EN Thursday October 21, 2021, Friday October 22, 2021, Saturday October 23, 2021, Sunday October 24, 2021, Monday October 25, 2021
EN Thursday October 21, 2021, Friday October 22, 2021, Saturday October 23, 2021, Sunday October 24, 2021, Monday October 25, 2021
IT Giovedì 21 Ottobre, 2021, Venerdì 22 Ottobre, 2021, Sabato 23 Ottobre, 2021, Domenica 24 Ottobre, 2021, Lunedì 25 Ottobre, 2021
inglês | italiano |
---|---|
october | ottobre |
saturday | sabato |
sunday | domenica |
thursday | giovedì |
friday | venerdì |
monday | lunedì |
EN Celebrate the holidays by partying up with your friends and jumping into a number of Multiplayer modes in Black Ops Cold War. The free access week starts on Thursday, December 17 at 10am PT, and runs through Thursday, December 24 at 10am PT.
IT Celebra le festività facendo squadra con i tuoi amici in diverse modalità multigiocatore di Black Ops Cold War. La settimana ad accesso gratuito va dalle 10:00 PT di giovedì 17 dicembre alle 10:00 PT di giovedì 24 dicembre.
inglês | italiano |
---|---|
celebrate | celebra |
multiplayer | multigiocatore |
black | black |
ops | ops |
war | war |
free | gratuito |
access | accesso |
december | dicembre |
pt | pt |
holidays | festività |
modes | modalità |
cold | cold |
thursday | giovedì |
week | settimana |
friends | amici |
of | di |
in | in |
with | con |
the | i |
EN Rally the Globe are bringing a group of 38 vintage and classic cars to Cortina d’Ampezzo as part of their Carrera Italia rally on Wednesday 6 and Thursday 7 October 2021.
IT Rally the Globe porta a Cortina d'Ampezzo un gruppo di 38 auto d'epoca e classiche, come parte del loro rally Carrera Italia, mercoledì 6 e giovedì 7 ottobre 2021.
inglês | italiano |
---|---|
rally | rally |
bringing | porta |
classic | classiche |
cortina | cortina |
italia | italia |
october | ottobre |
a | un |
thursday | giovedì |
group | gruppo |
wednesday | mercoledì |
to | a |
as | come |
of | di |
and | e |
the | del |
EN On Thursday 28th October Saipem presented 9 months 2021 results and the new strategic plan
IT Giovedì 28 ottobre Saipem ha presentato I risultati dei primi 9 mesi 2021 e il nuovo piano strategico
inglês | italiano |
---|---|
october | ottobre |
saipem | saipem |
presented | presentato |
months | mesi |
results | risultati |
thursday | giovedì |
and | e |
new | nuovo |
strategic | strategico |
plan | piano |
the | i |
EN Kumbo, Cameroon. Thursday 28 October was a day of joy and celebration for the Claretian Missionaries and the people of...
IT New Owerri, Nigeria. Con sforzo e sfarzo, i Missionari Clarettiani della provincia della Nigeria Orientale hanno...
inglês | italiano |
---|---|
the | i |
and | e |
of | della |
EN october, 1st ? approx. april, 20th Wednesday and Thursday closed
IT 01. ottobre ? ca. 20 aprile Giorno di riposo: mercoledì & giovedì
inglês | italiano |
---|---|
october | ottobre |
april | aprile |
thursday | giovedì |
wednesday | mercoledì |
approx | ca |
and | di |
EN Thursday 28 October sees the opening in Ravenna of a new Mondadori book shop.
IT Giovedì 28 ottobre aprirà le porte al pubblico di Ravenna una nuova libreria Mondadori.
inglês | italiano |
---|---|
october | ottobre |
ravenna | ravenna |
new | nuova |
mondadori | mondadori |
thursday | giovedì |
the | le |
a | una |
of | di |
EN Rome, Italy. After the Mass in honor of St. Anthony Mary Claret on Thursday evening, October 24, 2019 at the Basilica...
IT Roma, Italia. Il 1 aprile 2019, l'ex Prefetto Generale della Formazione, ora eletto Vescovo, Mons. Leo Dalmao, CMF, ha...
inglês | italiano |
---|---|
rome | roma |
italy | italia |
the | il |
of | della |
EN Sky will host a launch event on Thursday 7 October where it plans to unveil something "magical". Here's how to watch it.
