EN The monasteries belonging to the Congregation are spread over 7 Province e 1 Pro-province. To them are added other monasteries not part of a Province.
Traduzir "santiago province" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "santiago province" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de santiago province
inglês
italiano
IT I monasteri afferenti alla Congregazione sono articolati in 7 Province e 1 Pro-provincia. Ad essi si aggiungono altri monasteri non inquadrati in questa suddivisione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| monasteries | monasteri |
| congregation | congregazione |
| province | provincia |
| e | e |
| the | i |
| other | altri |
| not | non |
| are | sono |
EN The monasteries belonging to the Congregation are spread over 7 Province e 1 Pro-province. To them are added other monasteries not part of a Province.
IT I monasteri afferenti alla Congregazione sono articolati in 7 Province e 1 Pro-provincia. Ad essi si aggiungono altri monasteri non inquadrati in questa suddivisione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| monasteries | monasteri |
| congregation | congregazione |
| province | provincia |
| e | e |
| the | i |
| other | altri |
| not | non |
| are | sono |
EN Search Province Search Province...
IT Ricerca provincia Ricerca provincia...
| inglês | italiano |
|---|---|
| search | ricerca |
| province | provincia |
EN PROVINCE OF EASTERN COLOMBIA AND ECUADOR The Claretian Missionaries of the Province of Eastern Colombia and Ecuador,...
IT Guatemala dell'Assunzione, Guatemala. L'Eucaristia del primo giorno dell'anno 2022, celebrata nella cappella del...
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | nella |
| of | del |
EN PROVINCE OF COLOMBIA AND VENEZUELA On 16 December the Province of Colombia and Venezuela completed the elections of...
IT Oggi, 11 dicembre 2021, i membri della Provincia di Colombia Orientale ed Ecuador sono entrati nella fase elettorale...
| inglês | italiano |
|---|---|
| province | provincia |
| colombia | colombia |
| december | dicembre |
| the | i |
| of | di |
EN It is located in the province of Drenthe, not the province of Groningen
IT L?aeroporto si trova in realtà nella provincia di Drenthe, non in quella di Groninga
| inglês | italiano |
|---|---|
| province | provincia |
| groningen | groninga |
| located | si trova |
| of | di |
| the | nella |
| in | in |
| not | non |
EN First Profession ? Santiago Province
IT Professione Perpetua nella Missione Spagnola di Parigi
| inglês | italiano |
|---|---|
| first | di |
| profession | professione |
EN Santiago Province: New Perpetual Professions
IT Un ?Si? finale per seguire Cristo sulle orme del Padre Claret
EN Madrid, Spain. The Province of Santiago has many and diverse initiatives to bring the people of God into the spiritual...
IT Madrid, Spagna. La Provincia di Santiago sta vedendo benedetta la sua preparazione della festa di Sant? Antonio Maria...
| inglês | italiano |
|---|---|
| madrid | madrid |
| spain | spagna |
| province | provincia |
| santiago | santiago |
| the | la |
| of | di |
EN Madrid, Spain. With the celebration of three perpetual professions, the Province of Santiago feels blessed in its...
IT Mbalmayo, Camerun. Il 13 agosto 2020, sedici novizi del Noviziato Interprovinciale Anton Probst, Ekali, hanno emesso i...
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| of | del |
EN The Province of Santiago seconds the call of Pope Francis for this month of May Madrid, Spain. The Claretian...
IT Indonesia. Domenica 4 aprile diverse isole dell'arcipelago sud-orientale indonesiano sono state colpite dal ciclone...
| inglês | italiano |
|---|---|
| may | aprile |
| this | sono |
| of | dal |
EN Fr. Adolfo Lamata Muyo, New Provincial Superior of the Claretian Missionaries of Santiago Province
IT Nuovo governo della Provincia di Deutschland per il 2022-2028
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuovo |
| province | provincia |
| the | il |
| of | di |
EN Madrid, Spain. At 7:28 p.m., the Claretian Missionaries of the Province of Santiago, gathered in the Chapter hall,...
IT Superiore Provinciale: Callistus Joseph, CMF Consultore e Prefetto di Apostolato: George Hopf, CMF Consultore e...
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| the | superiore |
EN Santiago Province: New Perpetual Professions
IT INIZIO DEL NOVICIATO A NONGMENSONG E PROFESSIONI DEGLI STUDENTI DELLA DELEGAZIONE DEL NORDEST DELL? INDIA DURANTE IL TEMPO DELLA PANDEMIA
| inglês | italiano |
|---|---|
| professions | professioni |
EN Madrid, Spain. With the celebration of three perpetual professions, the Province of Santiago feels blessed in its...
