Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plenary" para italiano

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "plenary" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de plenary

inglês
italiano

EN During the November plenary session, Parliament voted the new Commission into office. The new commissioners can now start their mandate to bring about change in Europe

IT Durante la sessione plenaria di novembre, il Parlamento ha sostenuto la nuova formazione della Commissione, oggi nel pieno delle proprie funzioni. I nuovi Commissari possono iniziare il proprio mandato e lavorare per cambiare l’Europa.

inglês italiano
november novembre
session sessione
parliament parlamento
commission commissione
office funzioni
start iniziare
mandate mandato
change cambiare
can possono
the i
new nuovi
bring di

EN When Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) finished her speech during the final plenary at the FOLAC Forum in La Paz, Bolivia, the entire audience was moved by her dedication to serve children who have cancer

IT Quando la Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) ha terminato il suo discorso durante la plenaria conclusiva al Forum FOLAC a La Paz, in Bolivia, tutto il pubblico era commosso per la sua dedizione a servire i bambini colpiti dal cancro

inglês italiano
leo leo
maria maria
finished terminato
forum forum
bolivia bolivia
audience pubblico
dedication dedizione
children bambini
cancer cancro
la la
was era
speech discorso
to a
serve servire
when quando
in in
the i
by dal
during durante

EN Nampyeong, Korea. On April 13, 2020, the first day of the plenary meeting of Korea Independent Delegation, a...

IT Bangalore, India. Rispondendo alle mutevoli esigenze del tempo, la pastorale creativa della Provincia di Bangalore per...

inglês italiano
the la
meeting tempo
of di

EN Join us in San Diego, California for the GIS event of the year. Be inspired at the Plenary Session and reconnect with peers.

IT Costruisci una soluzione azionabile per il cambiamento climatico usando l'intelligenza della posizione e il GIS basato su un'analisi dettagliata del rischio e della risposta.

inglês italiano
gis gis
with usando
the il
and e
for per

EN Nampyeong, Korea. On April 13, 2020, the first day of the plenary meeting of Korea Independent Delegation, a...

IT Kurunegala, Sri Lanka. Il Noviziato Internazionale Clarettiano, noto anche come Casa Claret, si trova nel luogo...

inglês italiano
the il
of nel
day come

EN During the November plenary session, Parliament voted the new Commission into office. The new commissioners can now start their mandate to bring about change in Europe

IT Durante la sessione plenaria di novembre, il Parlamento ha sostenuto la nuova formazione della Commissione, oggi nel pieno delle proprie funzioni. I nuovi Commissari possono iniziare il proprio mandato e lavorare per cambiare l’Europa.

inglês italiano
november novembre
session sessione
parliament parlamento
commission commissione
office funzioni
start iniziare
mandate mandato
change cambiare
can possono
the i
new nuovi
bring di

EN When Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) finished her speech during the final plenary at the FOLAC Forum in La Paz, Bolivia, the entire audience was moved by her dedication to serve children who have cancer

IT Quando la Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) ha terminato il suo discorso durante la plenaria conclusiva al Forum FOLAC a La Paz, in Bolivia, tutto il pubblico era commosso per la sua dedizione a servire i bambini colpiti dal cancro

inglês italiano
leo leo
maria maria
finished terminato
forum forum
bolivia bolivia
audience pubblico
dedication dedizione
children bambini
cancer cancro
la la
was era
speech discorso
to a
serve servire
when quando
in in
the i
by dal
during durante

EN All attendees should read EFSA’s Guidelines for Observers before registering to attend an open plenary meeting.

IT Tutti i partecipanti sono tenuti a leggere le Linee guida per gli osservatori (disponibili solo in lingua inglese) prima di iscriversi a partecipare a una pubblica riunione plenaria.

inglês italiano
attendees partecipanti
observers osservatori
meeting riunione
open pubblica
guidelines linee
before di
all tutti
read leggere

EN For questions or queries on open plenary meetings at EFSA, please contact us at:

IT Per domande o richieste d’informazioni sulle riunioni plenarie EFSA aperte al pubblico, si prega di contattarci all'indirizzo e-mail:

inglês italiano
or o
meetings riunioni
contact us contattarci
queries richieste
on aperte
please prega
questions domande
for di

EN "Votes do not grant legitimacy to destroy democracy" Iratxe García tells Morawiecki in the plenary debate | Socialists & Democrats

IT Iratxe García a Morawiecki nel dibattito in plenaria: “I voti non legittimano a distruggere la democrazia” | Socialists & Democrats

inglês italiano
votes voti
not non
destroy distruggere
democracy democrazia
amp amp
to a
in in

EN "Votes do not grant legitimacy to destroy democracy" Iratxe García tells Morawiecki in the plenary debate

IT Iratxe García a Morawiecki nel dibattito in plenaria: “I voti non legittimano a distruggere la democrazia”

inglês italiano
votes voti
not non
destroy distruggere
democracy democrazia
to a
in in

Mostrando 11 de 11 traduções