EN RAM Riva Classiche and Milano Autoclassica: classic motorboats and cars celebrate tradition together in Milan.
Traduzir "ram riva classiche" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ram riva classiche" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de ram riva classiche
inglês
italiano
IT RAM Riva Classiche e Milano Autoclassica: motoscafi e auto d’epoca si incontrano a Milano nel segno della tradizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ram | ram |
| riva | riva |
| classic | classiche |
| cars | auto |
| tradition | tradizione |
| and | e |
| in | nel |
| together | a |
EN Combining multiple, extra-large capacity RAM can speed up loading times considerably for your website: PHP cache (RAM), file system cache (RAM), storage cache (RAM and SSD), database cache (RAM and SSD).
IT Una combinazione di diverse cache particolarmente generose in grado di velocizzare notevolmente il richiamo del vostro sito Web: cache PHP (RAM), cache file system (RAM), cache di memoria (RAM e SSD), cache database (RAM e SSD).
| inglês | italiano |
|---|---|
| combining | combinazione |
| considerably | notevolmente |
| php | php |
| ssd | ssd |
| extra | particolarmente |
| ram | ram |
| cache | cache |
| database | database |
| speed up | velocizzare |
| file | file |
| system | system |
| your | vostro |
| website | sito |
| and | e |
EN Combining multiple, extra-large capacity RAM can speed up loading times considerably for your website: PHP cache (RAM), file system cache (RAM), storage cache (RAM and SSD), database cache (RAM and SSD).
IT Una combinazione di diverse cache particolarmente generose in grado di velocizzare notevolmente il richiamo del vostro sito Web: cache PHP (RAM), cache file system (RAM), cache di memoria (RAM e SSD), cache database (RAM e SSD).
| inglês | italiano |
|---|---|
| combining | combinazione |
| considerably | notevolmente |
| php | php |
| ssd | ssd |
| extra | particolarmente |
| ram | ram |
| cache | cache |
| database | database |
| speed up | velocizzare |
| file | file |
| system | system |
| your | vostro |
| website | sito |
| and | e |
EN Riva 76’ Perseo Super: the style is Riva, the - Riva
IT Riva 76' Perseo Super: lo stile è Riva, il - Riva
| inglês | italiano |
|---|---|
| riva | riva |
| super | super |
| style | stile |
| is | è |
| the | lo |
EN US 1-866-RAM-INFO (1-866-726-4636) or Send Ram a message Canada 1-800-361-3700 or Send Ram a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
IT US 1-866-RAM-INFO (1-866-726-4636) o manda un messaggio a Ram Canada 1-800-361-3700 o manda un messaggio a Ram Per contattare il servizio clienti in altre nazioni, vai al sito di brand del tuo paese (vedi qui)
| inglês | italiano |
|---|---|
| ram | ram |
| canada | canada |
| please | servizio |
| or | o |
| a | un |
| message | messaggio |
| country | paese |
| us | us |
| brand | brand |
| here | qui |
| the | il |
| other | altre |
| website | sito |
| in | in |
| your | tuo |
EN With SKY RAM, experience the most entertaining trip Sky-RAM.pdf Programme Sky-RAM.pdf
IT Con SKY RAM, vivete il viaggio più divertente Sky-RAM.pdf Programme Sky-RAM.pdf
| inglês | italiano |
|---|---|
| ram | ram |
| entertaining | divertente |
| programme | programme |
| trip | viaggio |
| with | con |
| the | il |
| sky | sky |
EN US 1-866-RAM-INFO (1-866-726-4636) or Send Ram a message Canada 1-800-361-3700 or Send Ram a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
IT US 1-866-RAM-INFO (1-866-726-4636) o manda un messaggio a Ram Canada 1-800-361-3700 o manda un messaggio a Ram Per contattare il servizio clienti in altre nazioni, vai al sito di brand del tuo paese (vedi qui)
| inglês | italiano |
|---|---|
| ram | ram |
| canada | canada |
| please | servizio |
| or | o |
| a | un |
| message | messaggio |
| country | paese |
| us | us |
| brand | brand |
| here | qui |
| the | il |
| other | altre |
| website | sito |
| in | in |
| your | tuo |
EN Riva 76’ Perseo Super: the style is Riva, the restyling is super.
IT Riva 76' Perseo Super: lo stile è Riva, il restyling è super.
| inglês | italiano |
|---|---|
| riva | riva |
| super | super |
| style | stile |
| is | è |
| the | lo |
EN Each Riva Lounge, Privée and Deck is an instantly recognisable place, and not only for yachting connoisseurs. The sheer class that these venues exude has always been the hallmark of Riva?s design heritage.
IT Ogni Riva Lounge, Privée e Deck è un luogo immediatamente riconoscibile, non solo da chi è appassionato di nautica, per merito della classe che contraddistingue da sempre l?heritage e il design Riva.
| inglês | italiano |
|---|---|
| riva | riva |
| instantly | immediatamente |
| recognisable | riconoscibile |
| lounge | lounge |
| deck | deck |
| heritage | heritage |
| class | classe |
| always | sempre |
| design | design |
| an | un |
| the | merito |
| only | solo |
| that | che |
| not | non |
| of | di |
| is | è |
| for | da |
EN This is where Riva?s epic story began back in 1842, and this is where you can admire Carlo Riva?s futuristic office ? ?The Bridge? ? thrusting out over the water like a majestic ship.
IT Qui è nato il mito Riva, nel lontano 1842, e qui è possibile ammirare anche l?avveniristico ufficio di Carlo Riva, chiamato La Plancia, che si protende sul lago proprio come una maestosa imbarcazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| riva | riva |
| admire | ammirare |
| carlo | carlo |
| office | ufficio |
| majestic | maestosa |
| this | qui |
| you can | possibile |
| a | una |
| out | di |
| is | è |
| the | il |
EN The bohemian allure suffusing the Île de France is a perfect match for Riva?s heritage and pedigree in a stunningly original Riva Brand Experience
IT Il fascino bohemienne tipico dell?Ile de France sposa la classe e l?heritage Riva, per regalare agli ospiti la più inedita Riva Brand Experience
| inglês | italiano |
|---|---|
| allure | fascino |
| de | de |
| france | france |
| riva | riva |
| experience | experience |
| heritage | heritage |
| brand | brand |
| and | e |
| for | per |
| the | il |
EN The Riva world in miniature - Riva Yacht
IT Il mondo Riva in miniatura - Riva Yacht
| inglês | italiano |
|---|---|
| riva | riva |
| miniature | miniatura |
| yacht | yacht |
| world | mondo |
| the | il |
| in | in |
EN RIVA ’88 FOLGORE Riva 88’ Folgore, heir to one of the brand’s top best sellers, presents new features in the exterior and interior design, in the ergonomics and in the materials used
IT RIVA ’88 FOLGORE Riva 88’ Folgore, erede di uno dei maggiori best seller del brand, presenta novità nel design degli esterni e degli interni, nell’ergonomia e nei materiali utilizzati
| inglês | italiano |
|---|---|
| riva | riva |
| heir | erede |
| brands | brand |
| presents | presenta |
| design | design |
| materials | materiali |
| used | utilizzati |
| new | novità |
| in | interni |
| and | e |
EN New Riva 68’ Diable: the devil is in the details. - Riva
IT Nuovo Riva 68' Diable: il diavolo è nei dettagli - Riva
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuovo |
| riva | riva |
| devil | diavolo |
| the | il |
| is | è |
| details | dettagli |
| in the | nei |
EN Because they made the RAM easily upgradeable on the 5K model (it will take 2 minutes ? it?s like plugging in a power cord), I would get the lower 8GB configuration and purchase this 16GB or 32GB RAM kit separately.
IT Poiché hanno reso la RAM facilmente aggiornabile sul modello 5K (ci vorranno 2 minuti - è come collegare un cavo di alimentazione), prenderei la configurazione inferiore da 8GB e comprerei questo kit di RAM da 16GB o 32GB separatamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| made | reso |
| ram | ram |
| easily | facilmente |
| model | modello |
| minutes | minuti |
| power | alimentazione |
| cord | cavo |
| configuration | configurazione |
| kit | kit |
| separately | separatamente |
| a | un |
| or | o |
| will | vorranno |
| and | è |
| the | la |
| this | questo |
EN Want a bigger screen? This thing is awesome. I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.
IT Vuoi uno schermo più grande? Questa cosa è fantastica. Penso che il modello 34″ con i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, e 1TB HDD sia sufficiente, ma si può sempre ottenere anche questa versione con 32GB RAM.
| inglês | italiano |
|---|---|
| screen | schermo |
| awesome | fantastica |
| model | modello |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| rx | rx |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| want | vuoi |
| always | sempre |
| think | sia |
| version | versione |
| and | e |
| but | ma |
| plenty | anche |
| bigger | grande |
| get | il |
EN Specs include Intel i7-8700K 6-Core processor, 16GB DDR4 RAM, 250GB SSD, 2TB HDD, and the NVidia GTX 1080 GPU with 8GB RAM!
IT Le specifiche includono il processore Intel i7-8700K 6-Core, 16GB di RAM DDR4, 250GB SSD, 2TB HDD, e la GPU NVidia GTX 1080 con 8GB di RAM!
| inglês | italiano |
|---|---|
| specs | specifiche |
| include | includono |
| processor | processore |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
| gpu | gpu |
| intel | intel |
| hdd | hdd |
| with | con |
| and | e |
| the | i |
EN 2GB RAM minimum (4GB RAM recommended)
IT Almeno 2 GB di RAM (consigliati 4 GB di RAM)
| inglês | italiano |
|---|---|
| gb | gb |
| ram | ram |
| minimum | almeno |
| recommended | consigliati |
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
IT La RAM è saldata in superficie alla scheda logica, quindi non è possibile alcun upgrade. Ci saranno sempre e comunque 8 GB di RAM.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ram | ram |
| logic | logica |
| upgrade | upgrade |
| gb | gb |
| surface | superficie |
| is | è |
| possible | possibile |
| will | saranno |
| the | la |
| forever | non |
| have | e |
EN Amount of RAM on the server Recommended free disk space for swapping Less than 1 GB or more 1/2 * the amount of RAM.
IT La quantità di RAM sul server ha consigliato lo spazio libero su disco per lo scambio inferiore a 1 GB o più 1/2 * la quantità di RAM.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ram | ram |
| recommended | consigliato |
| disk | disco |
| gb | gb |
| or | o |
| amount | quantità |
| server | server |
| the | lo |
| less | inferiore |
| space | spazio |
| of | di |
| on | su |
EN Minimum System Requirement: OS: Windows 10/8.1/8 64 bit Processor: Dual Core 2.0GHz or equivalent processor Memory: 16GB System RAM Hard Disk Space: 10GB free HDD Space Video Card: Direct X 9.0c compliant video card with 256 MB of RAM
IT Requisiti minimi di sistema: OS: Windows 10/8.1/8 bit Processore: Dual Core 2.0GHz o equivalente Memory: 16GB RAM Hard Disk Space: 10GB di spazio libero Video Card: Scheda video Direct X 9.0c con 256 MB of RAM
| inglês | italiano |
|---|---|
| minimum | minimi |
| requirement | requisiti |
| windows | windows |
| bit | bit |
| processor | processore |
| dual | dual |
| core | core |
| or | o |
| equivalent | equivalente |
| memory | memory |
| ram | ram |
| hard | hard |
| free | libero |
| video | video |
| direct | direct |
| x | x |
| mb | mb |
| os | os |
| of | of |
| system | sistema |
| with | con |
| disk | disk |
| space | space |
| card | card |
EN Recommended System Requirement OS: Windows 10/8.1/8 64 bit Processor: Quad-core Intel or AMD CPU Memory: 32GB System RAM Hard Disk: 20GB free HDD Space ? SSD drive Video Card: NVIDIA video card with 2GB of RAM and Cuda Capabilities >= 3.0
IT Requisiti consigliati di sistema: OS: Windows 10/8.1/8 64 bit Processore: Quad-core Intel or AMD CPU Memory: 32GB RAM Hard Disk: 20GB di spazio libero – disco SSD Video Card: Scheda Video Nvidia con 2GB di RAM e Cuda Capabilities >= 3.0
| inglês | italiano |
|---|---|
| recommended | consigliati |
| system | sistema |
| requirement | requisiti |
| os | os |
| windows | windows |
| bit | bit |
| processor | processore |
| amd | amd |
| cpu | cpu |
| memory | memory |
| ram | ram |
| hard | hard |
| free | libero |
| ssd | ssd |
| video | video |
| nvidia | nvidia |
| gt | gt |
| disk | disco |
| of | di |
| space | spazio |
| card | card |
| and | e |
EN RAM is responsible for pulling programs or files from mass storage into active use. The RAM will pull data from applications in use, acting as the short-term memory.
IT La RAM si occupa di estrarre i programmi o i file dalla memoria di massa per l’utilizzo attivo. La RAM estrae dati dalle applicazioni in uso, funzionando come una sorta di memoria a breve termine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mass | massa |
| active | attivo |
| pull | estrarre |
| short-term | a breve termine |
| short | breve |
| term | termine |
| ram | ram |
| or | o |
| data | dati |
| applications | applicazioni |
| memory | memoria |
| files | file |
| programs | programmi |
| the | i |
| in | in |
| as | come |
EN Minimum System Requirement: OS: Windows 10/8.1/8 64 bit Processor: Dual Core 2.0GHz or equivalent processor Memory: 16GB System RAM Hard Disk Space: 10GB free HDD Space Video Card: Direct X 9.0c compliant video card with 256 MB of RAM
IT Requisiti minimi di sistema: OS: Windows 10/8.1/8 bit Processore: Dual Core 2.0GHz o equivalente Memory: 16GB RAM Hard Disk Space: 10GB di spazio libero Video Card: Scheda video Direct X 9.0c con 256 MB of RAM
| inglês | italiano |
|---|---|
| minimum | minimi |
| requirement | requisiti |
| windows | windows |
| bit | bit |
| processor | processore |
| dual | dual |
| core | core |
| or | o |
| equivalent | equivalente |
| memory | memory |
| ram | ram |
| hard | hard |
| free | libero |
| video | video |
| direct | direct |
| x | x |
| mb | mb |
| os | os |
| of | of |
| system | sistema |
| with | con |
| disk | disk |
| space | space |
| card | card |
EN Recommended System Requirement OS: Windows 10/8.1/8 64 bit Processor: Quad-core Intel or AMD CPU Memory: 32GB System RAM Hard Disk: 20GB free HDD Space ? SSD drive Video Card: NVIDIA video card with 2GB of RAM and Cuda Capabilities >= 3.0
IT Requisiti consigliati di sistema: OS: Windows 10/8.1/8 64 bit Processore: Quad-core Intel or AMD CPU Memory: 32GB RAM Hard Disk: 20GB di spazio libero – disco SSD Video Card: Scheda Video Nvidia con 2GB di RAM e Cuda Capabilities >= 3.0
| inglês | italiano |
|---|---|
| recommended | consigliati |
| system | sistema |
| requirement | requisiti |
| os | os |
| windows | windows |
| bit | bit |
| processor | processore |
| amd | amd |
| cpu | cpu |
| memory | memory |
| ram | ram |
| hard | hard |
| free | libero |
| ssd | ssd |
| video | video |
| nvidia | nvidia |
| gt | gt |
| disk | disco |
| of | di |
| space | spazio |
| card | card |
| and | e |
EN Variants: 6GB RAM and 128 GB internal storage, available in grey • 8GB RAM and 256 GB internal storage,available in grey and green
IT Varianti: 6 GB di RAM e 128 GB di memoria interna, colore: Grigio ? 8 GB di RAM e 256 GB di memoria interna, colore: Grigio, Verde
| inglês | italiano |
|---|---|
| variants | varianti |
| gb | gb |
| ram | ram |
| storage | memoria |
| and | e |
| green | verde |
| grey | grigio |
| internal | interna |
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
IT La RAM è saldata in superficie alla scheda logica, quindi non è possibile alcun upgrade. Ci saranno sempre e comunque 8 GB di RAM.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ram | ram |
| logic | logica |
| upgrade | upgrade |
| gb | gb |
| surface | superficie |
| is | è |
| possible | possibile |
| will | saranno |
| the | la |
| forever | non |
| have | e |
EN We offer a range of node sizes, as well as push-button vertical scaling - you can start from 555 MiB of RAM and go all the way up to 635.61 GiB of RAM
IT AWS permette di scegliere tra nodi di varie dimensioni, compatibili con una scalabilità verticale che permette di iniziare da 555 MiB di RAM espandibili fino a 635,61 GiB
| inglês | italiano |
|---|---|
| sizes | dimensioni |
| vertical | verticale |
| ram | ram |
| from | da |
| node | nodi |
| of | di |
| a | una |
| to | a |
| we | aws |
| start | iniziare |
EN If you're on the cutting edge of PC gaming or building then DDR5 RAM is a must. In this guide, we're rounding up the best DDR5 RAM we've tested.
IT Se sei all'avanguardia nei giochi per PC o nella costruzione, la RAM DDR5 è un must. In questa guida, stiamo raccogliendo la migliore RAM DDR5 che
| inglês | italiano |
|---|---|
| pc | pc |
| building | costruzione |
| ram | ram |
| guide | guida |
| if | se |
| or | o |
| a | un |
| gaming | giochi |
| is | è |
| in | in |
| the | la |
| this | questa |
| the best | migliore |
EN 2GB RAM minimum (4GB RAM recommended)
IT Almeno 2 GB di RAM (consigliati 4 GB di RAM)
| inglês | italiano |
|---|---|
| gb | gb |
| ram | ram |
| minimum | almeno |
| recommended | consigliati |
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
IT Minima: CPU da 2,4 GHz single-core Consigliata: CPU da 1,86 GHz o superiore Intel Xeon multi-core Memoria: RAM libera minima: 512 MB RAM libera consigliata: 1 GB Spazio su HDD: 1,5 GB di spazio libero sul disco rigido
| inglês | italiano |
|---|---|
| minimum | minima |
| ghz | ghz |
| cpu | cpu |
| recommended | consigliata |
| or | o |
| xeon | xeon |
| mb | mb |
| gb | gb |
| intel | intel |
| hard | rigido |
| free | libera |
| ram | ram |
| memory | memoria |
| disk | disco |
| hdd | hdd |
| space | spazio |
| of | di |
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
IT Minima: CPU da 2,4 GHz single-core Consigliata: CPU da 1,86 GHz o superiore Intel Xeon multi-core Memoria: RAM libera minima: 512 MB RAM libera consigliata: 1 GB Spazio su HDD: 1,5 GB di spazio libero sul disco rigido
| inglês | italiano |
|---|---|
| minimum | minima |
| ghz | ghz |
| cpu | cpu |
| recommended | consigliata |
| or | o |
| xeon | xeon |
| mb | mb |
| gb | gb |
| intel | intel |
| hard | rigido |
| free | libera |
| ram | ram |
| memory | memoria |
| disk | disco |
| hdd | hdd |
| space | spazio |
| of | di |
EN Simone Signoret with Emmanuelle Riva busy in the...by Mondadori Portfoliofrom
IT Anita Ekberg con Marcello Mastroianni in La dolce...di Mondadori Portfolio - Pierluigi Pratu...A partire da
| inglês | italiano |
|---|---|
| mondadori | mondadori |
| the | la |
| in | in |
| with | con |
| by | partire |
EN The offer of Ferretti Group include the glamorous Riva motor boats, various brands of luxury yachts and the custom projects of the majestic over-70-meters ships of CRN
IT Si passa dai celeberrimi motoscafi Riva fino alla progettazione ?su misura? di imponenti yacht di oltre 70 metri di CRN
| inglês | italiano |
|---|---|
| offer | dai |
| riva | riva |
| yachts | yacht |
| custom | su misura |
| projects | progettazione |
| crn | crn |
| meters | metri |
| of | di |
| the | alla |
EN Riva del Garda Fierecongressi Spa manages the Trentino exhibition and congress hub
IT Riva del Garda Fierecongressi Spa è il gestore del polo fieristico e congressuale del Trentino
| inglês | italiano |
|---|---|
| riva | riva |
| garda | garda |
| spa | spa |
| trentino | trentino |
| the | il |
| and | è |
EN New Riva 68’ Diable: the devil is in the details.
IT Nuovo Riva 68' Diable: il diavolo è nei dettagli
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuovo |
| riva | riva |
| devil | diavolo |
| the | il |
| is | è |
| details | dettagli |
| in the | nei |
EN Elisa Andreoli is from Riva del Garda, a small town in Trentino-Alto Adige (Italy)
IT Elisa Andreoli è di Riva del Garda, una cittadina del Trentino-Alto Adige
| inglês | italiano |
|---|---|
| elisa | elisa |
| riva | riva |
| garda | garda |
| adige | adige |
| is | è |
| a | una |
| town | di |
| in | del |
| small town | cittadina |
EN ELISA ANDREOLI: I have always been fascinated by the topic of sustainability, especially in the social field, thanks to the years I spent as a volunteer in an association of the Oratorio of Riva del Garda, where I live
IT ELISA ANDREOLI: Sono sempre stata affascinata dal tema della sostenibilità, soprattutto in ambito sociale, anche attraverso gli anni trascorsi come volontaria in un’associazione dell’Oratorio di Riva del Garda, la mia città
| inglês | italiano |
|---|---|
| elisa | elisa |
| always | sempre |
| social | sociale |
| riva | riva |
| garda | garda |
| sustainability | sostenibilità |
| the | la |
| topic | tema |
| i | mia |
| field | di |
| live | sono |
| especially | soprattutto |
| in | in |
EN Between tradition and innovation at the Ernesto Riva Shipyard
IT Tra tradizione e innovazione al Cantiere Ernesto Riva
| inglês | italiano |
|---|---|
| tradition | tradizione |
| innovation | innovazione |
| riva | riva |
| between | tra |
| and | e |
EN The Riva shipyard on Lake Como: between tradition and innovation
IT Il cantiere Riva sul lago di Como: tra tradizione e innovazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| riva | riva |
| como | como |
| tradition | tradizione |
| innovation | innovazione |
| the | il |
| lake | lago |
| on | sul |
| and | e |
EN Located in the heart of the city, opposite the Museo d'Arte, Lido Riva Caccia features a floating wooden deck that rocks gently to and fro like a boat
IT Vicino al centro della città, davanti al Museo d’Arte, sorge il Lido Riva Caccia con una zattera che dondola dolcemente sull’acqua come una barca
| inglês | italiano |
|---|---|
| heart | centro |
| museo | museo |
| lido | lido |
| riva | riva |
| city | città |
| a | una |
| the | il |
| boat | barca |
| to | come |
| that | che |
EN On the jetty of the hotel’s harbour, guests will find a Riva Aquamare for an excursion. The Italian wooden boat is perfect for exploring Lago Maggiore.
IT Al pontile del porticciolo dell’hotel è ormeggiato un Riva Aquamare, a disposizione degli ospiti per un’uscita sul lago. La barca in legno di produzione italiana è l’imbarcazione giusta per scoprire il Lago Maggiore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| guests | ospiti |
| riva | riva |
| is | è |
| lago | lago |
| find | scoprire |
| a | un |
| wooden | legno |
| of | di |
| italian | italiana |
| the | il |
| boat | barca |
EN Kitchen/Dining Room: Spine bar stools by Fredericia, Rialto Fly sideboard by Riva 1920, Cathode pendants by Davide Groppi. Gaggenau appliances, taps and fittings by Fantini
IT Il pranzo-cucina: sgabelli Spine di Fredericia, credenza Rialto Fly di Riva 1920, luci Cathode di Davide Groppi. Elettrodomestici Gaggenau, rubinetteria Fantini
| inglês | italiano |
|---|---|
| stools | sgabelli |
| riva | riva |
| appliances | elettrodomestici |
| taps | rubinetteria |
| fly | fly |
| kitchen | cucina |
| and | di |
EN With the Cleanet RIVA shower toilet from Vetica Design, in collaboration with Swiss technology company Noventa, LAUFEN has written a new chapter in hygiene and wellbeing in 2017
IT Con il WC con doccia Cleanet RIVA, di Vetica Design in collaborazione con l’impresa svizzera specializzata in tecnologie Noventa, nel 2017 Laufen scrive un nuovo capitolo in tema di igiene e benessere nel bagno sofisticato
| inglês | italiano |
|---|---|
| riva | riva |
| collaboration | collaborazione |
| swiss | svizzera |
| technology | tecnologie |
| chapter | capitolo |
| hygiene | igiene |
| wellbeing | benessere |
| laufen | laufen |
| shower | doccia |
| design | design |
| toilet | wc |
| the | il |
| in | in |
| with | con |
| a | un |
| new | nuovo |
| and | e |
EN The perfect venue on the shores of Garda Lake - Riva del Garda Congressi
IT Grandi eventi sul Lago di Garda - Riva del Garda Congressi
| inglês | italiano |
|---|---|
| venue | eventi |
| garda | garda |
| riva | riva |
| lake | lago |
| on | sul |
| of | di |
| the | del |
EN The Congress Centre in Riva del Garda combines the most extraordinary lake-side setting with a strategic position in the heart of the town
IT Il Centro Congressi di Riva del Garda combina una straordinaria collocazione sulle rive del lago ad uno strategico posizionamento nel cuore della città
| inglês | italiano |
|---|---|
| riva | riva |
| garda | garda |
| combines | combina |
| extraordinary | straordinaria |
| strategic | strategico |
| position | posizionamento |
| lake | lago |
| the | il |
| heart | cuore |
| centre | centro |
| a | una |
EN Riva del Garda is situated on Lake Garda, in the province of Trento. It is a small Italian town with an international soul, central European in style, yet with a Mediterranean climate.
IT Riva del Garda si trova sul Lago di Garda, nella provincia di Trento. È una cittadina italiana con l'anima internazionale, mitteleuropea nello stile e mediterranea nel clima.
| inglês | italiano |
|---|---|
| riva | riva |
| garda | garda |
| province | provincia |
| trento | trento |
| international | internazionale |
| style | stile |
| mediterranean | mediterranea |
| climate | clima |
| situated | si trova |
| lake | lago |
| italian | italiana |
| is | trova |
| in | nello |
| the | nella |
| with | con |
| a | una |
| on | sul |
EN The Riva del Garda Congress Centre has been hosting international conferences, national congresses in the field of science and medicine, and various conventions and corporate meetings for over forty years.
IT Il Centro Congressi di Riva del Garda da oltre 40 anni ospita conferenze internazionali, congressi nazionali di ambito scientifico e medico, oltre a convention e meeting aziendali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| riva | riva |
| garda | garda |
| centre | centro |
| science | scientifico |
| corporate | aziendali |
| congresses | congressi |
| hosting | ospita |
| conferences | conferenze |
| international | internazionali |
| the | il |
| national | nazionali |
| meetings | meeting |
| in | oltre |
| field | di |
| and | e |
| for | da |
EN The Riva del Garda MICE Product Club
IT Club di Prodotto Riva del Garda MICE
| inglês | italiano |
|---|---|
| riva | riva |
| garda | garda |
| product | prodotto |
| club | club |
| del | di |
| the | del |
EN The best-known nautical brand in the world - Riva Yacht
IT Il marchio nautico lifestyle più conosciuto al mondo - Riva Yacht
| inglês | italiano |
|---|---|
| world | mondo |
| riva | riva |
| yacht | yacht |
| known | conosciuto |
| brand | marchio |
| the | il |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
riva folgore riva riva riva 1920 furniture riva 1920 riva lounge style is riva serra e riva riva brand products riva perseo super riva center exclusive riva dealer riva range vaunts riva bike festival riva photography riva del garda hallmark of riva each riva lounge principles for riva riva diable representing the riva reinterpretations of riva cleanet riva shower original riva brand davide riva follow riva furniture oratorio of riva shop in riva riva fleet lido riva caccia riva yacht admire carlo riva riva also offers riva superyachts division glamorous riva motor event in riva ram gb ram ram usage ram supported much ram ram resources available capacity ram whenever balance between ram gb of ram amount of ram mb of ram large capacity ram ram and ssd uses ram performance are ram
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe