EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
Traduzir "omnidirectional condenser lav" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omnidirectional condenser lav" de inglês para italiano
Traduções de omnidirectional condenser lav
"omnidirectional condenser lav" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| omnidirectional | omnidirezionale omnidirezionali |
| condenser | condensatore |
Tradução de inglês para italiano de omnidirectional condenser lav
inglês
italiano
IT Probabilmente il più diretto concorrente dello SmartLav+ di cui sopra, il Shure MVL è un microfono lav lav lav omnidirezionale a condensatore con connessione TRRS da 3,5 mm per smartphone o tablet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| likely | probabilmente |
| direct | diretto |
| competitor | concorrente |
| omnidirectional | omnidirezionale |
| condenser | condensatore |
| mic | microfono |
| mm | mm |
| connection | connessione |
| smartphones | smartphone |
| or | o |
| tablets | tablet |
| shure | shure |
| is | è |
| the | il |
| a | un |
| to | a |
| with | con |
| above | sopra |
| for | da |
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
IT Probabilmente il più diretto concorrente dello SmartLav+ di cui sopra, il Shure MVL è un microfono lav lav lav omnidirezionale a condensatore con connessione TRRS da 3,5 mm per smartphone o tablet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| likely | probabilmente |
| direct | diretto |
| competitor | concorrente |
| omnidirectional | omnidirezionale |
| condenser | condensatore |
| mic | microfono |
| mm | mm |
| connection | connessione |
| smartphones | smartphone |
| or | o |
| tablets | tablet |
| shure | shure |
| is | è |
| the | il |
| a | un |
| to | a |
| with | con |
| above | sopra |
| for | da |
EN It is an omnidirectional condenser mic, meaning it picks up sound from all angles
IT È un microfono a condensatore omnidirezionale, il che significa che capta il suono da tutte le angolazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| omnidirectional | omnidirezionale |
| condenser | condensatore |
| mic | microfono |
| sound | suono |
| it | il |
| from | da |
| is | che |
| an | un |
| all | le |
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
IT Il sito Sony ECM77B Il microfono lavalier è uno standard industriale. È un condensatore omnidirezionale che si collega via XLR e può essere alimentato con una batteria AA o con l'alimentazione phantom.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| lavalier | lavalier |
| mic | microfono |
| standard | standard |
| omnidirectional | omnidirezionale |
| condenser | condensatore |
| connects | collega |
| xlr | xlr |
| powered | alimentato |
| aa | aa |
| battery | batteria |
| phantom | phantom |
| industry | industriale |
| or | o |
| can | può |
| a | un |
| the | il |
| with | con |
| be | essere |
| that | che |
| by | sito |
| is | è |
EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.
IT TLM 170 R di Neumann è un condensatore a grande membrana con 5 diverse impostazioni: cardioide, ipercardioide, cardioide ad ampio angolo, omnidirezionale e figura 8.
| inglês | italiano |
|---|---|
| condenser | condensatore |
| settings | impostazioni |
| cardioid | cardioide |
| omnidirectional | omnidirezionale |
| angle | angolo |
| figure | figura |
| r | r |
| a | un |
| with | con |
| different | diverse |
| is | è |
| wide | ampio |
EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.
IT Il sito Neumann TLM 67 è un altro condensatore multi-pattern che include modelli di pickup cardioide, omnidirezionale e figura-8.
| inglês | italiano |
|---|---|
| condenser | condensatore |
| includes | include |
| cardioid | cardioide |
| omnidirectional | omnidirezionale |
| another | un altro |
| the | il |
| patterns | un |
| that | che |
| is | è |
EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.
IT Questo condensatore a doppio diaframma può essere utilizzato in 3 diversi modelli polari: omnidirezionale, cardioide e figura 8. Ha una risposta in frequenza da 20Hz - 18kHz, roll off a 80Hz, e un pad a -10dB.