IT Nongmensong, India. Il 30 maggio 2020, sette candidati della Delegazione Indipendente dell'India nord-orientale hanno...
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
| of | della |
EN First Profession ? Santiago Province
IT Prime Professioni e Professioni Perpetue nella Provincia della Nigeria dell?Est
| inglês | italiano |
|---|---|
| first | prime |
| province | provincia |
EN The Province of Santiago seconds the call of Pope Francis for this month of May Madrid, Spain. The Claretian...
IT Nuevo Laredo, Messico. Il 4 aprile 2021 ha segnato per i Missionari Clarettiani la consegna definitiva della...
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| of | della |
| may | aprile |
| for | per |
EN Madrid, Spain. In the Province of Santiago the missions of Paris and Zurich have a special value, but the Claretian...
IT Sherbrooke, Canada. La Parrocchia Clarettiana di Nostra Signora della Protezione e la Missione Cattolica Latina sono...
| inglês | italiano |
|---|---|
| claretian | clarettiana |
| the | la |
| of | di |
| in | della |
| and | e |
| a | nostra |
EN The NH Collection Plaza Santiago hotel is located in the financial heart of Chile’s capital city alongside some of Santiago’s other tourist sites and attractions
IT L'hotel NH Collection Plaza Santiago si trova nel cuore finanziario della capitale cilena e in prossimità di alcune delle principali attrazioni turistiche
| inglês | italiano |
|---|---|
| nh | nh |
| santiago | santiago |
| financial | finanziario |
| tourist | turistiche |
| attractions | attrazioni |
| collection | collection |
| plaza | plaza |
| capital | capitale |
| located | si trova |
| in | in |
| heart | cuore |
EN In Chile's capital of Santiago, horns blared in celebration as groups of people gathered at numerous intersections to celebrate the results. Riot police used water cannon against protesters supporting the new constitution in the streets of Santiago.
IT Manifestazione davanti al carcere di Temuco per solidarietà coi prigionieri politici della loro comunità
| inglês | italiano |
|---|---|
| people | comunità |
| of | di |
| in | davanti |
| against | per |
| the | della |
EN Sinner on his bamboo raft with his cormorants and the lamp to attract fish Yangshuo, Guangxi Province, China
IT Sinner sulla sua zattera di bambù con la lampada attira i pesci Yangshuo. Provincia del Guangxi, Cina
| inglês | italiano |
|---|---|
| lamp | lampada |
| attract | attira |
| fish | pesci |
| province | provincia |
| china | cina |
| bamboo | bambù |
| the | i |
| with | con |
| and | di |
| to | sulla |
EN Advertise by country (we’re in 14), state, province, designated market area and/or hyperlocal Houzz sub-metro.
IT Il nostro team è a tua disposizione per spiegarti come posizionarti al meglio in maniera organica attraverso le nostre campagne, e accrescere la tua brand awareness.
| inglês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| and | è |
| were | la |
| designated | a |
EN China. Yunnan Province. Yuanyang, rice fields in water. Woman of Yi ethnicity. // China, Yunnan, Yuanyang, terraced paddy-fields. Yi ethnic group woman.
IT Cina. Provincia dello Yunnan. Yuanyang, risaie in acqua. Donna di etnia Yi. // Cina, Yunnan, Yuanyang, risaie terrazzate. Yi donna del gruppo etnico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| china | cina |
| province | provincia |
| water | acqua |
| woman | donna |
| ethnicity | etnia |
| ethnic | etnico |
| group | gruppo |
| in | in |
| fields | di |
EN Harbor of the village of Riomaggiore of Cinque Terres in the province of La Spézia in Italy
IT Porto del villaggio di Riomaggiore delle Cinque Terre nella provincia di La Spézia in Italia
| inglês | italiano |
|---|---|
| harbor | porto |
| village | villaggio |
| province | provincia |
| italy | italia |
| la | la |
| in | in |
| of | di |
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Italy, Province Spezia, Cinque Terres, Riomaggiore, Architecture, village, coastline
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Italia, Provincia Spezia, Cinque Terre, Riomaggiore, Architettura, villaggio, costa
| inglês | italiano |
|---|---|
| italy | italia |
| province | provincia |
| village | villaggio |
| coastline | costa |
| architecture | architettura |
| photograph | fotografia |
| keywords | parole chiave |
| cinque | cinque |
| to | per |
| describe | descrivere |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spézia, Cinque Terre, color, coastline, village, rock, sea
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Italia, provincia di Spézia, Cinque Terre, colore, costa, villaggio, roccia, mare
| inglês | italiano |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| italy | italia |
| province | provincia |
| village | villaggio |
| rock | roccia |
| color | colore |
| sea | mare |
| coastline | costa |
| keywords | parole chiave |
| of | di |
| cinque | cinque |
