Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "protects the keratin" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protects the keratin" de inglês para italiano

Traduções de protects the keratin

"protects the keratin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

protects a autenticazione cloudflare con crittografia di in la protezione nei nella offre per privacy protegge proteggendo proteggere protezione security si sicurezza sicuro su sul sulla trust tutela

Tradução de inglês para italiano de protects the keratin

inglês
italiano

EN TRANSFORM TECHNOLOGY Transform Technology from the System Professional LuxeOil Collection protects the keratin layer

IT TRASFORMARE LA TECNOLOGIA La tecnologia Transform della System Professional LuxeOil Collection protegge lo strato di cheratina

inglês italiano
protects protegge
collection collection
technology tecnologia
layer strato
the lo
transform trasformare
system system
professional di

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN TIP: The smoothing revolution Steampod - Experience with Steampod the power of the smoothing iron combined with the repair of the pro keratin. Buy here...

IT CONSIGLIO: La rivoluzione raddrizzante di Steampod - Sperimenta la potenza del ferro da stiro combinato con la riparazione di Pro-Keratin con Steampod. Compra qui...

inglês italiano
tip consiglio
revolution rivoluzione
power potenza
iron ferro
repair riparazione
buy compra
experience sperimenta
the la
here qui
combined con
of di
pro pro

EN 3x more protection of the natural keratin layer

IT 3 volte più protezione dello strato di cheratina naturale

inglês italiano
protection protezione
natural naturale
layer strato
of di

EN Shea Butter, Fruit Oils, Keratin, Hyaluronic acid & over 97% naturally derived ingredients moisturise & de-stress hair for softer, shinier more manageable hair

IT Burro di Karité, Oli Vegetali, Cheratina, Acido Ialuronico ed oltre il 97% di ingredienti di derivazione naturale idratano e rendono i capelli più morbidi, lucenti e maneggevoli

inglês italiano
butter burro
oils oli
hyaluronic ialuronico
acid acido
naturally naturale
ingredients ingredienti
hair capelli

EN It combines highly active ingredients, including naturally nutrient-rich argan oil and keratin.

IT Combina ingredienti altamente attivi, tra cui l'olio di argan naturalmente nutriente e la cheratina.

inglês italiano
combines combina
highly altamente
active attivi
ingredients ingredienti
naturally naturalmente
including tra
argan argan
it cui
and e

EN Naturally light-shielding sesame oil is combined with a UV filter for optimal hair protection: KPF 50+ (Keratin Protection Factor*)

IT L'olio di sesamo che protegge naturalmente dalla luce è combinato con un filtro UV per una protezione ottimale dei capelli: KPF 50+ (Keratin Protection Factor*)

inglês italiano
naturally naturalmente
sesame sesamo
uv uv
filter filtro
optimal ottimale
hair capelli
light luce
factor factor
is è
protection protezione
a un
combined con
for di

EN Description: Step by step of KeratinStraightening cream with moisturising active and keratin that repairs the hair fibre and maintains the natural structure of the...

IT Descrizione: Passo a passo di keratinaRipara la fibra capillare mantenendo la struttura naturale dei capelli durante il processo lisciante.

inglês italiano
fibre fibra
natural naturale
structure struttura
hair capelli
description descrizione
the il

EN Step by step of KeratinStraightening cream with moisturising active and keratin that repairs the hair fibre and maintains the natural structure of the...

IT Passo a passo di keratinaRipara la fibra capillare mantenendo la struttura naturale dei capelli durante il processo lisciante.

inglês italiano
fibre fibra
natural naturale
structure struttura
hair capelli
the il

EN Straightening cream with moisturising active and keratin that repairs the hair fibre and maintains the natural structure of the hair during the straightening process.

IT Ripara la fibra capillare mantenendo la struttura naturale dei capelli durante il processo lisciante.

inglês italiano
fibre fibra
natural naturale
structure struttura
hair capelli
process processo
during durante
the il
of dei

EN 3x more protection of the natural keratin layer

IT 3 volte più protezione dello strato di cheratina naturale

inglês italiano
protection protezione
natural naturale
layer strato
of di

EN Protects your mobile applications from impersonation and emulation attacks without using mobile SDK. The solution also protects APIs that are accessed via web browsers.