| inglês | italiano |
|---|---|
| condenser | condensatore |
| used | utilizzato |
| polar | polari |
| omnidirectional | omnidirezionale |
| cardioid | cardioide |
| frequency | frequenza |
| pad | pad |
| diaphragm | diaframma |
| figure | figura |
| roll | roll |
| response | risposta |
| can | può |
| in | in |
| a | un |
| this | questo |
| from | da |
| dual | doppio |
| be | essere |
| and | e |
| has | ha |
| different | diversi |
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
IT Si tratta di un microfono a condensatore multiplo: omnidirezionale, cardioide e figura 8. Si ottiene anche un attenuatore a -10dB e un roll-off a bassa frequenza. E sì, viene fornito nella scatola di legno mostrata sopra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| s | s |
| condenser | condensatore |
| omnidirectional | omnidirezionale |
| cardioid | cardioide |
| figure | figura |
| frequency | frequenza |
| box | scatola |
| a | un |
| mic | microfono |
| wooden | legno |
| the | nella |
| above | sopra |
| and | e |
| also | anche |
| low | di |
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
IT Si tratta di un microfono a condensatore multiplo: omnidirezionale, cardioide e figura 8. Si ottiene anche un attenuatore a -10dB e un roll-off a bassa frequenza. E sì, viene fornito nella scatola di legno mostrata sopra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| s | s |
| condenser | condensatore |
| omnidirectional | omnidirezionale |
| cardioid | cardioide |
| figure | figura |
| frequency | frequenza |
| box | scatola |
| a | un |
| mic | microfono |
| wooden | legno |
| the | nella |
| above | sopra |
| and | e |
| also | anche |
| low | di |
EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.
IT TLM 170 R di Neumann è un condensatore a grande membrana con 5 diverse impostazioni: cardioide, ipercardioide, cardioide ad ampio angolo, omnidirezionale e figura 8.
| inglês | italiano |
|---|---|
| condenser | condensatore |
| settings | impostazioni |
| cardioid | cardioide |
| omnidirectional | omnidirezionale |
| angle | angolo |
| figure | figura |
| r | r |
| a | un |
| with | con |
| different | diverse |
| is | è |
| wide | ampio |
EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.
IT Il sito Neumann TLM 67 è un altro condensatore multi-pattern che include modelli di pickup cardioide, omnidirezionale e figura-8.
| inglês | italiano |
|---|---|
| condenser | condensatore |
| includes | include |
| cardioid | cardioide |
| omnidirectional | omnidirezionale |
| another | un altro |
| the | il |
| patterns | un |
| that | che |
| is | è |
EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.
IT Questo condensatore a doppio diaframma può essere utilizzato in 3 diversi modelli polari: omnidirezionale, cardioide e figura 8. Ha una risposta in frequenza da 20Hz - 18kHz, roll off a 80Hz, e un pad a -10dB.
| inglês | italiano |
|---|---|
| condenser | condensatore |
| used | utilizzato |
| polar | polari |
| omnidirectional | omnidirezionale |
| cardioid | cardioide |
| frequency | frequenza |
| pad | pad |
| diaphragm | diaframma |
| figure | figura |
| roll | roll |
| response | risposta |
| can | può |
| in | in |
| a | un |
| this | questo |
| from | da |
| dual | doppio |
| be | essere |
| and | e |
| has | ha |
| different | diversi |
EN It is an omnidirectional condenser mic, meaning it picks up sound from all angles
IT È un microfono a condensatore omnidirezionale, il che significa che capta il suono da tutte le angolazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| omnidirectional | omnidirezionale |
| condenser | condensatore |
| mic | microfono |
| sound | suono |
| it | il |
| from | da |
| is | che |
| an | un |
| all | le |
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
IT Il microfono lavalier Sony ECM77B è uno standard del settore. È un condensatore omnidirezionale che si collega tramite XLR e può essere alimentato con una batteria AA o con l'alimentazione phantom.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| lavalier | lavalier |
| mic | microfono |
| standard | standard |
| omnidirectional | omnidirezionale |
| condenser | condensatore |
| connects | collega |
| xlr | xlr |
| powered | alimentato |
| aa | aa |
| battery | batteria |
| phantom | phantom |
| industry | settore |
| or | o |
| can | può |
| a | un |
| the | il |
| be | essere |
| with | con |
| via | tramite |
| that | che |
| is | è |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
IT I microfoni Lav sono disponibili sia in versione cablata che wireless, entrambi con i loro pro e contro. Inizieremo mettendo in evidenza i migliori microfoni lavalier nel 2021 per una varietà di budget nella configurazione cablata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lavalier | lavalier |
| budgets | budget |
| wireless | wireless |
| configuration | configurazione |
| variety | varietà |
| by | mettendo |
| wired | cablata |
| the | i |
| in | in |
| microphones | microfoni |
| a | una |
| and | e |
| of | di |
| the best | migliori |
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well. It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.
IT L'Audio-Technica ATR3350iS è un altro microfono lav lav che viene commercializzato come "per smartphone", ma funzionerà anche con una DSLR o un registratore audio. Viene fornito con un adattatore da collegare alla presa delle cuffie degli smartphone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartphones | smartphone |
| recorder | registratore |
| dslr | dslr |
| or | o |
| adapter | adattatore |
| headphone | cuffie |
| another | un altro |
| audio | audio |
| mic | microfono |
| but | ma |
| a | un |
| plug | collegare |
| is | is |
| with | con |
| to | viene |
| for | da |
| as | come |
| comes | per |
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
IT Viene fornito con 2 clip metalliche: una clip per un singolo microfono e una clip per doppi microfoni lavici. Il filo è spesso e robusto e ha la possibilità di utilizzare l'alimentazione a batteria.
| inglês | italiano |
|---|---|
| metal | metalliche |
| wire | filo |
| thick | spesso |
| sturdy | robusto |
| battery | batteria |
| a | un |
| mic | microfono |
| mics | microfoni |
| clip | clip |
| has | ha |
| to | a |
| is | è |
| with | con |
| the | il |
EN The Sony ECM77B is another professional-level lav mic. It is an industry standard and has been around a long time. Many people use them in TV studios and for interviews.
IT Il Sony ECM77B è un altro microfono lav lavico di livello professionale. È uno standard del settore ed è in circolazione da molto tempo. Molte persone lo usano negli studi televisivi e per le interviste.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| mic | microfono |
| industry | settore |
| time | tempo |
| people | persone |
| tv | televisivi |
| studios | studi |
| interviews | interviste |
| standard | standard |
| level | livello |
| another | un altro |
| professional | professionale |
| a | un |
| the | lo |
| in | in |
| many | molte |
| around | di |
| use | usano |
| is | è |
| for | da |
EN The sound quality is amazing and it does an excellent job of reducing background noise. This is a great lav mic for both indoor and outdoor use ? in nearly any temperature ? and the stainless cable is made to last.
IT La qualità del suono è stupefacente e fa un ottimo lavoro di riduzione del rumore di fondo. Si tratta di un ottimo microfono lavico sia per uso interno che esterno - a quasi tutte le temperature - e il cavo inossidabile è fatto per durare nel tempo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reducing | riduzione |
| background | fondo |
| temperature | temperature |
| stainless | inossidabile |
| cable | cavo |
| sound | suono |
| quality | qualità |
| noise | rumore |
| mic | microfono |
| use | uso |
| job | lavoro |
| a | un |
| this | ottimo |
| to | a |
| the | le |
| of | di |
| last | durare |
| is | è |
| outdoor | esterno |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
IT Il RodeLink Filmmaker Kit è facilmente il mio microfono wireless preferito per le DSLR
| inglês | italiano |
|---|---|
| kit | kit |
| easily | facilmente |
| favorite | preferito |
| wireless | wireless |
| mic | microfono |
| filmmaker | filmmaker |
| is | è |
| my | mio |
| for | per |
| the | le |
EN They also have a version that uses the ME2 lav mic for a couple hundred dollars less.
IT Hanno anche una versione che utilizza il microfono lav lav ME2 per un paio di centinaia di dollari in meno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| uses | utilizza |
| mic | microfono |
| hundred | centinaia |
| dollars | dollari |
| less | meno |
| a | un |
| the | il |
| version | versione |
| also | anche |
| that | che |
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
IT Questo set comprende un microfono lav lavico a clip ME2-II - che potete utilizzare senza il sistema wireless, se volete. È anche possibile ottenere lo stesso sistema senza il microfono per $50 in meno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wireless | wireless |
| clip | clip |
| a | un |
| use | utilizzare |
| system | sistema |
| if | se |
| the | lo |
| you want | volete |
| this | questo |
| set | set |
| same | stesso |
| includes | comprende |
| without | senza |
| also | anche |
| you can | potete |
EN If you want wireless options, check out the wireless lav mics here.
IT Se volete le opzioni wireless, date un'occhiata ai microfoni per lavaggi senza fili qui.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mics | microfoni |
| if | se |
| wireless | wireless |
| options | opzioni |
| here | qui |
| the | le |
| you want | volete |
| you | senza |
EN There is also a GLXD14/85 that uses the WL185 cardioid lav mic which is great to reduce ambient noise.
IT C'è anche un GLXD14/85 che utilizza il microfono lav lavatore cardioide WL185 che è ottimo per ridurre il rumore ambientale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| uses | utilizza |
| cardioid | cardioide |
| mic | microfono |
| great | ottimo |
| noise | rumore |
| a | un |
| is | è |
| reduce | ridurre |
| the | il |
| also | anche |
EN Many people also swear by the Countryman B6 lav mic which is compatible with this receiver.