| to | per |
| describe | descrivere |
EN Italy, Spezia province, Cinque Terres, Monterosso, street, village, people
IT Italia, provincia della Spezia, Cinque Terre, Monterosso, strada, villaggio, persone
| inglês | italiano |
|---|---|
| italy | italia |
| province | provincia |
| cinque | cinque |
| street | strada |
| village | villaggio |
| people | persone |
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Italy, province of La Spezia, Cinque Terres, Manarola, coastline, village
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Italia, provincia di La Spezia, Cinque Terres, Manarola, costa, villaggio
| inglês | italiano |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| italy | italia |
| province | provincia |
| la | la |
| manarola | manarola |
| coastline | costa |
| village | villaggio |
| keywords | parole chiave |
| of | di |
| cinque | cinque |
| to | per |
| describe | descrivere |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: L'Italia, provincia della Spezia, Cinque Terre, colore, costa, villaggio cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,
| inglês | italiano |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| italy | italia |
| province | provincia |
| village | villaggio |
| landscapes | paesaggi |
| port | porto |
| slice | fetta |
| paradise | paradiso |
| color | colore |
| beach | spiaggia |
| lands | terre |
| coastline | costa |
| keywords | parole chiave |
| a | una |
| of | di |
| to | terra |
| describe | descrivere |
| five | cinque |
EN Region Piemonte - Province of Cuneo
IT Regione Piemonte - Provincia di Cuneo
| inglês | italiano |
|---|---|
| piemonte | piemonte |
| province | provincia |
| region | regione |
| of | di |
EN Region Piemonte - Province of Verbano Cusio Ossola
IT Regione Piemonte - Provincia del Verbano Cusio Ossola
| inglês | italiano |
|---|---|
| piemonte | piemonte |
| of | del |
| verbano | verbano |
| cusio | cusio |
| ossola | ossola |
| province | provincia |
| region | regione |
EN Region Piemonte - Province of Cuneo
IT Regione Piemonte - Provincia di Cuneo
| inglês | italiano |
|---|---|
| piemonte | piemonte |
| province | provincia |
| region | regione |
| of | di |
EN Region Piemonte - Province of Verbano Cusio Ossola
IT Regione Piemonte - Provincia del Verbano Cusio Ossola
| inglês | italiano |
|---|---|
| piemonte | piemonte |
| of | del |
| verbano | verbano |
| cusio | cusio |
| ossola | ossola |
| province | provincia |
| region | regione |
EN Region Piemonte - Province of Verbano Cusio Ossola
IT Regione Piemonte - Provincia del Verbano Cusio Ossola
| inglês | italiano |
|---|---|
| piemonte | piemonte |
| of | del |
| verbano | verbano |
| cusio | cusio |
| ossola | ossola |
| province | provincia |
| region | regione |
EN Region Lazio - Province of Viterbo
IT Regione Lazio - Provincia di Viterbo
| inglês | italiano |
|---|---|
| lazio | lazio |
| viterbo | viterbo |
| province | provincia |
| region | regione |
| of | di |
EN Region Piemonte - Province of Verbano Cusio Ossola
IT Regione Piemonte - Provincia del Verbano Cusio Ossola
| inglês | italiano |
|---|---|
| piemonte | piemonte |
| of | del |
| verbano | verbano |
| cusio | cusio |
| ossola | ossola |
| province | provincia |
| region | regione |
EN Region Piemonte - Province of Novara
IT Regione Piemonte - Provincia di Novara
| inglês | italiano |
|---|---|
| piemonte | piemonte |
| province | provincia |
| region | regione |
| of | di |
EN Effective October 27, 2021: Consistent with the Province of Ontario’s vaccination certificate policy, all visitors aged 12 and older must be fully vaccinated
IT In vigore dal 27 ottobre 2021: in linea con le regole sul certificato di vaccinazione della Provincia dell'Ontario, tutti i visitatori di età pari o superiore a 12 anni devono essere completamente vaccinati
| inglês | italiano |
|---|---|
| october | ottobre |
| province | provincia |
| vaccination | vaccinazione |
| certificate | certificato |
| visitors | visitatori |
| policy | regole |
| fully | completamente |
| of | di |
| aged | anni |
| with | con |
| be | essere |
| all | tutti |
| the | i |
EN The Fraser Health Authority – one of the five publicly funded health regions in the province of British Columbia – is taking a slightly different approach
IT La Fraser Health Authority, uno dei cinque enti sanitari regionali a finanziamento pubblico nella provincia della British Columbia, ha adottato un approccio leggermente diverso
| inglês | italiano |
|---|---|
| health | health |
| authority | authority |
| publicly | pubblico |
| province | provincia |
| british | british |
| columbia | columbia |
| approach | approccio |
| slightly | leggermente |
| different | diverso |
| a | un |
| the | la |
| one | uno |
| of | dei |
| five | cinque |
EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, your state or province, country, and organization name (if one is provided) will show.
