Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mistake that i" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mistake that i" de inglês para italiano

Traduções de mistake that i

"mistake that i" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

mistake errore

Tradução de inglês para italiano de mistake that i

inglês
italiano

EN If a mistake is made, developers can turn back the clock and compare earlier versions of the code to help fix the mistake while minimizing disruption to all team members.

IT Se viene commesso un errore, gli sviluppatori possono tornare indietro nel tempo e mettere a confronto le versioni precedenti del codice per correggere l'errore riducendo al minimo le interruzioni per tutti i membri del team.

inglês italiano
mistake errore
developers sviluppatori
compare confronto
versions versioni
minimizing riducendo
disruption interruzioni
members membri
if se
a un
can possono
code codice
fix correggere
team team
back per
and e
all tutti
to a
the i
of del

EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.

IT Penso che per me sia stato un errore quello che ho fatto un certo numero di volte quando mi concentri sul nucleo piuttosto che sulla costruzione di altre cose e suppongo che con gli imprenditori di serie sia un po 'una cosa comune.

inglês italiano
mistake errore
building costruzione
entrepreneurs imprenditori
common comune
i think penso
a un
me mi
times volte
other altre
with con
of di
and e
bit un po
when quando

EN If this problem cannot be solved, if ? and only if ? it is a document, the machine requires help to be able to move forwards and correct its mistake.

IT Se il problema non è risolvibile, se e soltanto se si tratta di un documento, è necessario aiutare la macchina affinché possa procedere e correggere il proprio errore.

inglês italiano
document documento
requires necessario
help aiutare
mistake errore
if se
to affinché
a un
correct correggere
be possa
machine macchina
problem problema
the il
is è

EN From clicking on an unusual link to offering data by mistake directly to hackers, your reputation, earnings, and safety could be at risk

IT Dal fare clic su un link insolito all'offerta di dati per errore direttamente agli hacker, la tua reputazione, i guadagni e la sicurezza potrebbero essere a rischio

inglês italiano
unusual insolito
data dati
mistake errore
directly direttamente
hackers hacker
reputation reputazione
earnings guadagni
risk rischio
an un
link link
clicking clic
your tua
on su
safety sicurezza
to a
be essere
from dal

EN Exceptions may be made if the reason for the return is a mistake on our behalf

IT Possono essere previste deroghe qualora il reso fosse causato da un errore da parte nostra

inglês italiano
mistake errore
if qualora
a un
return reso
the il
our nostra
be essere
is fosse
for da
may possono

EN Exceptions may be made if the reason for the exchange is a mistake on our behalf

IT Possono essere previste deroghe qualora il cambio fosse causato da un errore da parte nostra

inglês italiano
exchange cambio
mistake errore
if qualora
a un
the il
our nostra
be essere
is fosse
for da
may possono

EN Hence, you cannot afford even a simple mistake.

IT Quindi, non puoi permetterti nemmeno un semplice errore.

inglês italiano
hence quindi
mistake errore
a un
simple semplice
you puoi

EN errormistakefinancebitcoinminingdigfatal errorbitcoin miningfinancial strugglediggingdiggerbig mistake

IT erroresbagliofinanzabitcoinestrazionetuerrore fatalemining di bitcoinlotta finanziariascavandoscavatricegrosso errore

inglês italiano
mistake errore

EN Those new to digital marketing often make the mistake of focusing all of their attention on the contents of their promotional message without considering how this message will actually be perceived on their website

IT Coloro che sono nuovi nel marketing digitale spesso fanno l'errore di concentrare tutta la loro attenzione sul contenuto del loro messaggio promozionale senza considerare come questo messaggio sarà effettivamente percepito sul proprio sito web

inglês italiano
new nuovi
contents contenuto
message messaggio
considering considerare
perceived percepito
digital digitale
marketing marketing
attention attenzione
actually effettivamente
often spesso
promotional promozionale
without senza
the la
website sito
to sul
this questo

EN We create more memories with technology than we ever before. They feel safe, but a mere accident or mistake can wipe out everything you cared about forever.

IT Creiamo più memorie con la tecnologia che mai. Si sentono al sicuro, ma un semplice incidente o errore può spazzare via tutto ciò a cui tieni per sempre.

inglês italiano
accident incidente
mistake errore
we create creiamo
they feel sentono
a un
mere semplice
or o
forever per sempre
can può
technology tecnologia
more più
but ma
with con
safe sicuro
before per

EN It would have been a huge mistake. Besides which, we understood that it is precisely when things are difficult that new formats can be trialled

IT Sarebbe stato un grande errore. Inoltre si è capito che proprio nei momenti di difficoltà si sperimentano formati nuovi

inglês italiano
huge grande
mistake errore
new nuovi
formats formati
a un
precisely proprio
is è
we nei
be sarebbe
that che
understood capito
been di

EN Your “error philosophy” is rather poetic: what makes a potential mistake into a successful design project?

IT La sua “filosofia dell’errore” ha qualcosa di poetico: cosa rende un probabile sbaglio un progetto di design riuscito?

EN Recover any file deleted by accident or mistake

IT Strumento per decrittografare le password

inglês italiano
by per
any le

EN Negative SEO is, without any doubt, a real threat. It is real, and several websites have encountered this threat. Fortunately, preventing it is much easier and cheaper than trying to fix it. Make no mistake about the danger of this threat;

IT Il SEO negativo è, senza dubbio, una minaccia reale. È reale, e diversi siti web hanno incontrato questa minaccia. Fortunatamente, prevenirla è molto più facile ed economico che cercare di risolverla. Non fate errori sul pericolo di questa minaccia;

inglês italiano
seo seo
doubt dubbio
real reale
threat minaccia
fortunately fortunatamente
trying cercare
danger pericolo
the il
a una
easier più facile
cheaper economico
several diversi
without senza
of di
negative negativo
this questa
is è

EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever

IT Questo ha finito per essere l'errore più costoso in termini di strisciare, in assoluto

inglês italiano
ended finito
expensive costoso
terms termini
of di
in in

EN Although it may seem obvious, sometimes, by mistake, we are not allowing search engines to crawl our site smoothly. Broken links, not found, server errors may be a stumbling block for the GoogleBot.

IT Anche se può sembrare ovvio, a volte, per errore, non permettiamo ai motori di ricerca di strisciare il nostro sito senza problemi. Link rotti, non trovati, errori del server possono essere un ostacolo per GoogleBot.

inglês italiano
obvious ovvio
engines motori
crawl strisciare
smoothly senza problemi
broken rotti
server server
googlebot googlebot
links link
errors errori
a un
mistake errore
seem sembrare
search ricerca
site sito
the il
although se
sometimes a volte
be essere
to a
not non

EN I Enrolled in a Yearly Subscription by Mistake and Would Like to Enroll in a Monthly Subscription Instead

IT Ho sottoscritto per errore un abbonamento annuale e invece vorrei sottoscriverne uno mensile

inglês italiano
subscription abbonamento
mistake errore
a un
monthly mensile
yearly annuale
and e
to invece

EN It doesn't work that way with female chefs. I feel you have to earn the respect with your work, so I have to work a lot to show everybody it is not a mistake that I am where I am.

IT Con le Chef donna non è la stessa cosa; penso che se sei donna il rispetto te lo devi guadagnare lavorando bene. Per questo lavoro molto per mostrare a tutti che non è per errore che mi trovo qui oggi.

inglês italiano
female donna
chefs chef
respect rispetto
mistake errore
work lavoro
is è
everybody tutti
the lo
have to devi
to a
show mostrare
not non
that che

EN If you make a mistake that you discover after you’ve provisioned a project and you want to start over, here’s what you can do to delete the provisioned project:

IT Se commetti un errore che scopri dopo aver eseguito il provisioning di un progetto e desideri ricominciare, ecco cosa puoi fare per eliminare il progetto con provisioning:

inglês italiano
mistake errore
discover scopri
start over ricominciare
if se
a un
project progetto
the il
delete eliminare
you want desideri
you can puoi

EN The entire workflow with Elementor is user-friendly. If you make a mistake, it’s easy to fix as you can view your revision history at any moment and revert to an older version of your website with a single click.  

IT L'intero flusso di lavoro con Elementor è user-friendly. Se fai un errore, è facile da correggere perché puoi sempre visualizzare la tua storia di revisione e tornare a una versione precedente del tuo sito web con un clic. 

inglês italiano
workflow flusso di lavoro
mistake errore
fix correggere
history storia
click clic
elementor elementor
if se
revision revisione
a un
easy facile
the la
to a
version versione
website sito
with con
revert tornare
of di
is è
you can puoi

EN You?re making a huge mistake if you?re not collecting emails. Because email marketing is one of the hottest way to make money online from your blog traffic.

IT Stai commettendo un grosso errore se non raccogli le email. Perché l'email marketing è uno dei modi più caldi per fare soldi online dal traffico del tuo blog.

inglês italiano
mistake errore
marketing marketing
online online
blog blog
traffic traffico
if se
is è
a un
your tuo
the le
not non
of dei

EN If necessary, it’s very easy to restore a backup in the event you make a mistake.

IT Laddove necessario, è molto facile ripristinare un backup, che può risultare molto utile in caso di manipolazione errata.

inglês italiano
necessary necessario
easy facile
a un
its di
the caso
in in
very molto
backup backup

EN Never worry about losing the wrong file by mistake

IT Paura di perdere il file sbagliato per errore? Non c'è da preoccuparsi

inglês italiano
worry preoccuparsi
losing perdere
file file
the il
wrong sbagliato
mistake errore

EN If you have deleted a document by mistake you can contact us (info@readcoop.eu) and we will be able to reactivate the document within these two weeks

IT Se hai cancellato un documento per errore puoi contattarci (info@readcoop.eu) e saremo in grado di riattivare il documento entro queste due settimane

inglês italiano
deleted cancellato
document documento
mistake errore
weeks settimane
contact us contattarci
info info
eu eu
if se
a un
able in grado di
the il
we saremo
by entro
and e
to in
two due
you can puoi

EN A line has been missed or added by mistake

IT Una linea è stata dimenticata o aggiunta per errore

inglês italiano
added aggiunta
mistake errore
or o
a una
line linea
has stata

EN If you need a recovery of a certain data status, please contact us. We will be happy to restore your data backup on the basis of support quotas. For example, emails or files deleted by mistake.

IT Se hai bisogno di un recupero di un certo stato dei dati, contattaci. Saremo lieti di ripristinare il vostro backup dei dati sulla base delle quote di supporto. Per esempio, e-mail o file cancellati per errore.

inglês italiano
happy lieti
quotas quote
deleted cancellati
mistake errore
if se
a un
recovery recupero
data dati
or o
files file
support supporto
contact us contattaci
your vostro
emails mail
the il
status stato
example esempio
we saremo
need bisogno
backup backup

EN A definitely long process, that not only is a waste of time for your customers, but it also increases the chances of making a mistake.

IT Un processo decisamente lungo, che non solo fa perdere del tempo ai tuoi clienti, ma che aumenta le possibilità di commettere un errore.

inglês italiano
process processo
waste perdere
customers clienti
increases aumenta
making fa
mistake errore
a un
time tempo
the le
but ma
not non
only solo
long lungo
of di
that che
your tuoi

EN So that you can spare your users to upload an unnecessary document by mistake

IT Ed evitare che i tuoi utenti carichino per errore documenti non necessari

inglês italiano
users utenti
document documenti
mistake errore

EN Why? Because the disassembly may differ depending on the model! You might find yourself at a dead end during your Oppo A9 2020 repair and make a mistake which worsened the condition of your mobile

IT Perché? Perché lo smontaggio può variare a seconda del modello! Potresti trovarti in un vicolo cieco durante la riparazione del tuo Oppo A9 2020 e commettere un errore che ha peggiorato le condizioni del tuo cellulare

inglês italiano
disassembly smontaggio
differ variare
depending seconda
oppo oppo
repair riparazione
mistake errore
condition condizioni
mobile cellulare
model modello
a un
might potresti
your tuo
the lo
find e
of del
may può
during durante
why perché

EN Why ? Because the disassembly may differ depending on the model! You could find yourself in a dead end during your Samsung repair and make a mistake that worsened the condition of your mobile

IT Perché ? Perché lo smontaggio può variare a seconda del modello! Potresti trovarti in un vicolo cieco durante la riparazione del tuo Samsung e commettere un errore che ha peggiorato le condizioni del tuo cellulare

inglês italiano
disassembly smontaggio
differ variare
depending seconda
samsung samsung
repair riparazione
mistake errore
condition condizioni
mobile cellulare
model modello
a un
your tuo
the lo
in in
find e
of del
during durante
that che
may può
you could potresti
why perché

EN Fallen for the X41's charm but missed out on Edition 5? Don't make the same mistake twice... Sign up to the waiting list and be the first to know if the X41 is made available again for pre-order.

IT Vi siete fatti ammaliare dal fascino dell'X41 ma vi siete persi l'edizione 5? Non commettere per due volte lo stesso errore... Iscrivetevi in lista d'attesa e siate i primi a sapere se è possibile nuovamente effettuare un preordine per l'X41.

inglês italiano
charm fascino
mistake errore
if se
the first primi
but ma
the lo
dont non
twice due volte
to a
first un
same stesso
be siate
list lista
is è
to know sapere
sign per

EN This is a typical mistake in project management

IT Questo è un errore tipico nella gestione dei progetti

inglês italiano
typical tipico
mistake errore
a un
management gestione
is è
this questo
project progetti
in dei

EN There is a way to hide your porn on the Oculus Rift so you rest assured no one finds it by mistake.

IT C'è un modo per nascondere il tuo porno sul Oculus Rift quindi state certi che nessuno lo troverà per errore.

inglês italiano
hide nascondere
porn porno
oculus oculus
rift rift
mistake errore
a un
your tuo
the lo
no nessuno
so modo

EN Self-bondage mistake part three of three

IT La milf lascivia che inghiottirà il suo weenie e questo chab lo piace

inglês italiano
of suo

EN Self-bondage mistake part two of three

IT Preggy cutie cavalca il suo fidanzato succhia il suo 10 libbre e ingoia

inglês italiano
two il
of suo

EN A very common mistake among growers is overfeeding, especially with seedlings

IT Un errore piuttosto comune tra i coltivatori è sovraconcimare, soprattutto le giovani plantule

inglês italiano
common comune
mistake errore
growers coltivatori
especially soprattutto
is è
a un
with tra

EN At first glance, it might be easy to mistake mushroom tinctures for magic mushroom tinctures

IT A prima vista, potrebbe essere facile confondere le tinture di funghi con le tinture di funghi allucinogeni

inglês italiano
easy facile
mushroom funghi
tinctures tinture
to a

EN Your package(s) are partially picked automatically and partially manually. Unfortunately mistakes do happen. When a mistake has happened to your order, please call or email your local contact center so they'll be able to follow up.

IT La preparazione dei pacchi viene effettuata in parte in modo automatico, in parte in modo manuale. Purtroppo a volte si verificano degli errori. Se riscontri un errore, ti invitiamo a chiamare o a scrivere un'email al Servizio Assistenza Clienti Amway.

inglês italiano
partially in parte
automatically automatico
manually manuale
unfortunately purtroppo
mistakes errori
mistake errore
package pacchi
a un
or o
so modo
to a
please servizio
up la

EN These sites are here because they delivered consistent top-quality content to their users for years without mistake. In addition, they launched new videos every week and signed exciting contracts with new and trendy talent alike.

IT Questi siti sono qui perché hanno consegnato un'offerta coerente contenuto di alta qualità ai loro utenti per anni senza errori. Inoltre, hanno lanciato nuovi video ogni settimana e ha firmato interessanti contratti con talenti nuovi e di tendenza.

inglês italiano
sites siti
delivered consegnato
consistent coerente
content contenuto
users utenti
launched lanciato
new nuovi
videos video
week settimana
signed firmato
contracts contratti
quality qualità
exciting interessanti
talent talenti
here qui
without senza
are sono
trendy di tendenza
with con
these questi
every ogni
to alta
and e

EN Since a CDN has a global list of IP addresses, analysis tools such as Webkoll can accidentally mistake the server for an American one

IT Poiché una CDN dispone di un elenco globale di indirizzi IP, alcuni strumenti di analisi come ad esempio Webkoll possono scambiare accidentalmente il server per un server americano

inglês italiano
cdn cdn
global globale
ip ip
addresses indirizzi
analysis analisi
tools strumenti
can possono
accidentally accidentalmente
american americano
server server
a un
the il
list elenco
of di

EN Loch was on course to record his third successive Olympic gold medal at the 2018 PyeongChang Winter Olympics in the men's singles, but made a mistake on his final run and ended up finishing fifth.

IT Loch era in procinto di ottenere la sua terza medaglia d'oro Olimpica consecutiva alle Olimpiadi Invernali di PyeongChang 2018, ma ha commesso un errore nella manche finale e ha terminato solamente quinto.

inglês italiano
medal medaglia
pyeongchang pyeongchang
winter invernali
mistake errore
final finale
loch loch
a un
was era
but ma
olympics olimpiadi
fifth quinto
in in
the la
to nella
and e

EN Apply with the RETRACTABLE KABUKI POWDER BRUSH for a traceless and mistake proof application

IT Applica con il RETRACTABLE KABUKI POWDER BRUSH per un effetto senza tracce e a prova di errore.

inglês italiano
mistake errore
proof prova
powder powder
brush brush
a un
the il
apply applica
with con
and e

EN The innovative design ensures a mistake-proof application with a dedicated puff that dispenses the powder in the finest particles.

IT Il design innovativo garantisce un’applicazione a prova di errore grazie all’apposito applicatore che distribuisce uniformemente la cipria.

inglês italiano
innovative innovativo
ensures garantisce
in a
proof prova
mistake errore
design design
the il
that che
with grazie

EN Apply with the new Retractable Kabuki Powder Brush for a traceless and mistake proof application

IT Applica con il Retractable Kabuki Powder Brush per un effetto senza tracce e a prova di errore.

inglês italiano
mistake errore
proof prova
powder powder
brush brush
a un
the il
apply applica
with con
and e

EN The mistake-proof formula perfectly follows the line to create a vibrant metallic effect.

IT La formula a prova di errore segue perfettamente la linea per creare un vibrante effetto metallizzato.

inglês italiano
formula formula
perfectly perfettamente
follows segue
vibrant vibrante
effect effetto
proof prova
mistake errore
a un
the la
line linea
to a
create creare

EN Apply with the Retractable Kabuki Powder Brush for a traceless and mistake proof application.

IT Usa il pennello Retractable Kabuki Powder Brush per un’applicazione impeccabile.

inglês italiano
powder powder
the il
brush brush
for per
with usa

EN In the worst-case scenario, if you don’t rigorously monitor your website, a small and straightforward mistake could lead to catastrophic consequences like making the traffic drop myth a reality

IT Nel peggiore dei casi, se non si monitora rigorosamente il proprio sito web, un piccolo e diretto errore potrebbe portare a conseguenze catastrofiche come la realizzazione del mito della caduta del traffico

inglês italiano
rigorously rigorosamente
monitor monitora
small piccolo
mistake errore
lead portare
consequences conseguenze
traffic traffico
myth mito
worst peggiore
if se
a un
dont non
website sito
to a
and e
could potrebbe
the il

EN Should your customer want to get in touch after their purchase, for example, to change their order or report a mistake, you can modify the order details through Sales > Edit orders, preventing cancellations.

IT Nel caso il cliente desideri mettersi in contatto in seguito a un suo acquisto, per esempio per modificare l’ordine o segnalare un errore, è possibile modificare i dettagli dell’ordine da Vendite > Modifica Ordine per evitare cancellazioni.

inglês italiano
customer cliente
report segnalare
mistake errore
details dettagli
sales vendite
gt gt
preventing evitare
cancellations cancellazioni
purchase acquisto
or o
order ordine
a un
touch contatto
example esempio
to a
in in
the i
you can possibile
your suo
want to desideri
for da

EN Instead, have a growth mindset because the enhanced focus state will help you learn from your mistake and exert yourself to improve.

IT Invece, mantieni una mentalità di crescita perché lo stato di maggiore concentrazione ti aiuterà a imparare dai tuoi errori e ad impegnarti per migliorare.

inglês italiano
focus concentrazione
mindset mentalità
will help aiuterà
growth crescita
the lo
a una
improve migliorare
state stato
instead di
and imparare

EN I Enrolled in a Yearly Subscription by Mistake and Would Like to Enroll in a Monthly Subscription Instead | Loomly Help Center

IT Ho sottoscritto per errore un abbonamento annuale e invece vorrei sottoscriverne uno mensile | Centro Assistenza

inglês italiano
subscription abbonamento
mistake errore
help assistenza
center centro
a un
monthly mensile
yearly annuale
and e
to invece

Mostrando 50 de 50 traduções