IT Cloudflare protegge le applicazioni per dispositivi mobili da sostituzioni di persone e attacchi emulativi senza usare SDK mobile. La soluzione protegge anche le API a cui si accede tramite i browser Web.

inglês italiano
protects protegge
attacks attacchi
sdk sdk
apis api
applications applicazioni
web web
browsers browser
solution soluzione
from da
without senza
mobile mobile
and e
also anche
the i
via di

EN Find out how PostFinance protects the interests of heirs and protects accounts from unauthorized access.

IT Scoprite di più su come PostFinance tutela gli interessi degli eredi e protegge i conti da accessi non autorizzati.

inglês italiano
postfinance postfinance
heirs eredi
accounts conti
access accessi
protects protegge
from da
the i
how come
find e
interests interessi

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

IT Microsoft APT vi protegge dagli attacchi di phishing in entrata, mentre PowerDMARC protegge il vostro dominio dall'essere spoofato/impersonalizzato e dalle false mail inviate per vostro conto a chiunque. Entrambi hanno ruoli diversi.

inglês italiano
microsoft microsoft
phishing phishing
attacks attacchi
powerdmarc powerdmarc
roles ruoli
fake false
protects protegge
from dagli
inbound in entrata
your vostro
different diversi
domain dominio
to a
anyone chiunque
against per
and e
sent inviate

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

IT Microsoft APT vi protegge dagli attacchi di phishing in entrata, mentre PowerDMARC protegge il vostro dominio dall'essere spoofato/impersonalizzato e dalle false mail inviate per vostro conto a chiunque. Entrambi hanno ruoli diversi.

inglês italiano
microsoft microsoft
phishing phishing
attacks attacchi
powerdmarc powerdmarc
roles ruoli
fake false
protects protegge
from dagli
inbound in entrata
your vostro
different diversi
domain dominio
to a
anyone chiunque
against per
and e
sent inviate

EN Cloudflare Access protects internal resources by securing, authenticating and monitoring access per-user and by application.

IT Cloudflare Access tutela le risorse interne proteggendo, autenticando e monitorando l’accesso per utente e per applicazione.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
resources risorse
monitoring monitorando
access access
application applicazione
user utente
protects tutela
securing proteggendo
and e
internal per

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.

inglês italiano
protects protezione
password password
types tipi
behavior comportamenti
limiting limitazione
force forza
brute bruta
attacks attacchi
attempts tentativi
rate frequenza
service offre
layer livello
other altri
the la
against con
of di
and e

EN From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.

IT Con il tempo è cresciuta fino a diventare un servizio che protegge i siti Web da tutti i tipi di attacchi e, contemporaneamente, ottimizza le prestazioni.

inglês italiano
protects protegge
attacks attacchi
a un
service servizio
performance prestazioni
it il
from da
of di
that che
all tutti

EN Cloudflare’s free plugin for WordPress accelerates page load speeds, improves SEO, and protects against DDoS attacks and WordPress-specific vulnerabilities.

IT Il plug-in gratuito di Cloudflare per WordPress accelera la velocità di caricamento pagina, migliora il SEO e protegge dagli attacchi DDoS, mitigando le vulnerabilità specifiche di WordPress.

inglês italiano
free gratuito
wordpress wordpress
accelerates accelera
load caricamento
improves migliora
seo seo
protects protegge
ddos ddos
attacks attacchi
speeds velocità
vulnerabilities vulnerabilità
specific specifiche
page pagina
against per
and e
for di

EN "Cloudflare Access saved us from having to develop our own Identity and Access Management (IAM) system. We don’t have to build user permission functions into the apps that Access protects. We went all in; everyone in the company has a seat."

IT "Cloudflare Access ci ha evitato di dover sviluppare un nostro sistema IAM (Identity and Access Management). Non dobbiamo creare funzioni di autorizzazione utente nelle app protette da Access. Siamo andati oltre: ognuno in azienda ha il suo posto".

inglês italiano
cloudflare cloudflare
identity identity
seat posto
iam iam
management management
system sistema
user utente
functions funzioni
apps app
company azienda
a un
access access
develop sviluppare
from da
have dover
has ha
have to dobbiamo
the il
and and
in in
dont non
we siamo
having di

EN Magic Transit protects networks and improves performance

IT Magic Transit protegge le reti e migliora le prestazioni

inglês italiano
protects protegge
networks reti
improves migliora
performance prestazioni
magic magic
transit transit
and e

EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’

IT Secondo Forrester, ‘Cloudflare protegge rapidamente dagli attacchi DDoS già dal perimetro’ e ‘i riferimenti dei clienti vedono la rete perimetrale di Cloudflare come un mezzo convincente per proteggere e fornire applicazioni.’

inglês italiano
ddos ddos
edge perimetro
fast rapidamente
customer clienti
references riferimenti
compelling convincente
forrester forrester
protects protegge
network rete
applications applicazioni
from dagli
cloudflare cloudflare
a un
protect proteggere
the i
according di
against per
and e

EN Cloudflare Magic Transit protects entire IP subnets from DDoS attacks, while also accelerating network traffic

IT Cloudflare Magic Transit protegge intere sottoreti IP dagli attacchi DDoS, accelerando al contempo il traffico di rete

inglês italiano
cloudflare cloudflare
protects protegge
ip ip
subnets sottoreti
ddos ddos
attacks attacchi
accelerating accelerando
network rete
magic magic
from dagli
transit transit
traffic traffico
also di

EN It protects your organization from domain hijacking with high-touch, on and offline verification of any changes to your Registrar account

IT Protegge la tua organizzazione dall’hijack del dominio con verifica ad alto impatto, online e offline per qualsiasi modifica apportata al tuo account Registrar

inglês italiano
organization organizzazione
domain dominio
verification verifica
registrar registrar
account account
changes modifica
protects protegge
offline offline
and e
of del
with con
any qualsiasi
high alto

EN "Cloudflare helps keep us online, provides a faster site experience to our end users and protects our customers' sensitive information."

IT “Cloudflare ci aiuta a stare online, fornisce al nostro utente finale un’esperienza sul sito più veloce e protegge le informazioni sensibili dei nostri clienti”.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
helps aiuta
provides fornisce
protects protegge
sensitive sensibili
online online
site sito
customers clienti
information informazioni
to a
faster veloce
users utente
and e

EN Cloudflare protects our customers and their users by complying with a wide range of important security certifications. Explore our posture around ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Type II, and others.

IT Cloudflare protegge i nostri clienti e i loro utenti rispettando un'ampia gamma di importanti certificazioni di sicurezza. Scopri la nostra posizione relativa alle certificazioni ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Type II e altre.

inglês italiano
range gamma
important importanti
certifications certificazioni
explore scopri
posture posizione
iso iso
pci pci
dss dss
soc soc
type type
ii ii
others altre
cloudflare cloudflare
customers clienti
users utenti
protects protegge
security sicurezza
our nostra
and e
of di

EN If you want a cheap VPN that protects you online without restricting your browsing, we recommend Surfshark.

IT Se vuoi una VPN economica che ti protegga online senza limitare la tua navigazione, ti consigliamo Surfshark.

inglês italiano
cheap economica
vpn vpn
online online
restricting limitare
browsing navigazione
surfshark surfshark
if se
a una
without senza
your tua
want vuoi
that che
recommend consigliamo

EN The only thing a VPN browser extension protects is the internet traffic running through your browser, such as online banking via your bank?s website.

IT La VPN sotto forma di estensione del browser protegge solo il traffico internet che passa attraverso il browser — ad esempio, l’online banking tramite il sito web della tua banca.

inglês italiano
vpn vpn
extension estensione
protects protegge
browser browser
internet internet
traffic traffico
a del
banking banking
bank banca
only solo
running il
your tua
thing che

EN There are also numerous free VPNs out there you should avoid. Many aim to track your data and sell it to others. Their usage harms your privacy instead of protects it.

IT Esistono anche numerose VPN gratuite che dovresti evitare. Molte mirano a rilevare i tuoi dati e a venderli a terzi. Utilizzarle lede la tua privacy anziché proteggerla.

inglês italiano
free gratuite
vpns vpn
avoid evitare
data dati
privacy privacy
numerous numerose
your tua
you should dovresti
to a
are esistono
instead anziché
many molte
and e
also anche
their la

EN Custom Domain Protection for Cloudflare Registrar, available on the Enterprise Plan, protects your organization from domain hijacking with exclusively out-of-band verification of any changes to your Registrar account

IT La protezione di dominio personalizzata per Cloudflare Registrar, disponibile con il piano Enterprise, protegge la tua azienda dall'hijack del dominio con verifica esclusivamente fuori banda per qualsiasi modifica apportata al tuo account Registrar

inglês italiano
registrar registrar
available disponibile
exclusively esclusivamente
verification verifica
account account
band banda
changes modifica
cloudflare cloudflare
plan piano
protects protegge
protection protezione
enterprise enterprise
organization azienda
domain dominio
with con
any qualsiasi
the il

EN IT security protects the integrity of information technologies like computer systems, networks, and data from attack, damage, or unauthorized access.

IT La sicurezza tutela l'integrità di sistemi informatici, reti e dati proteggendoli da attacchi, danni o accessi non autorizzati.

inglês italiano
attack attacchi
damage danni
systems sistemi
networks reti
or o
access accessi
it informatici
security sicurezza
data dati
the la
from da
of di
and e

EN In other words, the kill switch ensures that the VPN protects you, even when it doesn?t work quite as it should

IT In altre parole, il kill switch assicura che la VPN ti protegga, anche quando non funziona come dovrebbe

inglês italiano
switch switch
ensures assicura
vpn vpn
work funziona
kill kill
when quando
other altre
in in
as come
you parole
even anche
should dovrebbe
the il
that che

EN Malicious website blocker: This option protects you against visiting malicious websites

IT Blocco siti web dannosi: Questa opzione ti impedisce di visitare siti web potenzialmente pericolosi.

inglês italiano
malicious dannosi
blocker blocco
option opzione
visiting visitare
this questa
website di

EN This provider protects your connection with strong digital encryption, meaning all your online traffic will be encrypted and become invisible to others

IT Questo provider protegge la tua connessione con una potente crittografia digitale, il che significa che tutto il tuo traffico online sarà criptato e diventerà invisibile agli altri

inglês italiano
provider provider
strong potente
traffic traffico
invisible invisibile
others altri
protects protegge
connection connessione
encryption crittografia
online online
to significa
meaning una
this questo
encrypted criptato
with con

EN The CyberSec feature protects your device against malware and other cyberattacks

IT La funzione CyberSec protegge il tuo dispositivo da malware e altri attacchi informatici

inglês italiano
feature funzione
protects protegge
device dispositivo
malware malware
cyberattacks attacchi informatici
your tuo
and e
other altri
against da
the il

EN In short, there?s no such thing as a strong ?global? privacy law that applies to all big data collectors and protects all users

IT In breve, non esiste una legge “globale” sulla privacy che si applichi a tutti i grandi collettori di dati e che protegga tutti gli utenti

inglês italiano
short breve
global globale
privacy privacy
law legge
big grandi
data dati
users utenti
no non
a una
thing che
in in
to a
all tutti
and e
such di

EN This version provides real-time virus and malware protection, allows you to run various scans, comes with a firewall, and also protects your online payments (if using a secure browser)

IT Questa versione fornisce una protezione in tempo reale da virus e malware, consente di eseguire varie scansioni, è dotata di un firewall e protegge anche i pagamenti online (se utilizzi un browser sicuro)

inglês italiano
real-time tempo reale
scans scansioni
firewall firewall
online online
payments pagamenti
browser browser
real reale
provides fornisce
protection protezione
allows consente
protects protegge
if se
time tempo
malware malware
virus virus
a un
and è
various varie
with utilizzi
version versione
comes di
this questa
also anche

EN It goes without saying that Bitdefender’ basic Antivirus Plus 2021 package protects you against all sorts of malware, including spyware, adware and even ransomware

IT Non c?è bisogno di dire che il pacchetto base Antivirus Plus 2021 di Bitdefender ti protegge da ogni tipo di malware, inclusi spyware, adware e persino ransomware

inglês italiano
bitdefender bitdefender
antivirus antivirus
package pacchetto
protects protegge
adware adware
sorts tipo
malware malware
including inclusi
ransomware ransomware
spyware spyware
and è
of di
it il
you dire
that che

EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spy­ware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.

IT F-Secure Mobile Security protegge il tuo telefono e il tuo tablet Android da virus, spyware, attacchi di hacker e furti d’identità online. Per saperne di più.

inglês italiano
tablet tablet
android android
attacks attacchi
hacker hacker
theft furti
online online
more più
mobile mobile
phone telefono
security security
and e
your tuo
protects protegge
viruses virus

EN Apple introduced a number of important security mechanisms with the release of macOS Mojave. This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.

IT Apple ha introdotto una serie di importanti meccanismi di sicurezza con il rilascio di macOS Mojave. Questo meccanismo garantisce l'accesso dell'utente a tali file e protegge da programmi non autorizzati o malware che li accedono.

inglês italiano
introduced introdotto
important importanti
mechanisms meccanismi
macos macos
mechanism meccanismo
files file
programs programmi
malware malware
ensures garantisce
or o
security sicurezza
protects protegge
apple apple
the il
a una
accessing ha
consent non
to a
this questo
release di
and e
with con
for da

EN Domain Privacy protects your personal information in the WHOIS.

IT Domain Privacy protegge i tuoi dati personali nel WHOIS.

inglês italiano
domain domain
information dati
whois whois
privacy privacy
protects protegge
the i
your tuoi
personal personali
in nel

EN DNSSEC secures and protects your domains against hackers and diversions. Learn more

IT DNSSEC rende sicuri e protegge i suoi domini contro gli hacker e le deviazioni. Per più informazioni

inglês italiano
dnssec dnssec
domains domini
hackers hacker
diversions deviazioni
learn informazioni
more più
protects protegge
and e
your suoi

EN Sectigo EV and DV certificates are covered by a solid guarantee that protects your users against the slightest failure related to the certificate that could endanger the security of their personal data.

IT I certificati DV ed EV di Sectigo sono coperti da una garanzia reale che protegge i tuoi utenti contro il minimo inadempimento legato al certificato che potrebbe compromettere la sicurezza dei loro dati personali.

inglês italiano
sectigo sectigo
ev ev
users utenti
data dati
certificates certificati
protects protegge
are sono
security sicurezza
to the al
guarantee garanzia
certificate certificato
personal personali
against contro
the i
a una
related di

EN The guarantee provided by an EV or DV SSL certificate protects your users against any incidents related to any validation error by Sectigo, the certification body that delivers SSL certificates and validates your personal information

IT La garanzia fornita con un certificato SSL EV o DV protegge i tuoi utenti contro ogni imprevisto derivante da un eventuale errore di convalida da parte di Sectigo, l'ente di certificazione che rilascia i certificati SSL e convalida i tuoi dati personali

inglês italiano
ev ev
users utenti
error errore
sectigo sectigo
an un
or o
certification certificazione
guarantee garanzia
ssl ssl
protects protegge
validation convalida
certificates certificati
information dati
certificate certificato
personal personali
the i
against contro
related di
and e

EN Domain Privacy protects the contact information of the owner of a domain name in the WHOIS directory

IT Domain Privacy protegge i dati del proprietario di un dominio nella directory WHOIS

inglês italiano
whois whois
privacy privacy
protects protegge
owner proprietario
a un
directory directory
information dati
the i
domain dominio
of di

EN Of course, official bodies and professionals can still contact you using a secure form that protects your privacy.

IT Ovviamente gli enti ufficiali e le persone serie possono sempre contattarla con un modulo sicuro che garantisce la sua privacy.

inglês italiano
official ufficiali
bodies enti
of course ovviamente
a un
form modulo
privacy privacy
and e
can possono
of sua
secure sicuro
that che

EN Protects your private data in Whois (Domain Privacy)

IT protezione dei tuoi dati personali nel Whois (Domain Privacy)

inglês italiano
data dati
domain domain
whois whois
your tuoi
privacy privacy

EN Protects your domains against loss or theft (Renewal Warranty)

IT protezione dei tuoi domini contro perdita e furto (Renewal Warranty)

inglês italiano
protects protezione
domains domini
loss perdita
theft furto
renewal renewal
warranty warranty
against contro
your tuoi

EN By default, the contact details of the owner of a domain are public. Domain Privacy secures your private data and protects you against spam. Discover Domain Privacy

IT Per impostazione predefinita, i recapiti del proprietario di un dominio sono pubblici. Domain Privacy protegge i tuoi dati personali e ti protegge dallo spam. Scoprire Domain Privacy

inglês italiano
public pubblici
spam spam
discover scoprire
contact details recapiti
owner proprietario
a un
privacy privacy
data dati
the i
are sono
protects protegge
domain dominio
you personali
against per
default predefinita
of di
your tuoi
and e

EN .es is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more

IT Il .es è compatibile con DNSSEC. Quest'opzione è gratuita e protegge il suo dominio contro le deviazioni malevole. I suoi visitatori hanno pertanto la garanzia di visitare il sito che effettivamente vogliono visitare. Per più informazioni

inglês italiano
dnssec dnssec
free gratuita
malicious malevole
diversions deviazioni
learn informazioni
visitors visitatori
site sito
really effettivamente
want to vogliono
protects protegge
guarantee garanzia
compatible compatibile
domain dominio
of di
to visitare
the i
is è
with con

Mostrando 50 de 50 traduções