IT Molte persone giurano anche sul microfono lav lavico Countryman B6 che è compatibile con questo ricevitore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| people | persone |
| mic | microfono |
| receiver | ricevitore |
| many | molte |
| also | anche |
| is | è |
| compatible | compatibile |
| with | con |
| this | questo |
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
IT L'audio Bluetooth è più compresso rispetto ad altri formati wireless, ma per il vlogging e la registrazione meno pro-level, questi microfoni lav wireless Bluetooth funzioneranno alla grande.
| inglês | italiano |
|---|---|
| compressed | compresso |
| formats | formati |
| less | meno |
| bluetooth | bluetooth |
| other | altri |
| wireless | wireless |
| great | grande |
| more | più |
| but | ma |
| mics | microfoni |
| these | questi |
| than | il |
| is | è |
| for | per |
EN Pretty much every smartphone has Bluetooth, so this is a great option to have a wireless lav mic for your iPhone or Android.
IT Praticamente tutti gli smartphone sono dotati di Bluetooth, quindi questa è un'ottima opzione per avere un microfono lav lav wireless per il vostro iPhone o Android.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mic | microfono |
| pretty much | praticamente |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | wireless |
| iphone | iphone |
| or | o |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| is | è |
| a | un |
| option | opzione |
| your | vostro |
| this | questa |
| pretty | di |
EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.
IT Ha un microfono incorporato e un ingresso TRS da 3,5 mm con alimentazione a spina, in modo da poter utilizzare anche i vostri microfoni lavici cablati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mm | mm |
| trs | trs |
| power | alimentazione |
| plug | spina |
| a | un |
| so | modo |
| in | in |
| well | a |
| has | ha |
| you can | poter |
| microphone | microfono |
| you | vostri |
| mics | microfoni |
| built-in | incorporato |
| and | e |
| with | con |
| use | utilizzare |
| as well | anche |
EN We also have an extensive post on lavalier mics, so you?ll just find our favorite lav mics here:
IT Abbiamo anche un ampio post sui microfoni lavalier, quindi troverete qui i nostri microfoni lavalier preferiti:
| inglês | italiano |
|---|---|
| extensive | ampio |
| lavalier | lavalier |
| mics | microfoni |
| find | troverete |
| favorite | preferiti |
| here | qui |
| also | anche |
| post | post |
| so | quindi |
| an | un |
EN Feel free to take a look at our full list of recommended lav mics as well.
IT Sentitevi liberi di dare un'occhiata anche alla nostra lista completa di microfoni lavici consigliati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| full | completa |
| recommended | consigliati |
| mics | microfoni |
| free | liberi |
| list | lista |
| our | nostra |
| of | di |
| to | anche |
| take | dare |
EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver
IT Si ottiene un microfono lavalier di alta qualità che si collega a un trasmettitore digitale e a un ricevitore digitale
| inglês | italiano |
|---|---|
| mic | microfono |
| connects | collega |
| transmitter | trasmettitore |
| receiver | ricevitore |
| quality | qualità |
| a | un |
| high | alta |
| to | a |
| that | che |
EN You can use the VXLR+ with Rode?s wireless lav and headset mics as well.
IT È possibile utilizzare il VXLR+ con RodeAnche il lavello senza fili e i microfoni delle cuffie.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wireless | senza fili |
| headset | cuffie |
| mics | microfoni |
| and | e |
| you can | possibile |
| the | i |
| with | con |
| use | utilizzare |
EN You can use the VXLR+ with Rode?s wireless lav and headset mics as well.
IT È possibile utilizzare il VXLR+ con RodeAnche il lavello senza fili e i microfoni delle cuffie.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wireless | senza fili |
| headset | cuffie |
| mics | microfoni |
| and | e |
| you can | possibile |
| the | i |
| with | con |
| use | utilizzare |
EN If you want wireless options, check out the wireless lav mics here.
IT Se volete le opzioni wireless, date un'occhiata ai microfoni per lavaggi senza fili qui.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mics | microfoni |
| if | se |
| wireless | wireless |
| options | opzioni |
| here | qui |
| the | le |
| you want | volete |
| you | senza |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.
IT I microfoni lavalier sono disponibili in entrambe le opzioni cablate e wireless, entrambe con i loro pro e contro. Inizieremo evidenziando i migliori microfoni lavalier nel 2022 per una varietà di budget nella configurazione cablata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| highlighting | evidenziando |
| lavalier | lavalier |
| budgets | budget |
| wireless | wireless |
| variety | varietà |
| configuration | configurazione |
| options | opzioni |
| wired | cablata |
| microphones | microfoni |
| in | in |
| a | una |
| and | e |
| of | di |
| the | i |
| the best | migliori |
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well. It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.
IT L'Audio-Technica ATR3350iS è un altro microfono lav lav che viene commercializzato come "per smartphone", ma funzionerà anche con una DSLR o un registratore audio. Viene fornito con un adattatore da collegare alla presa delle cuffie degli smartphone.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartphones | smartphone |
| recorder | registratore |
| dslr | dslr |
| or | o |
| adapter | adattatore |
| headphone | cuffie |
| another | un altro |
| audio | audio |
| mic | microfono |
| but | ma |
| a | un |
| plug | collegare |
| is | is |
| with | con |
| to | viene |
| for | da |
| as | come |
| comes | per |
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
IT Viene fornito con 2 clip metalliche: una clip per un singolo microfono e una clip per doppi microfoni lavici. Il filo è spesso e robusto e ha la possibilità di utilizzare l'alimentazione a batteria.
| inglês | italiano |
|---|---|
| metal | metalliche |
| wire | filo |
| thick | spesso |
| sturdy | robusto |
| battery | batteria |
| a | un |
| mic | microfono |
| mics | microfoni |
| clip | clip |
| has | ha |
| to | a |
| is | è |
| with | con |
| the | il |
EN The Sony ECM77B is another professional-level lav mic. It is an industry standard and has been around a long time. Many people use them in TV studios and for interviews.
IT Il Sony ECM77B è un altro microfono lav lavico di livello professionale. È uno standard del settore ed è in circolazione da molto tempo. Molte persone lo usano negli studi televisivi e per le interviste.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| mic | microfono |
| industry | settore |
| time | tempo |
| people | persone |
| tv | televisivi |
| studios | studi |
| interviews | interviste |
| standard | standard |
| level | livello |
| another | un altro |
| professional | professionale |
| a | un |
| the | lo |
| in | in |
| many | molte |
| around | di |
| use | usano |
| is | è |
| for | da |
EN The sound quality is amazing and it does an excellent job of reducing background noise. This is a great lav mic for both indoor and outdoor use ? in nearly any temperature ? and the stainless cable is made to last.
IT La qualità del suono è stupefacente e fa un ottimo lavoro di riduzione del rumore di fondo. Si tratta di un ottimo microfono lavico sia per uso interno che esterno - a quasi tutte le temperature - e il cavo inossidabile è fatto per durare nel tempo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reducing | riduzione |
| background | fondo |
| temperature | temperature |
| stainless | inossidabile |
| cable | cavo |
| sound | suono |
| quality | qualità |
| noise | rumore |
| mic | microfono |
| use | uso |
| job | lavoro |
| a | un |
| this | ottimo |
| to | a |
| the | le |
| of | di |
| last | durare |
| is | è |
| outdoor | esterno |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
IT Il RodeLink Filmmaker Kit è facilmente il mio microfono wireless preferito per le DSLR
| inglês | italiano |
|---|---|
| kit | kit |
| easily | facilmente |
| favorite | preferito |
| wireless | wireless |
| mic | microfono |
| filmmaker | filmmaker |
| is | è |
| my | mio |
| for | per |
| the | le |
EN They also have a version that uses the ME2 lav mic for a couple hundred dollars less.
IT Hanno anche una versione che utilizza il microfono lav lav ME2 per un paio di centinaia di dollari in meno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| uses | utilizza |
| mic | microfono |
| hundred | centinaia |
| dollars | dollari |
| less | meno |
| a | un |
| the | il |
| version | versione |
| also | anche |
| that | che |
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
IT Questo set comprende un microfono lav lavico a clip ME2-II - che potete utilizzare senza il sistema wireless, se volete. È anche possibile ottenere lo stesso sistema senza il microfono per $50 in meno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wireless | wireless |
| clip | clip |
| a | un |
| use | utilizzare |
| system | sistema |
| if | se |
| the | lo |
| you want | volete |
| this | questo |
| set | set |
| same | stesso |
| includes | comprende |
| without | senza |
| also | anche |
| you can | potete |
EN There is also a GLXD14/85 that uses the WL185 cardioid lav mic which is great to reduce ambient noise.
IT C'è anche un GLXD14/85 che utilizza il microfono lav lavatore cardioide WL185 che è ottimo per ridurre il rumore ambientale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| uses | utilizza |
| cardioid | cardioide |
| mic | microfono |
| great | ottimo |
| noise | rumore |
| a | un |
| is | è |
| reduce | ridurre |
| the | il |
| also | anche |
EN Many people also swear by the Countryman B6 lav mic which is compatible with this receiver.
IT Molte persone giurano anche sul microfono lav lavico Countryman B6 che è compatibile con questo ricevitore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| people | persone |
| mic | microfono |
| receiver | ricevitore |
| many | molte |
| also | anche |
| is | è |
| compatible | compatibile |
| with | con |
| this | questo |
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
IT L'audio Bluetooth è più compresso rispetto ad altri formati wireless, ma per il vlogging e la registrazione meno pro-level, questi microfoni lav wireless Bluetooth funzioneranno alla grande.
| inglês | italiano |
|---|---|
| compressed | compresso |
| formats | formati |
| less | meno |
| bluetooth | bluetooth |
| other | altri |
| wireless | wireless |
| great | grande |
| more | più |
| but | ma |
| mics | microfoni |
| these | questi |
| than | il |
| is | è |
| for | per |
EN Pretty much every smartphone has Bluetooth, so this is a great option to have a wireless lav mic for your iPhone or Android.
IT Praticamente tutti gli smartphone sono dotati di Bluetooth, quindi questa è un'ottima opzione per avere un microfono lav lav wireless per il vostro iPhone o Android.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mic | microfono |
| pretty much | praticamente |
| bluetooth | bluetooth |
| wireless | wireless |
| iphone | iphone |
| or | o |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| is | è |
| a | un |
| option | opzione |
| your | vostro |
| this | questa |
| pretty | di |
EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.
IT Ha un microfono incorporato e un ingresso TRS da 3,5 mm con alimentazione a spina, in modo da poter utilizzare anche i vostri microfoni lavici cablati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mm | mm |
| trs | trs |
| power | alimentazione |
| plug | spina |
| a | un |
| so | modo |
| in | in |
| well | a |
| has | ha |
| you can | poter |
| microphone | microfono |
| you | vostri |
| mics | microfoni |
| built-in | incorporato |
| and | e |
| with | con |
| use | utilizzare |
| as well | anche |
EN Feel free to take a look at our full list of recommended lav mics as well.
IT Sentitevi liberi di dare un'occhiata anche alla nostra lista completa di microfoni lavici consigliati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| full | completa |
| recommended | consigliati |
| mics | microfoni |
| free | liberi |
| list | lista |
| our | nostra |
| of | di |
| to | anche |
| take | dare |
EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver
IT Si ottiene un microfono lavalier di alta qualità che si collega a un trasmettitore digitale e a un ricevitore digitale
| inglês | italiano |
|---|---|
| mic | microfono |
| connects | collega |
| transmitter | trasmettitore |
| receiver | ricevitore |
| quality | qualità |
| a | un |
| high | alta |
| to | a |
| that | che |
EN They are Cardioid, Omnidirectional, Bidirectional, and Stereo:
IT Sono cardioide, omnidirezionali, bidirezionali e stereo:
| inglês | italiano |
|---|---|
| cardioid | cardioide |
| omnidirectional | omnidirezionali |
| stereo | stereo |
| are | sono |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
omnidirectional condenser lav omnidirectional condenser omnidirectional condenser lavalier omnidirectional condenser mic omnidirectional omnidirectional dynamic mic cardioid and omnidirectional omnidirectional mode picks omnidirectional pickup patterns omnidirectional capability omnidirectional mics pick omnidirectional pickup pattern omnidirectional capsules record omnidirectional omnidirectional barcode reading usually omnidirectional omnidirectional antenna omnidirectional lavalier microphone uses an omnidirectional omnidirectional is great omnidirectional pickup omnidirectional mic gets s an omnidirectional features an omnidirectional wired lav mics lav wireless lav wireless lav mic another lav mic great lav mic me2 lav mic lav mic our favorite lav mics quality lav mic lav mics come level lav mic recommended lav mics favorite lav mics countryman lav mic dual lav mics wireless bluetooth lav lav mics a great lav s wireless lav condenser match condenser large diaphragm condenser condenser microphones cardioid condenser multi pattern condenser
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe