfida
hard duro
pure puro
mass massa
consumption consumo
design design
of di
a una
products prodotti

EN Perfume bottle by Mist-o for Shiro

IT Flacone di profumo di Mist-o per Shiro

inglês italiano
perfume profumo
bottle flacone
for di

EN SHIRO KURAMATA’S SAMBA-M SHINES AGAIN WITH AMBIENTEC

IT AMBIENTEC RIACCENDE SAMBA-M DI SHIRO KURAMATA

inglês italiano
again di

EN  Shirō Kuramata‘s 1976 Glass Chair was the first of its kind, made using an adhesive capable of bonding six sheets of glass together without screws, struts or reinforcements

IT Capostipite tecnologica e formale, la Glass Chair di Shirō Kuramata del 1976: venne realizzata usando un adesivo capace di unire sei fogli di vetro senza viti, montanti o rinforzi

inglês italiano
adhesive adesivo
capable capace
sheets fogli
screws viti
was venne
or o
glass vetro
an un
the la
without senza
of di

Mostrando 8 de 8 traduções

Traduções semelhantes

shiro company shiro