IT Sky ospiterà un evento di lancio giovedì 7 ottobre in cui prevede di svelare qualcosa di "magico". Ecco come guardarlo.
inglês | italiano |
---|---|
sky | sky |
event | evento |
october | ottobre |
unveil | svelare |
magical | magico |
thursday | giovedì |
a | un |
launch | lancio |
something | qualcosa |
to | in |
EN Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday January February March April May June July August September October November December st nd rd th
IT Domenica Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre st nd rd th
inglês | italiano |
---|---|
st | st |
january | gennaio |
february | febbraio |
march | marzo |
april | aprile |
june | giugno |
september | settembre |
october | ottobre |
november | novembre |
december | dicembre |
sunday | domenica |
saturday | sabato |
july | luglio |
august | agosto |
wednesday | mercoledì |
thursday | giovedì |
friday | venerdì |
tuesday | martedì |
monday | lunedì |
EN 1 April – 30 September: 9:30 am – 11:30 pm 1 October – 31 March: Sunday – Thursday: 9:30 am – 10:30 pm Friday – Saturday and eve of public holidays: 9:30 am – 11 pm
IT Dal 1º aprile al 30 settembre Tutti i giorni dalle ore 9:30 alle 23:30. Dal 1º ottobre al 31 marzo Dalla domenica al giovedì dalle ore 9:30 alle 22:30. Venerdì, sabato e festivi dalle ore 9:30 alle 23:00.
inglês | italiano |
---|---|
april | aprile |
october | ottobre |
holidays | festivi |
and | e |
september | settembre |
march | marzo |
saturday | sabato |
thursday | giovedì |
sunday | domenica |
friday | venerdì |
of | dal |
EN RCS sport announces the entry lists for three races; Milano-Torino presented by Eolo on 6th October, GranPiemonte presented by Eolo on 7th October and Il Lombardia presented by Eolo on 9th October.
IT Annunciati gli iscritti delle tre corse organizzate da RCS Sport, la Milano-Torino presented by Eolo del 6 ottobre, il GranPiemonte presented by Eolo del 7 ottobre e Il Lombardia presented by Eolo del 9 ottobre.
inglês | italiano |
---|---|
rcs | rcs |
sport | sport |
races | corse |
eolo | eolo |
october | ottobre |
lombardia | lombardia |
presented | presented |
granpiemonte | granpiemonte |
by | by |
and | e |
for | da |
the | il |
three | tre |
EN October 15, 2019 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between October 7 and October 11, 2019
IT 15 ottobre 2019 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 7 ottobre all’11 ottobre 2019
inglês | italiano |
---|---|
october | ottobre |
disclosure | informativa |
shares | azioni |
of | di |
EN October 22, 2019 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between October 14 and October 18, 2019
IT 22 ottobre 2019 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 14 ottobre al 18 ottobre 2019
inglês | italiano |
---|---|
october | ottobre |
disclosure | informativa |
shares | azioni |
of | di |
EN October 29, 2019 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between October 21 and October 25, 2019
IT 29 ottobre 2019 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 21 ottobre al 25 ottobre 2019
inglês | italiano |
---|---|
october | ottobre |
disclosure | informativa |
shares | azioni |
of | di |
EN RCS sport announces the entry lists for three races; Milano-Torino presented by Eolo on 6th October, GranPiemonte presented by Eolo on 7th October and Il Lombardia presented by Eolo on 9th October.
IT Annunciati gli iscritti delle tre corse organizzate da RCS Sport, la Milano-Torino presented by Eolo del 6 ottobre, il GranPiemonte presented by Eolo del 7 ottobre e Il Lombardia presented by Eolo del 9 ottobre.
inglês | italiano |
---|---|
rcs | rcs |
sport | sport |
races | corse |
eolo | eolo |
october | ottobre |
lombardia | lombardia |
presented | presented |
granpiemonte | granpiemonte |
by | by |
and | e |
for | da |
the | il |
three | tre |
EN Ages 3-11, $21.99; Ages 2 & under, free. Reduced admission non-holiday Monday-Thursday: Adults, $26.99; Ages 3-11, $20.99.
IT Età 3-11, $21.99; Anni 2 & sotto, gratis. Ingresso ridotto non festivo dal lunedì al giovedì: adulti, $26.99; Età 3-11, $20.99.
inglês | italiano |
---|---|
amp | amp |
free | gratis |
admission | ingresso |
monday | lunedì |
thursday | giovedì |
reduced | ridotto |
under | sotto |
adults | adulti |
non | non |
ages | anni |
EN A boxing ring for children during the festivities organized on the occasion of the national holiday in Paris, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), Thursday July 14, 1921.
IT Un ring di pugilato per bambini durante le festività organizzate in occasione della festa nazionale a Parigi, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), Giovedì 14 luglio 1921.
inglês | italiano |
---|---|
boxing | pugilato |
ring | ring |
children | bambini |
occasion | occasione |
paris | parigi |
july | luglio |
thursday | giovedì |
a | un |
holiday | festività |
the | le |
national | nazionale |
in | in |
of | di |
EN Monday 15 November: 10:00 – 18:00 Tuesday 16 November: 10:00 – 18:00 Wednesday 17 November: 10:00 – 18:00 Thursday 18 November: 10:00 – 17:00
IT Lunedì 15 Novembre: 10:00 – 18:00 Martedì 16 Novembre: 10:00 – 18:00 Mercoledì 17 Novembre: 10:00 – 18:00 Giovedì 18 Novembre: 10:00 – 17:00
EN Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 6pm BST and will stay on our channel afterwards
IT Nota che la sessione verrà trasmessa in anteprima giovedì 1 aprile 2021 alle 19:00 CEST, dopodiché sarà disponibile sul nostro canale.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
session | sessione |
april | aprile |
channel | canale |
thursday | giovedì |
that | che |
will | verrà |
and | alle |
EN Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 5pm BST and will stay on our channel afterwards
IT Nota che la sessione verrà trasmessa in anteprima giovedì 1 aprile 2021 alle 18:00 CEST, dopodiché sarà disponibile sul nostro canale.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
session | sessione |
april | aprile |
channel | canale |
thursday | giovedì |
that | che |
will | verrà |
and | alle |
EN Reviewed Thursday, February 25, 2021
IT Reviewed giovedì 25 febbraio 2021
inglês | italiano |
---|---|
february | febbraio |
thursday | giovedì |
EN Every week on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
IT Ogni settimana di lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì
inglês | italiano |
---|---|
week | settimana |
wednesday | mercoledì |
thursday | giovedì |
friday | venerdì |
tuesday | martedì |
monday | lunedì |
every | ogni |
EN Unlimited Web Hosting Company Hostwinds Gets 4 NEW SERVERS I am sitting here at 1:00 AM on a Thursday morning, getting the final software configuration done on these servers before I will be sending them out to the Data Center
IT La società di hosting web illimitata Hostwinds ottiene 4 NUOVI SERVER Sono seduto qui alle 1:00 di giovedì mattina, ottenendo la configurazione del software finale eseguita su questi server prima che li invierò al data center
inglês | italiano |
---|---|
unlimited | illimitata |
new | nuovi |
sitting | seduto |
morning | mattina |
done | eseguita |
center | center |
company | società |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
servers | server |
thursday | giovedì |
software | software |
configuration | configurazione |
hosting | hosting |
on | su |
final | finale |
the | la |
to the | al |
data | data |
gets | ottiene |
here | qui |
before | di |
these | questi |
to | alle |
EN License:Trial versionDate added:Thursday, June 13th 2019Author:eVenture Ltd.
IT Licenza:Versione di provaData AggiuntaThursday, June 13th 2019Autore:eVenture Ltd.
inglês | italiano |
---|---|
license | licenza |
ltd | ltd |
EN "Foodies' heaven! Come on Thursday with less crowd. Get a coffee at Monmouth, then Richard Haward's oysters as starter, and choice of a good wrap from Fish! or Chorito. And sample the CHEESE and olives"
IT "Street food,vario,mai provato,particolare..per un pranzo e un'esperienza fuori dal normale.Non potete venire a Londra e non perdervi qui."
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
and | e |
of | fuori |
the | mai |
from | dal |
then | a |
EN The Public Relations Office opens to the public: from Monday to Thursday from 9 am to 12 pm and from 2 pm to 5 pm, on Friday from 9 am to 12 pm.
IT L?Ufficio Relazioni con il Pubblico è aperto al pubblico: dal lunedì al giovedì dalle ore 9.00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle ore 15.00, il venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00.
inglês | italiano |
---|---|
relations | relazioni |
office | ufficio |
public | pubblico |
thursday | giovedì |
to the | al |
and | è |
friday | venerdì |
monday | lunedì |
to | alle |
EN from Monday to Thursday from 8 am to 4:45 pm
IT dal lunedì al giovedì dalle 8:00 alle 16:45
inglês | italiano |
---|---|
monday | lunedì |
thursday | giovedì |
to | alle |
EN The elections for the new Provincial Government were completed on Thursday 10 December. The new Council is as follows...
IT Bangalore, India. Hope Society sta portando avanti diversi programmi di gestione dei disastri, e Coronacare Bangalore...
inglês | italiano |
---|---|
government | gestione |
for | di |
EN Day of the week to contact you Day of the week to contact you Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
IT Giorno per essere contattato Giorno per essere contattato Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì
inglês | italiano |
---|---|
wednesday | mercoledì |
thursday | giovedì |
friday | venerdì |
tuesday | martedì |
monday | lunedì |
day | giorno |
to | per |
EN With the Last Quarter Moon in Leo on Thursday 28/10 [?]
IT Con l’Ultimo Quarto di Luna in Leone di giovedì [?]
inglês | italiano |
---|---|
quarter | quarto |
moon | luna |
thursday | giovedì |
with | con |
in | in |
EN We will be closed on Thursday, June 3rd! More info inside?
IT Semplice, indolore, digitale: il buono regalo Thomann è il regalo dell?ultimo minuto perfetto!
inglês | italiano |
---|---|
more | ultimo |
EN The best time to visit is Sunday-Thursday; visit earlier or later in the day.
IT I giorni preferibili per la visita sono da domenica a giovedì, sul presto o sul tardi.
inglês | italiano |
---|---|
visit | visita |
is | sono |
or | o |
thursday | giovedì |
sunday | domenica |
the | i |
to | a |
best | per |
in | sul |
EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.
IT Da settembre ad aprile, il museo è meno affollato nel pomeriggio; in estate e nei festivi, il museo è meno affollato prima di mezzogiorno. Il giovedì pomeriggio l'ingresso è gratuito e potrebbe essere pieno.
inglês | italiano |
---|---|
museum | museo |
less | meno |
afternoon | pomeriggio |
summer | estate |
free | gratuito |
holiday | festivi |
thursday | giovedì |
september | settembre |
april | aprile |
crowded | affollato |
from | da |
the | il |
in | in |
before | di |
is | è |
EN Thursday ? Saturday: 10.00am ? 5.30pm Sunday ? Wednesday: closed
IT Giovedì ? sabato: 10:00 ? 17:30 Domenica ? Mercoledì: chiuso
inglês | italiano |
---|---|
closed | chiuso |
saturday | sabato |
thursday | giovedì |
sunday | domenica |
wednesday | mercoledì |
EN Thursday 7 July 2022 — Saturday 9 July 2022
IT Giovedì 7 Luglio 2022 — Sabato 9 Luglio 2022
EN BDP originally purchased 100 licenses on a Thursday evening and used all of these for initial testing across all locations by the following Monday
IT BDP ha originariamente acquistato 100 licenze il giovedì sera e utilizzato tutte queste licenze per il test iniziale in tutte le sedi entro il lunedì successivo
inglês | italiano |
---|---|
originally | originariamente |
purchased | acquistato |
licenses | licenze |
used | utilizzato |
testing | test |
locations | sedi |
thursday | giovedì |
monday | lunedì |
and | e |
initial | iniziale |
the | le |
evening | sera |
for | in |
EN Exotic mountain worldThe two llamas, Montana and Fritz, and alpacas Sam and Frodo accompany children on a walk through Braunwald every Thursday and Sunday.
IT Mondo montano esoticoI due lama Montana e Fritz e le due alpaca Sam e Frodo accompagnano i bambini ogni giovedì e ogni domenica in una passeggiata a Braunwald.
inglês | italiano |
---|---|
mountain | montano |
montana | montana |
sam | sam |
accompany | accompagnano |
children | bambini |
sunday | domenica |
fritz | fritz |
thursday | giovedì |
and | e |
a | una |
two | due |
every | ogni |
walk | a |
on | in |
EN Monday through Thursday and mornings before 11am are least crowded. Be sure to reserve your visit date and time in advance.
IT Dal lunedì al giovedì e la mattina prima delle 11:00 sono meno affollate. Assicurati di prenotare la data e l'ora della visita in anticipo.
inglês | italiano |
---|---|
least | meno |
crowded | affollate |
reserve | prenotare |
visit | visita |
monday | lunedì |
thursday | giovedì |
am | sono |
sure | assicurati |
advance | anticipo |
before | di |
date | data |
in | in |
and | e |
EN The page experience update is now slowly rolling out (Top Stories will begin using this new signal by Thursday). It will be complete by the end of August 2021. More here: https://t.co/kDwhhOYklK
IT L'aggiornamento dell'esperienza della pagina è ora in fase di distribuzione (Top Stories inizierà a utilizzare questo nuovo segnale entro giovedì). Sarà completo entro la fine di agosto 2021. Di più qui: https://t.co/kDwhhOYklK
inglês | italiano |
---|---|
signal | segnale |
august | agosto |
https | https |
t | t |
co | co |
stories | stories |
thursday | giovedì |
page | pagina |
new | nuovo |
is | è |
now | ora |
the end | fine |
here | qui |
the | la |
complete | completo |
this | questo |
of | di |
by | entro |
EN Adults (18+) don't miss Exploratorium After Dark, an evening series that mixes conversation with innovative science and art events; Every Thursday, 6-10pm.
IT Sdulti (18+) non perdetevi Exploratorium After Dark, una serie serale che mescola la conversazione con eventi innovativi di scienza e arte; Ogni giovedì, dalle 18:00 alle 22:00.
inglês | italiano |
---|---|
dark | dark |
evening | serale |
conversation | conversazione |
innovative | innovativi |
science | scienza |
art | arte |
events | eventi |
thursday | giovedì |
dont | non |
after | after |
an | una |
series | serie |
that | che |
every | ogni |
with | con |
and | e |
EN Crowds tend to be lighter on weekday afternoons and Thursday evenings.
IT Tende ad esserci meno affollamento nel pomeriggio dei giorni feriali e il giovedì sera.
inglês | italiano |
---|---|
thursday | giovedì |
and | e |
to | dei |
EN Maundy Thursday: (date varies).
IT Giovedì Santo: data variable. Nella capitale e in provincia si realizzano diverse manifestazioni liturgiche e processioni.
inglês | italiano |
---|---|
varies | diverse |
thursday | giovedì |
date | data |
EN The two-story portico on the Basilica’s main façade was constructed during the eighteenth century, and it is where the Pope blesses the congregation on Holy Thursday
IT La loggia del XVIII secolo, che si trova nella facciata principale della basilica, è il luogo dove il Papa dà la sua benedizione del Giovedì Santo
inglês | italiano |
---|---|
basilicas | basilica |
façade | facciata |
pope | papa |
holy | santo |
thursday | giovedì |
main | principale |
century | secolo |
where | dove |
the | il |
is | è |
EN On Thursday the 5th March, 2020, Majestic released an updated Historic Index. This represents the
IT In questo articolo condividiamo informazioni sui dati che hai a disposizione con Majestic e che
inglês | italiano |
---|---|
majestic | majestic |
this | questo |
EN Kikwit, DR Congo. From Monday, March 1 to Thursday, March 4, 2021, the Claretian Biblical Pastoral Ministry of Congo...
IT Attakwu, Nigeria. L'8 settembre 2020, sette studenti della Provincia della Nigeria Orientale hanno fatto i loro voti...
inglês | italiano |
---|---|
march | settembre |
the | i |
of | della |
EN Monday through Thursday and mornings before 11am are least crowded.
IT I giorni dal lunedì al giovedì e la mattina prima delle 11 sono i periodi di tempo meno affollati.
inglês | italiano |
---|---|
least | meno |
thursday | giovedì |
am | sono |
monday | lunedì |
before | di |
and | e |
EN Players who qualify for the first day will begin play on Thursday
IT I giocatori che si qualificano per la prima giornata inizieranno a giocare giovedì
inglês | italiano |
---|---|
thursday | giovedì |
players | giocatori |
play | giocare |
the | i |
first | prima |
for | a |
EN Players with invitations earned at the 2019 World Championships will play on Thursday unless they qualify for Day Two based on Championship Points for the current season.
IT I giocatori che hanno ricevuto lʼinvito ai Campionati Mondiali 2019 giocheranno il giovedì a meno che non abbiano accumulato sufficienti Championship Point per avanzare direttamente alla seconda giornata per la stagione in corso.
inglês | italiano |
---|---|
unless | a meno che |
points | point |
current | in corso |
thursday | giovedì |
players | giocatori |
season | stagione |
championships | campionati |
with | direttamente |
world | mondiali |
the | i |
EN Players in Japan and South Korea will be awarded both Thursday invitations and Day Two invitations as determined by each country's organized play system.
IT Ai giocatori del Giappone e della Corea del Sud vengono assegnati sia gli inviti per il giovedì che per la seconda giornata come previsto dalle regole del gioco organizzato dei due paesi.
inglês | italiano |
---|---|
korea | corea |
invitations | inviti |
organized | organizzato |
thursday | giovedì |
players | giocatori |
japan | giappone |
play | gioco |
south | sud |
and | e |
both | sia |
as | come |
in | dei |
will | vengono |
two | due |
Mostrando 50 de 50 traduções