IT Se il registrar è Squarespace Domains LLC, verrà visualizzato lo stato o la provincia, il paese e il nome dell'organizzazione (se specificato).
| inglês | italiano |
|---|---|
| registrar | registrar |
| squarespace | squarespace |
| llc | llc |
| domains | domains |
| show | visualizzato |
| if | se |
| or | o |
| province | provincia |
| country | paese |
| name | nome |
| will | verrà |
| state | stato |
| is | è |
EN If your registrar is Tucows, your country and state or province show.
IT Se il tuo registrar è Tucows, vengono visualizzati il tuo paese e lo stato o la provincia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| registrar | registrar |
| show | visualizzati |
| if | se |
| country | paese |
| or | o |
| province | provincia |
| your | tuo |
| state | stato |
| is | è |
EN This ancient fortress, located upon the homonymous Mount Verruca in the Province of Pisa (Tuscany, Italy), is in an advanced state of decay
IT Questa antica roccaforte, situata sull’omonimo Monte Verruca in Provincia di Pisa, si presenta in un forte stato di degrado
| inglês | italiano |
|---|---|
| ancient | antica |
| mount | monte |
| pisa | pisa |
| province | provincia |
| an | un |
| is | situata |
| in | in |
| state | stato |
| of | di |
| this | questa |
EN Everything started from here, in a room created in the laboratories of a professional technical institute in San Giovanni al Natisone, in the province of Udine, in the heart of the "Chair District"
IT Tutto è partito da qui, in una stanza ricavata nei laboratori di un istituto tecnico professionale a San Giovanni al Natisone, in provincia di Udine, nel cuore del “Triangolo”
| inglês | italiano |
|---|---|
| laboratories | laboratori |
| technical | tecnico |
| institute | istituto |
| san | san |
| giovanni | giovanni |
| province | provincia |
| udine | udine |
| heart | cuore |
| here | qui |
| al | al |
| in | in |
| of | di |
| everything | tutto |
| a | un |
EN Meeting of the Pastoral Education Commission, Province of Colombia Oriental ? Ecuador
IT Inaugurazione dell?ITVCA ? Istituto Teologico di Vita Consacrata d?America
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| the | dell |
EN Argentina. On the eve of St. Joseph's Day, March 18, the renewal of vows of eight Claretian students of the Province...
IT La Maya, Cuba. Il 16 febbraio, si sono compiuti 170 anni dall'arrivo di sant?Antonio Maria Claret nell'Arcidiocesi di...
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| march | febbraio |
| eight | anni |
| the | il |
EN Religious Professions of East Nigeria Province
IT RIUNIONE DEI SUPERIORI LOCALI ? DELEGAZIONE INDIPENDENTE DI ST. CHARLES LWANGA
EN ?Contra COVID-19?: The Claretian Response of the Philippine Province to the Pandemic
IT VERSO UNA DELEGAZIONE TRASFORMATRICE: ASSEMBLEA ANNUALE DELLA DELEGAZIONE INDONESIA ? TIMOR EST
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | una |
EN Religious Professions in the Province of Chennai
IT Nozze d?argento della Missione di Barwadih ? 1996-2021
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| the | della |
EN Meeting of local Superiors and Economes of Chennai Province
IT Ordinazione diaconale di Iresh Nimarshana Fernando e Abraham Joharasa Donald Christy, CMFF e rinnovo dei voti nella Delegazione Indipendente di S. Joseph Vaz
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
EN Bangalore Province elects new Provincial Government and completes Chapter
IT Pranzo delle Mamme: una risposta clarettiana della Provincia di Bangalore alle sfide del COVID-19
| inglês | italiano |
|---|---|
| province | provincia |
| and | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
santiago province province of santiago santiago tour of santiago camino de santiago santiago is gorgeous places in santiago santiago calatrava santiago bernabeu stadium santiago feels blessed santiago de compostela santiago de chile park in santiago santiago of chile joey santiago office in santiago province the province each province province of chieti southern province province of savona province and president bangalore province yunnan province guangxi province province of bergamo province of salzburg anhui province country and province canada province east nigeria province province of colombia province of quebec chennai province held chengdusichuan province province of taste province of spézia guangdong province province € 4 province € 3 province of lecce hebei province province of udine claretian province japanese jesuit province next province choiseul province phuket province chinese province
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe