EN Electrified Powertrain System Integration
Traduzir "powertrain" para italiano
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "powertrain" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de powertrain
inglês
italiano
IT Integrazione del sistema di trasmissione elettrificato
| inglês | italiano |
|---|---|
| integration | integrazione |
| system | sistema |
EN Learn how ANSYS Maxwell can be used as part of a multiphysics simulation protocol to reduce noise, vibration and harshness (NVH) caused by wind, powertrain and road noise in moving vehicles.
IT Scopri in che modo ANSYS Maxwell può essere impiegato come parte di un protocollo di simulazione multifisica per ridurre rumori, vibrazioni e ruvidità (NVH) provocati da vento, propulsori e rumori stradali nei veicoli in movimento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | scopri |
| ansys | ansys |
| maxwell | maxwell |
| multiphysics | multifisica |
| simulation | simulazione |
| protocol | protocollo |
| vibration | vibrazioni |
| wind | vento |
| vehicles | veicoli |
| used | impiegato |
| a | un |
| noise | rumori |
| can | può |
| reduce | ridurre |
| be | essere |
| in | in |
| moving | movimento |
| of | di |
| and | e |
| to | nei |
| as | come |
EN The Cognex vision systems confirms the presence of critical powertrain components such as clutch packs, carriers, constant velocity joints, valve bodies, pistons, seals and snap rings...
IT I sistemi di visione Cognex confermano la presenza dei componenti di trasmissione essenziali, quali gruppi frizione, supporti, giunti omocinetici, corpi valvola, pistoni, guarnizioni e anelli elastici...
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | visione |
| presence | presenza |
| critical | essenziali |
| components | componenti |
| clutch | frizione |
| valve | valvola |
| bodies | corpi |
| rings | anelli |
| systems | sistemi |
| the | i |
| and | e |
EN cgnx_pdf Learn more about improving the quality of powertrain manufacturing from the Automotive Solutions Guide
IT cgnx_pdf Ulteriori informazioni sull'incremento qualitativo degli organi di trasmissione sono disponibili nella nostra Guida alle applicazioni per il settore automobilistico
| inglês | italiano |
|---|---|
| manufacturing | settore |
| guide | guida |
| solutions | applicazioni |
| the | il |
| about | informazioni |
| of | di |
| from | alle |
EN Saab Automobile PowerTrain needed to eliminate manual inspection
IT Saab Automobile PowerTrain aveva bisogno di eliminare l'ispezione manuale
| inglês | italiano |
|---|---|
| automobile | automobile |
| eliminate | eliminare |
| manual | manuale |
| saab | saab |
| needed | bisogno |
EN NOW AVAILABLE on select models, UPGRADE your utility vehicle to a 48V AC electric powertrain for increased performance, power, and acceleration to keep your operations running smoothly.
IT Tutto questo grazie alla nostra serie Fit-to-Task di veicoli da lavoro, specifici per ogni applicazione ed equipaggiati per far fronte alle tue sfide. Elimina le incertezze, riduci i tempi di attesa e aumenta l'efficienza della tua flotta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vehicle | veicoli |
| performance | applicazione |
| on | le |
| to | alle |
| and | e |
| for | da |
| increased | di |
EN The move towards hybrid and full electric powertrain systems provides manufacturers with business challenges and opportunities
IT Lo spostamento verso sistemi di propulsione ibridi e completamente elettrici, offre ai produttori sfide e opportunità di business
| inglês | italiano |
|---|---|
| move | spostamento |
| hybrid | ibridi |
| full | completamente |
| electric | elettrici |
| manufacturers | produttori |
| business | business |
| challenges | sfide |
| opportunities | opportunità |
| the | lo |
| systems | sistemi |
| provides | offre |
| and | e |
| towards | di |
| with | verso |
EN Learn more about our offerings for electric powertrain development and integration, simulation for battery design, and safety.
IT Puoi trovare ulteriori informazioni sulle nostre offerte per lo sviluppo e l'integrazione di sistemi di propulsione elettrici e la simulazione per la progettazione di batterie e sistemi di sicurezza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| offerings | offerte |
| electric | elettrici |
| battery | batterie |
| development | sviluppo |
| simulation | simulazione |
| safety | sicurezza |
| and | e |
| about | sulle |
| for | di |
EN The Cognex vision systems confirms the presence of critical powertrain components such as clutch packs, carriers, constant velocity joints, valve bodies, pistons, seals and snap rings...
IT I sistemi di visione Cognex confermano la presenza dei componenti di trasmissione essenziali, quali gruppi frizione, supporti, giunti omocinetici, corpi valvola, pistoni, guarnizioni e anelli elastici...
| inglês | italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | visione |
| presence | presenza |
| critical | essenziali |
| components | componenti |
| clutch | frizione |
| valve | valvola |
| bodies | corpi |
| rings | anelli |
| systems | sistemi |
| the | i |
| and | e |
EN cgnx_pdf Learn more about improving the quality of powertrain manufacturing from the Automotive Solutions Guide
IT cgnx_pdf Ulteriori informazioni sull'incremento qualitativo degli organi di trasmissione sono disponibili nella nostra Guida alle applicazioni per il settore automobilistico
| inglês | italiano |
|---|---|
| manufacturing | settore |
| guide | guida |
| solutions | applicazioni |
| the | il |
| about | informazioni |
| of | di |
| from | alle |
EN Saab Automobile PowerTrain needed to eliminate manual inspection
IT Saab Automobile PowerTrain aveva bisogno di eliminare l'ispezione manuale
| inglês | italiano |
|---|---|
| automobile | automobile |
| eliminate | eliminare |
| manual | manuale |
| saab | saab |
| needed | bisogno |
EN Electrified Powertrain System Integration
IT Integrazione del sistema di trasmissione elettrificato
| inglês | italiano |
|---|---|
| integration | integrazione |
| system | sistema |
EN Learn how ANSYS Maxwell can be used as part of a multiphysics simulation protocol to reduce noise, vibration and harshness (NVH) caused by wind, powertrain and road noise in moving vehicles.
IT Scopri come ANSYS Maxwell può essere utilizzato come parte di un protocollo di simulazione multifisica per ridurre il rumore, le vibrazioni e la durezza (NVH) causati dal vento, dal gruppo propulsore e dal rumore della strada nei veicoli in movimento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | scopri |
| ansys | ansys |
| maxwell | maxwell |
| used | utilizzato |
| multiphysics | multifisica |
| simulation | simulazione |
| protocol | protocollo |
| vibration | vibrazioni |
| caused | causati |
| wind | vento |
| a | un |
| noise | rumore |
| vehicles | veicoli |
| can | può |
| reduce | ridurre |
| be | essere |
| in | in |
| moving | movimento |
| of | di |
| and | e |
| to | nei |
| as | come |
EN Transformation in Action: Trémery-Metz Powertrain Plants in France Support Stellantis’ Electrified Portfolio
IT Trasformazione in atto: gli stabilimenti di produzione di propulsori di Trémery-Metz in Francia contribuiscono alla gamma elettrificata di Stellantis
| inglês | italiano |
|---|---|
| transformation | trasformazione |
| plants | produzione |
| france | francia |
| stellantis | stellantis |
| action | atto |
| support | contribuiscono |
| in | in |
EN The top-selling crossover in the UK has had a redesign and there's a whole new powertrain, too. We put the pedal to the metal in order to test it out.
IT Il crossover più venduto nel Regno Unito è stato ridisegnato e ha anche una nuova motorizzazione. Abbiamo messo il pedale sull'acceleratore per
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| pedal | pedale |
| selling | venduto |
| the | il |
| we | abbiamo |
| a | una |
| and | è |
| has | ha |
| in | nel |
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe